Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5868
.pdf
В разработках, касающихся или относящихся к устройствам для производства фрикционных элементов для
тормозных и сцепных систем.
Мы, компания KIRCHBACH'SO O HE Wm ER KIR CiiJ 3 ACH & Co (лично ответственный партнер, Макс Курт
Кирхбах), зарегистрированная в соответствии с законодательством Германии по адресу: Fabrikstrasse 9,3,
Coswig, Saxony, Germany, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к изготовлению фрикционных элементов для тормозных и сцепных
устройств, и, в частности, к изготовлению фрикционных колец для ламинированных дисковых сцеплений. Уже
известен способ изготовления таких фрикционных колец путем прессования фрикционного материала,
состоящего из волокнистой структуры, насыщенной связующим веществом, которое впоследствии
затвердевает в неподвижном пластичном состоянии в виде прерывистых волокон, в кольцевом диске из
листовой стали. Настоящее изобретение относится к устройству, которое позволяет вдавливать и
выдавливать фрикционный материал с обеих сторон с необходимой точностью и надежностью на линиях
массового производства.
Изобретение представляет собой двухкомпонентный обжимной механизм, части которого захватывают между
собой ламинат, подлежащий покрытию, в сочетании с двумя поршнями, работающими в прижимных
пространствах обжимных элементов, принимающих прессуемый материал, причем оба указанных поршня
совершают аналогичные движения относительно обжимного механизма во время операции прессования.
Изобретение проиллюстрировано на примере одной из конструктивных форм на прилагаемых чертежах, где
на фиг. 1 показан перспективный вид прессовального аппарата в целом, на фиг. 2 также в перспективе
показаны отдельные части аппарата, разделенные друг от друга, на фиг. 3a и 3b прессовальный аппарат
показан более схематично в разрезах через центр на двух разных этапах работы.
Чертежи основаны на конструктивной форме, предназначенной для вдавливания фрикционного материала в
виде круглых дисковых тел в кольцевые фрикционные диски ламинированных дисковых муфт.
На рисунке 11-1 показана, по существу, только сама пресс-форма с обжимными элементами и
непосредственно соединенным с ней рабочим механизмом. Сам пресс, который может представлять собой
обычный эксцентриковый пресс, опущен, поскольку он не нужен для объяснения изобретения. Пресс-форма
состоит, по существу, из шести частей: нижнего держателя поршня a, опирающегося на стол пресса, нижнего
обжимного элемента b, верхнего обжимного элемента c, элемента d, соединяющего эти две части 65 вместе,
образуя единый корпус, далее обозначаемый как внешний обжимной элемент, и рычажного механизма,
направляющего внешний обжимной элемент.
В центре опорной плиты расположен нижний шток 2, жестко соединенный с ней. Вокруг нижних штоков
сгруппированы четыре пружины 3, которые поддерживают наружную обжимную деталь b, c. Нижний элемент b
наружной обжимной детали образует массивный аннулированный корпус, который имеет ступенчатую форму
с нижней стороны в точке 4. К верхней стороне прикреплены два сегментных элемента 7 и 8, в которых
образовано углубление 5, проходящее поперечно по обжимной детали и по своим очертаниям точно
соответствующее углублению 80 соответствующего выреза в кольце из листового материала, которое должно
быть снабжено фрикционным покрытием. Один из таких элементов кольца из листового материала показан на
рис.
1
и обозначено «20». В центре штампованного элемента 75 имеется отверстие 6, проходящее сквозь него.
Верхний элемент c наружной обжимной муфты состоит из массивного диска, на противоположных сторонах
которого расположены радиально выступающие рукоятки 9, 9 и периферийные выемки 10, 10, расположенные
в шахматном порядке. Кроме того, на верхней стороне диска в двух противоположных точках расположены
клиновидные кулачки 11, 11, 95. Диск c также имеет сквозное отверстие в центре. Диаметр этого отверстия Ga
соответствует диаметру отверстия 6 в нижнем элементе b.
Элементы -b и -c центрального обжимного узла допускают жесткое соединение друг с другом посредством
фиксирующего элемента d, показанного на фиг. 2. Фиксирующий элемент состоит из кольцевого корпуса 1,
который снабжен сбоку двумя рукоятками 105 13, 13 и который зацепляется посредством направленного
внутрь выступа с выступом на нижнем элементе b центрального обжимного узла, и двух направленных вверх
рычагов 14, верхние концы которых загнуты внутрь, образуя крючки. Рычаги 14 входят в пазы 10 в верхнем
элементе c, в то время как крючки 15 рычагов 14, при вращении фиксирующего элемента относительно
верхнего элемента c, наступают на наклонные кулачки 11 и тем самым прочно скрепляют две части
обжимного узла.
Нижний элемент b внешней обжимной головки снабжен сбоку двумя штифтами 16, расположенными друг
напротив друга, в которые входят рычаги 17 однорычажной рычажной системы, обозначенной в целом буквой
А, которая 1h прочно закреплена в точке 18, а свободный конец которой шарнирно соединен тягой 19 с частью
пресса, которая может перемещаться вверх и вниз. Размеры рычажного устройства выбраны таким образом,
что траектория движения обжимной головки, направляемой рычагами во время работы пресса, вдвое меньше
траектории движения штифта головки e, штифт 21 которого входит в отверстие 6a в верхнем элементе c
обжимной головки.
Принцип работы аппарата следующий: после разблокировки и извлечения верхней части обжимного узла
пластичный фрикционный материал вводится в нижнюю часть обжимного узла с помощью рычажного
механизма. Это движение происходит со скоростью, равной половине скорости вращения головки. В
результате происходит полностью равномерное сжатие материалов как над, так и под листовым
металлическим ламинатом 20, при этом последний сам по себе не подвергается никакому сжимающему
напряжению ни в одном направлении.
Это важно, помимо прочего, потому что давление сжатия очень велико, так что в случае одностороннего
напряжения неизбежным результатом будет деформация листового металла в сторону другой стороны.
Фрикционный материал, как показано на рис. 3б, значительно сжимается, на практике примерно до одной
восьмой или одной десятой от своего первоначального объема. В то же время он приобретает свою
окончательную форму, так что последующая механическая обработка не требуется.
Во время возврата головки рамы, обжимной элемент снова прижимается вверх пружинами 3. Затем, после
снятия блокировки двух обжимных элементов b и c, верхняя часть c может быть снята, а кольцо из листового
металла 20 смещено на одно деление с целью заполнения следующего зазора фрикционным материалом.
Изобретение, конечно, не ограничивается вдавливанием фрикционного материала в зазоры в
ламинированных звеньях сцепления, как показано на чертежах, но M Ixp prnln 1 i,pvup i Q nnipnc.
_________________________________ J 1 I r 284,612 284,6123 элементы, которые принимают материал для
прессования, причем указанные поршни совершают аналогичные движения относительно обжимного
инструмента во время операции прессования.
52 Устройство для запрессовки фрикционного покрытия в пластины фрикционных муфт и подобных устройств,
как заявлено в патенте.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_284613.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=284613&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB284613A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (США): 26 ноября 1926 г. 2 4 1 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 12
мая 1927 г. № 3093/28 (выделено из № 281220) Полностью принято: 13 августа 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся весов.
Мы, компания DAYTON SCALE COMPANY, корпорация штата Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки,
расположенная по адресу: 468, Уиллард-авеню, Дейтон, штат Огайо, Соединенные Штаты Америки,
производитель, правопреемник JAM En S WARE Buy CE, гражданин Соединенных Штатов Америки,
расположенный по адресу: 16 (Уиллард-авеню, Блумфилд, округ Эссекс, штат Нью-Джерси, Соединенные
Штаты Америки, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и то, в какой форме оно должно
быть реализовано, будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящая заявка является частью заявки № 281220 от 12 мая 1927 года, в которой описана новая форма
весов с улучшенными механизмами, облегчающими их изготовление за счет упрощения операций
герметизации, а также с улучшенными механизмами, обеспечивающими поддержание равномерности
взвешивания при наклоне весов.
Согласно настоящему изобретению, система противовеса и управления индикатором с маятником снабжена
двумя маятниками, предпочтительно синметрически расположенными по обе стороны от вертикальной
центральной линии шкалы, и средствами для привода системы через один маятник, а от указанного маятника
– средствами управления индикатором, которые сами по себе сбалансированы таким образом, чтобы не
оказывать никакого воздействия маятника. Дополнительно предусмотрено обеспечение желаемого
увеличения привода индикатора от указанного маятника; Дополнительно предусмотрено управление вторым
маятником от указателя, и ввиду многократного движения указателя относительно первого маятника
предусмотрено относительное уменьшение вращательного усилия второго маятника, благодаря чему второй
маятник всегда будет поворачиваться на тот же угол, что и первый маятник. Указатель также служит для
изменения направления вращения второго маятника, так что желаемое обратное движение маятников может
быть легко обеспечено с помощью соответствующего умножения на указатель и близкого расположения
маятников друг к другу. Таким образом, результаты достигаются без использования дополнительных
регулировочных устройств, которые при манипулировании для осуществления одной регулировки вводят
другие эффекты, требующие дальнейших дополнительных регулировок в других местах для компенсации
нежелательных эффектов, вызванных первой.
Одна из целей изобретения — создание простого и усовершенствованного индикаторного привода 65 в
маятниковой шкале.
Еще одной целью изобретения является создание усовершенствованного привода индикатора в маятниковой
шкале, который обеспечивает необходимое умножение движения 70, но не влияет на точность или настройку
маятниковой системы.
Хорошо известны весы, в которых между стрелкой и маятником расположено устройство управления
индикатором, включающее, например, зубчатую рейку, управляемую приводом, соединенным с маятником
или работающим от него, так что движение маятника передается на стрелку или индикатор. Также
предусмотрены средства для регулировки нелинейного движения стрелки индикатора в зависимости от
увеличения движения маятника при увеличении нагрузки, так что стрелка показывает правильный вес. В
нашей предыдущей спецификации № 259548 показаны и описаны весы, включающие индикаторные
устройства и пару противоположно расположенных маятников, причем маятники соединены между собой
перекрестными устройствами без трения, которые обеспечивают согласованную работу маятников даже при
наклоне весов. В весах всегда желательно увеличенное перемещение индикатора для получения
правильного размера графика. Правильное расстояние между делениями. Для обеспечения правильного
перемещения требуется наличие каких-либо множительных соединений в цепочке стрел, приводящих в
движение индикатор. Хотя множительные соединения не являются чем-то принципиально новым, в данном
случае желаемые множительные соединения обеспечиваются промежуточной цепочкой деталей между двумя
маятниками. Таким образом, эти промежуточные детали не только служат для передачи коррелированного и
равного движения от одного маятника к другому, но и для получения желаемого множителя движения для
индикаторных устройств. Кроме того, детали имеют такой характер, что они сбалансированы сами по себе и,
следовательно, не вносят нерегулярностей в работу при наклоне шкалы.
Таким образом, настоящее изобретение можно описать как весы, включающие опору для груза, весовую
балку, пару маятников, уравновешивающих груз, средства, содержащие гибкую ленту для привода одного из
указанных маятников от указанной балки, и индикатор, приводящий в движение весы.
Механизм для совместного управления индикатором и привода другого маятника, включающий шарнирно
закрепленный элемент с промежуточными соединениями, увеличивающими перемещение, между приводным
механизмом и первым маятником, для привода приводного механизма с увеличенным ходом по сравнению с
ходом первого маятника, а также другие промежуточные соединения, уменьшающие перемещение, между
указанным элементом и другим маятником, благодаря чему два маятника работают вместе с одинаковым
перемещением.
Теперь обратимся к чертежам, которые следует читать в связи со следующим подробным описанием, где
одни и те же порядковые номера относятся к одним и тем же частям на всех видах. На рис. 1 показан
поперечный разрез верхней части шкалы, которая выполнена в виде корпуса для механизма компенсации
нагрузки и соответствующего корпуса для механизма шкалы; на рис. 2 показан детальный вид механизма
компенсации нагрузки и шкалы, извлеченных из корпуса; на рис. 3 показан детальный вид по линии 3-3 на рис.
2.
Весы, изображенные на рисунках 1 и 2, относятся к типу тяжелых и предназначены для установки на
подходящую тележку, снабженную колесами, что позволяет свободно перемещать их. Как обычно в таких
весах, основные рычаги могут быть заключены в тележку или основание, а платформа образует для этого
верхнее покрытие и функционально соединена с основными рычагами, вызывая их перемещение во время
взвешивания. Этот механизм хорошо известен и не показан на чертеже. На одном конце основания
поддерживается полая стойка или колонна, изображенная фрагментарно на рис. 1 под номером 20, и
снабжена двумя выступами, обозначенными в целом номерами 21 и 22, причем выступ охватывает балку
весов с соответствующими им рычагами, а последний 70 образует корпус для механизма компенсации
нагрузки и поддерживает циферблат весов 2,3, с которым взаимодействует рычаг 24.
Главные рычаги весов могут быть соединены, как это хорошо известно в плиточной технике, с тягой 25,
верхний конец которой выполнен в виде книги и входит в зацепление с дужкой 26, поддерживаемой балкой
весов 27, для перемещения последней пропорционально перемещению главных рычагов. Дужка 26 состоит из
двух боковых пластин, соединенных коротким стержнем 28, с которым крюковый конец тяги, и каждая боковая
пластина снабжена отверстием, в каждом из которых размещен подшипник 29, образующий посадочное место
для лезвий 30, закрепленных на противоположных сторонах балки весов. Балка весов опирается на лезвия 31
на противоположных ее сторонах, которые сидят в подшипниках 32, расположенных на направленном вниз
конце ярма 37, поддерживаемого стойкой. Лезвия 31 выполнены в валу 32, который простирается... через
балку и надежно закреплена к ней, причем часть, простирающаяся к передней части стойки, выступает через
отверстие и несет расходящийся кронштейн 33a (рис. 1), который, в свою очередь, несет балку тары 33 на
своих концах, обеспечивая доступ к грузику тары 34 снаружи весов. Отверстие в стойке закрыто пластиной 38,
перфорированной для прохождения через нее вала 32a, что обеспечивает пылезащитное устройство для
соединения балок тары с балкой весов. Балка весов 27 представляет собой рычаг второго порядка, и ее ось
имеет лезвие 41, установленное в подшипнике 42, поддерживаемом хомутом 43, который прикреплен к ленте
41. Thtae 4 ti e fom-h Ligl h ae 44 i hscs foris he iileconnectin ig'lu I beipteen the scale beami auld time load oteta
mechanism Задняя часть балки весов 27 снабжена небольшим корпусом -19, в продольном направлении
которого находится подающий винт 45 для перемещения регулировочного груза нуля 46. Этот груз
просверлен для скольжения по подающему винту и имеет резьбу 120 для размещения винта 47, который
может прижимать небольшой кусочек кожи или другой гибкий материал к резьбе винта, в результате чего,
поскольку груз не может вращаться по бокам корпуса 125, вращение подающего винта заставляет груз
перемещаться в продольном направлении. Рифленая кнопка 48 на конце подающего винта позволяет
производить регулировку. Вес 46, когда это необходимо. Колебания 130 284,613 284,61 г. Колебания балки
весов -27 в ответ на изменения нагрузки на платформу весов соответствующим образом демпфируются
демпфером -68.
Гибкая лента 44 соединена своим нижним концом с носиком весовой балки посредством ярмового элемента
43, а верхним концом — с механизмом взвешивания, состоящим из двух маятниковых грузов 51 и 52,
установленных на конструкциях, шарнирно закрепленных соответственно в точках 53 и 54, причем каждый из
них перемещается в одном квадранте в ответ на операции взвешивания. Опорный элемент маятникового
груза 51 включает в себя стержень 55, к которому прикреплена лента 44, а опорная конструкция маятникового
груза 52 включает в себя секторный элемент 56.
Индикаторная стрелка 24 установлена на валу 63, как будет описано ниже. Механизм управления 61
шарнирно поддерживается режущими кромками 622 в соответствующих подшипниках, а конструкция и
балансировка (ii) с установленной на нем рейкой 40 таковы, что вся качающаяся сборка индикатора,
включающая механизм управления 61 и рейку 40, уравновешивается относительно своего шарнирного
крепления и не имеет маятникового действия.
Умножение привода к индикатору и правильная координация привода ко второму маятнику обеспечиваются
путем создания сектора или дуги 55a с радиусом больше, чем 61a, размещения оси вращения 40a на
большем расстоянии от оси вращения 62, чем дугообразный сектор 6, и путем создания 61c с радиусом
больше, чем радиус 61e. Лента 44 прикреплена к конструкции маятника № 1, предпочтительно изгибаясь над
дугообразной протяженной частью или сектором 55a, предпочтительно интегрированным с кулачком 55. Лента
44 проходит над изогнутым дугообразным сектором 61a индикатора, работающего в механизме или элементе
61, и предпочтительно прикреплена к нему в точке 61. Индикатор, работающий в механизме, в свою очередь,
имеет другую секторообразную дугообразную поверхность 61, и лента 44 предпочтительно прикреплена к
этой поверхности в точке 61, а затем простирается и закрепляется в точке 61. fj к секторному элементу 56 на
второй маятниковой конструкции 60. Для привода индикаторной шестерни 63 предпочтительно использовать
рейку 40, шарнирно закрепленную на 61 в точке 40. Деталь 40 имеет соответствующий кулачковый вес,
обеспечивающий легкое зацепление дугообразной части рейки с шестерней 63. Кулачок 55 не образует дугу
вокруг своей оси вращения 53, поскольку он выполнен для компенсации изменяющегося:
моменты смещения маятников.
Момент, компенсирующий нагрузку в каждой маятниковой системе, пропорционален произведению массы
маятника на синус угла, который его рычаг образует с вертикалью. Но по мере того, как этот угол становится
все больше, приращение его синуса для данного изменения угла становится все меньше, и если бы угловое
движение маятника было одинаковым для данного приращения нагрузки на протяжении всего его хода,
деления нагрузки на шкале были бы равномерно расположены. Кулачок 55, как обычно в шкалах этого типа,
сконструирован таким образом, что, несмотря на различные моменты компенсации маятниковых систем,
данное приращение нагрузки на платформе шкалы всегда будет вызывать равномерный сдвиг рычага
индекса, и, следовательно, деления на шкале могут быть равномерно расположены друг от друга.
Рычаг индексации установлен на валу, выступающем внутрь корпуса механизма выгрузки груза.
и на которой закреплена небольшая шестерня 03, взаимодействующая с зубчатой рейкой 40, установленной
на секторном элементе 61. За исключением маятниковых грузов 51 и 52, все эти шарнирные конструкции в
механизме компенсации нагрузки точно сбалансированы, так что, пренебрегая весом маятниковых грузов, они
могут свободно останавливаться в любом положении. Другими словами, приводящая сила механизма
компенсации нагрузки сосредоточена в самих маятниковых грузах, которые действуют как часть
сосредоточенной массы, подвешенной только на невесомой жесткой конструкции. Такая конструкция
позволяет легко регулировать маятниковые системы, чтобы каждая из них принимала желаемую долю
нагрузки, и для этой цели предусмотрены регулировочные грузы в виде ремней, показанных на 75.
Предпочтительно системы регулируются таким образом, чтобы каждая принимала половину нагрузки, когда
весы находятся в горизонтальном положении. На рис. 10 52 показано положение нулевой точки (положение)
частей весов, и будет видно, что центры масс Грузы маятника 51 и 52 расположены не вертикально под
точками опоры, а слегка смещены относительно этого положения. Другими словами, маятники были слегка
повернуты в противоположных направлениях вокруг своих точек опоры, при этом сила, вызывающая это
начальное смещение, прикладывается к ленте 44, которая должным образом натянута действием платформы
весов и основных рычагов на балке весов 27. Это начальное смещение маятников, правильно выбранное в
соответствии с принципами, изложенными выше, обеспечивает компенсацию всех ошибок, вызванных
наклоном, как подробно объяснено в прилагаемой заявке №.
281 220.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_284614.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=284614&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB284614A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата Конвенции (Германия): 31 января 1927 г., 284,614. Дата Приложения (в Соединенном Королевстве): 31
января 1928 г., № 31071/28.
(Дополнение к патенту № 265,986 от 13 февраля 1926 г.) Полностью принято: 3 августа 1923 г., 0 107 vr PT,1
ETE SPE Ci TFTCIATTOTlV Производство кислотных красителей серии фенонафтосафранина.
Мы, швейцарская компания J R Gni GY A G, расположенная по адресу: Риенринг, Базель, Швейцария, 51-57,
настоящим заявляем о природе данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение является усовершенствованием или
модификацией изобретения, описанного в спецификации № 265986.
LV R\ 1/ где R и R' обозначают водород, алкил или арил, а Y 1 обозначает галоген.
Одна из сульфогрупп всегда находится в орто-(16)-положении относительно азота сафранина.
Галогенсодержащие соединения приводят к тому, что синие оттенки красителей смещаются к концу спектра
без ухудшения хорошей стойкости к щелочам и свету, а также выравнивающего характера красителей,
описанных в указанной спецификации, и благодаря наличию сульфогруппы в 16-положении. Удивительно, что
такого ухудшения не наблюдается. 1-Галогенные изорозиндулинсульфоновые кислоты, используемые для
конденсации. Согласно изобретению, новые кислотные красители серии фенонафтозафранина получают по
способу, описанному в указанной спецификации, когда такие изорозиндулинди- или трисульфоновые кислоты
используются, если они содержат галоген в 1-положении.
Красители представляют собой ди- или трисульфоновые кислоты, вероятно, полученные из общей формулы:.
y 1 содержат сульфогруппу в 6-положении, вторую, а также может быть третья 1 в любом другом положении;
они могут быть получены из 1-галоген-нейтральных синих сульфоновых кислот 4 в соответствии со
спецификацией № 14962
1898, То есть путем обработки сульфитом и последующего окисления лейциосульфоновой кислоты.
Положения 4, 8, 9 и 11–15 также могут быть замещены алкильными, алкилокси-, о-кси-, карбокси-,
ацидиламиновыми или сульфогруппами или галогенами.
Следующий пример иллюстрирует изобретение. Фенонафтосафранинсульфоновая кислота имеет
следующую вероятную структуру:
/02 H 5 02 E 1, lPrpice 1/-l R.7 e CG i' 9 284,614 получают путем суспендирования 45 частей по весу
мета-5-ульфофенил-2-нафтиламина в 380 частях этилового спирта и добавления 47,2 частей
нитрозо-мета-хлор-диэтиланилина 100-процентной концентрации (рассчитанной на свободное основание) в
виде гидрохлорида; смесь нагревают и кипятят в течение 10 часов в рефлюксном аппарате.
Массу охлаждают, а отделившуюся 1-хлор-3-изо-диэтил-изоросиндилин-12-моносульфоновую кислоту
фильтруют, тщательно промывают водой и перерабатывают в соответствии с предписаниями Спецификации
№ 14962 от 1898 года в...
1
Легкорастворимая 1-хлор-3-диэтилизоросиндутлини-6:12-дисульфоновая кислота образуется при добавлении
150 частей товарного раствора ибисульфита. Водный раствор дисульфоновой кислоты имеет
зеленовато-синий цвет; кислота растворяется в концентрированной серной кислоте, образуя прозрачный
красновато-коричневый раствор.
Без отделения этой дисульфоновой кислоты полученную массу можно использовать для конденсации с 35
частями 1-метил-2-этиламино-5-амнинобензол-4-сульфоновой кислоты 100-процентной концентрации.
Последнюю кислоту растворяют в теоретической пропорции водного раствора карбоната натрия, и добавляют
50 частей кристаллического ацетата натрия. Для завершения реакции необходимо кипячение в течение
нескольких часов. При добавлении поваренной соли к охлажденной жидкости краситель высаливают в виде
темно-бронзового кристаллического порошка.
Этот краситель окрашивает шерсть в растворе серной кислоты, получая спокойные зеленовато-голубые
оттенки с превосходной светостойкостью и устойчивостью к щелочам.
Краситель растворяется в концентрированной серной кислоте, образуя травянисто-зеленый раствор.
В этом примере нитрозо-мета-хлордиэтил-V3-анилин может быть заменен соответствующим
диметилфомологом; а вместо мет-α-сульфофенил-2-нафтиламина можно использовать
пара-сульфофенил-2-нафтиламин, α-2-нафтиламин-6 или β-сульфоновую кислоту (полученную реакцией
между 2-нафтол-6 или β-сульфионовой кислотой и анилином в присутствии бисульфита натрия) или
соответствующие продукты замещения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_284615.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=284615&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB284615A
[]
PE _СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата заключения конвенции (Германия): 31 января 1927 года.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 31 января 1928 г.
-2849-615 № 3102/28.
(Дополнение к патенту № 296-986, дата заключения Конвенции (Германия): от 13 февраля 1728 г.)
Завершено; Принято: 18 апреля 1929 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство кислотных красителей серии фенонафтосафранина.
Мы, компания J-R G Ei GY A -G, швейцарская компания, расположенная по адресу: Риенринг, Базель,
Швейцария, 51-57, настоящим заявляем, что характер данной инвестиции и то, в какой степени она должна
быть осуществлена, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
This: ivnion -is an improvemient-,in o -a mdif cto o ht described -in i& eaif 6 teonon-of c 6 lia.
Согласно настоящему изобретению Y. Доступные зеленовато-синие красители на основе фенонафтозафрана
получают при наличии замещений в процессе производства, описанном в разделе 1, посвященном
изорозиндилиносульфоновым кислотам, содержащим сульфогруппу в положении 1 или 2. Сульфионовые
кислоты, содержащие замещенные сульфогруппы, вероятно, относятся к генотипическому типу.
-в котором R и &, Tepresen't водород, красители вышеупомянутой спецификации 4 алкил, оаралкилор 1 rl RR
остаются в этих -новых красителях, чем больше 45 -В этом типе -есть: las suipho >так что;-потому что в S
peejicat-ion-No -R 21975 gylqiup в орто-положении (16-е положение) к важности su 1 iphonic группы -1 в
сафранин-азоте, и это кажется -орто-положением к азинле,-азот -что;-быть:,оригинот бог -стойкость к
паксдилулярно подчеркнута.
щелочь, которую проявляют дипинги; при этом изорозиндулин-сульфоновые кислоты, используемые
одновременно, обеспечивают стойкость. Промежуточные продукты получают с помощью улучшенного и
известного процесса обработки олова, а именно: путем обработки зелено-синих нейтрально-синих
сульфоновых кислот. В частности, изорозиндулин-сульфоновые кислоты, используемые в соответствии с
разделом № 14962 от 1898 года, содержат сульфит и окисляют лейкокислоту, образуя таким образом
55-группу в 6-фазном соединении; Изоросиндулин. Положения 8, 9, 11–15 могут представлять собой
бензольное ядро (1:2:4), которое может быть дополнительно замещено алкильными, алкилокси-,
некислотными радикалами, такими как окси-, карбокси-, ацидиламино-, сульфометилметокси- или
этоксильные группы, или галогеном.
Удивительно, что без кислотных заместителей в положениях 1 и 2 получаются хорошие красители.
Следующие примеры иллюстрируют 6 свойств красителей, полученных с помощью изобретения, при этом
компоненты указаны по весу:
lPrice 1 I-i N 1V 1 EXA Mt PLE 1.
Фенонафитосафранин-дисиилфоновая кислота, вероятно, имеет структуру N O H 021 f 5 i NH/ 03 OSO H,
которая получается путем нагревания до кипения в рефлюксе. Мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_284616.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=284616&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB284616A
[]
/\Li
Дата заключения патентной заявки (6 ermfiany): 1-24 ноября 1925 г.
284,616 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): № v 22, 1926 № 2957/28 и (выделено из № 262107)
Полное принятие: 22 мая 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся минеральных смазочных материалов для трансформаторов или других
масел, подвергающихся воздействию повышенных температур и воздуха.
Мы, профессор д-р ФРИ Ц Хорм АН, гражданин Германии, проживающий по адресу: Ауэнштрассе 36138,
Бреслау 16, Германия, и д-р инженер МАН1 ? Компания RED Du N Ri EL, гражданин Германии, проживающая
по адресу: Auenstrasse 36/38, Breslau 16, Германия, настоящим заявляет о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к способу консервации минеральных масел, в частности смазочных и
трансформаторных масел, от воздействия атмосферного кислорода.
В нашей спецификации № 262107 мы предлагаем с этой целью добавлять в минеральные трансформаторные
или смазочные масла небольшие количества альдегидов, или продуктов их полимеризации, или продуктов
конденсации с аммиаком или органическими аминами.
Мы установили, что небольшие количества, не превышающие 2 %, амида кислоты, такого как мочевина,
оксамид или нитрил, добавленные в масла, особенно в смазочные и трансформаторные масла, защищают
указанные масла от вредного воздействия атмосферного кислорода. Указанные вещества могут
использоваться отдельно или в смесях друг с другом, или с веществами, указанными в вышеупомянутой
спецификации.
Следующий пример дополнительно проиллюстрирует, как изобретение реализуется на практике (Pc 1/-J), но
изобретение не ограничивается этим.
ПРИМЕР.
Смазочное масло для компрессоров высокого давления с «смоляным числом» 0,154 смешивается с 0,1%
мочевины; «смоляное число» снижается до 0,085. Теперь, подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_284617.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=284617&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB284617A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 1 февраля 1927 г., 284,6117. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 11 апреля 1927 г., № 9930/127.
Окончательная версия принята к публикации: 11 июля 1928 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся чулок или носков.
Мы, Теодор Ги ЙНТ 1 Ин и Курт Ги КНТ-н Ин, оба из Оберлингвица, 518, Рудольф (КТТн Эн, из Оберлингвица,
219, E Rt ICH Gtx N Ti-ir, из Оберлингвица, 503, S Hli L Frm Au Bits WALD, N 6 e G-C-TTHER, из Оберлингвица,
519, и Ф Рир ДА ВЕТТЕРМЕАНКС, N 6 e (it NTIIER, из Оберлингвица, 650, Саксония, Германия, все немецкого
гражданства, и торгующие под названием фирма Теодор Ги ТНТ НТТЕР, из Оберлингвица, 518, Саксония,
Германия, немецкая фирма, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в и на основании следующего
заявления:
Данное изобретение относится к чулку или носку, в котором голень, пятка и верхняя часть стопы
изготавливаются в одном изделии на вязальной машине, и в котором после сшивания пятки подошва
Соседние файлы в папке патенты