Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5866
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_284559.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=284559&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB284559A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
" G _= Дата подачи заявки: 8 сентября 1927 г. № 28,690 0127, CWC. Завершено: 18 октября 1927 г.
Завершено: 2 февраля 1928 г.
Технические характеристики Pi.
Усовершенствования, относящиеся к горелкам, работающим на мазуте в паровой форме.
Я, Джон Эдвард Лэт, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Чансери Лейн, 57, Лондон, W.C 2,
настоящим заявляю, что данное изобретение обладает следующими свойствами:
Настоящее изобретение относится к горелкам, работающим на жидком топливе, и разработано для
обеспечения способа предварительного нагрева, который особенно применим для использования в сочетании
с горелкой, применяемой на движущемся объекте, таком как лодка, поезд или самолет. Обычно горелку
предварительно нагревают с помощью пламени спирта, исходящего из небольшой металлической чашки,
расположенной вокруг и под горелкой, но это устройство имеет тот недостаток, что если горелка наклоняется,
например, во время качания лодки, спирт разливается, и горелка не нагревается должным образом. Кроме
того, существует опасность разлива воспламененного спирта.
Согласно настоящему изобретению, я предлагаю емкость для спирта, расположенную под горелкой и
окружающую ее, которая снабжена средствами для предотвращения проливания спирта. Такие средства
могут состоять из загнутого края или фланца на ободке емкости или из набивки из мягкого асбеста внутри
емкости, или же оба этих средства могут использоваться вместе. 34 t,559 При практическом применении
изобретения ободок емкости может быть загнут внутрь, образуя небольшой выступ, или он может быть
изогнут внутрь, и в любом случае внутренний край выступа также может быть загнут вниз.
В предпочтительной конструкции чашка снабжена выступающим внутрь краем и заполнена асбестовой
прокладкой, которая может быть выполнена из асбеста, веревки или шерсти, причем указанная прокладка
покрыта слоем проволочной сетки для удержания ее на месте, а сетка, в свою очередь, удерживается на
месте краем чашки.
Предпочтительно, чтобы емкость имела такой размер, который позволял бы вместить ровно столько спирта,
сколько необходимо для достаточного предварительного нагрева горелки.
Датировано 8 сентября 1927 года.
FORRESTER, KETLEY & Co, дипломированные патентные поверенные, Jessel Chambers, 88190, Chancery
Lane, Лондон, WX C 2, и Central House, 75, New Street, Бирмингем, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к горелкам, работающим на мазуте в паровой форме.

Я, Джон Эдвард Латрам, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Чансери-лейн, 57, Лондон,
Западный Кейп-Код, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к горелкам, работающим на мазуте, и разработано для обеспечения
средства предварительного нагрева, которое особенно применимо для использования в связи с горелкой,
используемой на движущемся объекте, таком как лодка, поезд или самолет. Обычно горелку предварительно
нагревают с помощью спиртового пламени, исходящего из небольшой металлической чашки, расположенной
вокруг и под горелкой; однако это устройство имеет тот недостаток, что если горелка наклонена, например, во
время качания лодки, спирт разливается, и горелка не нагревается должным образом. Кроме того, существует
опасность разлива воспламененного спирта.
Основная цель настоящего изобретения — обеспечить усовершенствованное средство для предотвращения
проливания спирта 75 при разделении спиртового стакана пополам, и в соответствии с ним предварительно
нагреваемый спиртовой стакан снабжен по краю боковой стенки направленным внутрь выступом или
фланцем, который загнут вниз своим свободным внутренним периферийным краем 89 1 i 1 1 i i i i i, чтобы
отбрасывать обратно в стакан любой спирт, соприкасающийся с фланцем.
Предпочтительно, чтобы опущенный вниз фланец удерживал на месте край марлевой сетки, которая
закреплена по центру внутри чашки.
Уже предлагалось снабдить спиртовые стаканы абсорбирующей прокладкой, например, из асбеста, и покрыть
их марлей. Также предлагалось изготовить чашу для предварительного нагрева горелки с внутренними
изогнутыми стенками, образующими выступающую стенку чаши, — но край этой стенки не был загнут вниз, как
в случае настоящего изобретения.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимо на практике, я прилагаю к настоящему
документу один лист чертежей, иллюстрирующих его, на которых на рисунках 1 и 2 в проекции и частично в
разрезе показана масляная горелка, снабженная спиртовой чашей в соответствии с изобретением.
На рисунке 3 представлен поперечный разрез увеличенного масштаба стакана для спиртных напитков
согласно изобретению, снабженного дополнительными средствами для предотвращения проливания спирта,
а на рисунке 4 — его вид сверху.
Как показано на рисунках 1 и 2, под горелкой 1 расположена обычная спиртовая чашка для предварительного
нагрева, но согласно одной из особенностей данного изобретения, боковая стенка чашки снабжена
направленным внутрь фланцем или выступом 3.
Фланец может иметь изогнутую форму, как показано на рисунке, или быть плоским, и в этом случае он
снабжен по всему внутреннему периферийному краю небольшим загнутым вниз выступом или фланцем, что
делает его эквивалентным изогнутому выступу или фланцу 3.
Следует отметить, что край 3 эффективно предотвращает разбрызгивание спирта из чашки 2 при ее наклоне
в пределах, зависящих от того, насколько близко край 3 расположен к центральному выступу 4 чашки.
Любой напиток, налитый до уровня фланца 3, будет выброшен обратно в стакан загнутым внутренним краем
фланца.
В конструкции спиртового стакана, изображенного на рисунках 3 и 4, стакан 2 дополнительно снабжен
асбестовой прокладкой 5, удерживаемой на месте слоем проволочной сетки 6, которая, в свою очередь,
удерживается на месте выступом 3 на стакане 2 и опирается на центральную часть 4 стакана. Эта прокладка
служит для поглощения части спирта и предотвращения его разбрызгивания.
Предпочтительно, чтобы размер чашки был таким, чтобы вмещать ровно столько спирта, сколько необходимо
для достаточного предварительного нагрева горелки.

Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его реализации, я приступил к его
созданию.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_284560.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=284560&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB284560A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Я, Я, Б.Б. РТВУД КИНГ, проживающий по адресу: Уолдек Роуд, 50, Илинг, Лондон, W 13 (Великобритания),
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Мое изобретение относится к концевому элементу или муфте для соединения электрических проводов с
клеммами ввода-вывода. Этот концевой элемент или муфта имеет форму удлиненного звена, но с зазором
или отверстием в центре одной из сторон, достаточной ширины, чтобы контактный штырь мог пройти внутри
звена, и крючком или выступом, выступающим с одного конца.
Целью моего изобретения является создание соединительного элемента, который легко крепится без пайки к
любым кабелям, проводам и тому подобному, образует идеальное соединение в точке контакта и может быть
легко присоединен к клемме или отсоединен от нее.
Мое изобретение будет лучше понято при обращении к прилагаемым чертежам, на фиг. 1 из которых показана
схема соединения.
Рис. 2. Боковой вид того же изделия до крепления к проводу.
Рис. 3а. Вид сбоку после крепления к проводу и присоединения к свече зажигания.
На рисунках 1, 2 и 3 А обозначает «крючок или губу».
B открывается по ссылке.
284, 560 C — это регулировочная гайка.
ID — это провод.
Проволока или гибкий кабель скручивается вокруг крюка А, который затем сжимается, образуя таким образом
жесткое крепление, которое не может быть ослаблено вибрацией или напряжением.
Для крепления к свече зажигания, как показано на рис. 3, регулировочная или стопорная гайка O ослабляется,
и концевая часть или муфта надевается на клемму, что исключает необходимость снятия гайки с контактного
штифта.

Я изготавливаю концевую деталь или соединительную муфту из латуни или другого подходящего металла
методом штамповки из листового металла.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_284561.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=284561&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB284561A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 25 октября 1926 г. № 28,976/27, Заявка принята: 25 января 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
284, 561 Усовершенствования вспомогательных устройств для жидкотопливных горелок и связанные с ними
усовершенствования.
1,
Джозеф Уильям Хо Рейс Эйнскоу, проживающий по адресу Веллингтон-роуд, Линдлилд, недалеко от Сиднея,
в штате Новый Южный Уэльс и Содружестве Австралии, инженер, подданный короля Великобритании,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для поддержки горелок, работающих на жидком топливе, и его
основной целью является создание усовершенствованного устройства такого рода для регулируемой
поддержки горелки в горловине печи и обеспечения возможности регулирования притока воздуха в печь.
Согласно настоящему изобретению, опорное устройство состоит из комбинации воздушного конуса,
закрепленного в горловине печи, опорных рычагов, закрепленных внутри воздушного конуса и выступающих
из него назад, и крестовины, скользяще установленной на рычагах и имеющей отверстие, в котором
предназначен для удержания переднего конца горелки.
Изобретение будет описано, в качестве примера, со ссылкой на единственный рисунок прилагаемого
чертежа390, который представляет собой продольный разрез предпочтительного варианта осуществления
изобретения.
Обращаясь теперь к чертежу, опорное устройство включает в себя крестовину 43, проходящую через
отверстие 44, в котором уменьшенный конец 41 горелки предназначен для прохождения и закрепления с
помощью выходного элемента 40 горелки.

Паук 43 имеет в себе отверстия 45 и скользит по нескольким рычагам 46 (предпочтительно трем),
предназначенным для прохождения через отверстия 45 и закрепленным своими концами 47 на свободном
воздушном конусе 48, закрепленном в горловине печи, например, болтами, проходящими через отверстия 49,
и выступающим наружу из него.
Горелка может быть закреплена в отверстии 44 любым подходящим устройством, которое не обязательно
имеет колоколообразную форму, как показано на чертежах.
Путем перемещения горелки вместе с опорой 43 вдоль рычагов 46 можно регулировать объем свободного
воздуха, поступающего в печь через конус 48, при использовании колоколообразного выходного элемента 40.
Именно поэтому опорное устройство, сконструированное в соответствии с настоящим изобретением,
предназначено для обеспечения продольного перемещения горелки в конусе свободного воздуха.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_284562.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=284562&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB284562A
[]
1 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Франция): 2 августа 1927 г. 2849562 Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 19 сентября 1927 г. № 24673127.
Завершено: 2 февраля 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная композитная подошва для ботинок или туфель.
Мы, компания Socif TA A Noiym E ETABLISSEMENTS HTJTCHINSON, расположенная по адресу: авеню
Елисейских полей, 124, Париж, Франция, и зарегистрированная в соответствии с законодательством
Французской Республики, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его
осуществления подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к подошвам ботинок или туфель, изготовленным частично из каучука и
частично из пробки.
Ранее предлагалось вставлять лист пробки между резиновой подошвой ботинка или туфли и слоем парусины,
с которым соприкасается стопа пользователя. Также предлагалось изготавливать вращающиеся или
неподвижные пяточные подушечки или подошвы из листа, состоящего из измельченной пробки, тщательно
смешанной с резиной и вулканизированной. Этот лист пробки и резины при желании может быть прикреплен к
подложке из чистой резины путем склеивания листов или вулканизации.

Согласно данному изобретению, композитная подошва включает в себя наружную подошву или слой каучука,
покрытый с внутренней стороны листом пробки, надлежащим образом приклеенным к каучуку, или листом
материала, состоящего из пробковой пыли и связующего состава.
Наличие пробковой вставки имеет то преимущество, что она защищает стопу от нагревающего действия
каучука во время ходьбы или занятий спортом, поскольку пробка, благодаря своим теплоизоляционным
свойствам, защищает стопу от жара.
Эта композитная подошва подходит для всех типов обуви с каучуковой подошвой, таких как лодочные туфли,
гимнастические туфли, теннисные туфли и ботинки Rike.
В улучшенной подошве полностью сохраняются различные преимущества обычных подошв ботинок или
туфель из каучука: она гибкая, нескользящая и водонепроницаемая, а кроме того, пробковая подкладка
обеспечивает более комфортную опору для стопы, чем каучук или текстильная ткань, покрывающая
последние в известных типах подошв. Более того, пробковая подкладка, приклеенная к основе из каучука,
предотвращает образование складок или заломов, а также повреждение подкладки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_284563.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=284563&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB284563A
[]
Мы, Т РИПЛx ФОУНЬНУЮ Лими Тнр Д, а
Британская компания из Грейт-Бридж, Стаффордшир, и Чарли Эс Робер Хо Релл, подданный
Великобритании, проживающий по адресу компании, настоящим заявляют о характере данного изобретения и
о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и выяснено.
в соответствии со следующим утверждением:
Данное изобретение относится к усовершенствованию каминных решеток и, в частности, к решетке
комбинированного типа, предназначенной для использования в качестве открытого огня, а также для нагрева
воды и приготовления пищи.
Для обеспечения максимальной эффективности колосниковых решеток такого типа желательно, чтобы тяга
через задвижки была максимально беспрепятственной, а также чтобы были предусмотрены средства для
удаления сгоревшей золы и пыли с решетки во время работы.
Целью нашего изобретения является создание простых, но эффективных средств для этой цели, и наше
изобретение включает в себя решетку, дно которой скользит по заднему краю и опирается на передний край
или около него на выступ поворотного рычага, который при нажатии качает дно вокруг заднего края и

возвращает его в движение перпендикулярно заднему краю. Рычаг предпочтительно поворачивается на
передней части решетки и выступает через нее для облегчения манипуляций.
Ранее предлагалось использовать свободно закрепленные решетчатые днища с кулачковыми поверхностями,
работающими с выступами на корпусе решетки, так что днище перемешивается путем его вращения или
возвратно-поступательного движения, а также использовать решетчатые днища, которые с помощью рычага
могут поворачиваться вокруг оси для выгрузки золы или перемещаться по корпусу для изменения
эффективного объема решетки. Однако эти конструкции существенно отличаются от конструкции настоящего
изобретения № 415, в которой свободно закрепленное решетчатое днище одновременно качается и
совершает возвратно-поступательное движение при воздействии рычага, взаимодействующего с ним.
Практическая форма нашего изобретения так показана на прилагаемых чертежах, на которых:
На рис. 1 показан вид спереди на всю решетку и прутья.
284,563 Рис. 2 представляет собой вертикальное сечение по линии 2-2 на рис. 1 55. Рис. 3 представляет
собой горизонтальное сечение по линии 3-3 на рис. 1.
Как показано на рисунке 1, регистр состоит из литых боковых пластин a и верхней пластины b. Литая передняя
панель c прикреплена болтами к боковым пластинам a, а передние планки d шарнирно и скользяще
установлены в передней панели c, так что их можно использовать в вертикальном положении, как показано,
или поворачивать вперед в горизонтальное положение 65.
К задней части боковых пластин a крепится отливка e неглубокой коробчатой формы без дна и с плоским,
выгнутым наружу выступом или фланцем I. В каждом из задних углов внизу расположен выступ g, который
образует опору для заднего края дна решетки h. Дно решетки представляет собой отливку с
интегрированными стержнями j, и его ширина от задней части до передней составляет 75, что немного
меньше соответствующего внутреннего размера отливки e. На нижней стороне центрального стержня дна
решетки находится наклонная поверхность k, которая опирается на выступ 1 рычага m, который 80 шарнирно
установлен в передней части решетки в точке n. Внешний или свободный конец рычага выступает через паз o
в передней части решетки и заканчивается уплощенной частью рукоятки для захвата рукой или ногой 85.
Таким образом, дно решетки поддерживается в трех точках, а именно на каждом конце его заднего края
выступами g и в центре около переднего края выступом i рычага, и дно обычно располагается в наклонном
положении, показанном на рисунке 90. 2.
В передней части c, непосредственно над передним краем нижней части колосниковой решетки 95,
предусмотрено отверстие p в виде продолговатой горизонтальной щели. При нажатии на рычаг mn передний
край нижней части колосниковой решетки поднимается, и одновременно носик рычага тянет нижнюю часть
вперед, так что она занимает положение, показанное пунктирными линиями 100 на рисунке 2. Передний край
нижней части находится на одном уровне с дном отверстия p, и a. С помощью прута или лома, вставленного
через отверстие, можно провести по верхней поверхности 405 нижней части, чтобы удалить с нее золу или
клинкер. Дата подачи заявки: 20 сентября 1927 г. № 24703/27.
Документ принят: 2 февраля 1928 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к противопожарным решеткам.
JL L- lL JL JUA L 1 AL 1-7 AL A-Ii 'k_ 1 1 L A -1 L X_/ XX JL A " IT 11 i j i 1 i 84,66 без разрушения раскаленного
топлива сверху. При отпускании рычага нижняя часть решетки опускается и сдвигается обратно в положение
плитки, показанное сплошными линиями на рисунке 2.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы...

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_284564.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=284564&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB284564A
[]
" Lc A
Дата подачи заявки: 20 сентября 1921 г. № 24723/27, 4 с. Заявка принята: 2 февраля 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования телескопически регулируемых винтов, опор или распорок.
Мы, компания SCAFFOLDING (Gn BAT BRITAIN) Limi TBD, зарегистрированная в соответствии с законом.
В соответствии с законами Великобритании, компания D Axi EL PA Lmv En-Jo Nas, британский подданный,
проживающая по адресу: 43, Lansdowne Road, Stockwell, S W 8, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Настоящее изобретение относится к опорам, подставкам или стойкам, далее именуемым опорами, которые
телескопически регулируются в продольном направлении, позволяя выдвигать опору для установки между
двумя поверхностями, и имеют средства, с помощью которых элементы, составляющие опору, могут быть
легко соединены вместе после такой регулировки, или в которых опора может быть отрегулирована до
приблизительной высоты или длины, а ее элементы могут быть соединены вместе, после чего может быть
произведена дальнейшая регулировка длины со значительным механическим преимуществом.
Опоры такого типа могут использоваться для различных целей, например, для временной поддержки
потолков или цементных полов, без, например, воздействия на такие потолки или полы вибрации от ударов
молотка.
В соответствии с настоящим изобретением, гребной винт включает в себя внешний элемент, телескопически
скользящий по внутреннему элементу, причем оба элемента предпочтительно имеют трубчатое и
цилиндрическое поперечное сечение, причем внутренний элемент телескопически входит во внешний
элемент. Нижний конец внешнего элемента, если рассматривать гребной винт в вертикальном положении с
внешним элементом сверху, снабжен чашеобразным корпусом, имеющим на своем нижнем конце
закрывающую пластину, через которую свободно проходит внутренний элемент. Внутри корпуса находится
кольцевая муфта сцепления с конической внутренней периферией такого диаметра, что указанный
внутренний элемент будет свободно проходить через нижний внутренний край муфты сцепления меньшего
диаметра, когда последняя опирается на закрывающую пластину под прямым углом к указанному
внутреннему элементу, в то время как верхний край внутренней периферии муфты сцепления находится на
некотором расстоянии от указанного внутреннего элемента.
Указанная фрикционная пластина имеет радиально выступающий рычаг или выступ, который проходит через
паз в стенке чашеобразного элемента 55 и обычно выступает за его пределы, так что при необходимости

фрикционную пластину можно перемещать вручную; однако основная функция радиально выступающего
рычага фрикционной пластины заключается в том, что 60 он должен наклоняться и предотвращаться вслед за
скользящим движением внутреннего элемента, когда этот внутренний элемент продвигается во внешний
элемент, и таким образом внутренний элемент 65 будет одновременно зажат в двух диаметрально
противоположных местах за счет меньшего диаметра внутреннего края указанной фрикционной пластины.
Для предотвращения случайного повреждения фрикционной пластины сцепления в момент включения в
запорную пластину вставлен фиксирующий винт, который, будучи закручен до упора, удерживает
фрикционную пластину сцепления в зафиксированном положении до тех пор, пока не будет откручен.
На верхнем конце внешней трубчатой детали шарнирно закреплена прижимная пластина, которая
воздействует на одну поверхность, скажем, на поверхность, которую необходимо поддерживать, а на
противоположном конце стойки, то есть на нижнем конце внутренней детали, находится вторая прижимная
пластина, которая воздействует, скажем, на упор. Последняя пластина выполнена с выступающим
шпинделем или гнездом, в зависимости от случая, которое входит в зацепление с нижним концом внутренней
детали посредством резьбы; благодаря этому устройству, когда стойка приблизительно отрегулирована до
желаемой длины, можно произвести дальнейшую и более точную регулировку с большим механическим
преимуществом, вращая стойку вокруг ее оси, так что нижняя прижимная пластина смещается в направлении
оси стойки, чтобы немного увеличить ее длину и приложить необходимое давление.
Изобретение будет более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, где на фиг. 1 представлен
разрез в горизонтальном положении, показывающий опору в выдвинутом состоянии.
Рис. 2 представляет собой разрез, выполненный в большем масштабе, чем рис. 1, и показывающий муфту
сцепления в нерабочем состоянии и в положении, позволяющем выдвижение j 05 винта; рис. 3 представляет
собой вид, аналогичный рис. 1564 2 i.
СПЕЦИФИКАЦИЯ PATEINT g 84-,564 ' Рис. 2 - но на котором показана фрикционная пластина сцепления,
конструкция может быть изменена, всегда заблаговременно; На фиг. 4 показан план, при условии, что
эквивалент чашеобразного корпуса 3, отсоединенного от муфты, обеспечивает поверхность или
поверхностные опоры для поддержки муфты 5 на фиг. 3 и 4 чертежей. Внутренняя плоскость,
перпендикулярная оси 70°, может скользить внутри внешней опоры муфты 2, когда муфта 5 находится в
нерабочем положении. Кроме того, конструкция, являющаяся трубчатой и цилиндрической, эквивалент
чашеобразного элемента 3 должна обеспечивать средство, эквивалентное пазу 7. Наружный элемент 2
представляет собой чашеобразную муфту. В некоторых случаях чашеобразный элемент 3, имеющий
закрывающую пластину 4 на конце, может быть выполнен в виде детали с длинным концом. -через
закрывающую пластину наружный элемент 2 свободно проходит наружный элемент 1. Верхний конец
наружного элемента 2 находится внутри чашеобразного корпуса 3, в котором расположен кольцевой элемент;
Нажимная пластина 9, которая может быть 80 большой фрикционной пластиной 5, показанной в плане на фиг.
4-j, изготовлена из дерева, причем пластина 9 соединена с наружным элементом 2 таким образом, что она
может вращаться вокруг своей оси относительно стенки чашеобразного элемента 3, и к нему, например,
верхний конец выступающего предпочтительно достаточно выступающего наружу наружного элемента 2
может проходить через 85 снаружи чашеобразного элемента, так что пластина 10, которая закреплена на
фрикционной пластине 5, может управляться нажимной пластиной 9 и наружным элементом рукой при
необходимости. Кольцевая муфта 2 может быть оснащена верхними и нижними кольцами с конической
внутренней периферией такого диаметра, что когда муфта 5 лежит на закрывающей пластине 4, как показано
на фиг. 2, опорой является нажимная пластина 11, имеющая внутреннюю В элементе 1 резьбовой стержень
12, свободно проходящий через него, будет свободно проходить через меньший диаметр и входить во
внутренний резьбовой конец внутреннего элемента 1, в то время как верхний край внутренней периферии
пластины сцепления позволит обеспечить точную и окончательную регулировку, которая будет находиться на
расстоянии от указанного внутреннего элемента 1 относительно его длины с существенным механическим
преимуществом. Когда он находится в положении, показанном на рис. 2, будет понятно, что внешний элемент

2 также может быть вытянут вверх, или, эквивалентно, вниз, кольцевая форма таких пластин сцепления – не
была такой, как – для представления двух противоположных сопряженных режущих кромок у внутреннего
элемента. Уже было предложено понимать, что внешний элемент 2 может быть вытянут вверх, или,
эквивалентно, вниз, до тех пор, пока не будет достигнуто требуемое приблизительное удлинение винта;
-r O немедленно, однако, внешний элемент Во всех таких устройствах одна режущая кромка имеет tos 2
-пытается быть перемещена в направлении, противоположном кромке, которая наклонена в обратном
направлении, как показано стрелкой на рис. 2, -муфта в обратном направлении.
пластина 5, из-за трения внутреннего элемента, теперь подробно описанного и установленного, будет
наклонена, - радиальное удлинение, установленное в соответствии с природой нашего изобретения 6, будет
входить в зацепление с концом паза 7 и каким образом это делается для 1 к cuip 3, и внутренний элемент
будет выполняться, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_284565.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=284565&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB284565A
[]
Дата подачи заявки: 22 сентября 192 г. ' Нет, 24,936 j 2 ?.
Завершено: 2 февраля 1928 г.
0.q ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к подъемным домкратам или связанные с ними.
Мы, Арчибальд Дук Л. А. Паун Л.Л., подданный Великобритании, проживающий по адресу: The Limes,
Braintree, ri, графство Эссекс, и Джозеф Л. Б. А. Д. Н. У. И. С. Лимир Э.Д., компания, зарегистрированная в
соответствии с британским законодательством, по адресу: New Street Works, Braintree, vi, графство Эссекс,
настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям домкратов и имеет своей целью обеспечить простой и
легко изготавливаемый домкрат с высоким или двойным подъемом, пригодный для использования с
транспортными средствами, оснащенными шинами слишком большого размера для использования одного
домкрата.
Нам известно о существовании домкратов, состоящих из двух телескопических винтовых элементов, двух гаек
и корпуса, а также средств, предотвращающих вращение внешнего винтового элемента за счет трения.
Изобретение заключается в создании подъемного домкрата comn-26, включающего два телескопических
винтовых элемента, две гайки и корпус, а также средства, надежно предотвращающие вращение внешнего
винтового элемента относительно корпуса до тех пор, пока внешний винтовой элемент не достигнет
Соседние файлы в папке патенты
