Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5866
.pdf
который, следовательно, падает для эффективного хода.
Вращающиеся ролики постоянно вращаются валом двигателя, установленного на раме машины, на этом валу
также установлены фрикционные колеса, благодаря которым перемещающиеся колеса вращаются для
транспортировки машины в любом направлении, а высота подъема трамбовки и, следовательно, сила
последующего хода регулируются парой штифтов на скользящей планке, которые входят в зацепление с
рычагом.
На прилагаемом чертеже на рисунках 1 и 2 показана машина, сконструированная в соответствии с
изобретением, в плане и фронтальном разрезе соответственно, а на рисунке 3 — частичный разрез по линии
a. Рисунок 2, выполненный в большем масштабе, чем рисунки 1 и 2, представляет собой раму,
поддерживаемую двумя ходовыми колесами 2 и опорным колесом 3 и снабженную рычажными рукоятками 4,
с помощью которых машина может перемещаться вперед и назад по рабочей зоне во время выполнения
работы.
На раме 1 установлена направляющая 5 для трамбовки 6, на верхнем конце которой находится стержень 7,
проходящий между двумя роликами 8 и 9. Ролик 9 установлен на неподвижных подшипниках 65 на раме 10,
тогда как ролик 8 установлен на эксцентрично расположенных подшипниках в той же раме, так что колебания
этих подшипников в одну или другую сторону приводят к приближению или отдалению ролика 8 от ролика 9, в
результате чего ролики либо сжимаются вместе, чтобы захватить стержень 7 и поднять трамбовку, либо
раздвигаются, чтобы освободить ее. На раме для ролика 8 расположены неподвижные рычаги 12, которые
соединены между собой стержнем 11, к которому шарнирно присоединен стержень 13, нижний конец которого
удерживается пружиной 14. Этот стержень 13 снабжен рядом штифтов 15, два из которых образуют опору для
рычага 17, шарнирно установленного на Шарнир 16 на раме, а на его нижнем конце — фиксатор 18, который
во время падения шомпола 6 входит в зацепление с соответствующим фиксатором 19 на раме. Когда
стержень 13 находится в таком положении, подшипники ролика 8 расположены так, что ролики 8 и 9 не
захватывают стержень 7. Когда фиксатор 18 освобождается от фиксатора 19, стержень 13 слегка опускается,
вызывая колебания подшипников ролика 8, так что ролики 8 и 9 захватывают стержень 7 и поднимают шомпол
6 вверх. Высота, на которую поднимается шомпол, и, следовательно, сила следующего хода будут зависеть
от того, на каком из штифтов 15 опирается рычаг 17, поскольку шомпол 6 несет стержень 20, который во
время движения шомпола вверх ударяет по рычагу 17, так что последний поднимается и, таким образом,
поднимает также стержень. 13 и отводит ролик 8 от ролика 9 так, что трамбовка падает и ударяет по
кирпичам. Одновременно с подъемом стержня 13 он слегка смещается внутрь пружиной 14, так что фиксатор
18 входит в зацепление с фиксатором 19, в этом положении подшипники ролика 8 отводятся назад и
удерживаются в этом положении до тех пор, пока трамбовка 6 не опустится на всю длину своего хода и не
ударит по тротуарным кирпичам.
Для того чтобы трамбовщик 6 мог быть поднят обратно, необходимо подвести ролик 8 к ролику 9, что
достигается путем освобождения фиксатора 18 от фиксатора 19, так что стержень 13 может опуститься. Это
достигается с помощью рычагов 21, шарнирно установленных на трамбовщике и несущих ролик 22. Эти
рычаги удерживаются в нужном положении пружинами 23, но когда трамбовщик внезапно останавливается,
ролик 22, благодаря своей инерции, продолжает движение вниз и ударяется о направляющую пластину 24,
расположенную на стержне 13, так что стержень 13 падает. Пластина 24 достаточно длинная, чтобы ее мог
ударить ролик 22, независимо от того, имеет ли трамбовщик длинный или короткий спуск в зависимости от
толщины брусчатки. 31 — это направляющая, через которую проходит стержень 13.
На валу 30 закреплено зубчатое колесо 36, которое находится в зацеплении с зубчатым колесом 37 на
шпинделе ролика 8, а также с зубчатым колесом 38, которое также находится в зацеплении с зубчатым
колесом 39 на шпинделе ролика 9. Колеса 36, 37, 38 и 39 показаны пунктирными линиями на рисунке 3.
Ролики 8 и 9 приводятся в движение обычным двигателем 25, на валу 26 которого установлена цепная
шестерня 27, которая посредством цепи 28 вращает цепную шестерню 29 на валу 30. Во время
транспортировки двигатель может вращать ходовое колесо 2 машины в любом направлении, при этом на валу

двигателя 26 расположены два подвижных фрикционных колеса 32 и 33, которые одновременно
перемещаются в одну или другую сторону рычагом 34, так что либо одно из зубчатых колес 32 и 33 входит в
зацепление с шестерней 35 и вращает ее в любом направлении, в результате чего ходовые колеса 2
соответственно вращаются через соответствующие соединения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 55
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_284571.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=284571&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB284571A
[]
Я, ВУЛФ и ИЯ Мф С, 10, Красный Лев
Пассаж, Иолборн, У. К. 1, подданный Великобритании, настоящим заявляет, что сущность данного
изобретения заключается в следующем:
Беспроводная антенна регулируется с помощью (1) проводов, проходящих через концевой распорный
элемент обратно к промежуточному дисковому распорному элементу, на котором закреплены провода. Этот
распорный элемент можно перемещать назад или вперед для укорачивания или удлинения антенны. (2)
Провода от концевого распорного элемента проходят через кольцевой зажим, затем через отверстие в
изоляторе или кольцо, через затягивающий воротник, обратно к кольцевому зажиму, где провода
сгруппированы и закреплены. Кольцевой зажим с концевым распорным элементом можно перемещать в
любое положение для удлинения или укорачивания антенны.
Вышеописанное изобретение позволяет удлинять или укорачивать антенну без изменения длины волны,
поскольку при этом используется только провод.
Датировано 5 октября 1927 года.
Привет, YAMS.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Регулируемая портативная беспроводная антенна.
Я, Вульф II Я Ми С., проживающий по адресу: Ред Лайон Пассаж, 10, Холборн, Лондон, Западная Каролина,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к портативной антенне для использования в беспроводной телеграфии или
телефонии, в частности, к антенне для использования внутри помещений, состоящей из множества
параллельных отрезков проволоки, и имеет своей целью обеспечить возможность легкого изменения
фактической длины антенны без нарушения сборки ее составляющих, так что, если необходимо растянуть

антенну между двумя точками, разделенными расстоянием меньше фактической длины антенны, это можно
сделать очень легко и без повреждений с помощью регулировки, которая не будет препятствовать
последующему увеличению длины антенны до ее максимального значения или в пределах ее максимального
значения.
Согласно данному изобретению, параллельные j 5 отрезков проволоки (которые могут представлять собой
отдельные отрезки, соединенные на противоположных концах соответственно, или шестиугольный отрезок
проволоки, сложенный пополам) расположены с распорками любым известным способом, например, все в
одной плоскости или в группе с круглым или многоугольным поперечным сечением, и на одном или каждом
конце конструкции проволоки, пройдя через соответствующее ушко или направляющую, выворачиваются
назад и закрепляются на элементе, скользящем по длине отрезков проволоки, причем указанный элемент
приспособлен для удержания в отрегулированном положении, когда антенна находится в натяжении, либо
автоматически, либо с помощью вспомогательных средств.
Прилагаемые чертежи, каждый из которых на рисунках 1, 2 и 3 представляет собой перспективный вид одного
конца антенны, иллюстрируют два способа осуществления изобретения.
В форме, показанной на рисунке 1, антенна состоит из множества отрезков проволоки a, равномерно
расположенных на расстоянии друг от друга с помощью круглых перфорированных распорок, таких как b.
Провода a на одном конце антенны сгруппированы вместе, продеты через ушко c, пропущены через
резиновое кольцо d, вывернуты назад, а затем припаяны или зажаты на концах в гнезде e, интегрированном с
ушком c. На другом конце антенны (не показан) провода a сгруппированы аналогичным образом, пропущены
через резиновое кольцо, похожее на кольцо 9 f, вывернуты назад и закреплены между собой.
Антенна крепится путем надевания резиновых колец на крючки (или иным подходящим способом), и если
расстояние между крючками меньше длины антенны, то проушина c сдвигается вдоль проводов a к другому
концу антенны до тех пор, пока не будет достигнуто желаемое уменьшение длины. 284,571 Дата заявки: 5
октября 1927 г. № 26,291/27, Полностью левая сторона: 30 ноября 1927 г.
Полностью утверждено: 2 февраля 1928 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Регулируемая портативная беспроводная антенна.
Изгибается без нарушения целостности сборки, тогда как, если длина проводов больше, то воздушная длина
проводов может быть подвешена на шнурах на концах. В точке 55 гнездо находится в обычном положении или
параллельно ему.
общая плоскость глаза c, следовательно, теперь, подробно описав и -5 натяжение антенны имеет тенденцию
поворачивать, определил природу моей указанной плоскости в направлении длины и то, каким образом это
делается с антенной, таким образом привязывая глаз c к, я заявляю, что то, что я 60 проводов a
автоматически заявляю, является Если необходимо, пучки проводов a могут быть продеты через 1
регулируемую портативную антенну для беспроводной телеграфии или телефонии, из которых до и после
продевания через 1 параллельно расположенные отрезки проводов a - расположены в резиновом кольце d, и
указанное кольцо f, когда с распорками любым известным способом 65 - сдвигается к резиновому кольцу d, и в
котором на одном или каждом конце удерживает пучки проводов и сборку проводов, после p -5-n1
ретровертированной части ее в окантовке через подходящее ушко или направляющую, таким образом,
помогают поворачивать плоскость ретровертированной и закрепленной на элемент глаза c, как указано выше,
скользит относительно длины 70 ally, когда регулируется длина -of, длины проволоки, указанный элемент
является.
Антенна приблизительно в максимально натянутом состоянии, приспособлена для удержания в
отрегулированном положении. На рисунке 2 показана модификация антенны, когда она находится в
натяжении, либо автоматическим способом, как это применяется к антенне изначально, либо с помощью
вспомогательных средств. Все отрезки проволоки лежат в одной плоскости. Распределители. 2. Регулируемая

портативная антенна для использования в беспроводной телеграфии или телефонии.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_284572.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=284572&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB284572A
[]
Я, Шарлотта Хаузиг, немка.
Национальное юридическое лицо, расположенное по адресу: Верлангерте Вильгельмштрассе, 27,
Берлин-Ликлитерфельде, Германия, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем документе.
заявление:
Изобретение относится к обуви для гимнастических целей.
Известный метод тренировки человеческого тела заключается в использовании предметов одежды,
утяжеленных вшитыми в них пластинами из специального тяжелого металла, например, в пальто, жилет,
шляпу, меховой воротник, пояс и тому подобное. Для тренировки ног и стоп было предложено использовать
сапоги, туфли или сандалии с тяжелыми металлическими пластинами, вставленными в отверстия в
дополнительном куске кожи, расположенном между внутренней и внешней подошвой.
Целью моего изобретения является создание утяжеленной обуви для указанных целей с минимальным или
нулевым увеличением жесткости за счет введения металла, используемого для утяжеления. Для этого я
изготавливаю дополнительную подошву или носок, предназначенный для вставки в обувь, из гибкого
материала, в который добавлены порошок, гранулы или стружка тяжелых металлов. Например, я могу
использовать металлический порошок или металлическую стружку, смешанные с такими материалами, как
резина, войлок или искусственная кожа.
Резина, смешанная с порошком свинца, — это материал, который я обычно предпочитаю. Дополнительная
подошва может располагаться под внешней подошвой, или между внешней подошвой и внутренней подошвой
или рантом, или же носиться как носок. Сама обувь может иметь обычную форму — сандалии, низкие туфли
или ботинки.
Использование для подошв обуви композиции из гибкого материала (например, резины) и металла не
является чем-то принципиально новым; такие подошвы используются в обычных целях защиты, при этом
металл добавляется для повышения износостойкости или предотвращения скольжения. В моем изобретении
металл используется в количествах, значительно превышающих необходимые для таких целей, и, таким
образом, увеличивает вес обуви, делая ее непригодной для обычной ходьбы, но подходящей для
гимнастических целей, упомянутых выше. Три примера обуви согласно изобретению показаны на
прилагаемых чертежах: на фиг. 1 показан вид сбоку сандалии, разработанной согласно моему изобретению,
на фиг. 2 — вид сверху.

На рис. 3 в продольном разрезе показана другая форма сандалий, а на рис. 4 — вид сбоку гимнастической
обуви. 65 В сандалиях, изображенных на рис. 1 и 2, под обычной внешней подошвой a прикреплена
дополнительная тяжелая подошва b, которая, например, состоит из кожи, причем подошва b состоит из смеси
резины и 70 порошкообразного свинца. Две подошвы a и b могут быть соединены вместе любым удобным
способом, например, путем склеивания их резиновым раствором или путем сшивания.
c обозначает обычную внутреннюю подошву или рант 75. В модификации, показанной на рис. 3,
дополнительная тяжелая подошва b вставляется между внутренней и внешней подошвами c и a. Чтобы
постепенно приучить пользователя к искусственно утяжеленной обуви, подошва 80 может быть выполнена в
виде носка, и такие носки разной толщины могут использоваться последовательно, или могут использоваться
дополнительные носки, когда пользователь привыкнет к весу одного носка. В этом случае 85, когда тяжелая
подошва удалена, ее можно заменить носком из пробки, войлока, соломы или подобного материала, чтобы
обувь можно было носить обычным способом без существенного увеличения веса 9. На рис. 4 показана обувь,
специально предназначенная для гимнастических целей. Внешняя подошва обозначена буквой a, внутренняя
подошва — буквами c, b и bl, обозначающими тяжелые носки.
Как видно, изобретение предоставляет средство для искусственного утяжеления обуви любого вида в любой
степени, которая может быть желательной, без затруднений при ходьбе, за исключением случаев, когда речь
идет о дополнительном весе. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я изобрел, является...
1
Обувь для гимнастических целей, если ILN ' Si'CIFLCATION Дата подачи заявки: 5 октября 1927 г. № 27437/27,
2. Заявка принята 2 февраля 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в обуви для гимнастических целей.
284,5712 имеет дополнительную подошву для утяжеления, состоящую из гибкого материала, такого как
резина, войлок или искусственная кожа, с которой спрессован тяжелый металл в виде порошка, гранул или
стружки.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_284573.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=284573&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB284573A
[]
VJ Xi VAN 1 rtiu Iv 1 CA 1 '1 UIN
I, АВГУСТ ТСХЕМАН, 5-й дворцовый дом Эранкенхауса, Виттенберге (Без Потс-.

гражданин Германской Республики, гражданин Германии, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
При вскрытии полостей у человека.
Во время операции часто возникает кровотечение, которое трудно остановить. Особенно при так называемом
кесаревом сечении, то есть разрезе для вскрытия беременной матки, через который извлекается ребенок, на
поверхностях разреза возникает чрезвычайно сильное кровотечение, которое часто может представлять
угрозу для жизни. Помимо серьезного вреда здоровью, причиняемого такой большой кровопотерей,
количество вытекающей крови затрудняет для хирурга получение надлежащего обзора операционного поля.
Этот недостаток можно устранить, многократно протирая пораженное место, для чего требуется ассистент.
Однако это не остановит кровотечение, и оно будет продолжаться непрерывно во время наложения швов.
Поскольку, однако, особенно в случае кесарева сечения, необходимо наложить несколько слоев или рядов
швов, закрытие раны займет значительное время, в течение которого кровотечение будет продолжаться
непрерывно, так что, как уже говорилось, произойдет значительная кровопотеря. Щипцы для Конечно, метод
пережатия артерий известен, но его нельзя использовать в одиночку, особенно при кесаревом сечении.
Целью настоящего изобретения является создание устройства, предназначенного для использования при
таких операциях, в частности, при кесаревом сечении, которое не только обеспечивает немедленную
остановку кровотечения, делая таким образом видимым все место операции, но и выравнивает края раны
относительно друг друга, позволяя хирургу наложить необходимые швы без затруднений и излишней спешки,
как это происходит в настоящее время.
Устройство согласно изобретению (цена 11-1 54 573) состоит из двух пар зажимных губок, длина и кривизна
которых адаптированы к требованиям каждого конкретного случая. Каждая из этих пар зажимных губок
устанавливается после вскрытия матки на один из краев раны таким образом, чтобы достаточная часть края
раны выступала за пределы губок для наложения швов. Две пары губок снабжены шарнирными
соединениями, с помощью которых они могут быть соединены друг с другом, так что их можно поворачивать
относительно друг друга для стягивания краев раны настолько близко друг к другу, чтобы швы можно было
наложить без затруднений.
На прилагаемых чертежах показан конструктивный пример изобретения.
На рисунках 1 и 4 показаны пары зажимных губок в проекции сверху; на рисунке 2 показана пара губок с
рисунка 1 в боковой проекции; на рисунке 3 — та же пара губок в проекции спереди; на рисунке 6 показана
пара зажимных губок, соединенных, но открытых в проекции сверху; и 5. Рисунок 6 представляет собой
фронтальный вид рисунка 6-5. Как видно из рисунка 5, устройство 85 согласно настоящему изобретению
состоит из двух пар зажимных губок, зажимные губки 1, 2, длина которых соответствует предполагаемой
длине разреза 90. Зажимные губки могут быть изогнуты в соответствии с формой оперируемого органа или
иметь любую другую форму. В поперечном сечении зажимные губки, как показано на рисунках 3 и 5, имеют 95
приблизительно форму плоского эллипса, так что у них нет острых краев. Зажимные губки должны быть
достаточно эластичными, чтобы зажимное давление действовало равномерно по всей поверхности.
Зажимные губки 100, 1, 2, сливаются с выступами 3 рукояток с такой кривизной, что каждая губка имеет часть
4, выступающую за пределы выступа рукоятки, которая служит для того, чтобы при использовании устройства
105 захватывать кровеносные сосуды, расположенные на льду. Дата подачи заявки: октябрь 17, 1927 № 2,2 7
Полная спецификация принята: 2 февраля 1928 г.
Усовершенствования в хирургических щипцах и аналогичных хирургических инструментах.
" d A 4 57 J за пределы разреза, и останавливая кровотечение. На выступах рукояток 3 расположены рукоятки
5. Благодаря такому расположению лобковая кость, как бы перекрывается при применении инструмента во
время кесарева сечения, так что инструмент можно применять как с нижнего, так и с верхнего конца разреза.
В каждой паре щипцов выступающие части рукояток поворачиваются с помощью винта 6, так что зажимные

губки каждой пары могут перемещаться с помощью своих рукояток. Для фиксации каждой пары зажимных
губок после того, как они были установлены на край раны, может быть предусмотрено любое подходящее
фиксирующее устройство.
В конструктивном примере, показанном на чертежах, к одной рукоятке прикреплена дугообразная планка 7,
которая, как указано, снабжена выемками или насечками, в которые короткая планка 8, прикрепленная к
другой рукоятке 5 той же рукоятки, входит посредством зубца, не показанного на чертежах, так что пара
зажимов -; 25 j 3 aws могут быть зафиксированы в требуемом положении и удерживаться там. Для шарнирного
и съемного соединения двух пар щипцов, на одном из удлинений рукоятки каждой пары щипцов закреплен
резьбовой штифт или аналогичное устройство 9, на который навинчена гайка 10: На двух штифтах или
аналогичном устройстве 9 двух пар щипцов находится изогнутый элемент 11, имеющий паз 12, так что пары
щипцов таким образом соединяются вместе и могут быть зафиксированы в любом желаемом положении
относительно друг друга. Прибор согласно изобретению используется следующим образом:
После того, как сделан разрез или матка вскрыта разрезом; Два края разреза зажимаются один за другим с
помощью двух пар зажимных губок 1 и 2, при этом зажимные губки 1 и 2 перемещаются навстречу друг другу,
так что кровеносные сосуды перекрываются. Необходимо позаботиться о том, чтобы достаточно широкая
часть края разреза выступала за зажимные губки для наложения необходимых швов. Кровотечение
немедленно прекратится, так что обзор операционного поля не будет загорожен, и, что более важно,
неизбежная в противном случае потеря крови не произойдет. Для закрытия раны швами хирург или его
ассистент осторожно стягивает две пары зажимных губок друг к другу вручную, после чего элемент 11,
который крепится только к одной паре щипцов с помощью винта и гайки 9 и 10, надевается на штифт 9,
связанный с другой парой щипцов, и гайка 10 на последнем штифте 9 Затягиваются для зажима элемента 11,
таким образом прочно соединяя две пары зажимных губок, когда они отрегулированы относительно друг друга
так, что края раны находятся близко друг к другу. Затем швы затягиваются обычным способом, почти до конца
раны. Для завершения наложения швов две пары зажимных губок раздвигаются путем ослабления гаек 10 и
их разведения, так что их можно извлечь по отдельности из части раны, которая еще не зашита.
Для изготовления устройства может использоваться любой материал, например, сталь, или, для уменьшения
веса, любой подходящий легкий металл, при условии, что он обладает достаточной эластичностью и
прочностью. Средства фиксации каждой пары зажимных губок и конструктивная форма разъединяемого
поворотного соединения для двух пар зажимных губок могут, конечно, быть выполнены любым другим
подходящим способом, кроме показанного на чертежах.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я претендую на авторство, представляет собой: 1. Устройство для предотвращения кровотечения при
операциях на полостях человеческого тела, например, при кесаревом сечении, характеризующееся тем, что
две пары зажимных губок, снабженных рукоятками и способных индивидуально регулироваться, соединены
между собой вращательно с помощью шарнирных соединений, закрепленных на указанных парах губок, для
сближения краев раны и для их последующего снятия с раны.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_284574.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=284574&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB284574A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 24 октября 1927 г. № 28209127.
2
_ 84,574 (Патент на дополнение к № 271,852 от 28 мая 1926 г.) Полная спецификация принята: 2 февраля
1928 г.
Усовершенствования в методе извлечения диоксида углерода из газовых смесей.
Мы, I G FARBENINDUST Ri E, ARTIENGESELLSCHAFT, из Франкфурта-на-Майне, Германия, акционерное
общество, организованное в соответствии с законодательством Германии, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
1.0 Данное изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения,
описанного и заявленного в данном описании.
Патент № 271852, описывающий способ извлечения диоксида углерода из газовых смесей, в котором, помимо
прочих этапов, описано и заявлено использование воды, нейтрального или кислотного раствора для очистки в
некоторых башнях.
Мы обнаружили, что так называемые гипсовые растворы, образующиеся при производстве сульфата аммония
из гипса, аммиака и диоксида углерода, превосходно подходят для использования в указанной операции
очистки вместо других нейтральных или кислотных растворов для очистки.
Согласно данному изобретению, башни питались в соответствии со спецификацией №.
271,862, Указанные гипсовые растворы, полученные в вышеупомянутом процессе производства сульфата
аммония, подаются с водой или нейтральными или кислыми растворами для промывки. Раствор сульфата
аммония отделяют от осадочного материала, состоящего из избытка карбоната кальция и гипса, который
получают в виде осадка, и несколько раз промывают, чтобы удалить основную часть сульфата аммония,
затем разбавляют водой до получения суспензии. Эту суспензию предпочтительно фильтруют через кокс,
чтобы удалить основную часть взвешенных частиц, и разбавляют водой. Степень разбавления регулируется в
соответствии с условиями работы и таким образом, чтобы никогда не возникала опасность засорения.
Например, разбавление в соотношении 1 часть гипсового раствора по весу к 10 частям воды по весу является
очень выгодным. Часто бывает выгодно время от времени промывать установку только водой, а не
указанными гипсовыми растворами.
Использование указанных гипсовых растворов имеет большое преимущество в том, что внутренние
поверхности башен и труб покрываются защитным покрытием, которое очень эффективно предотвращает
возможную коррозию материала аппарата из-за закачиваемых щелочей. Дополнительным преимуществом
является то, что эти гипсовые растворы все еще содержат значительное количество аммиака, полностью или
частично в виде сульфата аммония, который в противном случае был бы потерян, а теперь извлекается в
виде карбоната аммония.
В свете вышеизложенного, подробно описанного и уточненного характера нашего изобретения и способа его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_284575.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=284575&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB284575A
[]
Полная спецификация. Усовершенствования автоматических сцепных устройств для железнодорожных и
аналогичных транспортных средств или относящиеся к ним.
Мы, Песер Шонелл и Герман ан Эуэф, проживающие по адресу: Амерейштрассе, Иссум, округ Гельдерн,
Рейнланд, Германия, и оба являющиеся гражданами Германии, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к автоматической железнодорожной сцепке, в которой захват,
предназначенный для открытия в боковом направлении и управляемый пружиной, открывается
электромагнитно и закрывается путем вставки крюка сцепки.
Новизна заключается в том, что пружина, находящаяся под сжатием и установленная на толкателе,
предназначенном для фиксации в положении покоя, расширяется за счет электрического разблокирования
запирающего устройства, удерживающего толкатель, и смещается в осевом направлении к лепесткам,
шарнирно закрепленным на рычагах захвата, и обеспечивает открытие захвата, противодействуя действию
менее мощных пластинчатых пружин, которые удерживают захват в закрытом положении. При этом пружина
сжимается, когда захват находится в открытом положении, поскольку лепестки, поворачиваясь обратно,
блокируют толкатель.
На прилагаемом чертеже показан один из вариантов осуществления изобретения, на котором: - Фиг. 1
представляет собой вертикальное центральное сечение муфты в положении муфты.
На рис. 2 показан вид спереди корпуса муфты.
На рис. 3 представлен горизонтальный разрез, показывающий муфту в положении для соединения.
На рис. 4 показан вид сзади на сцепное устройство.
На рис. 5 показано соединение в режиме разъединения (рис. 6). На рис. 6 показано соединение, когда
соединительные элементы приводятся в соединенное положение.
На рис. 7 показан вид сверху сцепного устройства на концах двух железнодорожных вагонов.
Два захватных рычага b, b, расположенные в корпусе a квадратного сечения и предназначенные для
колебаний в боковом направлении, образуют своими скошенными скользящими поверхностями bl вместе с
коническим горлышком al корпуса a воронку с продолговатым пазом c для вставки соединительного крюка d,
заостренным на переднем конце и сплющенным на верхней и нижней поверхностях.
Захваты b, b удерживаются в соединенном положении действием пластинчатых пружин e, e таким образом,
что они деформируются при вставке соединительного крюка, но перемещаются один к другому в соединенное
положение непосредственно за заостренной головкой соединительного крюка d.

Когда две кареты толкают вместе, они автоматически соединяются.
Расцепление осуществляется с помощью механизма, управляемого кнопками f и предназначенного для
раскрытия захватов b, b в противовес действию пружин пластин e, e. На стержне g, перемещающемся внутри
корпуса муфты в осевом направлении, противоположном крюку муфты d, установлена спиральная пружина h,
которая сжимается, когда захваты находятся в закрытом положении. Пружина h, установленная между
головкой gl стержня g и кольцом g2 на этом стержне, удерживается под сжатием стопорной собачкой i,
вращение которой предотвращается стопорным штифтом k на якоре 1. Якорь поднят! с помощью пружины, и
его притягивает вниз, как только цепь замыкается. Когда якорь находится в нижнем положении, стопорный
штифт 7 освобождает собачку i, так что толкатель g освобождается. Подпружиненная стопорная собачка i
установлена на держателе n таким образом, что она немедленно возвращается в зафиксированное
положение, располагаясь перед выступом o, выступающим из держателя p, жестко соединенного с
толкателем и выталкиваемого наружу действием пружины h.
Чтобы предотвратить вращение носовой части o, верхний квадратный конец толкателя g соответственно
направляется таким образом, чтобы он не мог вращаться. Когда пружина h находится под сжатием, носовая
часть 9l располагается непосредственно перед закрылками q, шарнирно соединенными с рычагами захвата b.
На внутреннем конце каждого когтя имеется направленное внутрь ребро. Когда фиксирующее устройство i,
удерживающее толкатель g, освобождается, пружина h прижимает головку gl толкателя g к заслонкам q, в
результате чего рычаги захвата b начинают колебаться наружу, так что соединительный крюк d может
выскользнуть из-под соединительного захвата (рис. 5). Пружина h, удерживаемая маслом, прочнее двух
пластинчатых пружин e, e, поэтому она легко преодолевает давление этих двух пружин при отпускании.
При соединении двух вагонов (рис.
6) Острая головка соединительного крюка d отталкивает ворсинки g, и через нее головка g1 толкателя g на
такое расстояние, что носик o входит в зацепление с фиксирующей защелкой i, так что пружина h
удерживается под сжатием. Когда толкатель g перемещается назад, стопорная собачка i вдавливает носик o в
держатель p и нажимает на стопорный штифт lc, на который он опирается! Скошенный нижний край
перемещается в фиксирующее положение. Когда каретки освобождаются, головка g1 стержня g под
действием пружины h прижимается к заслонкам q, которые заставляют рычаги захвата b, b колебательно
перемещаться в открытое положение. Чтобы разъединить две каретки, необходимо нажать одну из кнопок f,
расположенных с обеих сторон около концов каретки, при этом замыкается цепь электромагнитов m двух
механизмов сцепления. Якоря Z опускаются, освобождают фиксатор толкателей g и обеспечивают
расширение пружин буфера h и открытие захватов b, b.
Источник тока для электромагнитов m расположен в соединительном элементе a, или в багажном отсеке, или
в любой другой подходящей точке, среди различных элементов! соединенных друг с другом штекерными
контактами s, t (рис. 7).
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_284576.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=284576&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB284576A
Соседние файлы в папке патенты
