Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5858
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_284403.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=284403&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB284403A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Фрэнсис Уитвелл Б. Джи Акретт, подданный Великобритании, проживающий на металлургическом заводе
«Иллит Бридж», Колчестер, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное
изобретение относится к самоочищающимся ситам, используемым для фильтрации и удаления из воды,
посторонних примесей, таких как листья, ветки, волокна, уголь или кокс и другие твердые вещества, для
конденсационных установок и других целей, и представляет собой усовершенствованную конструкцию
одноступенчатого чашечного сита, как описано ниже.
Целью изобретения является создание одноступенчатого чашечного сита, в котором чаша открыта с одного
конца для свободного потока фильтруемой жидкости, закрыта с противоположного конца, и вся жидкость
проходит через кольцевую стенку, выполненную в виде сетки, в чистый жидкостный конвейер, в то время как
материалы, задерживающиеся на сите, смываются в коллекторный колпак, расположенный внутри сита
параллельно оси, и полностью удаляются через открытый конец чаши со стороны, удаленной от чистого
жидкостного конвейера. Дополнительной целью является обеспечение средств для поддержки чаши под
нагрузкой и снятия нагрузок с оси и подшипников, вызывающих наклон оси, тем самым уменьшая износ оси и
подшипников.
Ситовидная чаша представляет собой полый горизонтальный цилиндр, закрытый с одного конца и открытый с
другого, установленный на валу таким образом, что он может медленно вращаться в соответствующих
подшипниках. Закрытый конец выполнен из ряда рычагов, расходящихся от ступицы и полностью обшитых
сталью или другими подходящими панелями между рычагами.
Цилиндрическая часть чашки состоит из нескольких горизонтальных конических консольных кронштейнов,
прикрепленных болтами к внутренним поверхностям внешних концов радиальных рычагов, вокруг которых
крепится стенка сетчатого фильтра. Внутри фильтра к консольным кронштейнам можно прикрепить несколько
совков или ведер для удаления из жидкости крупного мусора.
Открытый конец чашки обращен к входящему жидкостному каналу, а выступающий край или выступ,
предпочтительно регулируемый и установленный на чашке, вращается с небольшим зазором или фактически
находится в легком контакте с внутренней поверхностью уплотнительной перегородки из бетона, стали или
другого материала, встроенной в конструкцию камеры сита 60. Камера, в которой сито вращается за
уплотнительной перегородкой, образует средство сбора очищенной жидкости, проходящей через
цилиндрическую стенку сита, и выходной желоб может отводить жидкость из этой камеры, или жидкость
может перекачиваться из нее и подаваться туда, где это необходимо. На стороне чашки сита,
противоположной той, по которой желоб выводит очищенную жидкость, внутри крышки, ближе к верху,
расположен сборный колпак для сбора мусора, собранного ковшами или черпаками и выгружаемого в этом
месте (поскольку ковши почти вертикальны, проходя над колпаком), а также для сбора мусора, смытого с
внутренней стороны сита. Распылением жидкости из форсунок подачи жидкости. Форсунки расположены
снаружи на стенке экрана над колпаком внутри защитного кожуха, имеющего откидную смотровую дверцу.
Колпак расположен значительно выше уровня воды в чаше и имеет выходное отверстие, выходящее через
открытый конец.
-чашки над -неочищенным входным отверстием для жидкости. Выходное отверстие, через которое жидкость
выходит из вытяжного колпака 85, предпочтительно представляет собой открытый желоб, чтобы
предотвратить засорение и обеспечить возможность его легкой очистки.
Для привода сита на главном валу закреплено червячное колесо, которое вращается под углом 90 градусов с
помощью червяка на червячном валу, приводимом в движение любым подходящим способом.
Подшипники и приводной вал освобождаются от любых деформаций, вызванных весом чашки и давлением
воды 95, поступающей в ее открытый конец, благодаря наличию на закрытом конце чашки ряда упорных
роликов, перемещающихся по надежно закрепленной дорожке в камере сита, а также дополнительных
роликов по внешней периферии 100 чашки, перемещающихся по дорожке в камере сита.
В процессе использования сито медленно вращается, и речная вода или другая жидкость, подлежащая
очистке, поступает в открытый конец чашки 105 и проходит через цилиндрическую сетку. Дата подачи заявки:
28 октября 1926 г. № 26967/26, завершено: 16 июля 1927 г., завершено. Принято: 30 января 1928 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования роторных фильтров или сетчатых фильтров.
Мусор скатывается со стенки трубы в поддон за перегородкой, а оттуда в выходной желоб. Мусор
задерживается внутри сетки и в ведрах, и вращением сетки поднимает его из воды до тех пор, пока он не
будет выгружен путем наклона ведер или смыт с ведер струей воды из форсунок в вытяжной колпак, откуда он
вывозится и утилизируется любым удобным способом.
Данная система проста и эффективна, способна справиться с большим потоком воды.
Дата: 27 октября 1920 года.
От имени заявителя: GEORGE BARKER & BRETTELL, дипломированные патентные поверенные, 7,5 и 17,
Колумор Роу, Бирмингем.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования роторных фильтров или сетчатых фильтров.
Я, Fpt Axcis W Hrrw FLL BR Ac KETT, медленно вращался в подходящих подшипниках c.
Британский субъект, завод Hythe Bridge Iron, Колчестер, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, с использованием соответствующих
панелей между рычагами. Закрытый конец состоит из ряда рычагов, расходящихся от ступицы.
«Необходимо подробно описать и установить. Цилиндрическая часть чашки А состоит из ряда
горизонтальных конусообразных элементов, и это следует из следующего утверждения:
Данное изобретение относится к самоочищающимся консольным кронштейнам f, прикрепленным болтами к
внутренним сеткам, которые используются для натяжения поверхностей внешних концов радиальных рычагов
70 и удаления из источников водоснабжения d, вокруг которых закреплена сетчатая стенка g-25 для
конденсационных установок и других целей. Внутри сетки может находиться ряд посторонних предметов,
таких как листья, ветки, волокна, уголь или кокс и другие твердые вещества, которые могут быть закреплены
на консольных кронштейнах f. Это изобретение представляет собой усовершенствованную конструкцию
одноступенчатого чашечного сита, как указано ниже, предназначенного для удаления более крупных отходов,
находящихся внутри.
Описанный открытый конец чашки обращен к входящему жидкостному каналу и проектному ситу, в котором
открытый с одного конца для свободного потока фильтруемой жидкости, расположенному регулируемо на
чашке, вращается с малым зазором от нее или фактически закрыт на противоположном конце, и вся
внутренняя поверхность жидкости проходит через уплотнительную перегородку из бетона, стали или другого
материала, встроенного в конструкцию сита, в то время как материалы, удерживаемые на сите, смываются в
коллекторный колпак, расположенный параллельно оси, и удаляются полностью через цилиндрическую
стенку сита и конец чашки со стороны, удаленной от выходного желоба. Целью изобретения является
обеспечение одноступенчатого сита, в котором входящий поток фильтруемой жидкости находится с малым
зазором от нее, и вся конструкция находится в легком контакте с внутренней поверхностью камеры сита.
Камера 85, в то время как материалы, удерживаемые на сите, смываются в коллекторный колпак,
расположенный внутри сита, и уплотнительная перегородка 85 образует сборное устройство для очищенной
жидкости, которая проходит через цилиндрический конец чашки со стороны, удаленной от выходного желоба.
(Рисунок 1) может привести к тому, что чистый жидкостный конвейер A, расположенный дальше от этой
камеры или «жидкостного объекта», обеспечит средства для поддержки, из которого жидкость может
перекачиваться и подаваться под нагрузкой, разгружая ось там, где это необходимо. На боковой стороне
сетки и подшипников расположены чашки, расположенные напротив той, на которой находится ось, тем
самым уменьшая износ желоба. 1 выводит очищенную жидкость, ось 95 и подшипники, а сборный колпак
расположен внутри - 50. На прилагаемых чертежах: чашка находится ближе к верху для сбора мусора,
собранного ковшами или черпаками, и одноступенчатой чашеобразной сетки, заряженной в этой точке, когда
ковши открыты, почти вертикально, когда они проходят над колпаком. Рисунок 2 представляет собой
вертикальный разрез, а также для сбора мусора, смываемого с сетки внутри сетки распылением. Рисунок 3
представляет собой « Вид с торца, если смотреть со стороны форсунок. Форсунки расположены слева на рис.
2, снаружи стенки сетки. Как показано на чертежах, чаша с колпаком внутри защитного кожуха, имеющего 10,
состоит из полого горизонтального цилиндра, откидной смотровой дверцы. Колпак, закрытый с одного конца и
открытый с другого, расположен значительно выше уровня воды, установлен на валу, так что оба находятся
внутри чаши и имеют выходное отверстие, ведущее к открытому концу, в которое вводится жидкость, так что
она должна проходить через кольцевую стенку сетки, средства для сбора или транспортировки очищенной
жидкости за пределы стенки сетки и колпак для сбора отходов внутри стенки сетки, параллельный ее оси,
причем колпак 60 имеет проход, ведущий обратно через открытый конец чаши, и расположен вдали от
средств сбора или транспортировки очищенной жидкости.
2
Роторный одноступенчатый жидкостный фильтр или сетчатый фильтр 65, включающий в себя в комбинации
вращающуюся сетчатую чашу с закрытым концом, стенкой с сетчатым экраном по окружности и одним
полностью открытым концом, входное отверстие для жидкости, ведущее в открытый конец, уплотнительную
кромку на чаше для соединения с входным отверстием для жидкости и ролики или эквивалентные средства на
закрытом конце и стенке чашки, перемещающиеся по фиксированным траекториям для снятия
деформационных напряжений 75 с подшипников чашки при нагрузке.
3
Роторный одноступенчатый жидкостный фильтр или сетчатый фильтр, включающий в себя вращающуюся
чашу с закрытым концом, кольцевой сетчатой стенкой и открытым концом 80, в который подается жидкость, а
также очищенную жидкость и отвод отходов; сетчатая стенка выполнена из подходящей сетки, установленной
на консольных кронштейнах, выступающих из 85 закрытого конца чаши, и чаша имеет средства для снятия
нагрузки от наклонных нитей.
4
В роторном одноступенчатом жидкостном фильтре или сите, как в любом из 90 предыдущих пунктов,
комбинация с самодренажными ковшами, расположенными через определенные интервалы внутри сетки и
предназначенными для сброса своего содержимого в кожух, расположенный внутри сетки для сбора 95
отходов и их выведения через открытый конец сетки.
Усовершенствованный одноступенчатый жидкостный фильтр или ситечко, по существу соответствующий
описанному, датированный 15 июля 1927 года.
От имени заявителя: GEORGE BARKER & BRETTELL, дипломированные патентные поверенные, и 77, Колмор
Роу, Бирмингем.
через открытый конец чашки над входным отверстием для неочищенной жидкости. Выходное отверстие,
через которое жидкость выходит из вытяжного колпака, предпочтительно представляет собой открытый
желоб, как показано на рисунке 1, так что вероятность засорения невелика и жидкость может быть легко
удалена.
Для привода экрана в этом примере показано червячное колесо q, закрепленное на главном валу b и
приводимое в движение червяком P' 1 o на червячном валу S, приводимом в движение любым подходящим
способом.
Подшипники и приводной вал освобождаются от любых деформаций, вызванных весом чашки и давлением
воды, поступающей в ее открытый конец, благодаря наличию на закрытом конце чашки ряда упорных роликов
t, перемещающихся по надежно закрепленной дорожке u в камере сита, и дополнительных роликов v по
внешней периферии чашки, перемещающихся по дорожке uw в камере сита.
В процессе работы сетка медленно вращается, и речная вода или другая жидкость, подлежащая очистке,
поступает в открытый конец чашки, как показано на рисунке 1, проходит через цилиндрическую сетчатую
стенку g в резервуар за перегородкой j, а оттуда в выходной желоб 1. Мусор задерживается внутри сетки q и
внутри ведер h, и при вращении сетки поднимается из воды до тех пор, пока не будет выгружен путем наклона
ведер h или смыт с ведер, а также с сетки струей воды из форсунок n, в колпак m, откуда он выводится и
утилизируется любым удобным способом.
Данная система проста и эффективна, способна справиться с большим потоком воды.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что не
претендую на толкование, изложенное и заявленное в описании изобретения.
Патент № 206557, относящийся к двойнику.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_284404.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=284404&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB284404A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 28 октября 1926 г. № 26971/26, Полная версия принята: 30 января 1928 г., ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ, Усовершенствования механизма рольставней для фотоаппаратов.
Я, Тиль Ри, доктор медицины, гражданин Германии, проживающий по адресу: Клеттенбергштрассе, 12,
Франкфурт-на-Майне, Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к механизму рулонного затвора для фотоаппаратов и имеет своей целью
создание и устройство такого механизма, который обеспечивал бы более надежное и, следовательно, более
эффективное управление экспозицией, чем это было до сих пор.
Ранее в отношении фокальных затворов предлагалось предусмотреть автоматическое управление скоростью
опускания шторки, а также автоматическое переключение с мгновенной экспозиции на временную и с
временной на экспозицию с длительным временем экспозиции. При этом весь диапазон экспозиций
контролировался исключительно степенью намотки затвора, которая может определяться намоткой до
предварительно отрегулированного упора известным способом или с помощью стрелки и шкалы. Такой
механизм был снабжен регулятором скорости, включающим фрикционное тормозное колесо или
вентиляторное колесо, которое автоматически устанавливается в рабочее положение только тогда, когда
затвор установлен на более низких скоростях и во время опускания шторок.
Механизм рулонных жалюзи, к которому относится настоящее изобретение, включает в себя два жалюзи,
приводимых в движение подпружиненными роликами таким образом, что после освобождения ведущего
жалюзи оно сначала перемещается самостоятельно на регулируемое расстояние, образуя щель переменной
ширины между жалюзи, а затем освобождается следующее жалюзи, так что оба жалюзи перемещаются
вместе, перемещая щель экспозиции по фокальной диафрагме.
Механизм рулонных жалюзи, сконструированный в соответствии с изобретением, включает в себя
установочный диск, который при повороте в одном направлении из исходного положения определяет момент
открытия следующей шторы и изменяет натяжение пружин штор для высоких скоростей экспозиции, и
который при повороте в противоположном направлении для низких скоростей экспозиции подготавливает к
действию механизм синхронизации для открытия следующей шторы по истечении переменного периода
времени, определяемого установочным диском.
Устройство, сконструированное в соответствии с изобретением, показано на прилагаемых чертежах.
Рис. 1 представляет собой вид спереди объекта 65 0150.
Рисунки 2 и 3 представляют собой разрезы устройства на линии A-B (рис. 10) с временными экспозициями до
и после открытия нижней шторы. Рисунки 4 и 5 представляют собой аналогичные разрезы после установки
устройства на f, например, за 1/100 секунды до открытия нижней или верхней шторы.
На рисунках 6 и 7 представлены поперечные сечения после установки устройства на медленную выдержку,
например, 1 секунду, и после того, как нижняя шторка опустилась.
На рисунках 8 и 9 показаны ракурсы устройства для медленной выдержки перед раскрытием нижней шторки
на 8° или перед раскрытием верхней шторки в результате замедления работы регулятора времени.
Рис. 10 представляет собой поперечное сечение аппарата 85. Рис. 11 и 12 показывают регулятор времени в
переднем и боковом ракурсах, а рис. 13 и 14 показывают блокировочное устройство для рычага
разблокировки в плане и в боковом ракурсах. 9 1 — это установочный диск механизма рулонного затвора как
для быстрых и медленных мгновенных экспозиций, так и для выдержек по времени. Он снабжен двумя
шкалами, каждая из которых занимает полукруг g 5 (рис. 1). Одна из них показывает выдержки по времени и
быстрые мгновенные экспозиции, например, от 1/110 до 1/1500 секунды, а другая — медленные экспозиции от
1 до 1/2 секунды. Диск 1 находится в нормальном положении, когда индексная линия Z (выдержка по времени)
находится напротив фиксированной нулевой метки O на корпусе, и путем вращения диска 1 в одном или
другом направлении механизм затвора 105 устанавливается на одну из шкал 2845,404 284,404.
Конструктивное воплощение нижней жалюзи. На этом зубчатом элементе, показанном на чертеже, шкала для
колеса 15 представляет собой собачку или защелку 16, поворачивающуюся для быстрых мгновенных
воздействий, поскольку на штифте 15' на нем фиксирующий зуб имеет противоположно направленное
удлинение. Во-вторых, он устанавливается в положение поворотом 16', а защелка находится под 76 v,
поворачиваясь вправо (по часовой стрелке); Влияние пружины 1611 на масштаб таким образом, что для
медленного мгновенного «мгновенного» эффекта фиксирующий зуб всегда удерживается при повороте влево
(противоположно прижатым к выступающей части 10 по часовой стрелке). Таким образом, в первом случае
колеса 9 или в одной из выемок 10 поворотом установочного диска вправо 111, и, по сути, при всех условиях
75 скорость экспозиции затвора в первой свободной выемке, механизм которой изменяется от 1/110 до 1/1500
секунды, находится непосредственно у края, уменьшая выступающую часть 10, покрывающую выемки,
ширину отверстия и изменяя (рис. 4 и 5) - при ручном движении натяжение пружин, управляющих затвором,
установочного диска для вращения колеса 8, в то время как во втором случае (поворотом 15 против часовой
стрелки, когда установочный диск поворачивается влево от нормального положения), собачка или защелка 16
скользит без положения). Скорость обнажения также влияет на выступающую часть 10, которая
увеличивается, например, с 1 до 1 колеса 9, пока оно не войдет со своим фиксирующим вторым зубцом в
первую свободную выемку 11' колеса 85. Диск установлен на шпинделе 2 с зубчатым кольцом 11 и может
вращаться (рис. 10), которое также несет два зубца этого кольца в степени, ограниченной колесами 3 и 4, из
которых первый посредством утопленной части 121 в зубчатом колесе зубчатого колеса 5, зацепленном там
12. Два зубчатых колеса 15 и 12-25 с изменяющими ширину отверстия находятся под управлением
фиксирующего зубца устройства рулонной шторы, в то время как другое 18', которое предусмотрено на конце
зубчатого колеса 4, изменяет натяжение разблокирующего рычага 18, шарнирно закрепленного в 182, в то
время как пружины 6, которые могут включать любой известный механизм для работы, соответствуют штифту
19, прикрепленному к колесу 12, и могут быть использованы. Выступ 161 защелки l G приходит -3 к жалюзи.
Промежуточное колесо 5 под этим зубцом предотвращает вращение сеток с зубчатым колесом 7 на колесах
12 и 15 до тех пор, пока не будет задействован шпиндель 3-7, соединенный одним или несколькими
штифтами 8, 81 (рис. 10) со шпинделем 182 разблокирующего рычага 18. Втулочное колесо 9, которое также
вращается на шпинделе 17, и на другом конце (рис. 2-5) фиксирующий зуб 201 i 00 заканчивается частью 10,
выступающей за его периферию (рис. 2 и 3) 20 на его шпинделе под воздействием вращающегося механизма.
11, которая предназначена для части рычага разблокировки 18, в специальном -4 o его периферии с
выемками 111 (рис. выемка 21 в кольце с выемками 11 и идет O 2 и 5), которые при вращении с выемкой 203
на пути штифта 22 колеса 9 предназначены для того, чтобы быть закрытыми таким образом, прикрепленным к
колесу 12 S O, чтобы предотвратить вращение выступающей части 10, так что вращение колеса 12
предотвращается, если во время этого закрытые выемки 111 не работают, работа рычага разблокировки 18 -4
активна. Поворачивая колесо 9 и выступ 16' защелки 16, опирающийся на выступающую часть 10 посредством
в выемке фиксирующего зубца 181, колесо 5 приводится в действие с установочного диска, освобождая
защелку 16. Из этого следует, что одна или несколько из выступающей части 10 Колесо 9, пазы 11' зубчатого
кольца 11 могут оставаться в первом пазу 11', закрытом между зубчатым кольцом 11, позади выступающей
части 10. Во время вращения колеса 15 и зубчатого кольца 7 установлено только вращающееся колесо 15.
На выступе колеса 9 нижняя заглушка скатывается, образуя зубчатое колесо 12, которое снабжено между
собой и заглушкой самосвала углублением 12', в котором зазор для штифта, ширина которого зависит от
количества выемок 11' из 120, входит с определенным люфтом в зубчатое колесо 11, закрытое пружиной 13,
прикрепленной к выталкивающей части колеса 12. Втулочное колесо входит в паз 14 зубчатого кольца 11 9.
Под действием опускания и упругого удержания последнего в одном из выемок зубчатого кольца 11 в его
крайнем положении, ограниченном зубцами 11, кольцо 11 принимает углубление 125 121 (см. рис. 2-5).
Небольшое движение, противоположное натяжению дополнения к Зубчатое колесо 12, которое, благодаря
смотровому кольцу 13, в зависимости от углубления, управляет движением верхней части 121 в кольце 12.
Это обеспечивает работу двух жалюзи. Однако имеется второе зубчатое колесо, предназначенное для
стороны выемки 21 к колесу 15, которое регулирует движение. Надавите назад носик 20 рычага 20 и 130 ___ s
4,461, чтобы повернуть последний вокруг своей оси 182, так что полуцилиндрический штифт 22, который
зафиксирован в выемке 201 рычага 20, освобождается, и колесо 12 может вращаться под действием пружины
6, сохраняя при этом отверстие, определяемое кольцевой выемкой, в сотрудничестве с защелкой 16 вместе с
колесом 15, при этом защелка 16 образует соединение между двумя колесами 15 и 12.
Выдвижная часть 161 защелки 16 в конечном итоге достигает конца своего хода, то есть, если нижняя жалюзи
прошла весь свой путь, выступа 23, который ограничивает ее движение и смягчает удар, и в то же время
защелка 16 поднимается из паза в зазубренном кольце, так что теперь колесо 12 может двигаться
самостоятельно под действием пружины 6, приводящей в движение жалюзи над защелкой 16, и зазор может
закрыться.
При длительной выдержке, то есть когда установочный диск 1 установлен с индикацией 2 o Z напротив
фиксированной метки 0 на корпусе, все выемки 111 зубчатого кольца ii закрыты удерживающей частью колеса
9, так что освобождение штифта 22 не может быть осуществлено зубчатым кольцом 11, которое в этом случае
не поворачивается на небольшое расстояние защелкой 16 при попадании в одну из своих выемок 111; однако
в этом случае необходимо второе нажатие на рычаг освобождения 18, через которое штифт 19 зубчатого
колеса 12 освобождается от выступа 18 рычага освобождения 18, после чего шторка может двигаться под
действием рабочей пружины 6.
Натяжение пружин 6 для управления жалюзи осуществляется зубчатым колесом 4 на шпинделе 2, которое
входит в зацепление с зубчатым колесом 24, расположенным вместе с большим зубчатым колесом 24' на
шпинделе 242; зубчатое колесо 241 входит в зацепление с одной частью двойной шестерни 25, другая часть
которой входит в зацепление с зубчатым колесом 26, прикрепленным к оси 6', на которой расположены
рабочие пружины 6.
Пружины 6 обладают определенным начальным напряжением, которого достаточно, чтобы опустить две
шторы с определенной скоростью, если регулировочный диск 1 установлен на временную экспозицию или на
медленную мгновенную экспозицию, при этом работает полный зазор. Для того чтобы при такой настройке
механизма экспозиции регулировочный диск II не вызывал смещения выступающей части 10 и не создавал
напряжения на пружинах 6, зубчатые колеса 3 и 4 снабжены участками без зубьев, которые при повороте
регулировочного диска влево оказываются напротив зацепляющей части промежуточного колеса 5 для
смещения выступающей части диска 10 и зубчатого колеса 24 для изменения натяжения пружин 6 и,
следовательно, не могут вызвать вращение этих зубчатых колес 7. Регулировка момента времени для работы
верхней шторы при медленной мгновенной экспозиции, то есть при экспозиции от 1 до 1 секунды,
осуществляется следующим механизмом Y 7. К зубчатому колесу 4 прикреплен Кулачковый диск 27 или он
может быть выполнен в одном из них. Он имеет сегментообразный кулачок 27', который расположен
относительно частей колес 3 и 4, не снабженных зубьями, таким образом, что он работает только в то время,
когда эти зубчатые колеса не работают, и воздействует на контактный рычаг 29, шарнирно установленный на
неподвижном штифте 2. Один конец этого контактного рычага поднимается кулачком 27', и тем самым второй
фиксирующий рычаг 30, жестко соединенный с рычагом 29, выводится из-под действия штифта 31', который
прикреплен к зубчатому колесу 31, свободно вращающемуся на оси 2, и находится на пути движения второго
штифта 33, который закреплен на зубчатом колесе 32, свободно вращающемся на оси 2.
Пружина 34 обеспечивает постоянное соприкосновение рычага 29 с кулачком 27.
Зубчатое колесо 32 соединено с устройством намотки жалюзи, которое будет описано позже, посредством
зубчатых колес 35, 36 и 59 (рис. 8 и 00 9), так что при работе устройства намотки колесо 32 (рис. 10)
приводится во вращение. Это вращение колеса 32 используется для установки регулятора времени,
поскольку штифт 33 на колесе 32 приводит в действие штифт 31 и перемещает его при натяжном движении
колеса 32 до тех пор, пока зубчатое колесо 31 не будет остановлено рычагом, который будет описан далее.
Штифт 33 и штифт 31 расположены и разделены таким образом, что первый всегда находится вне
досягаемости фиксирующего рычага 30, а второй — только когда фиксирующий рычаг 30 отведен назад, то
есть когда установочный диск 1 установлен в положение Pi 5 для медленных мгновенных экспозиций, и
стержень 29 опирается на часть 2711 кулачка 27. Колесо 31 на шпинделе 2 имеет сегментообразное
углубление по периферии, так что образуются две выступающие поверхности 120 31a и 31b, ограничивающие
движения колеса 31. Колесо 31 находится под воздействием пружины 38, один конец которой прикреплен к
ступице колеса 31, а другой конец — к штифту 125 39 на раме, так что...
При вращении колеса 31 против часовой стрелки пружина 38 натягивается. По периферии колеса 31 имеется
выемка 311c, в которую входит упомянутый выше рычаг разблокировки 40, и который при движении нижней
шторки освобождается через штифт 152, прикрепленный к колесу 15, вызывая колебание рычага 40 на его оси
и освобождая регулятор времени. Затем колесо 31 может вернуться в исходное положение под действием
пружины 38. Два крайних положения диска 31 определяются выступающими кулачками 31a и 31b, один из
которых в одном крайнем положении, а другой в другом крайнем положении, соприкасается с выступом 482
блокирующего устройства 48 для рычага разблокировки 18. Для того чтобы колесо 31 не возвращалось
внезапно под действием пружины 38, Из нагруженного положения в положение покоя над колесом 31 на
шпинделе 2 расположен диск 41, периферия которого частично снабжена зубьями и который вращается при
вращении установочного диска 1 вместе с указанными дисками. Диск 41 прикреплен к шпинделю 2 таким
образом, что при вращении установочного диска 1 в положение для малых мгновенных экспозиций в
соответствии с желаемым временем экспозиции большая или меньшая часть зубчатого сектора диска 41
попадает в зону действия зубчатой шестерни 42, соединенной с ним, которая установлена вместе с большим
зубчатым колесом 43 на оси 44 на колесе 31. Ось 44 находится под действием пружины, так что шестерня 42 и
зубчатое колесо 43 удерживаются в положении относительно колеса 31. Двуплечий фиксирующий рычаг 45
входит в зацепление с зубчатым колесом 43. Этот фиксирующий рычаг установлен с возможностью вращения
под углом 45° на колесе 31 и его На противоположном конце установлен груз 46.
Благодаря попеременному зацеплению двух рычагов 45 с зубчатым колесом, вращение шестерни 42 под
действием пружины 38, передаваемой на колесо 31, замедляется подобно балансировочному механизму
часов или спусковому механизму.
Чем большая часть зубчатого сектора зубчатого колеса 41 находится в зоне действия зубчатой передачи 42,
тем дольше время, необходимое для достижения конца зубчатой части. Таким образом регулируется
длительность «медленной мгновенной экспозиции». Например, если диск 1 установлен на экспозицию в 1
секунду, то вся зубчатая часть колеса 41 попадает в зону действия зубчатой передачи 42, так что последней
требуется больше времени, чтобы достичь конца зубчатой части колеса 41 и открыть верхнюю шторку. Чем
дальше диск 1 повернут влево, тем короче будет время экспозиции.
Кроме того, зубчатое колесо 41 будет поворачиваться влево, так что постепенно укорачиваемая часть зубьев
шестерни 42 должна быть снята, прежде чем шестерня отсоединится от зубьев и под действием пружины 38
оставшаяся часть ее пути будет описана до тех пор, пока не будет открыт верхний затвор.
Открытие нижней ставни осуществляется с помощью рычага 18, при котором освобождается зубчатое колесо
15, управляющее движением нижней жалюзи. Открытие второй, или верхней, жалюзи осуществляется путем
выдвижения выступающей поверхности 31a колеса 31, которое освобождается действием штифта 80 152, как
описано ранее, относительно рычага 441, 442, расположенного шарнирно на той же оси 182, что и рычаг 18
для нижней жалюзи и фиксирующий рычаг 20 для верхней жалюзи. Рычаг 85 441 442 имеет форму коромысла
и выполнен таким образом, что одна из его опор 441 опирается на колесо 31, в то время как другая опора 442
несет штифт 443, который при колебании опоры 44' выступающей поверхностью 31a колеса 31 давит на
выступ фиксирующего рычага 20 и освобождает Штифт 22 прикреплен к колесу 12, чтобы вторая штора могла
опускаться.
Поскольку контактный рычаг 29, скользящий по части 27' кулачка 27 и закрепленному на нем рычагу 30,
вызывает остановку регулятора времени (например, для медленных выдержек от 1 до z секунды), состоящего
из колеса 31 и рычага управления 45 и фиксирующего колеса 43, поскольку они требуют фиксации штифта 31'
на колесе 31, необходимо предусмотреть устройство, которое при медленных выдержках предотвращает
остановку штифта 19 колеса 12, управляющего верхним жалюзи, через фиксирующий выступ 18'
разблокирующего рычага 18, если рычаг 18 снова разблокируется до разблокировки штифта 22) колеса 12.
Для этой цели предусмотрено фиксирующее средство для рычага 18, которое предотвращает остановку
штифта 19 при его разблокировке (рис. 8 и 9). Это устройство состоит из двухплечевого рычага, шарнирно
закрепленного на штифте 115. 28, одна из тяг 47 которой упирается в периферию кулачка 27, в то время как
другая тяга 471 взаимодействует на конце с фиксирующей деталью 48 на раме таким образом, что при
установке низкой выдержки, например, от 1 до 1/2 секунды, эта фиксирующая деталь под действием пружины
49 может опуститься вниз и тем самым приблизить выступ 48' на детали 48 к выступу 183 рычага
разблокировки 18, и таким образом, что при разблокировке механизма рычагом 18 эта фиксирующая деталь
48 не препятствует движению, вызывающему разблокировку, но затем под действием пружины 49 опускается
вниз. 3 Q 34,404:
опускается вниз и препятствует возвращению рычага 18 в нормальное положение. Поэтому стопорный штифт
19 больше не находится под воздействием стопорного выступа 181 разблокирующего рычага 18, так что
последний в случае слишком раннего разблокирования не вызывает блокировки штифта 19 и, следовательно,
верхней шторки. Однако для установки разблокирующего рычага 18 в положение, готовое к следующему
открыванию, на стопорном элементе 48 предусмотрен второй выступ 482, который находится на пути
выступающей поверхности 31b колеса 31 таким образом, что в конце движения колеса 31 оно приводится в
действие этой выступающей поверхностью, и происходит подъем стопорного элемента 48, после чего выступ
481 освобождает выступ 183 разблокирующего рычага 18, и последний может вернуться в свое исходное
положение.
Если же, с другой стороны, установочный диск 1 повернут в положение быстрой экспозиции, то рычаг 47
опирается на кулачок 271 кулачка 27, участвующего в перемещении установочного диска 1, а другой конец
471 поднимает фиксирующую деталь 48, преодолевая напряжение пружины 49, так что рычаг разблокировки
18 во время высокоскоростных движений затворов не может быть заблокирован фиксирующей деталью 48,
поскольку выступ 481 выходит из зоны досягаемости выступа 183 рычага разблокировки 18 (рис.).
4 5) Натяжение механизма жалюзи, то есть поднятие двух штор, осуществляется с помощью рычага 51,
приводящего в движение шпиндель 50 (рис. 8) под действием пружины 52. 53 и 54 представляют собой два
свободно вращающихся зубчатых колеса, которые, с одной стороны, входят в зацепление с зубчатыми
колесами 12 или 15, в зависимости от случая, а с другой стороны, с зубчатыми колесами 55 и 56 спереди. На
шпинделе 50 находится зубчатый сектор 57, который входит в зацепление с зубчатым колесом 58, свободно
расположенным на шпинделе 17 и жестко соединенным с зубчатым колесом 59.
Это зубчатое колесо 59 имеет на своей нижней стороне штифт 591, который входит в зацепление с
дугообразной канавкой 60 на колесе 15, и при наматывании P N упирается в упор в ней, так что колесо 15 и
через выступ 161 фиксатора 16 перемещаются вместе с ним, поскольку фиксатор 16 находится в контакте со
штифтом 19 колеса 12.
Возврат намоточного рычага 51, соединенного с зубчатым сектором 57, осуществляется пружиной 52, один
конец которой соединен со шпинделем намоточного рычага 51, а другой конец закреплен на раме.
Принцип работы устройства следующий.
Предполагается, что диск 1 находится в положении, показанном на рис. 1, и что необходимо произвести
временное открытие. В этом положении диска 1 все детали находятся в своем нормальном положении.
Жалюзи поднимаются с помощью механизма намотки, и пружины 6 находятся в натяжении. Защелка 16 и
штифт 19'7 останавливаются фиксирующим зубцом 18' рычага разблокировки 18, а выемки 111 зубчатого
кольца 11 полностью закрыты (рис. 2 и 3). Колеса 3 и 4 не входят в зацепление с колесами 5 и 8' из-за того,
что их части не снабжены зубцами. Теперь, если рычаг разблокировки 18 сработает, то выступ 161 защелки
освободится от фиксирующего зубца 181 рычага разблокировки 18, так что колесо 15 сможет вращаться под
действием пружины 6, и нижние жалюзи опустятся. Поскольку выемки 11' зубчатого кольца... Если все 11
полностью закрыты, то защелка 16 на колесе 15 не может попасть ни в одну из выемок и не может передавать
вращение на кольцо с выемкой, освобождая штифт 22. Таким образом, нижняя штора полностью
откатывается. Верхняя штора, с другой стороны, удерживается штифтом 22, который входит в выемку 201
запорного рычага 20, который приводится в действие движением рычага разблокировки 18 под действием
пружины 202. Если рычаг разблокировки 18 освобожден, то его запорный носик 18 снова оказывается в
пределах досягаемости штифта 19 на колесе 12, в то время как штифт 22 освобожден и теперь управляет
верхней шторой, пока второе нажатие на рычаг разблокировки 18 не освободит штифт 19, так что колесо 12
вращается, и верхняя штора откатывается под действием пружины (рис. 1).
2
и 3) 110 Блокировка штифта 22 колеса 12 рычагом 20 после того, как колесо 15 было легко освобождено
рычагом 18, невозможна, поскольку колесо 12, которое заблокировано во время освобождения колеса 15
рычагом 20, и штифт 22 после возвратного движения рычага освобождения 18 в его нормальное положение,
освобождается рычагом 20, так что ему разрешается поворачиваться на ограниченное расстояние, пока
штифт 12 не будет заблокирован носиком 18 рычага освобождения 18. В результате этого короткого движения
колеса 12 штифт 22 выходит из зоны досягаемости блокирующей поверхности рычага 20, так что последний
при втором нажатии рычага освобождения 18 не может снова зацепить указанный штифт 22 и заблокировать
колесо 12.
Если механизм затвора должен работать, например, с выдержкой 11 l O 0th of a l Q C 254,M 404 секунды, то
диск 1 вращается в направлении стрелки, указывающей сплошную линию, то есть по часовой стрелке, до тех
пор, пока индикаторная линия 11100 не окажется напротив индикатора 0 (рис. 4 и 5). При этом вращении
диска 1 с помощью зубчатого колеса 3, прикрепленного к шпинделю 2, и промежуточного колеса 5 зубчатое
колесо 7, свободно установленное на штифте 17, и заглушающее колесо 9, соединенное с последним с
помощью двух штифтов 8, 81, вращаются вместе с выступающей частью 10, так что последняя открывает
соответствующее количество выемок 111. В то же время с помощью зубчатых колес -4, 24, 241, 25 и 26
пружины 6 натягиваются выше своего начального напряжения, так что скорость движения Степень
ослепления увеличивается при сокращении времени экспозиции до 2:0.
С помощью механизма завода два колеса 12 и 15, управляющие жалюзи, поворачиваются таким образом, что
штифт 19 колеса 12, а также поворотная защелка 16 на колесе 15 входят в зацепление с зубцом 181 рычага
разблокировки 13. Если при нажатии рычага разблокировки 18 сначала освобождаются выдвижная часть
защелки 16 и штифт, колесо 15 может начать вращаться только потому, что фиксирующий рычаг 20 также
освобождается рычагом разблокировки 18, так что под действием пружины 20 ее носик 20 входит в выемку 21
на кольце с выемкой 11. В то же время штифт 22 на колесе 12 входит в выемку 203 фиксирующего рычага 20,
так что колесо 12 не может вращаться, хотя штифт 19 освобождается фиксирующим носиком 18 рычага
разблокировки. 18. Колесо 15 начинает вращаться, и нижняя штора начинает двигаться до тех пор, пока
защелка 16, скользящая по выступающей части 10 колеса 9, не войдет в первую свободную выемку 11'
зубчатого кольца 11 (рис. 4 и 5). Поскольку зубчатое кольцо 11 не прикреплено жестко к колесу 12, а лишь
посредством штифта 111, входящего в углубление 12' колеса 12, допускается определенный люфт
относительно этого колеса 12, так что когда защелка 16 входит в первую свободную выемку, происходит лишь
небольшое вращение относительно колеса 12, но этого достаточно, чтобы выемка 21 оттолкнула носик 201
рычага 20 и освободила штифт 22 из выемки 203 фиксирующего рычага 20, так что теперь колесо 12 может
двигаться вниз вместе с колесом 15, сохраняя при этом ширину щели между двумя жалюзи, определяемую
защелкой 16. После того, как защелка 16 с ее удлинением -16 обойдет выступ 23, колесо 15 и одновременно
нижняя жалюзи останавливаются. С помощью выступа 23 движение колеса 15 гасится, и одновременно
защелка 16 поднимается из соответствующей выемки в зубчатом кольце 11, так что соединение между двумя
колесами 12 и 15 освобождается, и колесо 12 продолжает вращаться самостоятельно, пока штифт 19 также
Соседние файлы в папке патенты