Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_5856

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
301 Кб
Скачать
☆
нерастворимых красящих веществ или соединений, для диспергирования которых в противном случае
потребовались бы очень большие и избыточные количества маслянистых или красящих веществ или их
производных, хотя это не следует понимать, что их можно наносить на деионизированную смолу или иным
образом окрашивать эфиры желтка любым нерастворимым, практически нерастворимым или относительно
нерастворимым органическим красящим веществом или соединением.
Для настоящего изобретения можно использовать любое нерастворимое или относительно нерастворимое
органическое красящее вещество или соединение.
Например, мы можем использовать несульфонированные или другие относительно нерастворимые
производные класса «азо», простые аминооснования, невосстановленные индофенолы (арил- или
замещенные арил-бензо- или нафтохиноновые моноимиды) или нерастворимые или относительно
нерастворимые красящие вещества следующего класса: 1-лиарилметан, оксазин, азин, тианеиновые или
основные производные антрахинонового ряда, например, розанилин или его алкилированные или
арилированные производные, пара-розанилиновое основание, малатитовое зеленое основание, амино- и
аминогидроксиантрахиноны или их производные, такие как 1-паратолламин-4-идо-антрахинон,
ипаратолиламино-4-метиленовый антрахинон, сафраниновое основание и так далее; нерастворимые или
относительно нерастворимые производные пиразолона-25, например, несульфонированные азопроизводные
соединений пиразолона.
например, полученные путем b-y-связывания Iphen-yl 3-метил-75-пиразолона или 1 3-диинтил-5-пирозолона с
диазотированными аминосоединениями, например, анилином, параанизидином или
пара-аминобензол-азо-d1-имитил-%ланилином; невосстановленные жидкие вещества антрахинонового ряда,
такие как те, которые продаются под зарегистрированными торговыми марками Indanthrene, Cibanone, Algol и
Ilelindone; нерастворимые или относительно нерастворимые нитропроизводные диариламинов, такие как 2
4-динитро-дифиениламинин или его 31-метокси- или гидрокси- или 41-хлор-, амино-, диметил-A O амино- или
гидроксипроизводные, или 4-нитродифениламинин или его 41-метил-, хлор- или нитропроизводные;
несульфонированные красящие вещества или соединения стильбена:
группа, например, стильбен дисазобис фенолстильбен дисазобисметатин стильбен
дисазоби-салфланафтиламин, аминостильбен азометафенилендиамин или аминостильбен азометатин; или
нерастворимые или относительно нерастворимые кислые производные аминоантрахинонов или замещенных
аминоантрахинонов, содержащие одну или более алифатических кислотных аминогрупп, например, ацетил-,
проион-, окси-, окси- и оксиаминогруппы Z с другими или без других замещающих групп, таких как амино,
гидрокси, хлор и т.п., например, 1-ацетиламиноантрахинон или его 4-окси, 4-метилокси, 4-амино,
4-метиламино или 4-5-8-триаминопроизводное i O t Ves -:
Нерастворимые или относительно нерастворимые красящие вещества или соединения, используемые в
настоящем изобретении, обычно не содержат сильнокислотных групп, таких как сульфогруппы, и при
использовании основных красящих веществ или соединений они всегда используются в форме основания, а
не в форме солей, таких как гидрохлорид. Нерастворимое или относительно нерастворимое красящее
вещество или соединение может быть смешано или измельчено с одним или несколькими из
вышеупомянутых диспергирующих агентов в присутствии или отсутствии воды, и вся смесь нагревается при
необходимости, диспергированные или растворенные модификации фильтруются при необходимости перед
добавлением в красильные ванны или другие препараты для окрашивания или иного окрашивания изделий,
содержащих эфир целлюлозы. Если предполагается использование вспомогательных растворителей, одно
или несколько относительно нерастворимых красящих веществ или соединений могут быть обработаны
одним или несколькими веществами с маслянистыми или жирными свойствами или их солями и одним или
несколькими вспомогательными растворителями. Любой заказ может быть разделен на отдельные
компоненты в смеси при любой подходящей температуре или давлении в присутствии или отсутствии воды.
Например, красящее вещество или соединение может быть растворено во вспомогательном растворителе,
раствор смешивается или перемешивается с веществом маслянистых или жировых характеристик в
присутствии или отсутствии воды, а красильная ванна, печатная паста или трафаретный препарат,
приготовленные из него, могут быть окрашены обычным способом. Если красящее вещество или соединение
содержит диазотируемые аминогруппы, оно может быть диазотировано и проявлено на материале обычным
способом для образования дополнительного красителя или красящего вещества.
При окрашивании или нанесении красителей азокрасителем или проявителем нерастворимый или
относительно нерастворимый компонент (основа, проявитель или оба) может быть диспергирован, как
описано, и окрашивание или проявитель может быть проведено обычным способом, при этом любой из
компонентов сначала наносится на материал. Для печати или трафаретной печати на сложных эфирах
целлюлозы водная дисперсия одного или нескольких красящих веществ или соединений может быть
загущена с использованием таких веществ, как крахмал, мука, камеди и тому подобное, и нанесена обычным
способом, после чего может быть проведена необходимая последующая обработка.
Изделия могут быть окрашены или иным способом для получения однородных или контрастных эффектов, с
использованием или без использования других красителей.
3
Красители или компоненты в зависимости от характера неэфирной части товара, при этом другие красители
или компоненты могут применяться по желанию до или после нанесения нерастворимых или относительно
нерастворимых красителей или компонентов, или, если это не оказывает на них вредного воздействия, их
можно применять совместно с ними.
Приведенные ниже примеры призваны проиллюстрировать изобретение, но никоим образом не ограничивают
его:
ПРИМЕР 1
1 Часть 2-нитро-4-хлор-41-этокси-5-дифенилаинина нагревают с 7,5 частями % водного раствора аммония,
хлорида целлюлозы и формальдегида до тех пор, пока смесь не станет максимально однородной. Добавляют
кипящую мягкую воду, тщательно перемешивают и выливают в красильную ванну, содержащую 2000 частей
мягкой воды, 100 частей формиата целлюлозы и искусственную шелковую пряжу в виде мотков. Температуру
красильной ванны постепенно повышают примерно до 750 °C в течение 1 часа, поддерживая эту температуру
еще в течение 1 часа, после чего окрашивание завершается. Окрашенное в хороший тряпичный оттенок
изделие промывают, сушат и обрабатывают по мере необходимости.
Например, i FLE 2.
1 Часть 125 % пасты из 1,2-диокси-5-ди-(метиламино)-анитрахинона смешивают с 2 частями
сульфонафта-25-ленрицинолеата натрия, и смесь нагревают до достижения максимальной степени
диспергирования. Массу разбавляют кипящей водой и добавляют в красильную ванну (по весу примерно 25:1
по отношению к товару). 40 частей искусственной шелковой пряжи из пропионата целлюлозы помещают в
красильную ванну при температуре около 450 °C и обрабатывают соответствующим образом, повышая
температуру до достижения хорошего истощения.
W 5. Товары, теперь окрашенные в синий цвет, вынимаются, промываются и сушатся.
EX Amp Ti B 3.
1 Часть 3-(,5 7-дибромииндола)-21-тионафтен-индиго смешивают с 4 частями 0,40 тетрахлорэтана, пасту
нагревают примерно до 700 °C и выливают в 10 частей % водного раствора сульфорицинолеата натрия.
Массу перемешивали и выливали в 400 частей мягкой воды при температуре 4°C. Дисперсию добавляли к
раствору, содержащему 2000 частей воды.
Части формиата целлюлозы и пряжа из искусственного шелка в виде мотков помещаются в холодную
красильную ванну, которая затем постепенно нагревается до -70-800 °C, и окрашивание продолжается до
получения необходимого насыщенного красновато-желтого оттенка. Изделия извлекаются, промываются и
сушатся.
ПРИМЕР Фу 4.
Z 5 1 часть мелкодисперсного порошкообразного 2-нитро-4-хлор-N-фенил-п-анизидина кипятят с 10 частями
ксилола, и полученный раствор пропускают через сито в 15 частей 50%-ного турецкого красного масла.
Добавляют некоторое количество кипящей мягкой воды и перемешивают до однородности. Раствор
разбавляют 200 частями кипящей мягкой воды и перемешивают с перемешиванием в 2200 частях холодной
мягкой воды, содержащей 5 частей оливкового мыла, 100 частей пропионата целлюлозы. Искусственный
шелк: пряжа iii: моток в форме мотка помещают в красильную ванну при температуре 450°C, температура
повышается примерно до 7520°C.
В течение часа процесс окрашивания продолжался до тех пор, пока не проявился золотисто-оранжевый
оттенок. Затем изделие промывали, сушили или обрабатывали другим способом по желанию.
Мы знаем, что, Specjic latiouv No.
260,650 Мы не заявляем о возможности окрашивания ацетатом целлюлозы, 75%-ным целлюлозным
материалом, полученным обработкой целлюлозы сильной муравьиной кислотой и катализатором при
температуре не выше °C. Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_284377.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=284377&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB284377A
[]
Третье издание
Мы, компания SYMN Esy ALL Ei N Cup Ri N, из Abbey Works, Линкольн, графство Линкольн, британское
подданство, и компания CLAYTON WAGONS Lnx ITED, из Abbey Works, Линкольн, графство Линкольн,
британская компания, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к автомобилям.
Несмотря на несомненные преимущества свободного вращения автомобиля за счет инерции без
необходимости вращения двигателя, коробки передач и т. д., эта практика не получила широкого развития
из-за необходимости сложных манипуляций при повторном включении трансмиссии. Были предложены
варианты с обгонной муфтой свободного хода с кулачковыми муфтами или подобными устройствами, которые
можно было бы при необходимости блокировать с помощью ручного рычага (и предотвращать их
функционирование), но любое устройство, требующее манипуляций со стороны водителя, на практике
неудовлетворительно.
2
,5 Целью настоящего изобретения является обеспечение полностью автоматического включения и
выключения трансмиссии.
Изобретение представляет собой автомобиль, в котором в трансмиссионной системе предусмотрено
устройство, позволяющее транспортному средству свободно двигаться или устанавливать тяговое
соединение, а также средства, автоматически устанавливающие и снимающие это соединение в соответствии
с условиями движения.
Изобретение также включает в себя описанный выше механизм, в котором автоматическое управление
передачей осуществляется в соответствии со степенью разрежения, достигаемого в системе впуска
двигателя. Изобретение также включает в себя описанный выше механизм, в котором указанное устройство в
механизме передачи включает в себя свободное колесо.
Изобретение также включает в себя автомобиль, воплощающий механизм, описанный выше в пункте 50, в
котором указанное устройство в трансмиссионном механизме включает в себя фрикционную муфту.
Изобретение также включает в себя патентную спецификацию.
849377 Механизм управления движением, по существу, как описано ниже. 55. Для реализации изобретения в
одном из вариантов, в качестве примера, мы устанавливаем фрикционную муфту между коробкой передач и
карданным валом автомобиля и соединяем ее исполнительный механизм 60 с пневматическим устройством,
подключенным к системе впуска двигателя. Пневматическое устройство удобно включает в себя
диафрагменную камеру, которая может приводиться в действие степенью 65 вакуума, создаваемого в
системе впуска, для разъединения муфты. Этот механизм также позволяет муфте включаться обычной
пружиной муфты при снятии вакуума. 70. В соответствии с этим устройством во время запуска или
нормальной работы автомобиля установленная муфта будет полностью включена, поскольку степень
вакуума, приложенного к пневматическому устройству, будет 75 мала, тогда как если дроссельная заслонка
будет закрыта во время движения автомобиля на скорости, внезапное увеличение степени вакуума,
создаваемого в системе впуска, приведет к срабатыванию пневматического устройства 80 и, таким образом,
разъединению муфты, позволяя автомобилю свободно двигаться без ограничений, накладываемых коробкой
передач и двигателем.
Предпочтительно установить отвод в соединение 85 между системой впуска и пневматическим устройством,
чтобы описанное выше автоматическое действие можно было отключить, например, во время движения
автомобиля задним ходом, при этом автомобиль и трансмиссия 90 в этих условиях работают как обычно, при
этом установленная муфта, разумеется, остается полностью включенной.
При желании такой штуцер может быть установлен в рабочем соединении с педалью акселератора 95 таким
образом, чтобы до фактического открытия дроссельной заслонки вакуумное соединение с пневматическим
устройством отключалось и восстанавливалось только при полном отпускании педали акселератора. 100
Согласно модификации, вместо установки фрикционного зацепления в трансмиссионную систему между
коробкой передач и карданным валом, мы устанавливаем устройство свободного хода (собачка и храповое
колесо или 105 любой другой желаемый тип) и организуем для Дата применения: 21 октября 1926 г. № 26316
2 6 Полный левый, 22 августа 1927 г.
Завершено: 23 января 1928 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся трансмиссионного механизма автомобилей.
284,377 Пневматическое устройство для блокировки или разблокировки этого устройства по желанию в
зависимости от степени вакуума, существующего в индукционной системе.
В соответствии с дополнительной модификацией мы предлагаем устройство регулирования, приводимое в
движение от вала двигателя, и еще одно устройство регулирования, приводимое в движение от гребного
вала, и соединяем эти устройства таким образом, что при «перекручивании» гребного вала относительно вала
двигателя срабатывает клапан, отключающий муфту или устройство свободного хода, установленное в
трансмиссионной системе.
Следует понимать, что устройство, служащее для установления и разъединения соединения между силовым
агрегатом автомобиля и ведущими колесами транспортного средства, может быть установлено в любой
удобной точке трансмиссионной системы.
Дата: 21 октября 1926 года.
МТАРКС И КЛЕБР.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся трансмиссионного механизма автомобилей.
Мы, С.-у-эйи, Аллен Куин'Т, подданный Великобритании, и КЛИАЙ То Н ВАГОН-с, Линкольн Ми ТЕД,
компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, оба из Эбби Уоркс,
Линкольн, графство Линкольн, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: «Настоящее
изобретение относится к автомобилям».
Было предложено предусмотреть средства, с помощью которых прекращение передачи мощности от силового
агрегата к колесам автомобиля и повторное подключение трансмиссии (далее именуемой механизмом
управления трансмиссией) осуществляется автоматически при закрытии водителем дроссельной заслонки
двигателя, при этом предусмотрено средство для прекращения такого отключения трансмиссии
непосредственно при нажатии на тормоз или открытии дроссельной заслонки.
При такой конструкции двигатель нельзя использовать в качестве тормоза без нажатия на педаль тормоза, и
главной целью настоящего изобретения является создание механизмов, позволяющих двигателю оставаться
механически соединенным с колесами даже при возврате дроссельной заслонки в положение «холостой ход».
Изобретение представляет собой механизм управления автоматической трансмиссией, работающий за счет
всасывания, получаемого из системы впуска автомобиля, в котором предусмотрены средства, независимые
ни от дроссельной заслонки двигателя, ни от тормозного механизма, позволяющие при необходимости
вывести указанный механизм управления из строя.
Изобретение также включает в себя механизм управления передачей, в котором такое средство включает в
себя отвод, расположенный в соединении между пневматическим устройством и индукционной системой.
Изобретение также включает в себя описанный выше механизм управления трансмиссией, в котором
указанный рычаг предназначен для ручного управления и не зависит от педалей акселератора и тормоза.
Устройство также включает в себя описанный выше механизм управления трансмиссией, в котором
вспомогательная муфта приводится в действие либо индивидуально, либо совместно с основной муфтой с
помощью пневматического устройства, работающего на основе вакуума.
Прилагаемая схематическая диаграмма иллюстрирует один из удобных вариантов расположения 75 в
соответствии с настоящим изобретением.
Для реализации изобретения в одном из вариантов, в качестве примера, мы устанавливаем вспомогательную
фрикционную муфту c между коробкой передач a и карданным валом b автомобиля и соединяем рычаг
управления d с пневматическим устройством c, подключенным к системе впуска двигателя. Эта муфта
является дополнительной к муфте, обычно устанавливаемой между двигателем и коробкой передач.
Пневматическое устройство c удобно включает в себя диафрагменную камеру, которая может приводиться в
действие степенью вакуума, создаваемого в системе впуска, для отключения вспомогательной муфты c.
Вспомогательная муфта включается обычными пружинами муфты f при снятии вакуума, тогда как при
создании вакуума кольцо 95 mn перемещается влево, тем самым раскачивая рычаги N и освобождая элемент
муфты o от p и q.
Шток g соединяет рычаг d постоянно с пневматическим устройством 100, а шток h соединен с ножным
рычагом сцепления j посредством свободного соединения k. Этот рычаг j интегрирован с обычной педалью
сцепления r или приспособлен для перемещения вместе с ней для приведения в действие обычной муфты S
между двигателем 105 и коробкой передач.
Согласно этой схеме, во время нормальной работы автомобиля обычное сцепление будет включено, как
обычно, а также будет включено вспомогательное сцепление, 110, поскольку степень разрежения,
приложенного к пневматическому механизму 284,377, будет мала, тогда как если дроссельная заслонка будет
закрыта во время движения автомобиля на высокой скорости, внезапное увеличение степени разрежения в
системе впуска приведет к срабатыванию пневматического механизма, тем самым перемещая шток g и рычаг
di вправо и тем самым отключая сцепление c.
Таким образом, автомобилю разрешается свободно двигаться без ограничений, накладываемых коробкой
передач и двигателем.
При перемещении рычага di вправо он также тянет шток Ic вправо, тем самым дополнительно отключая
обычную муфту.
Как только дроссельная заслонка снова открывается, вакуум, возникающий в системе впуска (и,
следовательно, в пневматическом устройстве), падает, и рычаг di и тяги g и h перемещаются влево, что
позволяет повторно включить сцепление c и обычное сцепление.
Когда автомобиль стоит на месте и двигатель работает на холостом ходу, обе муфты сцепления остаются
выключенными.
В месте, легкодоступном для водителя, установлен рычаг с ручным управлением, соединяющий систему
впуска и пневматическое устройство, позволяющий отключать автоматическое включение и выключение
сцеплений, например, при движении задним ходом или при необходимости использования двигателя в
качестве тормоза. При этом автомобиль и трансмиссия в этих условиях работают, как обычно, совместно с
обычным сцеплением (если оно установлено), а вспомогательное сцепление, разумеется, остается
полностью включенным благодаря пружине.
При желании можно установить дополнительный кран или клапан, соединенный с педалью акселератора
таким образом, чтобы при немедленном нажатии на последнюю (и до фактического открытия дроссельной
заслонки) вакуумное соединение с пневматическим устройством разрывалось и восстанавливалось только
при полном отпускании педали акселератора.
При использовании вышеупомянутой конструкции необходимо предусмотреть соответствующие меры для
устранения вакуума внутри пневматического устройства при закрытии крана, например, вентиляционный
канал, открывающийся одновременно с закрытием крана, или постоянно открытое «дренажное отверстие».
Следует понимать, что устройство, служащее для установления и разъединения связи между силовым
агрегатом автомобиля и ведущими колесами транспортного средства, может быть установлено в любой
удобной точке трансмиссионной системы.
Опять же, в некоторых случаях мы можем вообще обойтись без вспомогательной муфты и использовать
пневмокоординацию для отключения обычной муфты; при этом предпочтительно предусмотреть устройство
отключения, как описано выше, чтобы автоматическое действие можно было отключить при необходимости.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, представляет собой: 1. Механизм управления автоматической трансмиссией,
работающий за счет всасывания, получаемого из системы впуска автомобиля, в котором предусмотрены
средства, независимые ни от дроссельной заслонки двигателя, ни от тормозного механизма, позволяющие
вывести указанный механизм управления из строя при необходимости.
2 Механизм трансмиссии для авто-
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_284378.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=284378&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB284378A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
61 QI 19 PIQ Дата подачи заявки: 21 октября 1926 г. № 26327/26.
Фотография слева: 21 июля 1927 года.
Завершено: 23 января 1928 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области рекламных вывесок и подобных устройств. Мы, Август, Гарри Брэк,
подданный Великобритании, и компания FRANCO-B Ri TisiELECTRICAL Comr ANY, LIMITED, должным
образом зарегистрированная в соответствии с законодательством Англии, обе расположенные по адресу:
Оксфорд-стрит, 25, Лондон, W 1, настоящим заявляем, что характер данного изобретения заключается в
следующем:
Данное изобретение относится к рекламным вывескам, буквам и подобным устройствам, которые
подсвечиваются с помощью ламп, установленных на передней или демонстрационной поверхностях.
Целью настоящего изобретения является усовершенствование конструкции и расположения лицевой или
демонстрационной поверхности письма таким образом, чтобы оно могло эффективно и привлекательно
освещаться с помощью одной лампы, а также чтобы лицевая или демонстрационная поверхность была более
эффективной при дневном свете.
Согласно данному изобретению, лицевая или рекламная поверхность буквы или другого рекламного
устройства симметрично рифленая, ребристая или иным образом волнистая или прерывистая, так что такая
поверхность может эффективно освещаться с помощью одной лампы, установленной в точке на поверхности,
которая образует центр или фокус, вокруг которого расположены рифления, ребра или тому подобное.
Изобретение может быть применено к букве или подобному изделию, имеющему плоскую или изогнутую
лицевую или дисплейную поверхность, при этом лампа предпочтительно устанавливается в центре лицевой
или дисплейной поверхности, которая имеет рифленую, ребристую или иную форму, гофрированную или
скошенную симметрично относительно лампы.
При желании вся передняя или лицевая поверхность буквы или другого устройства может быть симметрично
рифленой, ребристой или иным образом гофрированной или ломаной, либо она может быть рифленой,
ребристой или иным образом ломаной в одной или нескольких непрерывных или прерывистых зонах,
концентричных с лампой или подобным устройством. Размер, форма и расположение рифленой, ребристой
или ломаной зоны или зон на передней или лицевой поверхности могут варьироваться в зависимости от
размера и формы буквы или другого устройства. Таким образом, если требуется глубина или шаг рифлений,
ребер или гофрирования, они могут варьироваться или быть градуированы таким образом, чтобы создать
относительно гладкую поверхность, в то время как они могут быть расположены на участках поверхности,
прилегающих к лампе, и на других участках, удаленных от нее, так, чтобы промежуточные части передней или
лицевой поверхности оставались гладкими или относительно гладкими.
Дата: 21 октября 1926 года.
ELT & Co, дипломированные патентные поверенные, 14, Бедфорд Роу, Лондон, W C 1, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся рекламных вывесок и подобных устройств.
«Мы, Август Гарри Бенси, подданный Великобритании, и компания «Франко-Би Тис Х. ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ
КОМПАНИЯ 1 'ANY, Lim ITED», должным образом зарегистрированная в соответствии с законодательством
Англии, обе компании, расположенные по адресу: Оксфорд-стрит, 25, Лондон, Западная Англия, настоящим
заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:»
Данное изобретение относится к рекламным буквам или символам, в которых буква или символ
подсвечивается одной лампой, установленной на передней или лицевой стороне вывески.
В надписях или символах подобного рода лицевая сторона обычно позолочена или иным образом украшена
гладкой или полированной поверхностью, от которой свет отражается без существенного рассеивания, так что
лицевая сторона буквы кажется неравномерно освещенной.
Целью настоящего изобретения является улучшение позолоченной, гладкой или полированной лицевой или
демонстрационной поверхности букв или символов вывески указанного типа, чтобы они могли равномерно и
привлекательно освещаться с помощью одной лампы, установленной на демонстрационной поверхности
вывески, а также чтобы лицевая или демонстрационная поверхность была более эффективной при дневном
свете.
Согласно настоящему изобретению, лицевая или видимая поверхность буквы или символа, указанного в
описании, прерывается либо закругленными углублениями, либо нанесением сферического гранулированного
материала, например, рапсового, концентрически расположенного вокруг одной лампы j,5, установленной на
видимой поверхности; такая прерывистая поверхность позолочена, эмалирована или иным образом украшена
гладкой отделкой, так что она рассеивает свет, получаемый от установленной на ней лампы, известным
образом, и, таким образом, обеспечивает яркое освещение с различных точек зрения. При желании вся
лицевая или видимая поверхность буквы или символа может быть гранулирована или иметь ямки, или быть
рифленой, ребристой, волнистой или иным образом прерывистой; или прерывистая поверхность может быть
расположена в одной или нескольких непрерывных или прерывистых зонах, концентричных с лампой или
подобным элементом.
Размер, форма и расположение гофрированной, ребристой или ломаной зоны или зон на передней или
лицевой поверхности могут варьироваться в зависимости от размера и формы буквы или другого символа.
Таким образом, при желании глубина или шаг гофрирования, ребер или гофрирования могут изменяться или
градуироваться, чтобы создать относительно гладкую поверхность, при этом они могут располагаться на
участках передней или лицевой поверхности, прилегающих к лампе, и на других участках, удаленных от нее,
так, чтобы прилегающие части передней или лицевой поверхности оставались гладкими или относительно
гладкими.
Изобретение иллюстрируется в качестве примера на прилагаемых чертежах, где аналогичные обозначения
указывают на одинаковые детали.
На рисунке 1 показан вид спереди, а на рисунке 2 — поперечное сечение по линии IT-TI (рисунок 1),
иллюстрирующие применение настоящего изобретения к букве HE, имеющей вогнутую лицевую сторону или
дисплей, освещаемую одной лампой.
-55 На рисунке 3 представлен вертикальный разрез, а на рисунке 4 — вид спереди, иллюстрирующий
дальнейшие применения изобретения к букве I, имеющей вогнутую лицевую поверхность.
Рисунок 5 представляет собой вид спереди, а рисунок 6 — вертикальное сечение по линии VT-VT (рисунок 5),
иллюстрирующие применение настоящего изобретения к букве I, имеющей плоскую лицевую поверхность.
Рисунки T и 8 представляют собой, соответственно, вид спереди и поперечное сечение, иллюстрирующие
применение настоящего изобретения к букве T, имеющей выпуклую лицевую поверхность.
На рисунках 9 и 10 представлены, соответственно, фронтальный и поперечный разрезы, иллюстрирующие
модифицированную конструкцию, в настоящее время именуемую 7 (1–1).
Обращаясь к чертежам, на рисунках 1 и 2 показано применение изобретения к букве «Н», имеющей вогнутую
лицевую поверхность 1, которая освещается известным способом электрической лампой 3, установленной на
приподнятом центре 4. Как показано на левой стороне этих рисунков, лицевая поверхность 1 образована
закругленными гофрированными выступами 2, расположенными соосно с центром 4, причем глубина и шаг
гофрированных выступов градуированы таким образом, чтобы затенять в относительно гладкую поверхность,
прилегающую к лампе.
Вместо гофрированных элементов можно использовать закругленные канавки 5, как показано на правых
сторонах рисунков 1 и 2; канавки расположены вокруг фокуса или центра, образованного лампой 3, при этом
глубина и шаг канавок постепенно уменьшаются по направлению к центру 4.
На рисунках 3 и 4 показана изогнутая лицевая сторона буквы, поврежденная в результате нанесения на нее
сферического гранулированного материала.
Как показано на иллюстрации, семена рапса 6 или другие небольшие сферические тела 95 расположены
концентрическими зонами вокруг электрической лампы:3 В этой конструкции передняя или лицевая сторона
покрыта краской, лаком или другим подходящим клеем, а семена рапса 100 наносятся на нее через
соответствующий прорезной или перфорированный шаблон для образования прерывистых зон на
поверхности.
Когда краска, лак или подобное покрытие высохнет, всю поверхность можно позолотить или украсить иным
способом, при этом семена рапса или подобные им элементы образуют прерывистые зоны, которые служат
для равномерного отражения и распределения света от лампы.
На рисунках 5 и 6 показаны варианты применения изобретения 110 к письму с плоской лицевой поверхностью,
освещаемой расположенной по центру электрической лампой 3. В верхней половине рисунков 5 и 6 показана
плоская лицевая поверхность письма, прерванная 10 с помощью неравномерно расположенного
сферического гранулированного материала, нанесенного после того, как лицевая поверхность была
окрашена, покрыта лаком или обработана подходящим клеем, который удерживает гранулированный
материал, например, рапсовое семя или подобное, и когда такая поверхность высохнет, она позолочена или
иным образом украшена по мере необходимости, так что готовая поверхность прерывается рапсовым
семенем, которое служит для равномерного рассеивания света от лампы 3.
Плоская лицевая сторона письма может быть рифленой или иметь концентрические бороздки вокруг лампы 3,
как описано ранее. Таким образом, как показано на нижней половине рисунков 5 и 6, плоская лицевая сторона
письма рифленая, как указано на рисунке 2, концентрически вокруг лампы 3, причем рифления, показанные на
рисунке, имеют одинаковую глубину и шаг по всей поверхности, но при желании шаг и глубина рифлений
могут быть изменены, или рифления могут быть расположены таким образом, чтобы образовывать
чередующиеся гладкие и рифленые или рваные зоны на лицевой поверхности письма или подобного изделия.
На рисунках 7 и 8 показано дальнейшее применение изобретения к письму, лицевая сторона которого более
или менее выпуклая. Как показано в верхней части рисунка 7, выпуклая лицевая сторона письма образована
закругленными гофрами 2, расположенными вокруг электрической или другой подходящей лампы 3, причем
гофры расположены в прерывистых зонах, образуя между ними относительно гладкие зоны 2ai.
В нижней части рисунка показана еще одна модификация, в которой вместо гофрирования используются
закругленные канавки 5; канавки расположены в прерывистых зонах, образуя пространства 5а, которые
покрыты рапсовым или другим подходящим гранулированным материалом 6 для образования шероховатой
поверхности, или, если предпочтительно, такие пространства могут быть оставлены гладкими.
В конструкции, изображенной на рисунках 9 и 10, лицевая сторона письма имеет многочисленные неглубокие
углубления 7, причем поверхность с такими повреждениями покрыта эмалью, позолотой, лаком или иным
способом по желанию заказчика.
Углубления могут быть расположены вокруг лампы 3 таким образом, чтобы образовывать либо сплошную
прерывистую поверхность, либо прерывистые прерывистые зоны, при этом размер и глубина углублений 7
могут быть градуированы таким образом, чтобы затенять поверхность, образуя относительно гладкую
поверхность либо рядом с лампой 3, либо на некотором расстоянии от нее.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы