Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5856
.pdf
завершает цепь. посредством вспомогательного электрического устройства, такого как катушка 65 и якорь,
посредством которого прикладывается сила к подвижному контакту в смысле удержания его в зацеплении с
другим контактом.
В целом, сила, создаваемая этим усиливающим устройством, будет примерно на 70 мкГ больше, чем сила,
создаваемая измерительным прибором, и, соответственно, первое будет контролировать ситуацию, когда
контакты будут приведены в зацепление.
Для обеспечения возможности разъединения при соответствующем изменении определяющей величины
предусмотрено, что непрерывное движение одного из контактов приводит к частому размыканию
усиливающей цепи. Когда это происходит, контакт, управляемый измерительным устройством, может
свободно занять положение, определяемое этим устройством, и если это положение является разомкнутым,
контакты остаются разомкнутыми. Однако, если определяющее заключение требует замыкания контактов,
замыкание будет осуществлено в надлежащее время поперечным движением другого контактного элемента,
после чего усиливающее устройство снова вступит в действие.
Периодическое размыкание контактов может быть достигнуто за счет соответствующей формы или
расположения постоянно движущегося элемента 284,366. Например, если это поверхность цилиндра, то
через определенные интервалы могут быть предусмотрены одно или несколько углублений, или один или
несколько сегментов изоляционного материала могут нарушать целостность контактной поверхности. В
качестве альтернативы, вращающийся контактный элемент может нести на себе броневой слой, который
через определенные интервалы входит в зацепление с рычагом, несущим другой контакт, и временно
выходит из зацепления с вращающимся контактом.
Измерительное устройство, определяющее замыкание и размыкание реле, может иметь различные формы.
Например, это может быть вольтметр, как переменного, так и постоянного тока, в зависимости от характера
обрабатываемой величины. Очевидно, что механизм, обеспечивающий непрерывное относительное
перемещение контактов, также может иметь различные формы. Однако, как правило, он будет представлять
собой какое-либо устройство для обеспечения непрерывного вращения одного из элементов, а именно того,
который не приводится в действие измерительным устройством. Подходящим механизмом является тот,
который используется в электросчетчиках и состоит из дискового электродвигателя, который может вращать
через червячный редуктор вал, на котором установлен перемещаемый контакт, имеющий, как указывалось
ранее, форму диска или цилиндра.
Во многих случаях желательно предусмотреть ограничитель для ограничения степени разъединения двух
контактов, и по ранее указанным причинам желательно исключить эффект залипания в этом ограничителе.
Это можно сделать тем же способом, что и исключение залипания двух контактов. Например, если для
последней цели используется вращающийся цилиндр, замыкание контактов которого происходит снаружи,
ограничитель может быть выполнен в виде второго цилиндра внутри первого, но изолированного от него, с
которым рычаг, прикрепленный к другому контакту, будет взаимодействовать, когда разъединение контактов
достигнет предела.
В тех случаях, когда в одном и том же устройстве требуется максимальная и минимальная степень свободы,
может использоваться описанная выше схема, при этом внешнее зацепление, например, служит для случая
минимальной степени свободы, а внутреннее зацепление — для случая максимальной степени свободы.
В качестве альтернативы могут быть использованы два отдельных комплекта контактов, состоящих,
например, из двух непрерывно вращающихся цилиндров, между которыми работает двойной контактный
элемент, управляемый измерительным устройством. В любом случае потребуются дублирующие или
обратимые усиливающие элементы для обеспечения надежного контакта как при максимальной, так и при
минимальной нагрузке.
Дата: 20 сентября 1926 года.

Р. Л. Кливер, дипломированный патентный поверенный, комната 108, Какстон-Хаус (восточный корпус),
Вестминстер, Лондон, ЮЗ 1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Усовершенствования в электрических реле.
Мы, компания THE ENG Lis Hi EL Ec Tnic Coit PANY, Limi Tm D, зарегистрированная в соответствии с
британским законодательством по адресу: Queen's H Rouse, 28, Kingsway, London, W C 2, и G Eo RGE,
TIILSTONE, британский подданный, по адресу: Siemens W Xorks, Stafford, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к чувствительным электрическим реле, способным замыкать или размыкать
контакт при небольшом изменении значений величин, изменение которых определяет их работу. Наше
изобретение воплощает известную конструкцию контактного замыкающего устройства, в котором с целью
устранения эффекта залипания, обычно возникающего при сближении двух контактных элементов, между
контактными элементами создается непрерывное относительное движение в направлении, противоположном
направлению их относительного движения, которое происходит под действием силы 90°, приводящей в
действие реле.
Ввиду малой силы, прилагаемой измерительным устройством к контактам для их удержания вместе, и ввиду
непрерывного поперечного смещения 95, которое происходит, желательно предотвратить дребезжание
контактов с соответствующим нарушением работы любых устройств, управляемых реле. В соответствии с
настоящим изобретением, и с этой целью мы обеспечиваем усиление контактного давления, когда контакты
находятся в зацеплении друг с другом, а также обеспечиваем возможность разъединения при
соответствующем изменении определяющей величины путем организации непрерывного поперечного
смещения, подобного тому, который обычно используется в электросчетчиках и состоит из дискового
электродвигателя, который может через червячный редуктор зацеплять вал, на котором установлен диск 28.
Во многих случаях желательно предусмотреть упор для ограничения степени разъединения контактного
элемента 7 и диска 9, и по причинам, указанным ранее, желательно устранить эффект 7 Th залипания в этом
упоре. Это может быть Аналогичным образом устраняется слипание элементов 7 и 9, то есть путем
установления относительного движения между стопорными контактами. На рисунках 1 и 2 пластина 28
снабжена внутренним изолированным металлическим кольцом 11, на внутренней окружности которого
расположен контактный элемент S, прикрепленный к стержню 5, который трется 835 всякий раз, когда правый
конец стержня 5 перемещается вверх, так что контактный элемент 7 находится на значительном расстоянии
от кольца 9.
Принцип работы реле следующий.
Как только напряжение, подаваемое на клеммы 20 4, достаточно снизится ниже своего нормального значения,
механизм вольтметра повернется вокруг своей оси 2 и заставит контактный элемент 7 тереться о поверхности
кольца 9, тем самым устанавливая цепь 95 от источника питания на клеммах 29 через катушку 18. Это
приведет к отсоединению сердечника 17.
Ограничитель 20 приводит к тому, что рычаг 16 поворачивается, чтобы прижать изолированный выступ 21 к
концу гибкого элемента 6, благодаря чему давление между контактом 7 и кольцом 9 значительно усиливается
для уже упомянутой цели. Одновременно элементы 22 и 23 входят в контакт, и таким образом замыкается
внешняя цепь (не показана) через клеммы 25, функция которой состоит в том, чтобы привести в действие
средства, целью которых является восстановление нормального значения напряжения питания, подаваемого
на клеммы 4 вольтметрического механизма. В кольце 9 предусмотрено соответствующее количество зазоров
14, в данном случае три зазора. Как только контактный элемент 7 окажется напротив одного из зазоров, цепь,
содержащая катушку 18, прерывается, так что рычаг 16 возвращается к своему ограничителю 20, и
усиливающее действие прекращается, и, таким образом, возможность 120 восстанавливается на короткий

промежуток времени. Вольтметру дается время для самовосстановления в соответствии с напряжением,
которое его активирует, без влияния усиливающего воздействия. Если напряжение выше 125 В, контактный
элемент 8 будет тереться о внутреннюю окружность кольца 11, и если в это время напряжение упадет
достаточно ниже своего нормального значения, вольтметр будет работать. 130 Перемещение одного из
контактов приводит к частому прерыванию усиливающего воздействия.
Далее будет описан один из вариантов осуществления изобретения на примере и со ссылкой на рисунки 1 и 2
прилагаемых схематических чертежей.
На этих чертежах цифра 1 обозначает механизм подвижной катушки, шарнирно закрепленный в точке 2
чувствительного вольтметра, имеющего обмотку питания 3, которая соединена с клеммами 4, которые, в свою
очередь, должны быть соединены с источником питания, от которого должно срабатывать реле 5.
Выступающий из подвижного механизма аналогично стрелке обычного вольтметра, легкий стержень 5,
изогнутый в форме буквы «U» на конце, удаленном от катушки, причем конец «U» образован сравнительно
гибким стержнем 6. Контактный элемент 7 прикреплен к стержню 5 на его конце таким образом, что контакт
может касаться и скользить по металлической поверхности кольца 9, которое установлено по внешней
окружности диска 28 и находится в электрическом соединении со вторым кольцом 10, расположенным таким
образом, чтобы находиться в постоянном контакте с металлическим пальцем 12, установленным на упорном
элементе 13.
Кольцо 9 разделено по окружности на три равные части, между каждой из которых расположены зажимы 14.
Катушка 18 включена в цепь с источником тока, подаваемым на клеммы 29, и цепь замыкается через гибкий
соединитель 27 к стержневому элементу 5, к контактному элементу 7, к кольцу 9 (если контактный элемент
касается кольца), к кольцу 10, к пальцу 12, к катушке 18 и обратно к клемме 29. Рычаг 16, шарнирно
закрепленный в точке 19, снабжен на своем правом конце сердечником 17, который выступает в катушку 18
так, что на нее магнитно воздействует ток, протекающий в этой катушке. Вблизи левого конца этого рычага
находится изолированный выступ 21, расположенный таким образом, чтобы давить на гибкий элемент 6
стержня 5, когда левый конец рычага наклонен вниз. Почти на конце этого рычага находится контактный
элемент. 22 выступает из него таким образом, что как только рычаг будет опущен, он надавит на
металлический датчик 23 и соединит два вывода 25, обозначенные буквой М, который соединен с элементом
22 через гибкий соединитель 20. Движение стержня 5 демпфируется с помощью диска, соединенного с
указанным элементом и погруженного в масло, содержащееся в демпфере 15. Диск 28 соединен с
механизмом, не показанным на рисунке, который непрерывно вращает диск с соответствующей скоростью,
так что кольцо 9 перемещается относительно контактного элемента 7. Подходящим механизмом для
вращения диска было бы 284,366 -3 попытаться надавить на стержень 5 так, чтобы контактный элемент S
покинул окружность вышеуказанного кольца. Относительное движение, существующее между этими
элементами, устранит тенденцию к их слипанию, так что их разделение произойдет легко и быстро.
В конструкцию реле, безусловно, возможны различные модификации, не выходящие за рамки изобретения.
Например, вместо периодического размыкания контактов 7 и 9 с помощью зазоров 14 можно было бы ввести
изоляционный материал в места зазоров, так что при вращении диска 28 контакт 7 будет периодически
отходить от поверхности металлического кольца 9 и опираться на изоляцию. В качестве альтернативы,
вращающийся контактный элемент, такой как диск 28, может нести рычаг или кулачок, который с
определенными интервалами входит в зацепление с рычагом, несущим другой контакт, например, стержень 5,
и временно выводит его из зацепления с вращающимся контактом.
Измерительное устройство, определяющее включение и выключение реле, может иметь различные формы.
Например, это может быть вольтметр переменного или постоянного тока в зависимости от характера
обрабатываемой величины, и вместо принципа работы с подвижной катушкой он может быть выполнен в виде
подвижного провода, соленоида, индукционного датчика, термоанемометра или другого подходящего типа
прибора.

Очевидно также, что механизм, обеспечивающий непрерывное относительное движение между контактами,
может иметь различные формы. Ток для приведения в действие усиливающего механизма (т. е. катушки 18)
может быть переменным или постоянным током, подаваемым либо от источника питания, к которому
подключен измерительный механизм (т. е. клемм 41) 4), либо от отдельного источника.
Клеммы 25 могут быть подключены к любому внешнему устройству, независимо от механизма, который
производит или поддерживает напряжение на клеммах 4, или же такое устройство может быть
сконструировано таким образом, чтобы влиять на напряжение на клеммах 4. Например, замыкание клемм 25
может быть организовано таким образом, чтобы зажечь лампу или позвонить в звонок.
В тех случаях, когда в одном и том же устройстве требуется максимальная и минимальная работа, может
использоваться описанная выше схема с соответствующими модификациями, при этом внешнее зацепление
элементов 7 и 9 служит, например, в случае минимальной работы, а внешнее зацепление элементов 11 — в
случае максимальной работы. В качестве альтернативы могут быть использованы два отдельных комплекта
из 68 контактов, состоящих, например, из двух непрерывно перемещающихся цилиндров, между которыми
работает двойной контактный элемент, управляемый измерительным устройством. В любом случае
потребуются дублирующие или реверсивные 70 усиливающие элементы для обеспечения надежного контакта
как при максимальной, так и при минимальной работе.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения 75 и способ его осуществления, мы заявляем, что
не делаем никаких заявлений.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_284367.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=284367&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB284367A
[]
Второе издание
Свободные сульфоновые кислоты или их растворимые соли могут использоваться в виде водных растворов
или паст, смешанных с абразивным материалом, таким как мел, порошок пемзы и тому подобное; продукты
могут быть выложены в виде порошка для нанесения влажной тканью. Во многих случаях может быть
желательно усилить очищающее действие путем добавления органического растворителя, такого как бензол,
нафта, петролейный эфир, хлорированный углеводород и тому подобное. Различные добавки, обычно
используемые в чистящих составах, могут быть добавлены для улучшения внешнего вида состава,
приготовленного в соответствии с нашим изобретением, или для содействия производству гладких или
однородных продуктов для рынка, например, мыла, сульфонированных масел, загустителей, красителей и т.
д.
Во всех случаях использование комплексных сульфоновых кислот или их солей позволяет быстро и
полностью контактировать с очищаемой или полируемой поверхностью, что приводит к значительному
повышению эффективности по сравнению с обычными методами.

Дата: 21 сентября 1926 года.
Мьюберн, Эллис и Ко, Чансери-лейн, 70-72, Лондон, W C 2, дипломированные патентные поверенные.
Мы, компания BR Isi-iu DYESTUFFS CORPORATION, LIMITED, расположенная по адресу: 7,0, Spring Gardens,
Манчестер, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и Джеймс С. Бэддилей
и Эрнест Чапман, оба из химического завода Crumipsall Vale Chemical Works, Блэкли, Манчестер, оба
являющиеся британскими подданными, настоящим заявляем, что природа данного изобретения заключается
в следующем: Мы обнаружили, что некоторые сложные сульфоновые кислоты и их соли, определенные ниже,
принадлежащие к группе веществ, используемых в качестве смачивающих агентов для текстильных или
волокнистых материалов, имеют ценное применение в качестве чистящих средств для обычных
поверхностей, например, плитки, стен, керамики, стекла, металлов, окрашенных или полированных
поверхностей и тому подобного. Под термином «сложные сульфоновые кислоты» мы подразумеваем
сульфоновые кислоты ароматических углеводородов с боковыми цепями из двух или более атомов углерода,
а также сульфоновые кислоты, полученные путем сульфонирования таких фракций минерального масла,
которые способны сульфирование и конденсация продуктов с помощью спирта, а также сульфоновых кислот,
полученных путем сульфирования высококипящих фракций минерального масла, способных к
сульфированию.
Согласно нашему настоящему изобретению, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Улучшения в составе моющих, чистящих и полирующих средств.
Мы, компания BRIT IS H DYESTUFFS CORPORATION, LIMITED, ранее располагавшаяся по адресу: Спринг
Гарденс, 70, Манчестер, а теперь по адресу: Хексагон Хаус, Блэкли, Манчестер, компания,
зарегистрированная в соответствии с законами Великобритании, и Джеймс Бэддилей и Эрнест Ч. А. П. АН,
оба из химического завода Крампсалл Вейл, Блэкли, Манчестер, оба являющиеся британскими подданными,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Цена 1/1. Сложные сульфоновые
кислоты и их соли, определенные ниже, относящиеся к группе веществ, используемых в качестве
смачивающих агентов для текстиля или волокнистых материалов, имеют ценное применение в качестве
чистящих средств для обычных поверхностей, например, плитки, стен, керамики, стекла, металлов,
окрашенных или полированных поверхностей и тому подобного. Под термином «сложный» подразумевается
следующее: Под сульфоновыми кислотами мы подразумеваем сульфоновые кислоты, кислоты ароматических
углеводородов со стороной 80.
цепочки из двух или более атомов углерода или сульфоновые кислоты, полученные путем сульфонирования
P-ACC 4 R fa ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 21 сентября 1926 г. № 23308/26.
Фотография слева: 1 июня 1927 года.
Завершено: 23 января 1928 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в составе моющих, чистящих и полирующих средств.
284,367 40.
такие фракции минерального масла, которые способны сульфонировать и конденсировать продукты с
спиртом или сульфоновыми кислотами, полученными путем сульфонирования высококипящих фракций
минерального масла, способных к сульфонированию.
Согласно нашему настоящему изобретению, вышеуказанные свободные сульфоновые кислоты или их
растворимые соли в виде порошка, водных растворов или паст смешиваются с абразивным материалом,
таким как мел, порошок пемзы или тому подобное. Кроме того, для улучшения внешнего вида композиции,

приготовленной согласно нашему изобретению 7, или для содействия производству гладких или однородных
продуктов для рынка могут быть добавлены различные добавки, обычно используемые в чистящих составах,
такие как загустители, красители и подобные вещества.
В качестве дополнительных добавок можно также использовать органический растворитель, мыло или
сульфированный квилс.
Во всех случаях использование комплексных сульфоновых кислот или их солей позволяет быстро и
полностью контактировать с очищаемой или полируемой поверхностью, что приводит к значительному
повышению эффективности по сравнению с обычными методами.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_284368.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=284368&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB284368A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 25 сентября 1926 г. № 23739/26.
Полностью принято: дан, 25, 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
2849368 Процесс изготовления нового или улучшенного пищевого жира и получаемый из него продукт.
Я, Гарри Амос Ньютон, проживающий по адресу: № 1067, 52-я улица, Бруклин, Нью-Йорк, Соединенные
Штаты Америки, и являющийся гражданином Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Целью настоящего изобретения является создание улучшенного пищевого жира растительного
происхождения, который будет обладать общими физическими характеристиками, такими как запах, вкус и т.
д., жирной части вареной курицы, обычно приготовленной в вареном, жареном или запеченном виде, или же
обладать указанными физическими характеристиками куриного жира, приготовленного с луком, причем
результат зависит от процесса производства, описанного ниже.
Поскольку в настоящее время отсутствует коммерческий запас натурального куриного жира, физические
характеристики которого, как правило, считаются превосходящими характеристики других жиров в кулинарии,
и, насколько мне известно, нет удовлетворительной его замены, хотя и были предприняты безуспешные
попытки использования животного заменителя, целью настоящего изобретения является создание
съедобного растительного жира, обладающего указанными характеристиками, который был бы недорогим по

сравнению с натуральным жиром и мог бы использоваться для тех же целей, а также имел бы
дополнительное преимущество в том, что он хранится гораздо дольше, не прогоркая и не портясь.
Было предложено получить съедобный жир, обладающий вкусом и характерным запахом гусиного жира, а
также его зернистой структурой и внешним видом, который получают путем плавления и доведения до
кипения маргарина, сала, лука и зерен душистого перца.
Процесс получения съедобного жира согласно настоящему изобретению включает нагревание растительного
жира с луком в восстановительной среде до тех пор, пока лук не приобретет коричневый хрустящий оттенок,
после чего лук удаляется.
Лук может использоваться в натуральном сыром виде или после удаления части летучих веществ.
Дальнейшие особенности изобретения будут описаны и определены ниже в пункте 55 формулы изобретения.
При осуществлении изобретения используется дезодорированный растительный жир, например, арахисовое
масло, кокосовое масло, соевое масло или хлопковое масло, причем указанный растительный жир имеет
желаемую консистенцию или может быть затвердеван любым из известных способов. Жир нагревают
предпочтительно немного ниже точки кипения, затем добавляют лук, нарезанный или измельченный по
желанию. Лук может быть либо в натуральном сыром состоянии, либо с частично удаленными летучими
веществами путем нагревания. Нагревание продолжается до тех пор, пока лук не приобретет коричневый
хрустящий цвет, не подгорев. Затем все быстро процеживают. Процеженному продукту дают остыть, после
чего он приобретает описанные физические характеристики, значительно улучшаясь через несколько часов.
При использовании сырого лука в процессе приготовления полученный продукт имитирует куриный жир,
вытопленный с помощью 80% лука.
При использовании лука, из которого удалена часть летучих веществ путем нагревания или иным способом,
полученный продукт по запаху имитирует аромат приготовленной курицы, например, вареной, жареной или
запеченной, и имеет вкус ее жирной части.
В любом случае полученный продукт, как правило, неотличим от природного продукта, как указано выше.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 95
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_284369.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=284369&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB284369A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 28 сентября 1926 г. № 23871/264, 21 марта 1927 г. № 7690/27, Осталась одна полная
заявка: 27 января 1927 г., Полная заявка принята: 30 января 1928 г.

ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 23871, 1926 г.
Усовершенствования в отношении машин для обрезки обуви или связанные с ними.
Мы, компания THE BRITISH U Ni TED SHOE MACHINERY COMPANY LIMITED, британская компания,
зарегистрированная в соответствии с Законами о компаниях 1862-1898 годов, Фред Рикс, подданный
Великобритании, и Реджинальд Бойд Ву Док, подданный Великобритании, все из Union Works, Belgrave Road,
город Лестер, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к машинам для обрезки частей обуви, и в частности, боковых выступающих
краев задней части подошвы туфли на каблуке типа «Луи» после того, как эта часть была закреплена на
каблуке высотой 1,5 дюйма.
Для иллюстрации изобретения будет описан лишь в качестве примера один из вариантов машины, созданной
в соответствии с изобретением.
Эта иллюстративная машина включает в себя приводной вращающийся горизонтальный вал, выступающий
примерно на семь дюймов от подшипника в направлении слева от оператора и имеющий на своем свободном
конце дисковый резец с тремя зубьями радиусом один дюйм, при этом диаметр вала составляет примерно
полдюйма. От рамы машины выступает кронштейн, на котором в направляющей установлен направляющий
механизм (с рабочим упором на переднем конце), регулируемый вперед и назад, перпендикулярно оси вала; в
кронштейне имеется регулируемый винтовой упор, контактирующий с задним концом направляющего
механизма для его точного позиционирования. После позиционирования направляющий механизм
фиксируется винтом. Рабочий упор имеет форму, которая также служит защитным экраном для нижней части
резца, представляя собой примерно две половинки диска (между которыми вращается резец), соединенные
по окружности, причем фактическая часть, к которой прижимается заготовка, находится в верхнем переднем
углу.
Верхняя часть режущего инструмента также снабжена защитным кожухом, который, помимо прочего,
выполняет функцию упора, регулируемого практически параллельно, 1/1 по направлению регулировки опоры
заготовки, а также в направлении, перпендикулярном ей. Этот верхний защитный кожух, как и нижний, состоит
практически из двух полудисков, соединенных вместе в своих задних верхних частях, но не соединенных
вместе в передней части, так что при желании кожух можно отрегулировать таким образом, чтобы зубья
режущего инструмента работали только непосредственно за внешней периферией кожуха в точке
направляющей. Этот верхний защитный кожух установлен на опоре, которая шарнирно закреплена на
кронштейне на шпинделе, установленном в эксцентриковом подшипнике, так что, поворачивая подшипник в
кронштейне, передний край кожуха можно отрегулировать практически по диаметру относительно режущего
инструмента, чтобы расположить направляющий край кожуха почти точно на пути зубьев режущего
инструмента или же значительно впереди этих зубьев, в зависимости от необходимости. 70 позволяет
размещать лоскут груди различной фактической или виртуальной толщины в рабочей точке; передний край
этого верхнего защитного кожуха может быть перемещен от опоры заготовки в направлении, более или менее
перпендикулярном 75 направлению движения режущего инструмента, путем качания кожуха от опоры
заготовки вокруг шпинделя, на котором он установлен.
Качание осуществляется с помощью педали, соединенной с хвостовиком 80, выступающим из опоры
защитного кожуха со стороны шпинделя, удаленной от кожуха. Этот хвостовик обычно подпружинен и
сжимается в направлении, уменьшающем расстояние между защитным кожухом и опорой заготовки до
минимума 85. Два регулируемых упора предназначены для контакта с хвостовиком защитного кожуха и
позволяют контролировать максимальное и минимальное раскрытие.
Верхний и нижний защитные кожухи практически полностью закрывают режущий инструмент и оставляют его
открытым в рабочей точке только там, где зазор между кожухами образует фактически выемку, в которую
можно поместить выступающий край грудного лоскута, как указано выше, так что лоскут в этой выемке

попадает на траекторию движения режущего инструмента значительно ниже горизонтального диаметра
режущего инструмента, но также значительно выше самой нижней точки режущего инструмента. Во время
этой операции передняя грань опрокидывающего угла нижнего защитного кожуха соприкасается с открытой
поверхностью грудного лоскута пятки (поддерживаемого на груди пятки), а нижний конец верхнего защитного
кожуха соприкасается со стороной пятки непосредственно за выступающим краем лоскута, при этом режущий
инструмент прорезает лоскут вниз и назад, то есть в направлении от края груди пятки.
Оператор, направляя работу, плотно прижимает открытую поверхность клапана к нижнему защитному кожуху,
а боковую часть каблука — к верхнему защитному кожуху, при этом режущий инструмент взаимодействует с
верхней поверхностью нижнего защитного кожуха в направляющем углу, обеспечивая более или менее
режущий срез. Во время операции оператор постепенно подносит выступающий край вдоль края клапана к
траектории режущего инструмента, при этом вся обувь лежит ниже рабочей точки и более или менее на боку,
ее передняя часть выступает от режущего инструмента в сторону подшипника вала режущего инструмента
или от режущего инструмента в противоположном направлении в зависимости от того, какая боковая часть
клапана обрезается. В первом случае оператор, держа переднюю часть обуви в правой руке, а конец каблука
— в левой, вытягивает указательный палец за протектор каблука, чтобы он выступал за него в сторону носка
обуви, и, удерживая палец неподвижно, поворачивает обувь на конце этого пальца, конец которого он упирает
в небольшую выемку. сформированная на внешней стороне нижней части защиты. Таким образом, он
использует свой палец в качестве грубого радиусного стержня, чтобы обрезать край, который проходит за
рабочую точку в более или менее горизонтальной плоскости вокруг среднего радиуса кривизны кривой,
образованной точкой Z, местом соединения лицевой и грудной поверхностей пятки.
При работе с другой стороны обуви пятка находится в другой руке, а указательный палец используется
аналогичным образом в качестве радиусного стержня, второго полого элемента.
Для обеспечения достаточного зазора для перемещения заготовки под валом фрезы, упомянутая выше
виртуальная выемка выполнена с небольшим наклоном к горизонтали, будучи ниже с внутренней стороны, а
периферийные поверхности верхней и нижней защитных пластин скошены назад влево. Это позволяет
поворачивать башмак за рабочую точку в плоскости, которая, хотя и в основном горизонтальна, на самом
деле слегка наклонена вверх влево. Наибольшая ширина периферийной поверхности верхней защитной
пластины вблизи рабочей точки составляет всего около четверти дюйма, нижней защитной пластины — около
трех шестнадцатых дюйма, а толщина фрезы — три тридцать вторых дюйма.
Защитные накладки установлены таким образом, что выемка 70, о которой идет речь, едва достаточна для
того, чтобы вместить самую тонкую часть выступающего края, обычно конец, расположенный ближе к
верхнему краю каблука. Пружина, которая удерживает их вместе, настолько прочна, что накладка не может
быть раздвинута обувью при ее перемещении оператором. В противном случае возник бы серьезный риск
повреждения покрытия каблука. Однако с помощью педали оператор перемещает пружину по мере
необходимости во время движения реза вдоль края, чтобы компенсировать увеличение фактической толщины
или увеличение кажущейся толщины, обусловленное, в последнем случае, тем, что разрез 85 выполняется
под возрастающим углом к внешней поверхности клапана по мере приближения разреза к талии, чтобы
сгладить разрез с общим контуром обуви по бокам талии. Ограничитель, который ограничивает движение 90
защитных накладок даже при работе педали, установлен таким образом, чтобы выемка открывалась не
больше, чем необходимо для размещения самой широкой части, которая, вероятно, будет соприкасаться
таким образом на конкретном диапазоне обуви. Работа над проектом №95 ведётся.
В альтернативных вариантах можно избежать расположения вала, аналогичного валу режущего инструмента,
упомянутому выше, что делает необходимым подачу заготовки в плоскости, несколько наклоненной к
горизонтали.
Например, вместо вращающегося резака в описанной выше машине может использоваться вибрационный
резец, воспроизводящий во всех отношениях режущее действие 10 зубьев вращающегося резака, но
приводимый в движение таким образом, чтобы избежать скольжения по валу, расположенному так, как

указано выше, вал резака, а выемка между защитными кожухами может быть горизонтальной, а внешние
периферии 110 защитных кожухов — перпендикулярными их боковым поверхностям.
Особенности изобретения станут полностью очевидны специалистам в данной области техники из
приведенного выше иллюстративного описания, но здесь следует отметить, что мы считаем особенно важным
для эффективной обрезки, описанной выше, чтобы любая машина для этой цели включала в себя то, что мы
считаем новым, а именно направляющие элементы, зацепляющиеся за противоположные стороны
выступающего края и ограничивающие (путем контакта с поверхностью в месте ее крепления к груди и путем
контакта с самой пяткой вдоль ее края груди) выступ заготовки на пути режущего механизма, причем эти
направляющие элементы должны находиться под механическим управлением для обеспечения их
относительного открывания и закрывания в соответствии с операцией обрезки по мере изменения ширины
разреза, но должны быть невосприимчивы к такому относительному смещению, главным образом, за счет
силы, приложенной к ним или между ними, или посредством самой заготовки.
n D n Vr T C 11 (V Tn XTA T C. Дата: 27 сентября 1926 г.
Л. П., Меллерио, дипломированный патентный поверенный, Белгрейв-роуд, 160, Лестер.
br Ti'Dt Tr A m O Tr IVN I'J_ 1 AJ V OK X Jlf WLJUJ X L JiLLv Ji'I.
№ 7690, A D -1927.
Усовершенствования в области обрезки обуви или связанные с ней.
Мы, компания Bni Tisi - UNITED SHOE MACHINERY Co, британская компания, зарегистрированная в
соответствии с Законами о компаниях-производителях монет 1862-1898 годов, Фред Рик КС, подданный
Великобритании, и Реджинальд Бом Д. Ву Док, подданный Великобритании, все из Union Works, Belgrave
Road, город Лестер, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к методам и машинам для обрезки частей обуви, и в частности – боковых
выступающих краев выступающей части подошвы каблука туфель на каблуке Людовика после того, как эта
часть была прикреплена к каблуку, и в некоторых аспектах может рассматриваться как усовершенствование
изобретения, раскрытого в описании нашей предыдущей заявки на британский патент № 28871 от 1926 года.
Единственной целью настоящего изобретения является создание усовершенствованных направляющих
средств для захвата заготовки с противоположных сторон грудного лоскута, приспособленных для
относительного открытия и закрытия во время работы в зависимости от необходимости изменения ширины
реза. Другой целью изобретения является создание станка, в котором противоположные края пяточного
грудного лоскута могут быть обрезаны путем разрезов, начинающихся с эквивалентных точек на
противоположных сторонах пятки, например, с верхнего подъемного конца пятки, и продвигающихся к
эквивалентным точкам, например, к концу пятки со стороны сиденья пятки, при этом перемещение заготовки в
обоих случаях должно происходить в одном и том же общем направлении, например, от оператора, влево или
вправо от него.
В частности, в конструкциях, которые будут описаны далее в качестве иллюстрации изобретения, различные
части расположены таким образом, что оператор может держать обувь на боку пяткой от себя и к машине, а
пятку прижимать к машине (и ножу) так, чтобы сначала обрезалась та часть края пятки и нагрудного лоскута,
которая находится сверху и прилегает к верхнему или протекторному концу пятки, а обрезка постепенно
продвигается к концу пятки и сиденья вдоль самого верхнего края нагрудного лоскута, независимо от того,
какая сторона пятки обрезается.
В одном из иллюстративных вариантов конструкции имеются две направляющие или ограничителя,
выступающие вниз из головки станка перед ножом. Направляющие расположены на расстоянии 65 друг от
друга, чтобы между ними проходил выступающий край изначально практически вертикального грудного
лоскута. Пятка находится на боку, и нижняя поверхность одной из направляющих (далее именуемая
направляющей поверхностью 70) расположена так, чтобы соприкасаться с самой верхней внешней боковой
Соседние файлы в папке патенты
