Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5852
.pdf
плавления клинкера.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_284296.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=284296&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB284296A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата Конвенции (Франция Y: 27 января 1927 г. 284 W 29:6 Дата применения (в Соединенном Королевстве): 27
января 1 Q 28 Nlo 2689/28.
Завершено. Принято 29 апреля 1929 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Системы дистанционного управления электроникой.
Мы, CMO 1 PAGNIE DES Tm EPE 1 HQNE Ss Tfnomsox-llo-us,úGN, расположенная по адресу: 25# 256, Rue de
1 Yaugiard, Париж, Франция, корпоративное юридическое лицо, организованное в соответствии с
законодательством Франции, настоящим заявляем, что природа данного изобретения и способ его
осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям в области электрических систем дистанционного
управления и, в частности, касается новых методов приведения в действие и управления с удаленной
центральной станции любым количеством устройств любого типа, причем указанные устройства расположены
на одной или нескольких управляемых станциях или распределены вдоль линии, соединяющей центральную
и управляемые станции.
2
Особенностью настоящего изобретения является то, что пошаговый переключатель на центральной станции
приспособлен для синхронного перемещения с пошаговыми переключателями на одной или нескольких
управляемых станциях, причем пошаговые переключатели взаимно управляют работой друг друга
посредством попеременного изменения полярности, подаваемой только на линию, соединяющую станции.
В соответствии с изобретением, полярность Tbi-s контролируется на каждой станции с помощью
многообмоточного реле, которое может быть обесточено или обесточено под воздействием средств
управления на центральной станции, связанных со средствами управления на управляемой станции или
станциях. Еще одной особенностью данного изобретения является обеспечение устройства, позволяющего
осуществлять идентичное управление оборудованием на центральной станции и на каждой управляемой

станции.
Еще одна важная особенность заключается в том, что количество проводов, соединяющих станции, не
зависит от количества станций, подлежащих управлению (4,5).
Другие особенности изобретения будут описаны далее и подробно изложены в прилагаемых пунктах
формулы изобретения.
Данное изобретение предоставляет оператору с центральной станции возможность управлять желаемым
перемещением аппарата, расположенного на одной или нескольких станциях, путем перемещения
соответствующего «приводного механизма» аппарата на 55 градусов. Центральная станция всегда знает
положение управляемого аппарата и получает предупреждения световыми и звуковыми сигналами о каждом
изменении положения аппарата на управляемой станции или станциях.
Для облегчения понимания изобретения сначала будет описано синхронизирующее устройство и принцип его
работы. 65 Ниже будут приведены некоторые примеры применения указанного синхронизирующего
устройства.
На прилагаемых чертежах, фиг. 1 и фиг. 2, показано расположение синхронизирующего устройства в
центральной станции А и в управляемой станции В. На чертежах:
a обозначает сигнальный провод, b обозначает управляющий провод, c обозначает синхронизирующий
провод, d обозначает общий обратный провод. Следует отметить, что два провода a и b добавлены на рис. 1
и 2 лишь для того, чтобы описание соответствовало 80 градусам, что можно опустить.
Указанные два провода находятся...
На управляющем проводе b и сигнальном проводе a I обозначает синхронизирующий сектор, 85 TI обозначает
тормозной сектор, III обозначает исполнительный сектор, IV обозначает сигнальный сектор.
В дальнейшем описании будет предполагаться, что управляемое устройство — это устройство, подключенное
к контакту 4 секторов II, III, IV и к контакту 8 сектора I.
На центральной станции А синхронизирующие устройства находятся в состоянии покоя (расположение
показано на чертежах под номером 95).
Поляризованное реле 10 имеет контакты, обращенные к знаку (-) 101, 103, замкнутые; 102, 104 разомкнутые.
Ключ управления 12 находится в положении «выключено» (ID), при этом контакты 100 122, 124 замкнуты, а
121, 123 разомкнуты. Реле 11 обесточено.
1. Зеленый индикатор "отключенная лампа 14" подключен к: батарее, лампе, 101, заземлению.
На управляемой станции B синхронизирующие устройства sy-n 105 находятся в состоянии покоя. Контакты
поляризованного реле 20 сдвинуты в сторону знаков () 201, 203; 202 замкнут. Реле 21 и 22 обесточены.
Блокировка 23, которая замыкается при срабатывании управляемого устройства, находится в положении,
показанном на чертеже.
SICH Ri ONE Is Ni G ANDI START'ING i Dvic Es.
Для осуществления дистанционного управления устройством, связанным со станцией B, ключ управления 12
устанавливается в положение E. В точке 121 цепь реле 11 замыкается: землей, проводом 103 и батареей
через обмотку j15 указанного реле. Затем реле активируется и замыкает свои контакты. В точке 112
заземление подключается к пусковому проводу синхронизирующих устройств центральной станции.
Реле 3 питается от батареи, ее нижней обмотки, контактов 42, 43 и заземления через контакт M.2 Mi. Это реле
размыкает контакты 32, 33 и замыкает контакт 31, и, наконец, в контакте 34 замыкает цепь для запуска
селекторов от заземления синхронизирующего сектора I, контактов a, 34, 45, 63 и 71 и батареи через обмотку
электромагнита 7. Этот электромагнит 7, будучи запитанным, размыкает свою цепь в контакте 71 и
опускается, заставляя ползунки перемещаться к контакту 13.

Ползунок синхронизирующего сектора при выходе из контакта А размыкает цепь вспомогательного
напряжения селектора и подает заземление на обмотку 27 поляризованного реле 2 посредством контакта 13
через сопротивление RI.
Следует отметить, что это поляризованное реле 2 еще не притягивает свой якорь, z 4 o, поскольку
поляризационный магнит был заменен электромагнитом (катушкой 29), цепь которого еще не замкнута. С
другой стороны, в этом положении селекторов боковой переключатель 8 замыкает свой контакт, который
останется замкнутым до тех пор, пока этот боковой переключатель 8 не вернется в исходное положение.
Затем выполняются следующие действия: а) Подготавливается цепь для реле 3 через батарею, верхнюю
обмотку указанного реле, 66, 31 и заземление бокового выключателя 8.
б) Энергизация обмотки 29 поляризованного реле 2 приводит к тому, что указанное реле притягивает свой
якорь, замыкая тем самым контакты 21 и 22. В контакте 21 к синхронизирующему проводу c подается
заземление.
c) Замыкание бокового выключателя 8 также замыкает цепь вращающегося электромагнита реле времени 6
посредством заземления, боковых выключателей 8, 31, 51 и батареи через обмотку этого реле. Заземление,
нанесенное на синхронизирующий провод, питает все поляризованные линейные реле (как на центральной,
так и на управляемой станциях), которые перемещают свой якорь к знаку (), замыкая свои контакты 13 и 14.
На центральной станции А контакт 13 подает заземление на нижнюю обмотку реле 3 (уже запитанную) через:
заземление, 13, 70 42) и батарею через указанную обмотку.
На выводе 14 подготовлена схема для переключения селектора с контакта js. Эта схема будет замкнута путем
замыкания контакта 44 после поворота реле времени 6, в течение которого 75 пройдет определенное время.
Этот промежуток времени предусмотрен для того, чтобы дать достаточно времени другим селекторам для
достижения той же стадии работы.
На управляемой станции B замыкающий контакт 80 контакта 13 активирует реле 3 через землю, контакты Т
13, 42 и батарею через нижнюю обмотку указанного реле.
Следует отметить, что с этого момента операции на управляемой станции B 85 будут идентичны операциям,
описанным для центральной станции A, а именно: замыкание контакта 34, включение электромагнита 7,
переход ползунков во второе положение, включение обмотки 27 реле 90 2, замыкание бокового выключателя
8, что приводит к включению: (1) обмотки 27 реле 2, (2) верхней обмотки реле 3; (3) обмотки 29 реле 2 и (4)
электромагнита реле времени 6 95. Когда обмотка 29 включена, поляризованное реле 2 уже сработало, 21
заземление на синхронизирующую обмотку c.
Другие станции, которые были бы подключены параллельно по этому проводу, действовали бы аналогичным
образом, и каждая из них также заземляла бы указанную линию. Реле поляризованной линии 1 будут
оставаться под напряжением (направление -) до тех пор, пока на линии остается заземление. Как указано
выше, оборудование, поскольку каждая станция теперь находится в одном и том же положении, будет
работать в одинаковом режиме на каждой станции.
На центральной станции А, когда реле 6, включенное в направлении, указанном стрелкой вниз на разрезе,
размыкает цепь электромагнита 7, которая уже разомкнута в момент времени 110, а затем, по истечении
времени, достаточного для того, чтобы другие станции подали заземление на синхронизирующий провод c,
замыкает контакт 65. Устанавливается следующая цепь: заземление, боковой выключатель 8, 6,5 и батарея
через верхний провод 120 реле 4, которое таким образом включено.
Это реле размыкает пусковые контакты 42 и 43 и в 41 замыкает следующую цепь: заземление, 13, 41, обмотка
28 реле 2 (того же направления, что и обмотка 27), и 125. Последняя проходит через нижнюю обмотку реле 4,
которая заблокирована. Наконец, в 44 замыкается следующая цепь: заземление ползунка синхронизирующего
сектора на втором контакте, 14, 44 и батареи I 3 t O 284,296 и обмотки 25 реле 2. Это реле остается в своем
положении, удерживаемом обмоткой 26. Этот же ползунок, идущий к контакту 8, замыкает следующую цепь:

заземление ползунка сектора I на контакте 8, RI и 70 батареи через обмотку 27 поляризованного реле 2. Эта
обмотка, равная по направлению, но противоположная обмотке 26, нейтрализует ее воздействие. Якорь реле
2 возвращается в исходное положение (среднее положение). 75. Размыкание цепи батареи
синхронизирующего провода c в точке 23. Ясно, что операции будут продолжаться таким образом, если
ничего не произойдет, что остановит селекторы, которые будут продвигаться шаг за шагом в синхронизме,
чтобы в конечном итоге вернуться в свое нормальное положение.
S Tr OPPING i DEV Ic GE.
Еще раз обратимся к центральной станции А. Операции выполнялись одновременно и в определенной
степени идентично описанным для станции В. Таким образом, операции на станции А кратко описываются
следующим образом: селекторы находятся в положении y1, обмотка 25 находится под напряжением, и через
контакт 23 батарея подключена к синхронизирующему проводу. Когда контакт 11 замкнут, обмотка 26 реле 2
находится под напряжением, причем эта обмотка имеет то же направление, что и обмотка 25, а также нижняя
обмотка реле 4, которая не сдвинулась; в положении 12 цепь электромагнита 7 замыкается, и, следовательно,
этот электромагнит находится под напряжением, опускается, и контакт 100 приводит к перемещению
ползунков в положение 8, отключая заземление от контакта y сектора I; обмотка 25 реле 2 обесточивается, но
это реле не перемещается, поскольку оно остается притянутым обмоткой 26.
С этого момента функционирование центральной и контролируемой станции будет отличаться.
Селекторы, достигающие контакта 8 U 10, замыкают следующую цепь: заземление через ползунок
синхронизирующего сектора i I на контактах 8, RI, 24, 634, ползунок стопорного сектора II на контакте 4 и
батарею через контакт 111 реле II ji отдельных исполнительных устройств. Обмотка 27 поляризованного реле
2 закорочена; Это реле активируется своей обмоткой 26, поддерживая при этом батарею на
синхронизирующем проводе 120. На различных станциях поляризованное линейное реле I остается в своем
положении, блокируя каждый селектор в указанном положении. Медленно вращающиеся реле 5 отпускают
свои якоря и замыкают следующую цепь 125; заземление через переключатели 8, 31, 51 и обмотку реле
времени 6, которое затем активируется. Это реле 6 замыкается по прошествии достаточного времени,
контакты T приводят в действие и сигнализируют о линиях электропередачи, в 62 130 через обмотку реле 5,
которое затем активируется. Это реле размыкает в 51 цепь активации реле времени 6, которое быстро
возвращается в свое нормальное положение, замыкая в 63 цепь электромагнита 7, который таким образом
активируется, заставляя ползунки селекторов переходить в положение -y. Ползунок синхронизирующего
сектора, отходящий от контакта 3, размыкает цепи электромагнита 7 и обмотки 27 поляризованного реле 2
(это реле остается в своем фактическом положении, удерживаемом обмоткой 28); когда ползунок достигает
контакта 8, устанавливается следующая цепь: заземление, ползунок синхронизирующего сектора на контакте
y, R2, и батарея через обмотку 25 реле 2. Эта обмотка, будучи равной по направлению, но противоположной
обмотке 28, нейтрализует действие последней. Якорь поляризованного реле возвращается в исходное
положение (среднее) и отключает заземление от синхронизирующего провода c. Якорь поляризованного
линейного реле 1 освободится только тогда, когда будет устранено любое заземление, приложенное к
синхронизирующему проводу; Это условие будет выполнено, когда селекторы различных станций,
параллельно подключенных к линии, достигнут положения -y. В это время поляризованное линейное реле 1
каждой станции обесточивается и возвращается в свое исходное положение - (среднее положение), размыкая
контакты 13 и 14. В положении 13 цепь обмотки 28 поляризованного реле 2 разомкнута, якорь этого реле
находится только под воздействием обмотки 25, что приводит к замыканию контактов 23, 24. В положении 23 к
синхронизирующему проводу c подключена батарея (+), поляризованные линейные реле 1 перемещают свои
контакты в сторону знака (+), замыкая контакты 11 и 12.
Чтобы понять, что последует далее, рассмотрим работу управляемой станции B. Поскольку все селекторы
работают одинаково, через обмотку 11 будет подключено заземление к обмотке 2C реле 2 (направление того
же, что и 25') и нижней обмотке реле 4. Эта обмотка была обесточена на короткое время, но это реле, будучи
вялым, не сдвинулось с места. В 12 цепь электромагнита 7 замыкается: заземлением на контакте сектора 1

(контакт -y, 12, 63) и батареей через электромагнит 7. В то же время обмотка реле 5 подключена параллельно,
но это реле, будучи медленным в срабатывании, не сдвигается в течение всего периода пошагового движения
селекторов и сдвинется с места только в том случае, если селекторы остановятся. Электромагнит 7
запитывается и опускается, заставляя контакт C продвинуться на один шаг. в положение и заземление
отключается от контакта t Sonens цепи электромагнита 9-84,296 и 61, и на станции А мы получаем следующую
цепь: батарея (+), 123, контакт 4 и ползунок исполнительного сектора II, 62 и проводная линия. На станции B
мы получаем: - управляющая линия b, 62, ползунок и контакт 4 исполнительного сектора III, обмотка
поляризованного реле 20 и средняя точка.
батарея, через общий обратный провод линии d.
По обмоткам поляризованного реле 20 протекает ток в таком направлении, что якорь перемещается,
заставляя его контакты поворачиваться в сторону положительного полюса (+), в результате чего реле 202
разомкнуто.
В цепи 203 контактного затвора j r 24 i замыкаются: земля, 203, обмотка указанного контактного затвора 24 и
батарея.
Этот контактный затвор 24 управляет работой аппарата. Блокировка 23 (замыкается, когда затвор 2
замыкается) замыкает цепь обмотки реле 22, которое затем включается. Это реле замыкает на контакте 224
следующие цепи на управляемой станции: батарея (+), контакт 4, контакт 2, контакт 5 сигнального сектора IV,
контакт 61 сигнального провода a-; На центральной станции, сигнальный провод a, 61, ползунок и контакт 4
сигнального сектора, обмотка поляризованного реле 10 и средняя точка J) батареи управляемой станции
общим обратным проводом. Якорь реле 10 меняет свое положение и замыкает свои контакты в направлении
(+). В 101 цепь зеленой лампы 14 разомкнута. В 104 цепь красной лампы «'» замыкается, зажигая эту лампу и
показывая, что необходимые операции выполнены. В 103 реле 10 размыкает цепь реле 1-1, которое затем
обесточивается, и размыкает в 112 цепь запуска, а в 112 размыкает цепь обмотки 27 поляризованного реле 2.
Включение этой обмотки аннулирует магнитный поток обмотки 26; якорь этого реле возвращается в среднее
положение, отключая батарею () от синхронизирующего провода i. Селекторы освобождаются и продолжают
перемещаться шаг за шагом в синхронизме, пока не вернутся в нормальное положение.
ВОССТАНОВЛЕНИЕ N On RMAI CI Rnc Ux S.
Когда селекторы достигают контакта 50, обмотка 25 поляризованного реле 2 получает питание. Контакты 2, 3
и 24 этого реле замкнуты; батарея ( ) подается на синхронизирующий провод. Поляризованное реле 1
замыкает свои контакты в направлении (-{) в 11, подавая питание на обмотку 26 реле 2 и нижнюю обмотку
вялого реле 4.
В положении 12 цепь электромагнита 7 замыкается; таким образом, электромагнит 7 получает питание и
перемещает ползунки в контакт 1. В этом положении боковой переключатель 8 размыкает свой контакт и
обесточивает: а) верхнюю обмотку реле 3, которая затем освобождается; б) поляризационную обмотку реле 2,
которая возвращается в среднее положение; Положительный полюс батареи (+) отключается от линии.
Следует отметить, что реле 4, которое медленно перемещается (70), отпускает свой якорь только по
прошествии определенного времени с момента возвращения поляризованного линейного реле I в среднее
положение. Если каждая станция не находится в нулевом положении (то есть ползунки 7,5 на контакте a для
сектора 1), отстающая станция сохраняет свою полярность, подключенную к синхронизирующему проводу (7),
и продолжает свои импульсы. На всех остальных станциях, параллельно подключенных к этой линии, реле 4
остается в нулевом положении (8), получая импульсы от поляризованного реле 1. Поскольку контакты 42 и 43
реле 4 разомкнуты, запуск невозможен до тех пор, пока все селекторы не вернутся в нулевое положение. В
этот момент линейные реле 1 возвращаются в среднее положение; реле 4 размыкаются, и
восстанавливаются исходные положения, описанные в начале.
БЕЗОПАСНОСТЬ И ОТКЛЮЧЕНИЕ D Evi-CE 90 Как уже объяснялось ранее, станция, выполняющая действие
или отправляющая команду, останавливает все остальные станции в выбранной позиции. Состояние

остановки исчезнет только после выполнения действия 95 и отправки сигнала обратно на центральную
станцию.
Если управляемое устройство не работает, желательно, чтобы синхронизирующие устройства не были
заблокированы. Для этого предусмотрены пять средств, как будет объяснено ниже. В момент остановки было
замечено, что медленное реле обесточивается, замыкая цепь реле времени 6; это реле, которое
предназначено для притягивания своего якоря через заданное время, разомкнуло 68 и замкнуло 61 и 62; И это
реле 6 продолжает свое движение. Если по прошествии некоторого времени, необходимого для управления
работой аппарата 11, стопорный контакт остается занятым, то в момент размыкания реле 6 стопорной цепи
селекторы снова начинают движение, как описано ранее, что позволяет, если это необходимо, использовать
другие контакты для осуществления других воздействий. Видно, что невыполненное воздействие
возобновится при следующем повороте стеклоочистителей, при этом реле 11 отдельных устройств все еще
находится под напряжением 120 gcric, и это продолжается до тех пор, пока оператор центральной станции,
увидев, что аппарат невозможно эксплуатировать, не отменит свое воздействие, установив ключ управления
в идентичное положение с сигналом 125.
Селекторы также могут останавливаться по другим причинам (например, из-за плохих контактов, неполадок в
работе и т. д.). В любом случае, если реле 5 находится под напряжением, реле времени 03 также находится
под напряжением, но размыкание контакта 64 не освобождает селекторы, и реле времени продолжает
движение и размыкает цепь 66 верхней обмотки реле 3.
Якорь этого реле размыкает клемму 31, его цепь и размыкание 29' поляризованного реле 2 возвращаются в
среднее положение, принимая на себя полярность, заданную на линии, и обесточивая реле 6. Реле 9 также
размыкает свои контакты 32 и 33: в 32 заземление бокового выключателя 8 прижимается к верхней обмотке
реле 4 (уже запитанной) его нижней обмоткой, и таким образом контакты 42 и 43 размыкаются. И таким
образом предотвращается новый запуск до возвращения селекторов в исходное положение через контакт 33;
заземление бокового выключателя 8 прижимается к цепи электромагнита 7, который затем, как вибрационное
устройство, возвращает селекторы в нулевое положение. Когда заземление бокового выключателя 8
отключается, а верхняя обмотка реле 4 обесточивается, это реле отключится только в том случае, если все
остальные селекторы также находятся в нулевом положении, как объяснено выше.
Если предположить, что кто-то попытается вывести селекторы из фазы, сразу станет видно, что селектор,
выдвинутый из своего исходного положения, замыкает контакт бокового выключателя 8, но реле Qw 3 не
находится в состоянии покоя, и замыкаются следующие цепи:
а) Заземление бокового выключателя 8, 32 и верхней обмотки реле Qf 4, которое находится под напряжением,
при размыкании этого реле в цепях запуска 42 и 43.
б) Через контакт B 33 заземление выключателя 8 соединяется с электромагнитом 7, который работает как
вибрационное устройство и возвращает селекторы в нулевое положение, как было описано выше.
Следует отметить, что когда стеклоочистители возвращаются в нулевое положение, если происходит
начальное изменение (?)
Если на других станциях произойдет сбой, реле 41, запитанное верхней обмоткой, останется в этом
положении, удерживаемое нижней обмоткой, таким образом блокируя возмущенную станцию до тех пор, пока
другие селекторы не вернутся в нормальное положение, как объяснено выше. Следует отметить, что из
вышеизложенного видно, что реле не было запитано, контакт 31 остается разомкнутым: поскольку обмотка R7
поляризованного реле 2 не была запитана, на линию не была наложена полярность, поэтому невозможно,
чтобы принудительное смещение повлияло на синхротронное излучение.
Предположим теперь, что на станции А4 возникли исходные условия; Станция B должна запуститься, когда ее
реле получит полярность, заданную на синхронизирующем проводе. Если по какой-либо причине устройство
не запустится, оно будет ждать, пока другие селекторы не вернутся в нормальное положение. Если на
станции B контакт реле линии 6: 1 сдвинут в сторону (-), а реле 3 не успело сработать, как было показано

ранее, через некоторое время на линию будет задана положительная полярность (теперь рассматриваемая
станция не будет противодействовать изменению полярности, поскольку на этот провод не была задана
полярность реле 2). Поэтому реле линии 1 сдвинет свой контакт в сторону (+), замыкая контакты 11 и 12; в 11
на нижнюю обмотку 80 будет задана земля. Вялый реле 4; это реле находится под напряжением и размыкает
контакты 42 и 43, предотвращая его срабатывание до тех пор, пока переключатели не вернутся в нормальное
положение. Видно, что контакт 45 85, будучи также разомкнутым, предотвращает изменение положения
переключателей, которые находятся на первом контакте.
Для обеспечения идеальной синхронизации необходимо, чтобы:
( 1 > Если приводимое в действие устройство не срабатывает, селекторы продолжают движение, позволяя
выполнять другие операции 9 ( 2) Если эта операция не приводит к запуску селекторов, через некоторое
время они отключаются от цепи зажигания и возвращаются в исходное положение путем разъединения
контакта 66.
( 3) Если человек попытается вывести селекторы из фазы, они автоматически вернутся в нормальное
положение и не могут быть запущены снова, пока все остальные станции также не будут переведены в
нормальное положение.
( 4 начальных действия на определенной станции могут влиять на другие станции только в том случае, если
они заменяют первую точку; в противном случае они блокируются до тех пор, пока не произойдет экстремум
стеклоочистителя.
Таким образом, видно, что устройство обеспечивает полную безопасность для эффективной синхронизации
различных станций, соединенных параллельно по линии i 4-проводной E, СИСТЕМА 15. Четыре провода,
используемые в этой системе, могут быть обозначены как: a) сигнальный провод (a) b) управляющий провод
(b) t 20 c) синхронизирующий провод (c) d) общий обратный провод для различных цепей (ci).
Принцип работы данной системы следующий: 1 YS: 25 Когда с центральной станции подается сигнал
управления, детекторы приводятся в движение и останавливаются на выбранном контакте.
Схемы управления и синхронизации устанавливаются соответствующими проводами 130, и работа
устройства считывания осуществляется. Когда в станции управления получен ответный сигнал, селекторы
освобождаются и возвращаются в исходное положение.
их обычное положение в синхронизме.
Такая конструкция позволяет контролировать или приводить в действие столько устройств, сколько позиций
для стеклоочистителей имеется на селекторах.
Данная система может включать в себя различные типы устройств, специфичных для управляемого аппарата,
а именно: а) отдельные сигнальные устройства; б) отдельные исполнительные устройства без системы
блокировки; в) отдельные исполнительные устройства, снабженные системой блокировки.
Ih Nr Inu DAL SIGNALITNG D Evic Es (РИС.
3
АН Ди 4; КОНТАКТ 6 СЕЛЕКТОРОВ).
Предположим, что приводимый в действие механизм открыт. В этом случае положение различных элементов
механизма будет следующим:
На станции А поляризованное реле 30 направлено в сторону (-); контакты 301 и 302 замкнуты; контакты 303 и
304 разомкнуты; горит зеленая лампа F, а красная лампа RI погашена.

Ключ отключения сигнализации 34 находится в положении D, контакты 342 и 344 замкнуты; контакты 341 и 343
разомкнуты.
На обеих станциях А и В синхронизирующие устройства находятся в нормальном положении.
Среди сигнальных устройств поляризованное реле 70 имеет контакты, сдвинутые в сторону (-); 702 замкнуто,
701 разомкнуто, блокировка 23 разомкнута, реле 72 обесточено; 721, 723 замкнуты; и 722, 724 разомкнуты;
реле 71 обесточено; 711, 712 разомкнуты.
Предположим, что на станции B управляемый аппарат замыкает контакт 23, реле 72 включается, и в 722
устанавливается следующая цепь: заземление, 702, 722 и батарея через обмотку реле 71, которое
включается. Реле 72 в 712 подает заземление на пусковой провод, а в 711 подключается к контакту 6 сектора
II. Затем селекторы переключаются.
С помощью селекторов центральной станции А и остановки на контакте 6 устанавливаются цепи управления и
сигнализации. С помощью контакта 723 реле 72 соединение с землей изменено на полярность ( ),
приложенную к 724, что дает следующую цепь: батарея (+), 724, контакт 6 и ползунок сигнального сектора IF,
61 и сигнальный провод (a).
На центральной станции А устанавливается следующая цепь: сигнальный провод a, 61, контакт 6 сектора IF,
обмотка поляризованного реле 30 и (+ -) батареи управляемой станции B посредством общего обратного
провода di. По обмоткам реле 30 протекает ток такого направления, что это реле изменяет положение своих
контактов в сторону ( , 302 размыкается, и зеленая лампа F гаснет; в 304 красная лампа RI загорается с
помощью мигающего и сигнального устройства (одно для всей установки). Получаем следующую цепь:
заземление, 304, красная лампа R, 342, и батарея через обмотку реле 40. Ток, протекающий через это реле,
недостаточен для зажигания лампы, но это реле срабатывает и замыкает в 401 цепь 75 электрического
сигнального звонка и цепь реле 41. Это реле подключает в 411 батарею к В цепи замыкается цепь батареи на
горящей лампе. Реле 40 закорочено, размыкается, и контакт 401 размыкается, что обесточивает реле 41, и,
таким образом, контакт 411 размыкается. Лампа гаснет, короткое замыкание реле 40 устраняется, и оно снова
включается. Оператор информируется электрическим сигнальным звонком и красной лампой о том, что
рассматриваемое устройство изменило свое положение, и он переводит кнопку отключения сигнализации 34 в
положение E, при этом красная лампа R остается включенной контактом 341, а цепь мигания подключается в
343 к зеленой лампе F, которая теперь погасла.
Вернемся к поляризованному реле 30; также будет видно, что это реле имеет разомкнутую цепь в точке 301
на станции А, соединение с землей (-) и подключенное в точке 303 к батарее в следующей схеме: батарея
303, контакт 6 и ползунок сектора 1 Tl, 62 и линия b; На управляемой станции B линия b, 62, ползунок и контакт
6 сектора III, поляризованное реле 70 и средняя точка батареи центральной станции A посредством общего
обратного провода ci. Реле 70 меняет свое положение, замыкает R 701, 105 и в 702 размыкает цепь реле 71,
которое обесточивается. Это реле размыкает в 712 цепь пусковых проводов и в 711 освобождает селекторы,
которые возвращаются в свое нормальное положение. Предположим теперь, что рассматриваемое
устройство размыкает свой контакт 23. Реле 72 замыкает контакт 721, подает питание на реле 71 через
землю, 701, 721 и батарею через обмотку реле 71, которое запускает селекторы и метки, останавливая
контакт 6 и т. д. Таким образом, устанавливается следующая цепь; Заземление, 723, обмотка реле 30
центральной станции через описанную выше цепь. Реле 30 меняет свое положение, гасит красную лампу R?,
замыкает 302, зажигает зеленую лампу F и включает электрический звонок сигнализации. В 303 цепь батареи
заменяется заземлением в 301, которое подается через Rh 1 i 25 провод b на реле 70 управляемой станции B,
которое меняет свое положение и в 701 размыкает цепь реле 71, которое замыкает контакт 702. Когда реле 71
обесточено, селекторы становятся свободными 1320 284,296 Dwards (+), 202, 203 разомкнуты, 201 204
замкнуты; в 202 горит зеленая лампа V; погас, и в 2041 году загорелся красный светильник R, как было
описано выше.
В точке 203 цепь реле 21 разомкнута, и это реле размыкает свои стопорные и стартовые контакты 212 и 211,
селекторы освобождаются и возвращаются в нормальное состояние.

Оператору сообщается, что операция завершена.
Пораженный, он устанавливает «реле остановки сигнализации 71 iey 24» в положение E. Красная лампа IR
остается включенной контактом 241, и электрический звонок сигнализации отключается. Мигание зеленой
лампы V подготавливается контактом 243. При осуществлении разблокировки операции выполняются в
обратном порядке по сравнению с уже описанными. Следует отметить, что на управляемой станции B
предусмотрено реле остановки и запуска 61. Обычно это реле не используется и будет срабатывать только в
том случае, если возмущение или неправильная операция вызовут запуск и остановку управляемой станции
B. Например, предположим, что отдельные устройства управляемой станции B находятся в положении
«включено», поляризованное реле 60 находится в положении ( ), и предположим также, что по какой-либо
причине реле 60 обесточено и возвращается в среднее положение; реле 61 включается и вызывает запуск
посредством контакта 612, и селекторы останавливаются на контакте 5. Следует отметить, что контакт 99,
замыкающий контакт, обесточен (100) размыканием контакта 603, что привело к разъединению
рассматриваемого аппарата, и таким образом реле 62 также обесточивается. Заземление подается на 624 с
помощью провода 'a' на поляризованное реле 20 центральной станции А. На этой станции мы видим, что
контактом 233 ключа 23 подается напряжение батареи (b) на поляризованное реле 60 станции B. Это реле
возвращается в свое предыдущее положение, и аппарат снова включается. Реле 61 обесточивается, но
селекторы еще не свободны, реле 21 центральной станции А всегда находится под напряжением и
удерживает фиксированную полярность (211). Как только аппарат снова включается на управляемой станции,
реле 62 снова включается и подает напряжение батареи (через 623). проводным способом а) на
поляризованном реле 20 станции А, которое, вернувшись в исходное положение, освобождает селекторы,
обесточив реле 21. Следует отметить, что устройство автоматически возвращается в нормальное положение.
Это было бы то же самое, если бы при отключении устройства поляризованное реле 60 вернулось в среднее
положение, или, если бы реле 20 центральной станции находилось в любом положении, оно вернулось бы в
среднее положение 13 и вернулось в нормальное состояние. На центральной станции А оператор
информируется об этом изменении положения, устанавливает кнопку аварийной остановки 34 в положение D:
в положении 344 загорается зеленая лампа V, и подготавливается цепь для мигания красной лампы Ri
контактом 342 c. ИНДИВИДУАЛЬНОЕ УСТРОЙСТВО УПРАВЛЕНИЯ БЕЗ БЛОКИРОВОЧНОГО МЕХАНИЗМА
(см. GS 3 c И 4; КОНТАКТ 5 или СЕЛЕКТОРЫ) Имеется в виду устройства без блокировочного механизма,
которые обычно работают, то есть, если управляемое устройство отключается по какой-либо причине, это
устройство немедленно и автоматически снова включается.
Предположим, что рассматриваемое устройство отключено. Различные цепи можно проследить следующим
образом: на центральной станции А поляризованное реле 20 удерживает свой якорь в положении (-), контакты
202 и 203 замкнуты, контакты 201, 204 разомкнуты; ключ управления 23 находится в положении «отключено»,
контакты 231, 233 разомкнуты, а контакты 232, 234 замкнуты. «Ключ остановки тревоги» 24 находится в
положении ID, контакты 241 и 243 разомкнуты, а контакты 242 и 244 замкнуты. Красная лампа Ri гаснет,
зеленая лампа V горит, и реле 21 обесточено; на станции B поляризованное реле 60 удерживает свой якорь.
Якорь в сторону (-), контакты 601, 603 разомкнуты; контакт 602 замкнут; блокировка 23 разомкнута (положение
показано на чертеже-); реле 62 обесточено; контакты 622, 623 разомкнуты; контакты 621, 624 замкнуты; реле
61 обесточено; контакты 611 и 612 разомкнуты.
На центральной станции А для включения рассматриваемого аппарата рабочий ключ 23 устанавливается в
положение «включено»; в 231 устанавливается следующая цепь: заземление, 203, 231 и батарея через
обмотку реле 21, которое активируется и замыкает в 211 и 212 стопорные и пусковые контакты. Селекторы
двух станций приводятся в движение и останавливаются на контакте 5, выбранном для работы.
Создается следующая схема:
Батарея 233, контакт 5 и ползунок управляющего сектора III, 62, и провод b; на управляемой станции B:
управляющий провод 7, 62, ползунок и контакт 5 сектора III, обмотка поляризованного реле 60. Это реле
меняет свое положение и перемещает свою обмотку в сторону ( ); 602 разомкнут, 601 и 603 замкнуты. В 603

цепь замыкающего контакта 24 замкнута.
Если устройство замыкается, оно замыкает свою блокировку 23, которая активирует реле 62 (контакты 622,
623 замкнуты, 621, 624 разомкнуты). В реле 623 устанавливается следующая цепь: батарея, контакт 5 и
ползунок сектора IV, линия и т. д. На центральной станции А поляризованное реле 20, 6'' меняет свое
положение и активирует свой контакт 284, 296.
1 Из вышеизложенного становится ясно, что надежный и эффективный контроль не только самого аппарата,
но и связанных с ним устройств обеспечивает полную безопасность работы системы.
INDIVI Du AL ACTUATING, DEVICES PROVIDED WITH INTERLOCRING ARRANGIES.
Рис. 3 и 4 (контакт 4 селекторов).
Под "блокирующими устройствами" понимаются любые устройства, повторное включение или выключение
которых не является автоматическим, а происходит по воле оператора, при этом предусмотрены средства,
обеспечивающие существенную защиту этих устройств от ошибок.
Различные цепи можно проследить следующим образом: На станции А среди отдельных исполнительных
устройств, снабженных блокировочной системой (контакт 4) -,0, селектор поляризованного реле 10 находится
в положении ( -); контакты 102, 103 замкнуты; контакты 101, 104 разомкнуты; ключ управления 13 находится в
положении разомкнутый; контакты 132, 134 замкнуты; контакты 131, 133 разомкнуты; ключ остановки
сигнализации 14 -,5 находится в положении D; контакты 142, 144 замкнуты; контакты 141, 143 разомкнуты.
Реле 12 запитано от заземления цепи 132 и батареи посредством обмотки указанного реле: реле 11
обесточено. Загорается зеленая лампа V, а красная лампа R гаснет.
На управляемой станции B поляризованное реле 50 находится в положении (-502 замкнуто, 5503 разомкнуто,
реле 51 и 52 обесточены). Контакторы M1 и E обесточены. Блокировка 23 находится в положении, показанном
на чертеже.
На станции А, если ключ управления 13 поместить в положение «Замкнуто», результатом будет следующее: в
цепи 132 размыкается цепь включения реле 12, но само реле остается в рабочем состоянии, удерживаемое
землей, 103, 121 и батареей через свою обмотку.
В пункте 1,31 цепь питания реле II замыкается: землей, 103, 121, Iú 5 131 и батареей через обмотку указанного
реле, которое находится под напряжением и замыкает свой контакт, инициируя запуск и остановку селекторов
на контакте 4. В пункте 50133 замыкается следующая цепь: батарея 123, 133 и поляризованное реле 50
управляемой станции B проводом b. Реле 50 перемещается в положение (+), размыкает контакт 502 и
замыкает свои контакты 501 и 503. В результате два контакта -5, замыкающие контакты Ml и Ea, находятся под
напряжением, и рассматриваемое устройство включается.
Блокировка 23 замкнута, активируя реле 52 через его правую обмотку. Это реле размыкает цепь 52,3, что
приводит к отключению контакта E, который, в свою очередь, запитывается в цепи 524 через заземление,
контакты 503, 524 и батарею через свою левую обмотку. Следует отметить, что это реле будет оставаться под
напряжением до тех пор, пока контакт 503 выключен, что предотвращает его повторное замыкание.
Реле 52, своим контактом -526, подключает батарею (+) к сигнальному проводу a, на поляризованном реле 10
центральной станции. Это реле перемещает свои контакты к знаку (), и в 102 цепь 70 зеленой лампы V
размыкается, и эта лампа гаснет; в 104 загорается красная лампа R (как было сказано ранее). Наконец, в 103
земля отключается от реле 11, которое обесточивается в 75, и селекторы возвращаются в нулевое
положение, реле 12, которое обесточивается и возвращается в нормальное положение, размыкая в 121 свой
пусковой контакт, и в 123 батарея отключается от провода b 80. На станции B следует отметить, что
поляризованное реле 50 больше не будет находиться в положении (+). Якорь этого реле может занимать три
положения:
Соседние файлы в папке патенты
