Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_5819

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
303 Кб
Скачать
☆
Внутри цилиндра 9 eom через трубу 12 соединен механизм управляющего клапана 13, по своему общему
характеру напоминающий тормозной клапан водителя гидравлического тормозного устройства. Управляющий
клапан 13 представляет собой обычный поворотный клапан, управляемый соответствующей рукояткой 14 и
предназначенный для занятия одного из нескольких определенных положений, в одном из которых
внутренняя часть цилиндра 9' находится в открытом сообщении с атмосферой, тогда как в другом положении
устанавливается сообщение между внутренней частью корпуса управляющего клапана 13 и цилиндром 9,
причем эта часть корпуса клапана снабжается жидкостью под давлением из резервуара 15 через трубу 16 и
редукционный или подающий клапан 17.
Управляющий клапан 13 может быть снабжен третьим положением, в котором прекращается сообщение либо
с атмосферой, либо с внутренней частью клапана и цилиндром 9, что позволяет поддерживать любое
желаемое давление внутри цилиндра.
Механизм регулирующего клапана также включает в себя дополнительный клапан 18, предназначенный для
нормального закрытия под действием соответствующей пружины или подобного устройства и для открытия с
помощью рычага 19, приводимого в действие большим пальцем и установленного на рукоятке регулирующего
клапана 14. Этот дополнительный клапан 18 в открытом состоянии предназначен для подачи жидкости под
давлением непосредственно из резервуара 15 через трубу 20 и трубу 12 в цилиндр 9 сварочного аппарата. На
трубе 12, как показано на рисунке, установлен манометр 21.
Элементы 3, 6 сварочного аппарата, поддерживающие соответственно две части 1 и 4 трубной муфты,
расположены таким образом, чтобы быть электрически соединенными со вторичной обмоткой сварочного
трансформатора известным способом, так что когда две свариваемые части 1, 4 соприкасаются друг с другом,
через соприкасающиеся поверхности частей будет подаваться другой ток для создания необходимого тепла в
месте соединения для сварки.
В процессе работы следует понимать, что после установки частей 1, 4 свариваемой трубной муфты на
описанном выше устройстве, рукоятка 14 управляющего клапана приводится в действие для подачи жидкости
под давлением из резервуара 15 через редукционный клапан 17 в цилиндр 9, при этом поршень 8 цилиндра
перемещается вперед, заставляя трубчатую часть 4 трубной муфты упираться в фиксирующую часть 1, после
чего место соединения этих частей нагревается под действием подаваемого тока.
Давление, с которым свариваемые детали удерживаются в зацеплении друг с другом, очевидно, можно
регулировать путем перемещения рукоятки 14 регулирующего клапана 13 из положения прилегания, в
котором поддерживается давление жидкости внутри цилиндра 9, в положение приложения, в котором в
цилиндр подается дополнительная жидкость под давлением, и, таким образом, контактное давление может
быть увеличено по желанию до тех пор, пока это контактное давление не будет соответствовать давлению в
трубе 16 на низконапорной стороне редукционного клапана 17.
Как только оператор убедится, что в месте соединения деталей 1,4 муфты достигнута необходимая
температура, можно дополнительно создать конечное давление между деталями, приведя в действие
управляемый большим пальцем клапан 18 с помощью рукоятки 19, после чего в цилиндр 9' будет подано
полное давление из резервуара 15 через трубу 20 для завершения сварочной операции.
Изобретение, очевидно, не ограничивается какой-либо конкретной конструкцией устройств для поддержки
свариваемых деталей, а также каким-либо конкретным типом или конструкцией регулирующего клапана для
подачи пара под давлением в цилиндр, и, очевидно, возможны изменения в этих и других аспектах без выхода
за рамки изобретения.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы заявляем, это: 1. Электросварочный аппарат, в котором детали... Свариваемые
детали предназначены для зацепления друг с другом под действием жидкости под давлением, регулируемым
соответствующим клапанным механизмом, таким образом, чтобы контактное давление между деталями могло
увеличиваться по мере необходимости до определенного предельного давления, которое поддерживается до
достижения заданного этапа сварочных работ, после чего для указанной цели прикладывается определенное
дополнительное давление.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_283631.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=283631&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB283631A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 11 октября 1926 г. № 251330/26.
Фотография слева: 11 июля 1927 года.
Завершено: 11 января 1928 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в автоматических переключателях.
Я, Генри Джефферсон Эс-и-Пуле, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Уорик-Дин,
Илинг-Коммон, Лондон, W 5, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Основная цель данного изобретения — создание электрического выключателя, который автоматически
размыкает и/или замыкает электрическую цепь при установлении в помещении или другом замкнутом
пространстве с определенной степенью влажности, определенной температурой или любыми другими
определенными физическими условиями, изменение которых влияет на эффективную длину управляющего
элемента, такого как шелковый или другой шнур, или несколько таких шнуров в случае контроля влажности;
или полоска эбонита или другого материала, длина которой изменяется в зависимости от температуры, но не
зависит от влажности в случае контроля температуры. Изобретение также может быть применено для других
целей, таких как защита от перегрузки электрического аппарата или цепи, и в этом случае управляющим
элементом может быть металлическая полоска или проволока, включенная в цепь, связанную с управляемым
устройством, или в качестве автоматического таймера для прерывистого освещения, в этом случае
электрическая лампочка вводится в цепь и помещается рядом с управляющим элементом так, чтобы тепло от
лампы приводило в действие выключатель, при этом длительность контакта регулируется натяжением
элемента и/или относительным расстоянием лампы от элемента. может использоваться в качестве пожарной
сигнализации, в этом случае любая заранее заданная температура вызовет замыкание контакта
выключателя, и либо напрямую, либо через реле можно будет включить сигнализацию или распылители.
Этот управляющий элемент регулируемо закреплен одним концом в неподвижной точке, а другим концом —
на поворотном рычаге, посредством которого он управляет фиксатором пружины, которая приводит в
действие один из контактов электрического выключателя, причем взаимодействующий контакт
предпочтительно фиксируется регулируемым образом в соответствующем положении.
Цена 1/-1. Пружина настолько изогнута, что при изменении ее изгиба в определенной степени движением
поворотного рычага она быстро перемещается из центрального положения в крайнее положение на
противоположной его стороне, обеспечивая тем самым быстрый и длительный разрыв контактов
выключателя. Устройство отрегулировано таким образом, что контакт разрывается и/или устанавливается при
достижении заданной степени влажности или температуры внутри замкнутого пространства.
В одной из конструкций такого аппарата согласно изобретению пружина, когда контакты замкнуты, изгибается
в противоположных направлениях в двух промежуточных точках, по меньшей мере одна из которых
предпочтительно регулируемая, и один конец пружины закреплен в неподвижной точке, а другой конец
соединен с блоком, который находится в шарнирном соединении с поворотным рычагом или рычагом,
который постоянно подвержен натяжению пружины. Перемещение этого рычага в том или ином направлении,
в зависимости от характера изменения физического состояния элемента управления, вызывает или
позволяет осуществлять поворотное перемещение блока, к которому прикреплен свободный конец пружины,
и, следовательно, изменение изгиба пружины, приводящее к быстрому разрыву или замыканию контактов
выключателя при достижении желаемой степени влажности или другого физического состояния. Выключатель
может быть расположен таким образом, чтобы управлять работой любого подходящего устройства для
нагрева, охлаждения или увлажнения, или клапана или клапанов, регулирующих подачу влажного или сухого,
или нагретого или охлажденного воздуха. подача воздуха в помещение или другое закрытое пространство.
Если требуется особо чувствительное управление, целесообразно регулировать жесткость пружины в одном
или нескольких промежуточных положениях с помощью регулируемых стопорных винтов.
Датировано 11 октября 1926 года.
Генри Дж. Пул, заявитель, 1, Уорвик Ден, Илинг Коммон, Западная 5.
Цена и 4 г ни 2839631 -3,A 2 _ 3 л ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в автоматических переключателях.
1,
Компания IP Ny J 5 nr Rruy Po OL, британский подданный, проживающий по адресу: 1, Warwick Dene, Ealing
Common, London, W 5, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к автоматическим электрическим выключателям того типа, в которых открытие
или закрытие, или открытие и закрытие контактов выключателя осуществляется изменением изгиба согнутой
пружины, причем это изменение допускается или осуществляется изменением эффективной длины
управляющего элемента вследствие изменения его физического состояния, и одной из целей изобретения
является поддержание в помещении или другом замкнутом пространстве определенной степени влажности
или определенной температуры, или другого физического состояния, изменение которого влияет на
управляющий элемент.
До настоящего времени в устройствах этого типа изогнутая пружина устанавливалась между двумя
неподвижными упорами, так что расстояние между ее концами, следовательно, оставалось неизменным. В
усовершенствованном устройстве, представляющем собой настоящее изобретение, это не так: один конец
изогнутой пружины только неподвижен, а другой упирается в подвижный упор, положение которого
определяется эффективной длиной управляющего элемента, причем указанная пружина изогнута таким
образом, что при изменении ее гибкости на определенную величину движением указанного упора пружина
быстро перемещается через положение мертвого центра в положение на другой его стороне. Управляющий
элемент может представлять собой шелковый или другой шнур, или множество таких шнуров в случае
регулирования влажности; или это может быть полоска эбонита или другого материала, длина которой
изменяется в зависимости от температуры, но не подвержена воздействию влаги в случае регулирования
температуры.
Изобретение может быть в равной степени применено и для других целей, таких как защита от перегрузки
электрического аппарата или цепи, и в этом случае управляющим элементом может быть металлическая
полоска или проволока, включенная в цепь, связанную с управляемым устройством, или же оно может быть
выполнено в виде автоматического таймера для прерывистого освещения, в этом случае электрическая
лампочка может быть введена в цепь и размещена рядом с управляющим элементом, так что тепло от лампы
может приводить в действие выключатель, при этом длительность контакта регулируется, например,
натяжением элемента или относительным расстоянием лампы от элемента, или обоими факторами.
Устройство также может использоваться в качестве пожарной сигнализации, в этом случае любая заданная
температура (65°C) вызовет замыкание контакта выключателя, и либо напрямую, либо через реле можно
будет включить сигнализацию или распылители.
Управляющий элемент регулируемо закреплен одним концом в неподвижной точке, а другим концом — на
поворотном рычаге, посредством которого он управляет изгибом плоской пружины, которая приводит в
действие один из контактов электрического выключателя, причем соответствующий контакт предпочтительно
фиксируется регулируемым образом в нужном положении.
Пружина настолько изогнута, что при изменении ее изгиба в определенной степени движением поворотного
рычага 80, который образует подвижный упор для пружины, она быстро перемещается через мертвую точку в
крайнее положение на другой ее стороне, тем самым обеспечивая быстрое и длительное размыкание
контактов выключателя 85. Устройство отрегулировано таким образом, что контакт разрывается или
устанавливается при достижении заданной степени влажности или температуры внутри замкнутого
пространства, а чувствительность устройства 90 такова, что обеспечивается очень близкое приближение к
постоянным физическим изменениям.
В одной из конструкций, показанной на плане на фиг. 1 прилагаемых чертежей, аппарата согласно
изобретению, плоская пружина «а», когда контакты b и c замкнуты, изгибается в противоположных
направлениях в двух промежуточных точках, по меньшей мере одна из которых предпочтительно
регулируема, и один конец j 00 пружины закреплен на неподвижном блоке (1), в то время как другой конец,
соответствующим образом усиленный, как показано на ai, находится в поворотном положении.
Рычаг или стержень e, который шарнирно закреплен в точке c' и постоянно подвержен десятикратному изгибу
пружины. Движение этого рычага в том или ином направлении, в зависимости от характера изменения
физического состояния элемента управления f, вызывает или позволяет осуществлять поворотное движение
усиленного конца a' пружины вокруг его точки опоры или подшипника на рычаге c, и, как следствие, изменение
гибкости пружины, приводящее к быстрому разрыву или замыканию контактов выключателя при достижении
желаемой степени влажности или другого физического состояния.
Элемент управления f может состоять из v, многоволоконной ленты, e g из конского волоса, один конец
которой шарнирно прикреплен к рычагу e, а другой конец закреплен на конце рычага g, который установлен в
точке g' и регулируется по положению с помощью винтового упора g'. Предполагая, что контакты b, c,
соединенные с клеммами цепи t, t', обычно замкнуты друг на друга за счет изгиба пружины a из-за давления
на нее шарнирно расположенного рычага c, тогда с увеличением влажности и, следовательно, укорочением
волоконной ленты будет достигнута точка, в которой из-за повышенного давления на пружину ее изгиб
изменится настолько, что цепь разорвется.
Переключатель может быть сконструирован для управления работой любого подходящего устройства
отопления, охлаждения или увлажнения, или клапана (клапанов), регулирующих подачу влажного или сухого,
горячего или охлажденного воздуха в помещение или другое закрытое пространство. Если требуется особо
чувствительное управление, целесообразно регулировать жесткость пружины в одном или нескольких
промежуточных положениях с помощью регулируемых стопорных винтов, таких как h, h.
Схема управляющего устройства, показанная на чертеже на рис. 2, предназначена для осуществления
прерывистого освещения. Управляемая цепь освещения представлена лампой i', которая соединена с
клеммами питания t, t' через контакты b, один из которых находится на изогнутой пружине a, а другой
регулируемо установлен на изолированной стойке a'. Управляющий элемент J в данном случае представляет
собой цинковую трубку, которая регулируемо закреплена с одного конца с помощью рычага g и
регулировочного винта g', головка которого входит в зацепление с концом рычага g и прикреплена с другого
конца к одному концу поворотного рычага e, другой конец которого прижимается к свободному концу a'
двойной изогнутой пружины a, как описано со ссылкой на конструкцию на рис. 1.
Внутри цинковой трубки находится электрический нагревательный элемент любого подходящего типа,
который, подобно лампе, соединен с цепью питания через контакты b, c; например, нагревательный элемент
может быть подключен к клеммам лампы через соответствующее сопротивление, если это необходимо.
Расширение цинковой трубки из-за повышения температуры при замыкании цепи нагревательного элемента
приводит к давлению на конец рычага e до тех пор, пока в определенной точке это давление не вызовет
резкое изменение изгиба пружины a, так что контакты b, a и цепи лампы и нагревательного элемента
одновременно не разорвутся. При охлаждении цинковой трубки f и, как следствие, уменьшении давления на
конец согнутой пружины a, последняя в определенной точке принимает свой первоначальный изгиб, и
контакты b, c замыкаются, чтобы снова закрепить цепи лампы и нагревательного элемента.
Путем регулировки 70 винтов можно изменять периоды освещения и выключения лампы в широких пределах
по мере необходимости.
Мне известно, что предлагалось использовать в качестве управляющего элемента в электрических
переключателях с терморегулированием полоску или трубку из вулканита, металлическую проволоку или
стержень, и в настоящем документе не заявлены права на такие управляющие элементы как таковые.
Теперь, когда подробно описано и установлено, каково характер моего изобретения и каким образом оно
должно быть реализовано, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_283632.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=283632&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB283632A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании для уничтожения вредителей.
Я, Джозеф Лоуренс Браун, проживающий по адресу: «Филомена», Ширли Роуд, Холл Грин, Бирмингем,
графство Уорик, подданный государства Великобритания, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к устройству для уничтожения вредителей и
предназначено в первую очередь для уничтожения крыс.
Мое новое или усовершенствованное устройство включает в себя электрический проводник или систему
электрических проводников, установленных на изолированных опорах, так что его можно разместить в ходах
крыс или других вредителей или рядом с ними и подключить к соответствующему источнику тока с
относительно высоким напряжением для поражения крыс или других вредителей электрическим током.
Устройство может включать в себя емкость для корма или приманки, предназначенную для привлечения
вредителей.
Полный комплект оборудования может включать систему электрических проводников, расположенных любым
подходящим образом и снабженных через соответствующие интервалы изолированными опорами, а также
трансформатор или индукционную катушку для получения необходимого напряжения и предохранитель или
лампу накаливания, соединенные последовательно в качестве предохранительного элемента.
Необходимый ток может подаваться от аккумулятора, высоковольтной или низковольтной сухой батареи, а
также от переменного или постоянного тока из обычной электросети.
Фактический аппарат, представляющий собой систему электрических проводников, может включать в себя
ряд проводов или проводящих полос из меди или другого металла, расположенных параллельно или в иной
конфигурации.
При необходимости проводники могут быть сложены в сеть, покрывающую относительно большую площадь, и
усилены, если и где это требуется, деревянными или другими рамами или рейками.
Вся конструкция устроена таким образом, что аппарат можно разместить на полу или на земле, так что
проводники будут опираться на изолированные опоры на высоте одного-двух дюймов над поверхностью
земли.
Для обеспечения надежного заземления пол или грунт под аппаратом и вокруг него можно посыпать солью
или саламмиаком, или, если пол сделан из дерева или другого непроводящего материала, обрамить его
металлическим элементом, образующим заземляющий контур.
Система электрических проводников может быть, как предложено, установлена на одной или нескольких
жестких рамах, которые могут быть соединены шарнирами таким образом, чтобы аппарат можно было
сложить в удобный компас, когда он не требуется, или же аппарат может быть установлен на изоляторах и
снабжен опорами, позволяющими свернуть весь аппарат, когда он не требуется.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании для уничтожения вредителей.
Я, Джозеф Лоуренс Браун, ранее проживавший по адресу: «Филомена», Ширли Роуд, Холл Грин, Бирмингем,
графство Уорик, а теперь проживающий по адресу: Монумент Роуд, 236, Бирмингем, подданный короля
Великобритании, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
устройству для уничтожения вредителей, в частности крыс, и для предотвращения ущерба и отходов,
причиняемых ими, и изобретение в частности относится к такому типу устройства для уничтожения
вредителей, включающему ряд электрических проводников, закрепленных на жесткой плоской изоляционной
раме или основании, причем некоторые из этих проводников подключены к одному полюсу источника
электропитания, а остальные проводники — к другому полюсу такого же источника электропитания. В
подобных устройствах проводники предварительно натягиваются от одной стороны рамы или основания к
другой параллельной стороне, как правило, чередуясь по полярности и располагаясь в одной или разных
плоскостях.
Известны устройства для вышеупомянутой цели, в которых множество электрических проводников
расположены концентрическими круговыми рядами.
Целью данного изобретения является создание в целом улучшенного устройства, относящегося к данному
классу.
Согласно данному изобретению, я предлагаю устройство для уничтожения крыс, мышей и других вредителей,
имеющее в сочетании плоскую изоляционную основу и один или несколько рядов электрических проводников,
через которые может проходить электрический ток и которые соединены с соответствующим источником
электрического тока, причем эти проводники расположены концентрическими кругами, квадратами или
подобными замкнутыми фигурами, все расположены в одной плоскости и установлены на указанной плоской
изоляционной основе или раме.
В соответствии с еще одной особенностью данного изобретения, я предлагаю устройство описанного типа, в
котором электрические проводники расположены на изолирующем основании, которое может быть сложено
или свернуто. Еще одной особенностью данного изобретения является создание устройства описанного выше
типа с заземляющим элементом, расположенным под ним и/или вокруг него, благодаря чему, если крыса или
мышь соприкоснется только с одним проводом, она будет поражена электрическим током, проходящим через
него к земле.
Как это обычно бывает в аппаратах этого класса, часть проводников подключается к одному полюсу
соответствующего источника электропитания, а другие проводники — к другому полюсу такого же источника
питания.
Согласно данному изобретению, устройства могут быть снабжены одним или несколькими устройствами для
приема пищевых продуктов или аналогичных приманок.
При желании в электрическую цепь можно включить трансформатор или индукционную катушку. При желании
или необходимости в электрическую цепь могут быть включены выключатели, конденсаторы и амперметр,
некоторые или все из них.
Другие особенности изобретения станут очевидны по мере изложения данного описания.
Для того чтобы изобретение было понятным и его было легче внедрить на практике, я прилагаю к настоящему
документу один лист чертежей, иллюстрирующих его, где: — Рисунок 1 представляет собой схематическое
изображение предпочтительной формы цепи для использования с устройством в соответствии с данным
изобретением.
Рисунок 2 представляет собой перспективный вид того же аппарата.
Фактический аппарат представляет собой систему электрических проводников 1 и 2 из медных полос или
лент, или другого подходящего проводящего материала, которые расположены любым желаемым образом,
например, в виде концентрических квадратов, кругов или других замкнутых фигур, как показано на чертежах.
Конструкция такова, что аппарат может быть установлен на полу или на земле таким образом, чтобы
проводники поддерживались на некотором расстоянии от них, и, следовательно, проводники монтируются на
изолирующем основании 3 любой подходящей формы и размера. Проводники 1 и 2 расположены
попеременно, при этом проводник 1 подключен к одному полюсу источника питания, а проводник 2 — к
другому полюсу источника питания.
Соединение между источником питания и проводниками может осуществляться через клеммы 4, 5, а к самим
проводникам могут быть прикреплены металлические полоски или провода.
Для обеспечения надежного заземления пол или грунт под аппаратом и вокруг него можно посыпать солью
или саламмиаком, а если пол сделан из дерева или другого непроводящего материала, его можно покрыть
металлом, образующим заземляющий провод.
При желании, изолирующий элемент основания 3 может быть выполнен таким образом, чтобы устройство
можно было сложить в удобный компас, когда оно не требуется для использования. Удобным основанием
может служить основание, выполненное из листа или листов резины или любого другого подходящего гибкого
материала.
Данное изменение формы аппарата не показано на чертежах.
В качестве источника электрического тока предпочтительно использовать относительно высокое напряжение,
и это может быть обычная электрическая сеть или батарея высокого или низкого напряжения любого
подходящего и удобного типа.
В электрическую цепь между источником питания и проводниками 1 и 2 предпочтительно включать
трансформатор или индукционную катушку 6.
Трансформатор или индукционная катушка используются для уменьшения или увеличения силы тока по мере
необходимости и могут иметь обычную конструкцию, при этом индукционная катушка может иметь обычные
автоматические устройства замыкания и размыкания, если это необходимо.
В электрическую цепь также могут быть включены выключатели 7 и 8 для их замыкания и размыкания по мере
необходимости.
При желании в цепь можно вставить амперметр или другое подходящее устройство для индикации силы тока,
а в некоторых случаях в электрическую цепь можно включить конденсатор, предохранитель или лампу
накаливания, а также автоматический таймер.
Различные части аппарата, за исключением проводников 1 и 2 и частей, непосредственно соединенных с
ними, могут быть установлены внутри коробки или корпуса 10 соответствующей конструкции, а клеммы 11, 12
предназначены для приема проводов от электросети, а клеммы 13 и 14 обеспечивают средства для
соединения сети с клеммами 4 и 5 посредством проводов 15 и 16.
При использовании сухих или других батарей или аккумуляторов они также могут быть включены в коробку
или футляр 10.
Устройство может также включать средства для удержания пищи с целью привлечения крыс, мышей или
других вредителей, например, в центре изолирующего основания 3 может быть предусмотрен контейнер 17, и
при желании могут быть предусмотрены выступы или пружины для удержания пищи, помещенной на него.
Когда крыса или мышь наступает на проводники I или 2 и соприкасается с ними или заземляет их, она
получает удар электрическим током.
Следует понимать, что проводники 1 и 2 расположены таким образом, что вероятность того, что крыса или
подобное животное избежит поражения электрическим током, сведена к минимуму.
Вся аппаратура или любая ее часть может быть установлена на огнестойком материале, например, на
асбесте, в целях защиты от огня.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Устройство для уничтожения крыс, мышей и других вредителей, имеющее в
сочетании практически плоское изолирующее основание и один или несколько рядов электрических
проводников, через которые может проходить электрический ток и которые соединены с соответствующим
источником тока, причем эти проводники расположены концентрическими кругами, квадратами или
замкнутыми фигурами, все расположены в одной плоскости и установлены на указанном плоском
изолирующем основании или раме.
2.
Устройство подобного типа для уничтожения крыс, мышей и других вредителей, в котором электрические
проводники закреплены на изолирующем основании, которое можно складывать или сворачивать.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_283633.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=283633&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB283633A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 12 октября 1926 г., № 253871/26.
Полный текст слева, 12 августа 1927 г., принят к публикации: 12 января 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
283-5633 Усовершенствования в производстве курительных трубок.
Я, Реджинальд О'Халлоран Прингл, владелец птицефермы «Уайтвингс», расположенной в Сент-Мэри-Борн,
недалеко от Андовера, графство Иллинойс, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю, что
данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к табачным трубкам и имеет своей целью создание табачной трубки,
специально приспособленной для использования «влажными курильщиками», которые считают скопление
слюны на дне чаши и мундштуке трубки очень неудобным и неприятным, помимо потери табака в результате
неизбежного частого удаления влажной части трубки.
Согласно настоящему изобретению, отверстие чаши трубки проходит насквозь, будучи открытым сверху < 2
для наполнения, в то время как нижнее отверстие приспособлено для закрытия пробкой из табака, ваты или
другого абсорбирующего волокнистого или волокнистого материала, который во влажном состоянии образует
пробку, которая, одновременно отводя табак, находящийся над ней в чаше, и позволяя эффективно курить
его обычным способом, будет поглощать любую влагу, которая может накапливаться на дне чаши, и
обеспечивать ? 0 Если указанная влага в достаточном количестве, чтобы пройти на нижнюю сторону чаши и
испариться с открытой нижней поверхности указанного клапана или пробки.
Таким образом эффективно предотвращается накопление влаги и образование мокрой пыли, и для
курильщиков, предпочитающих влажную пищу, получается сухая курительная трубка: влага проникает в
нижний фораминиферовый или волокнистый затвор или пробку, увлажняя его и обеспечивая эффективность
затвора, в то время как избыток влаги испаряется.
Нижний конец внутреннего отверстия трубки, в которое вставляется пробка или заглушка, может быть меньше
или больше основного внутреннего отверстия, может быть коническим, а в некоторых случаях может быть
снабжен выступом, уступом или другим приспособлением для удержания пробки или заглушки из
волокнистого или чешуйчатого материала на месте.
При желании можно предусмотреть небольшую клетку или кольцо для размещения пробки из материала, при
этом нижнее отверстие должно быть снабжено стопорным кольцом или подобным элементом.
Кружка для курения может быть снабжена одним отверстием диаметром 5 дюймов обычным способом, или же
могут быть предусмотрены два расположенных друг над другом отверстия.
В одном из вариантов конструкции, воплощающем изобретение и применяемом как к трубке с прямым, так и с
изогнутым отверстием, отверстие чаши трубки может быть параллельным или сужающимся до места
соединения с отверстием мундштука или около него, а отверстие в нижней части чаши трубки может иметь
немного меньший диаметр, чем основное или верхнее отверстие чаши, так чтобы оставалось уступ, и в эту
уменьшенную часть чаши вставляется нижняя закрывающая пробка из табака, шерсти или другого
волокнистого или волокнистого материала, которая может удерживаться в нужном положении стенками
отверстия или подходящим кольцом или открытой крышкой, завинченной или иным образом плотно
зафиксированной.
При желании может быть предусмотрена фланцевая клетка из проволоки или ажурного материала для
размещения 75 материала, образующего пробку или затвор, резьбовой фланцевой или открытой крышки,
служащей для удержания клетки в нужном положении за счет ее фланца, и при желании к нижней части
клетки 80 может быть прикреплен диск или пластина, которая является ее частью, причем указанная пластина
может быть перфорированной или гладкой и расположена на некотором расстоянии от клетки и чаши трубки,
оставляя зазор для доступа воздуха к закрывающей пробке из материала 85. В модифицированной
конструкции стержень трубки снабжен двумя отверстиями, ведущими из камеры в месте соединения стержня
и мундштука вниз к чаше, причем верхнее отверстие открывается над 90 пробкой или затвором, а другое
нижнее отверстие открывается ниже верхней части пробки, чтобы направлять накопившуюся влагу
непосредственно в последнюю.
Дата: 12 октября 1926 года.
Артур Э. Эдвардс, дипломированный патентный поверенный, Chatncery Lane Station Chambers, Лондон,
представитель заявителя.
lЦена 11-1 -7 1 9 т'.
i 1 i i i 1.i i ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве курительных трубок.
Я, Иегиналд О'Халлоран П. И. Ингли Тереобальдс, владелец птицефермы «Уайтвингс», Сент-Мэри-Борн, близ
Андовера, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
1
Данное изобретение относится к табачным трубкам и имеет своей целью создание табачной трубки,
специально приспособленной для использования «влажными курильщиками»³, которые считают скопление
слюны на дне чаши и мундштуке трубки очень неудобным и неприятным, помимо потери табака, вызванной
неизбежным частым извлечением влажной трубки из трубки.
Были предложены трубки, в которых абсорбирующая прокладка, обращенная снизу к атмосфере,
расположена на дне камеры для сбора жидкости или влаги, расположенной между указанной абсорбирующей
прокладкой и табаком в чаше трубки и сообщающейся с внутренним диаметром мундштука.
Согласно настоящему изобретению, впитывающая прокладка обращена снизу к атмосфере, в то время как ее
опорная поверхность соприкасается с дном табака в чаше трубки или контактирует с ним.
Впитывающая пробка может представлять собой пробку из табака, ваты или другого впитывающего
волокнистого или волокнистого материала, которая во влажном состоянии образует затвор, который, отводя
воздух от табака в чаше и позволяя эффективно курить его обычным способом, поглощает любую влагу,
которая может накапливаться на дне чаши, и позволяет этой влаге, если ее достаточно, проходить на нижнюю