Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_582
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_178296.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=178296&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB178296A
[]
я
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: март. 21, 7921.
№ 8647/21.
1784296 Фотография слева: 9 июля 1921 года.
Полное подтверждение о принятии: апрель. 20, 1922.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в машинах для подметания ковров.
Мы, компания ENTWISLE & ENYrON LIMITED, расположенная на заводе EIwbank Works, Аккрингтон, графство
Ланкастер, машиностроительная компания, британская компания, и Джеймс Лайтфут Шоррок, мастер-механик
указанной компании, подданный Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующую природу: данное изобретение относится, в частности, к гребенчатому устройству или очистителю
для удаления с вращающейся щетки волос, волокон, нитей, пуха и подобных материалов, которые имеют
тенденцию накапливаться вокруг щетины щетки.
Он представляет собой гребенчатое устройство с узкими зубцами или отростками по обеим сторонам,
которые входят в щетину и, будучи закрепленными сверху корпуса щетки, качаются или скользят из стороны в
сторону по мере вращения щетки в том или ином направлении, так что зубцы или отростки по краю, к
которому вращается щетка, будут двигаться вниз или входить между щетинками, а зубцы по другому краю
будут качаться вверх или скользить от щетины.
- Подметальная машина для ковров имеет обычную конструкцию с вращающейся щеткой, установленной
внутри корпуса и приводимой в движение ведущими колесами, с которыми она находится в контакте трения.
Очиститель имеет желобчатую или слегка желобчатую форму, то есть с основанием и рядом зубцов,
расположенных подобно выступам вдоль обоих краев. Эти зубцы предпочтительно штампуют или
выпрессовывают из плоского металла, изгибают до желаемого угла наклона, а затем скручивают, чтобы край
каждого из них располагался в плоскости, перпендикулярной продольной оси очистителя.
Зубцы щетки могут быть выштампованы или иметь любую другую форму, чтобы узкий край был обращен к
щетине, а также могут быть зазубренными, крючкообразными или иметь другую форму для захвата нитей или
волосков. 45 В другом варианте конструкции очиститель может быть выполнен из опорной пластины или
бруска из дерева или металла с штифтами желаемой формы, либо вставленными в отверстия в них, либо в
случае -.
из металла, отлитого внутри или закрепленного расплавленным свинцом, припоем или другим составом, либо
они могут быть зажаты между двумя пластинами.
В другой конструкции очиститель крепится с помощью пазов, позволяющих ему перемещаться вперед и
назад, а не качаться. 55 Созданный таким образом очиститель предпочтительно устанавливается на рейке
или бруске, свободно закрепленном внутри корпуса щетки, чтобы он мог качаться, или он может быть
закреплен непосредственно на корпусе щетки, чтобы он мог качаться из стороны в сторону, позволяя одной
паре зубьев или отростков глубже входить в щетину щетки, чем другой паре, в зависимости от направления
движения.
вращение кисти.
Устройство для очистки может быть выполнено с опорами на обоих концах, которые поворачиваются в
кронштейнах, включающих в себя вместе с рейкой или бруском раму для его качания, проволоку, проходящую
вдоль основания для его жесткости и образования 70 опор.
Он может быть свободно подвешен на головках нескольких винтов или гвоздей, на которых он может
качаться, причем головки изогнуты со стороны стержня, что позволяет ему свободно качаться. Такие головки
могут иметь Т-образную или другую форму, а отверстия могут быть круглыми или продолговатыми; в
последнем случае это позволяет осуществлять боковое движение в дополнение к качанию или вместо него.
Или же могут быть предусмотрены диагональные пазы, позволяющие осуществлять также и некоторое
продольное перемещение.
Его можно свободно подвешивать на скобах, при этом в основании проделаны отверстия, позволяющие
ножкам скоб проходить насквозь. При использовании скоб выступ на обоих концах очистителя следует
поворачивать, так как вращающаяся щетка будет наклонять очиститель или заставлять его двигаться вбок,
чтобы один комплект щетинок или штифтов был прозрачным или практически прозрачным, закрепленным
припоем или иным способом, чтобы предотвратить смещение другого комплекта. В другой конструкции могут
быть выступы, которые можно отштамповать, спрессовать или иным образом сформировать вокруг щетки.
Проект, направленный вверх с задней стороны базы. Дата: 15 марта 1921 года.
пластина и выступ через пазы в токарном станке J. OWIDEN O'BRIEN, 10- или стержень, проволока или
штифты в пазу, подвешенные - Покойный W. P. Thompson & Co., ing более чистый. Когда подметальная
машина находится в Манчестере, давление или трение, создаваемые патентным поверенным, влияют на
работу машины.
- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в машинах для подметания ковров.
Мы, ENrwVIsLn & K:NroN Limited, компания Ewbank Works, Аккрингтон, графство Ланкастер, машиностроители,
британская компания, и Джейбис Лайтфут Шоррочич, мастер-механик указанной компании, подданный
Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
35i Настоящее изобретение относится, в частности, к гребенчатому устройству или очистителю для ковровых
щеток, предназначенному для удаления с вращающейся щетки волос, волокон, нитей, пуха и подобных
материалов, которые имеют тенденцию накапливаться вокруг щетины щетки.
Он состоит из гребенчатого очистителя с узкими зубцами или зубцами вдоль обоих краев, которые входят в
щетину, подвешенную к верхней части корпуса щетки таким образом, чтобы она качалась или скользила из
стороны в сторону при вращении щетки в том или ином направлении, так что зубцы или зубцы вдоль края, к
которому вращается щетка, будут двигаться вниз или входить между щетинками, а зубцы вдоль другого края
будут одновременно качаться вверх или скользить в сторону от щетины, и в конкретной конструкции такого
устройства. Изобретение будет подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Рис. 1. Продольный разрез коврового пылесоса, демонстрирующий один из вариантов изобретения.
Рис. 2. План в разрезе.
Рис. 3. Поперечный разрез.
Рис. 4. Перспективный вид части аппарата Comib или более четкое изображение D.
Рис. 5. Увеличенное поперечное изображение санме в проекции.
Рис. 6 и 7. Перспективный вид и поперечный разрез, соответственно демонстрирующие другой способ
подвешивания гребенчатого устройства или более прозрачного D. 7 Рис. 8 и 9. Перспективный вид и
поперечный разрез, соответственно, демонстрирующие еще один способ подвешивания гребенчатого
аппарата или более четкого D.
Рис. 10 и 11. Перспективный вид и поперечный разрез (7), показывающий другой способ поддержки
гребенчатого аппарата или более прозрачный D.
Рис. 12 и 13. Перспективный вид и поперечный разрез, демонстрирующие еще один метод поддержки
аппарата Конилб или более четкий D, а также вариацию формы зубов.
Рис. 14. Поперечный разрез подметальной машины, демонстрирующий еще один вариант изобретения. S;
Рис. 15. Перспективный взгляд на то же самое.
Рис. 16. Перспективный вид другого метода поддержки гребенчатого аппарата или более прозрачного D.
Пылесос для ковров имеет обычную конструкцию 9C с вращающейся щеткой A, установленной внутри корпуса
B, вращаемой приводными колесами C, с которыми шкив Cl на ступице находится в фрикционном контакте, и
подающей мусор в лотки a. 9;i Гребневик или очиститель D выполнен в форме желоба или почти желоба, то
есть с основанием d и рядом зубцов J', расположенных подобно фланцам вдоль обоих краев, и подвешен к
верхней части корпуса B, чтобы качаться или скользить в одну или другую сторону, втягивая зубцы d' со
стороны очистителя, к которой вращается щетка A, в щетину, и одновременно вытягивая зубцы d' с
противоположной стороны из щетины щетки. - К внутренней части корпуса B прикреплена деревянная планка
или брусок E, на которой подвешен гребневик или очиститель D. ]10 J1 i78,296 '' В конструкции, показанной на
рис. Плоский металлический элемент, согнутый под желаемым углом 5. Очиститель D штампуется из листа
Cation, а затем скручивается, чтобы привести край 65 металла и продольное основание d, al. каждый в
плоскость, перпендикулярную проволоке d2, которая припаивается или иным образом прикрепляется к
продольной оси очистителя, как показано на рис. S, для его упрочнения. Концы проволоки, выступающие на
рис. 4-11 и 16, или они могут быть на обоих концах, образуя шарниры, на которых отштампован плоский
элемент, как на рис. 15, или они могут качаться.
К рейке или бруску крепятся штифты желаемой формы, прикрепленные к кронштейнам 70 E, которые
фиксируются с обоих концов в основании, как показано на рис. 12 и 13. Концы проволоки d2, на которых
расположены зубья или выступы, могут быть штампованы или иметь фасонную форму. Кронштейны могут
выступать любым другим способом, образуя узкий край, направленный вниз, для сбора нитей или для
контакта с щетиной щетки, а также могут быть зазубренными, крючкообразными или иметь другую форму для
сбора нитей или волосков. 75 В конструкции, показанной на фиг. 6.
и 7. Более прозрачный материал D штампуется из листового металла. Более прозрачный материал D может
быть изготовлен из любого другого металла с продольным упрочняющим проводом, выступающим на концах и
шарнирно закрепленным в деревянной или металлической планке с помощью штифтов кронштейнов e и
поддерживаемым через определенные интервалы скобами желаемой формы, либо вбитыми в отверстия 80
скоб el, вбитыми в рейку E, либо в нее, либо, в случае металла, литыми кронштейнами e, которые могут быть
отсутствовать, либо закрепленными расплавленным свинцом, припоем или другим составом, либо они могут
быть зажаты между двумя пластинами.
В конструкции, показанной на рис. 8 Концевой очиститель el для конца 85 и 9, очиститель D, изготовлен из
листового металла, может являться частью концевого кронштейна и подвешивается скобами e2 e планки E и
может быть закреплен или являться частью прикрепленного к нему элемента, который проходит через
продольную часть очистителя D и качается или скользит вместе с ним.
Проволока d3, расположенная в канавке, когда подметальная машина работает, при вращении стержня E
давление или трение щетки A при ее повороте на 90° приведет к наклону очистителя D или вызовет его
боковое перемещение для перемещения одного комплекта зубцов. В конструкции, показанной на фиг. 10,
очиститель D штампуется из одного комплекта зубцов.
Листовой металл, в котором отверстия или пазы, или зубцы dl, четко или практически четко сформированы
через определенные интервалы и подвешены на щетинках, одновременно втягивая головки винтов e4,
ввинченных в планку E, другой комплект, установленный глубже в щетинки q,5, которые предпочтительно
изогнуты или закруглены, чтобы отделить и удалить резьбу, волоски — с внутренней стороны — или тому
подобное, которые обмотались вокруг. В конструкции, показанной на фиг. 12, щетка.
и 13 более прозрачный D изготовлен с основанием. Теперь, подробно описав и определив природу нашего
изобретения 100 припоем или иным способом, и способ его подвешивания с помощью скоб, которые
охватывают продольную часть, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_178297.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=178297&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB178297A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Стэнли Оган Биоиз, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Белхейвен Террас, 2,
Келвинсайд, Глазго, инженер, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к кухонной утвари, и в частности к посуде, которая помещается в кастрюлю
или подобную посуду и обычно известна как миски для пудинга.
Моё изобретение заключается в сочетании крышки со средствами для её удержания на чаше или подобном
изделии.
Согласно моему изобретению, крышка 1.5, которая может иметь обычную конструкцию, снабжена пружинным
рычагом или рычагами, но предпочтительно множеством радиально вытянутых пружинных рычагов, шарнирно
закрепленных на центральной ручке на крышке и изогнутых или согнутых таким образом, чтобы охватывать и
опираться на основание чаши или подобного сосуда. Указанные рычаги, предпочтительно в количестве трех
штук, могут быть изготовлены из стальной проволоки, и для обеспечения большей упругости каждый рычаг
может быть выполнен с одной или несколькими витками, 78,297 Предпочтительно рычаги имеют такую
кривизну, чтобы они удерживали основание чаши над дном кастрюли, предотвращая повреждение чаши или
ее содержимого от чрезмерного нагрева. 30 При использовании ручки сближаются, крышка надевается на
чашу или подобный предмет, а концы ручек натягиваются на дно чаши. Затем рычаги перемещаются по
окружности таким образом, чтобы закрепить чашу 35 в равномерно распределенных точках.
Для снятия крышки процедуру выполняют в обратном порядке.
Описанные здесь крышка и удерживающие устройства могут быть прикреплены к любой чаше или другому
сосуду независимо от формы, при условии, что поверхность их верхних кромок не превышает размер ободка
крышки.
Дата: 21 марта 1921 года. 45 W. R. 1M. THOMSON & Co., дипломированные патентные поверенные, 96,
Buchanan Street, Глазго, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области кухонной утвари и связанные с ней усовершенствования.
Я, Стэнли Втауган Брукс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Белхейвен Террас, 2,
Келвинсайд, Глазго, инженер, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к кухонной утвари, и в частности к тому типу посуды, которая помещается в
кастрюлю или подобную емкость и обычно известна как миски для пудинга.
Ранее предлагалось предусмотреть для таких сосудов крышки с пружинными рычагами, имеющими в
основном D-образную форму, причем их изогнутые стороны 65 были приспособлены для опоры на основание
или изогнутые боковые стороны сосуда. И это произошло:
Также было предложено изготовить пружинное зажимное устройство из проволоки, имеющее следующие
характеристики: 1. Дата подачи заявки: март. 22, 1921. Нет, 8789/21. А - Полностью слева: Дек. 8, 1927.
Полная версия принята: апрель. 20, 7922.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области кухонной утвари и связанные с ней аспекты.
1
178,297 Один конец предназначен для опоры на крышку или кожух, а другой конец — для опоры на дно сосуда
и, таким образом, удержания крышки в нужном положении.
Целью моего изобретения является создание крышки или покрытия для таких сосудов со средствами для
удержания ее в нужном положении, чтобы крышку можно было надевать и закреплять на сосудах из нефти,
значительно различающихся по размеру и форме, и чтобы ее можно было очень легко надевать и снимать.
Согласно моему изобретению, крышка снабжена рядом радиально расположенных пружинных рычагов,
шарнирно закрепленных с одного конца на выступе в центре крышки таким образом, чтобы они могли
совершать круговое движение, и изогнуты или деформированы так, что их другие концы приспособлены для
удержания масла на дне чаши или другого сосуда, в который может быть помещена крышка.
Указанные рычаги, которых предпочтительно три, удобно изготавливать из стальной проволоки и снабжены
одной или несколькими витками для обеспечения большей упругости.
Предпочтительно, чтобы края чаши были изогнуты таким образом, чтобы они не касались дна кастрюли,
предотвращая повреждение чаши или ее содержимого из-за чрезмерного нагрева.
Для того чтобы изобретение было должным образом понято, я прилагаю к настоящему документу два
пояснительных листа с чертежами, иллюстрирующими предпочтительный вариант осуществления.
3
,5 моего изобретения и в связи с этим:
На рисунке 1 показан вид крышки с приспособлением для ее удержания на миске или подобном изделии, при
этом крышка частично отломана.
40. Рисунок 2 представляет собой вид сверху на рисунок 1.
Рисунок 3 иллюстрирует деталь.
На рисунках 4, 5 и 6 показано применение крышек и удерживающих элементов.
41 Обращаясь к чертежам:
а) это крышка, б) центральная ручка, и в) несколько пружинных рычагов, расположенных радиально.
Эти рычаги на одном конце надеваются на ручку b и удерживаются на ней кольцом bl, а другие их концы
загнуты внутрь, чтобы обхватывать или опираться на основание чаши или подобное сооружение. (В рычагах
есть витки для придания им большей упругости.)
При использовании рычаги сближаются, крышка помещается в миску или подобную посуду, а свободные
концы рычагов натягиваются на дно миски.
Затем рычаги перемещаются по окружности таким образом, чтобы закрепить чашу в равномерно
распределенных точках. Для снятия крышки процедуру следует выполнить в обратном порядке.
Описанные здесь крышка и удерживающие устройства могут быть прикреплены к любой чаше или другому
сосуду независимо от формы, при условии, что поверхность их верхних кромок не превышает размер ободка
крышки.
На рисунке 4 показана крышка, надетая на чайную чашку.
На рисунке 5 показана та же крышка и 7 удерживающих рычагов, установленных на банке; упругость рычагов
позволяет использовать крышку с широким спектром емкостей.
На рисунке (6) показано модифицированное использование крышки и удерживающих рычагов, при этом
несколько небольших емкостей J закрыты той же крышкой, а каждый пружинный рычаг c удерживает емкость в
нужном положении.
Как ясно показано на рисунках 4, 5 и G, арнисы изогнуты таким образом, чтобы предотвратить контакт ножки
емкости с дном поддона, тем самым предотвращая повреждение емкости или ее содержимого из-за
чрезмерного нагрева.
Как показано на рисунке 3, крышка b предпочтительно крепится к крышке a с помощью винта e и гайки ei,
причем последняя покрыта подходящим припоем.
Описав и установив характер моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_178298.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=178298&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB178298A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 23 марта 1921 г. Нет, 8917/21. I 78, 2 Полная левая сторона: Дек. 23, 7921.
Завершено: 20 апреля 7922 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для натяжения и поддержки при игре в теннис и подобных сетках.
Я, Иррен Маккар Дидженсон, проживающий по адресу: 45, Армитаж Роуд, Биикби, Хаддерсфилд, графство
Йоркшир, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что характер моего изобретения заключается в
следующем: Мое изобретение, относящееся к сеткам, используемым в теннисе и подобных играх, в
частности, касается средств для поддержки и натяжения шнура сетки и для удлинения сетки вдоль шнура.
В настоящее время обычно верхний край сетки снабжают проволочным или пеньковым шнуром, один конец
которого пропускают через направляющий шкив или канавку в верхней части столба и закрепляют на крюке на
столбе, а другой конец пропускают через направляющий шкив на столбе, расположенном на необходимом
расстоянии, и прикрепляют к барабану, который вращается червячным механизмом, храповым колесом или
аналогичным способом, чтобы создать натяжение шнура сетки и заставить верхний край сетки выступать
приблизительно горизонтально между столбами.
Для правильного натягивания сетки вдоль шнура обычно на внутренних сторонах двух столбов устанавливают
крючки, расположенные через равные промежутки по вертикали, и к этим крючкам прикрепляют петли по
краям сетки.
Бочка или барабан, вокруг которого наматывается конец шнура сетки при ее натяжении, обязательно имеет
небольшой диаметр, и если шнур сетки изготовлен из проволоки, как это часто бывает, он быстро рвется.
Чтобы избежать этого, было предложено прикрепить к концу проволочного шнура концевой участок пеньковой
веревки достаточной длины, чтобы обернуть ею бочку, но использование такого концевого участка требует
ослабления сетчатого шнура, если сетка будет подвергаться воздействию влаги, чтобы избежать обрыва
шнура или столба, который в противном случае произошел бы из-за сжатия пеньковой части.
[LP,'rice 1/-] Способ натягивания сетки вдоль шнура путем нанизывания ячеек на 45 крючков на столбах также
нежелателен, поскольку ячейки сетки быстро рвутся, а сами крючки могут сломаться или погнуться настолько,
что станут непригодными для использования. (50 Именно с целью преодоления вышеупомянутых и других
недостатков были разработаны мои усовершенствования, цель которых состоит в том, чтобы обеспечить
новые средства для крепления шнура теннисной или подобной сетки к опорным элементам, для натяжения
или затягивания шнура в таком положении, а также для удлинения сетки вдоль шнура после его натяжения
или затягивания. 60 Согласно моему изобретению, я использую столбы, закрепленные в земле, на верхних
концах которых расположены направляющие шкивы с канавками, через которые, как обычно, проходит шнур
сетки. 6,5 К каждому концу сетчатого шнура, который благодаря моим усовершенствованиям может быть, и
предпочтительно будет, полностью изготовлен из проволоки, прикреплен соответствующий по форме
соединительный элемент, который может представлять собой металлическую втулку 70, имеющую на одном
конце закругленную или сферическую наружную поверхность.
Удобный способ крепления этих наконечников к шнуру заключается в том, чтобы сделать в них отверстия,
через которые пропускается шнур, причем такие отверстия расширены или увеличены на одном конце таким
образом, чтобы узлы или расширения, образованные на концах шнура, входили в эти расширенные концы
наконечников и плотно застревали в суженных участках отверстий.
На внешней стороне одной из стоек я предусматриваю пластину или кронштейн с углублением, в которое
входит наконечник на одном конце шнура, при этом предусмотрена подходящая поворотная пластина или
подобная деталь для удержания наконечника в нужном положении после его вставки. На стойке могут быть
предусмотрены два или более таких кронштейна на разной высоте, что позволяет выбирать различные
положения для крепления конца шнура. В качестве альтернативы, вместо ввинчивания пластин или
кронштейнов, углубления могут быть сформированы непосредственно в самой стойке.
С внешней стороны другой опорной стойки я предусматриваю две вертикальные полосы, расположенные на
подходящем расстоянии друг от друга и образующие между собой направляющую для вертикально
скользящего элемента, на лицевой стороне которого имеется углубление для наконечника на регулировочном
конце шнура.
Эти полоски крепятся к углублению на стойке таким образом, что за ними образуется открытое пространство
или щель.
Вертикально скользящий элемент имеет отверстие, через которое проходит шарнир, и на этом шарнире
работает рычаг давления, один конец которого имеет подходящую форму для захвата рукой, а другой конец
имеет подходящую форму для взаимодействия с любым из ряда выступов, расположенных вертикально на
одной из указанных вертикальных направляющих полос.
Рычаг давления имеет прорезь в точке соединения с вертикально скользящим элементом, что позволяет ему
перемещаться в продольном направлении на определенное расстояние относительно шарнирного штифта.
Перемещая рычаг наружу до линии паза, его конец может войти в зацепление с одним из выступов 8,5,
расположенных на вертикальной направляющей полосе, и при приложении давления вниз к рычагу это
зацепление заставляет вертикально скользящий элемент двигаться вниз по направляющим и тянуть шнур для
затягивания.
Для поддержания приложенного натяжения вертикально скользящий направляющий элемент имеет крылья
или аналогичные выступы, простирающиеся в стороны по поверхностям вертикальных направляющих полос
4,5. Эти крылья имеют отверстия, которые совпадают с отверстиями, расположенными на подходящих
вертикальных расстояниях друг от друга в направляющих полосах, так что, пропустив таблетку через любое
из отверстий в скользящем элементе или через отверстие в одной из вертикальных полос, с которым она
может совпадать, скользящий элемент будет удерживаться от движения вверх. Расположив отверстия в
одной направляющей полосе так, чтобы они были соединены с промежутками между отверстиями в другой
полосе (5,5), можно обеспечить очень точную регулировку натяжения.
Альтернативным методом удержания натяжения является оснащение скользящего элемента собачкой или
собачками, приспособленными для зацепления с зубьями одной или обеих вертикальных направляющих
полос. Здесь также точную регулировку натяжения можно получить, используя две собачки, расположенные
одна на ползуба впереди другой.
Конец рычага, который входит в зацепление с неподвижными выступами, предпочтительно должен быть
загнут вверх или иметь подходящую форму, чтобы отражать продольное движение рычага во время
приложения давления.
Когда к шнуру приложено необходимое натяжение, конец рычага отсоединяется от неподвижного выступа, с
которым он взаимодействовал, и рычаг перемещается в продольном направлении до тех пор, пока его конец
не выйдет за внутреннюю сторону выступа, после чего рычаг может поворачиваться на штифте,
соединяющем его со скользящим рычагом, и принимать вертикальное положение, в котором он убирается в
пространство за вертикальными направляющими, а стойка остается свободной от каких-либо выступов.
Чтобы сетка могла быть натянута вдоль шнура, когда последний натянут или затянут, как описано выше, я
снабжаю внутренние поверхности стоек пластинами или кронштейнами с пазами в форме замочной скважины
для приема закругленных головок или утолщений наконечников, подобных описанным ранее. К этим
наконечникам прикреплены короткие отрезки подходящего шнура, предназначенного для переплетения с
краями сетки, чтобы обеспечить надежный захват и равномерное распределение натяжения. Подходящие
поворотные пластины или накладки удерживают наконечники на месте при установке.
Установка, натяжение или затягивание, а также снятие сетки 10 (с помощью вышеуказанных средств) — это
простое дело, которое легко выполнить.
Другие преимущества, которые я считаю важными для усовершенствованного оборудования, заключаются в
том, что трос или шнур не наматываются на барабан или бочку и, следовательно, имеют более длительный
срок службы; можно использовать полностью проволочный шнур, что исключает необходимость ослабления,
если сетка остается поднятой; нет выступов от стойки и нет крюков, которые могут сломаться или
повредиться; нет риска разрыва сетки при ее разворачивании; можно получить любое желаемое количество
натяжения; и предусмотрена точная регулировка.
Детали конструкции отдельных частей, составляющих изобретение, могут быть изменены.
Дата: 22 марта 1921 года.
Баррон и Левин, здания на Стейшн-стрит, Хаддерсфилд.
Представители заявителя.
12(P 178,298 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ,
Усовершенствования в устройствах для натяжения и поддержки при игре в теннис и подобных сетках.
Я, Хейрберт Дичиуикссон, проживающий по адресу: 45, Армитаж Роуд, Биркби, Хаддерсфилд, графство
Йоркшир, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Моё изобретение, относящееся к сеткам, используемым в теннисе и подобных играх, в частности, касается
средств поддержки и натяжения шнура сетки, в которых свободный конец шнура крепится к элементу,
вертикальное положение которого на одной из стоек регулируется для натяжения и ослабления шнура.
Целью моего изобретения является создание усовершенствованных средств указанного типа для натяжения
или затягивания шнура, а также усовершенствованное крепление шнура к опорным элементам и удлинение
сетки вдоль полотна после его натяжения или затягивания.
Согласно изобретению, к каждому концу шнура прикреплен соединительный элемент в виде металлического
наконечника.
Наконечник на одном конце шнура закреплен в углублении на одной стойке, а другой наконечник входит в
зацепление с углублением в вертикально скользящем элементе, расположенном на другой стойке. Рычаг
управления An1, шарнирно закрепленный на штифте, установленном на скользящем элементе, имеет конец
соответствующей формы для зацепления с любым из ряда выступов на вертикальной планке, прикрепленной
к стойке, с целью обеспечения возможности натяжения шнура вниз.
Рычаг управления имеет прорезь в месте соединения со скользящим механизмом, так что, когда он не
используется, его можно опустить вниз, чтобы он не мешал.
Предусмотрены средства для удержания скользящего элемента в заданном положении.
Для натягивания сетки вдоль шнура внутренние поверхности стоек снабжены средствами для съемного
крепления наконечников на концах коротких отрезков шнура или ленты, переплетенных с ячейками сетки.
Изобретение будет описано с помощью прилагаемого чертежа, на котором: Фиг. 1 — вид сбоку теннисной
стойки 55 с установленным на ней усовершенствованным устройством для натяжения сетки; Фиг. 2 — вид
сбоку стойки, изображенной на Фиг. 1, а также показаны средства, которые я использую для удержания сетки,
натянутой вдоль шнура; Фиг. 3 — вид сбоку, а Фиг. 4 — вид сбоку верхнего конца стойки, показывающий
средства, которые я использую для закрепления неподвижного конца шнура сетки; Фиг. 5 — вид сбоку
устройства для натяжения сетки согласно Фиг. 1, но с модифицированным устройством для удержания шнура
в желаемом положении регулировки; и Фиг. 6 и 7 иллюстрируют детали, упомянутые ниже.
Согласно изобретению МЛЛ, И. Ениплов размещает столбы, закрепленные на земле.
надлежащим образом, и снабженные на своих верхних концах направляющими шкивами с канавками b, через
которые, как обычно, проходит шнур сетки c.
Стойка для удержания неподвижного конца шнура сетки не обязательно должна иметь направляющий шкив,
но в ней может быть сделана канавка, как показано на рис. 3 и 4 под номером d1, а также обычным способом.
К каждому концу шнура, который благодаря усовершенствованиям может и предпочтительно будет полностью
состоять из витой проволоки, прикреплен соответствующий по форме соединительный элемент —
металлический наконечник с расширенной частью. Удобный способ крепления этих наконечников к шнуру
заключается в том, чтобы предусмотреть к ним отверстия, через которые проходит шнур, причем такие
отверстия расширены на одном конце таким образом, что узлы или расширения концов шнура могут входить в
эти расширенные концы наконечников и плотно застревать в суженных участках отверстий.
Для преодоления трудностей, которые могут возникнуть из-за того, что длина шнура не соответствует
желаемой длине между концами 100 наконечников, например, если стойки установлены на неправильном
расстоянии друг от друга, или если шнур чрезмерно растягивается, или если стойки смещаются с
вертикального положения из-за натяжения шнура, I 1 05 может предусмотреть регулируемый элемент на
одном из 178,298 концов шнура, как показано на рис. 6.
Данный элемент представляет собой корпус с суженным проходом Pi для пропуска сетевого шнура через
него.
Пряди шнура частично раскручены, и между прядями вставлен блок g подходящего материала.
Конец шнура пропускается через отверстие It в фланце, предназначенном для ввинчивания в корпус / как
показано на рисунке, и для удержания расширителя на шнуре в нужном положении. Если требуется
отрегулировать эффективную длину шнура, это можно сделать, вынув блок 1 5 g из шнура и вставив его
обратно или приложив в нужном месте.
На внешней стороне одной из стоек a I расположена пластина или кронштейн (рис. 3 и 4), установленный в
углублении j стойки вровень с пазом для шнура cl и предназначенный для удержания наконечника конца
шнура в нужном положении. В стойке могут быть предусмотрены две или более таких точек крепления на
разной высоте, но если на другом конце сетчатого шнура будет предусмотрен регулируемый элемент, как
описано выше, это не потребуется.
Вместо показанного на рисунке можно использовать любое другое подходящее устройство для съемного
крепления наконечника к стойке. У меня есть.
Однако, представленное решение показалось мне удобным и эффективным.
С внешней стороны другой опорной стойки я предусматриваю две вертикальные полосы k и 1, расположенные
на подходящем расстоянии друг от друга и образующие между собой, в форме, показанной на фиг. 1 и 2,
направляющую mn для приема вертикально скользящего элемента -n, имеющего на своей поверхности
углубление nl для приема наконечника e на регулировочном конце шнура. Эти планки k и i устанавливаются
над углублением в стойке таким образом, что за ними образуется открытое пространство или паз o.
Вертикально скользящий элемент n несет шарнирный штифт p), и на этом штифте воздействует рычаг
давления q, один конец которого имеет подходящую форму для захвата рукой, а другой конец имеет
подходящую форму, как показано на рисунке q', для взаимодействия с любым из ряда выступов k'1,
расположенных вертикально на некотором расстоянии друг от друга и выступающих из задней части
Соседние файлы в папке патенты