Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5824
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_283717.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=283717&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB283717A
[]
Второе издание
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 18 декабря 1926 г. № 32,114/26 283,9717 Полная спецификация слева: 19 сентября 1927
г.
Полное техническое задание принято 19 января 1928 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в области обработки углеродистых материалов и связанные с ней аспекты.
Я, Регина Вакндизи, отец Арна, из Баруг-Уоркс, Гаубер, близ Барнсли, в графстве Йоркшир, подданная
Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения заключается в следующем:
Изобретение относится к обработке углеродсодержащих материалов, таких как уголь, и его основной целью
является создание усовершенствованного аппарата для сушки и/или карбонизации.
Изобретение предназначено для создания аппарата указанного типа, в котором углеродистый материал
подается каскадом внутри соответствующим образом нагреваемого цепного конвейера от одного к другому из
ряда вращающихся замедлителей.
Изобретение также включает в себя усовершенствованное устройство, описанное ниже.
При реализации изобретения в одном из вариантов, камера сконструирована из ряда аналогичных секций,
наложенных друг на друга и скрепленных болтами, причем каждая секция имеет удлиненную продолговатую
форму. Непосредственно над такой камерой расположен герметичный вход для обрабатываемого
углеродсодержащего материала, представляющий собой цилиндрический бункер или аналогичное
сооружение той же длины, что и секции, и радиально расположенные рычаги, образующие питатели,
вращающиеся герметичным образом внутри бункера.
Аналогичное устройство может быть установлено в нижней части камеры для регулирования выхода
обрабатываемого материала.
В каждой секции установлен замедлитель подходящей формы, т.е. устройство для замедления свободного
падения обрабатываемого материала, например, лоток из швеллера или Н-образного профиля, на концах
которого расположены цапфы или аналогичные устройства, вращающиеся в подшипниках в соответствующей
секции, при этом цапфа на одном конце снабжена зубчатым колесом, и все зубчатые колеса соединены
между собой вне камеры и аналогичным образом соединены с вращающимися питателями на входе и выходе.

Для достижения наилучших результатов подающий механизм должен быть соединен с верхним
замедлителем таким образом, чтобы определенное количество материала, заключенного между двумя
соседними рычагами, подавалось к верхнему замедлителю в правильном положении для приема.
Цена указана за единицу. Как видно, в описанной конструкции замедлители вращаются в противоположных
направлениях, и их фазовое соотношение должно быть таким, чтобы при подаче материала с одного лотка
или аналогичного устройства нижний лоток находился в правильном положении для его приема.
При необходимости каждая секция снабжена наклонной перегородкой (60) для приема материала,
выгружаемого из данного лотка, и направления его в лоток, расположенный ниже.
Таким образом, обрабатываемый материал каскадом перемещается с лотка на лоток, замедляя свое
падение, чтобы в течение необходимого времени подвергаться воздействию теплоносителя.
Что касается нагрева, отработанные тепловые газы или нагретый газ из другого источника могут подаваться в
верхнюю секцию камеры через соответствующий коллектор и, пройдя вертикально через различные секции,
выходить из нижней секции через соответствующий коллектор 75. В качестве альтернативы, поток газов
может осуществляться снизу вверх.
В зависимости от конкретных условий может быть принято любое другое подходящее расположение входных
и выходных отверстий для материала и газов.
При желании лотки могут быть снабжены ребрами или гофрированными элементами для облегчения
передачи тепла обрабатываемому материалу.
Если обработка проводится при высокой температуре (85 °C), камера может быть снабжена водяной
рубашкой или облицована огнеупорным кирпичом или другим огнеупорным материалом.
В качестве альтернативы, камеру можно нагревать снаружи. 90. Видно, что с помощью описанного аппарата
обработка углеродистого материала осуществляется в герметичных условиях и может использоваться для
сушки, частичной или полной карбонизации обрабатываемого материала по желанию.
Очевидно, что, хотя один конкретный тип устройства был подробно описан для того, чтобы на 100% прояснить
суть изобретения, в механические детали могут быть внесены изменения, не выходящие за рамки его объема.
Дата: 18 декабря 1926 года.
МАРКС И КЛЕРК.
2
283,717 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в обработке углеродистых материалов и связанные с ней аспекты.
Я, РЕГ ДЖН ТАЛД ВА-ксин ИЗ'н ФПА Рм'ми, из Баруг Уоркс, Гаубер, близ Барнсли, графство Йоркшир,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к аппарату для воздействия на материал газообразной средой и представляет собой
устройство, в котором обрабатываемый материал перемещается внутри подходящей камеры от одного
вращающегося замедлителя к другому.
Новое устройство Млы особенно подходит, но не ограничивается, для обработки углеродсодержащих
материалов, таких как уголь; основной целью изобретения является создание усовершенствованного
аппарата для сушки и/или карбонизации.

Изобретение, преследующее такую цель, представляет собой устройство указанного типа, в котором
замедлители выполнены в виде лотков канального или Н-образного сечения, вращающихся в
противоположных направлениях внутри соответствующей камеры, причем их фазовые соотношения таковы,
что при подаче материала с одного лотка нижний лоток находится в правильном положении для его приема.
Изобретение также включает в себя усовершенствованное устройство, описанное ниже.
Обращаясь к прилагаемым схематическим чертежам, которые иллюстрируют один из вариантов изобретения
в качестве примера:
На рисунке 1 показан вид спереди аппарата; на рисунке 2 — соответствующий план, а на рисунке 3 — разрез;
на рисунке 4 в поперечном сечении показана модифицированная форма замедлителя, снабженного
гофрированными элементами.
При реализации изобретения в соответствии с одним из способов, подходящих для сушки или иной
термической обработки углеродсодержащих материалов, используется камера А.
Конструкция состоит из ряда аналогичных секций от a' до a O, наложенных друг на друга и скрепленных
болтами, причем каждая секция имеет вытянутую продолговатую форму. Непосредственно над образованной
таким образом камерой расположен герметичный вход для обрабатываемого углеродистого материала,
причем такой вход представляет собой цилиндрический бункер b или подобный бункер той же длины, что и
секции, внутри которого расположен ряд радиально расположенных рычагов c, c, образующих питатели,
вращающиеся герметичным образом внутри бункера 60. Аналогичное устройство b 11 может быть
установлено в нижней части камеры для регулирования выхода обрабатываемого материала.
В каждой секции расположен замедлитель (d' - d 6), т.е. устройство для замедления свободного падения
обрабатываемого материала, причем такой замедлитель представляет собой лоток из швеллера или
Н-образного профиля, снабженный на концах цапфами e или подобными им, вращающимися в подшипниках в
соответствующей секции, причем цапфа на одном конце снабжена зубчатым колесом (f'1 - f 6), и все зубчатые
колеса соединены между собой вне камеры и также соединены с вращающимися рычагами на входе и
выходе, как показано на рисунке, с помощью дополнительных колес c' - c'.
Описанные вращающиеся части приводятся в движение от любого удобного источника энергии, например,
через вал c 5 выходного бункера b I s. Для достижения наилучших результатов входной питатель должен быть
соединен с верхним замедлителем d', так чтобы определенное количество материала, заключенного между
двумя соседними рычагами c, c, могло подаваться к верхнему замедлителю, когда он находится в правильном
положении для приема.
При сборке замедлителей, как показано на рисунке 3, и их вращении в противоположных направлениях,
фазовые соотношения таковы, что при подаче материала с одного лотка или подобного устройства, нижний
лоток находится в правильном положении для его приема.
При необходимости каждая секция снабжена наклонной перегородкой (от h' до h 6), которая может
регулироваться в зависимости от положения лотка, чтобы принимать материал, выгружаемый из данного
лотка, и направлять его в лоток ниже.
Таким образом, обрабатываемый углеродистый материал 100 каскадом перемещается с лотка на лоток,
замедляя свое падение, чтобы подвергаться воздействию теплоносителя в течение желаемого периода
времени.
Что касается нагрева, отработанное тепло 105 газов или нагретый газ из другого источника может подаваться
в верхнюю секцию a камеры через соответствующий коллектор B, а после вертикального спуска через 110
различных секций выходить из нижней секции a6 вбок через соответствующий коллектор C.
В качестве альтернативы, поток газов может осуществляться снизу вверх. 115 Любое другое подходящее
расположение входных и выходных отверстий для материала и газов может быть выбрано в соответствии с

конкретными условиями.
При желании лотки могут быть снабжены ребрами или гофрированными элементами (см. рис. 4) для
облегчения передачи тепла материалу.
Если обработка проводится при высокой температуре, камера может быть снабжена водяной рубашкой или
облицована огнеупорным кирпичом или другим огнеупорным материалом.
В качестве альтернативы, камеру можно обогреть снаружи.
Как видно, с помощью описанного аппарата обработка углеродистого материала осуществляется в
герметичных условиях и может использоваться для сушки, частичной или полной карбонизации
обрабатываемого материала по желанию.
Очевидно, что, хотя для прояснения сути изобретения была подробно описана одна конкретная форма
устройства, в механические детали могут быть внесены изменения, не выходящие за рамки его описания.
Кроме того, устройство согласно настоящему изобретению подходит не только для описанного конкретного
применения, но и для приведения других материалов в разделенной форме, т.е. в форме, которая будет
переливаться или каскадно стекать, в тесный контакт с газообразной средой, как в горячем, так и в холодном
состоянии; например, устройство применимо для сушки кристаллов сульфата аммония, злаков и т. д.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_283718.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=283718&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB283718A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 21 декабря 1926 г. № 32335/26 2839 d. Завершено: 19 сентября 1927 г.
Завершено: 19 января 1928 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции и отношении к осям рулевых колес.
Мы, компания Ti E D Avit L En COM Pr ANY, Lx IMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, и Фрэнк Уильям Комптон, подданный Великобритании, оба из Daimler
Works, Sandy Lane, Coventry, Warwickshire, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер:

Данное изобретение относится к рулевому управлению, осям дорожных колес и имеет своей целью создание
легких, но прочных конструкций, в частности, для использования с колесами, снабженными тормозами.
Изобретение представляет собой композитную ось рулевого колеса, включающую два отдельных элемента,
каждый из которых имеет выступ для поворотного штифта на одном конце, причем эти элементы имеют
внутренние отверстия (или расточки) на других концах, которые затем изгибаются и соединяются между собой
жестким соединительным элементом, установленным снаружи или внутри.
Изобретение также включает в себя композитную рулевую ось колеса, как указано выше, в которой
соединительный элемент mnem2 p 5 ber составляет часть длины оси, причем отдельные элементы
закреплены соответственно на двух ее концах.
Изобретение также включает в себя составную рулевую ось колеса, состоящую из двух идентичных
отдельных элементов, каждый из которых имеет выступ для поворотного штифта на одном конце, причем эти
элементы имеют внутренние отверстия (или расточки) на других концах, которые затем изгибаются и
соединяются между собой жесткой внешней втулкой, припаянной, приваренной или иным образом
закрепленной к двум соприкасающимся концам.
Изобретение также включает в себя способ изготовления композитной оси рулевого колеса, в которой два
отдельных элемента, каждый из которых имеет изогнутый конец с выступом для шарнирного пальца,
выполнены из штампованных деталей, которые просверлены или расточены внутри, а затем изогнуты и
жестко соединены вместе, например, пайкой или сваркой, с промежуточным соединительным элементом или
без него.
Изобретение также включает в себя композитные оси рулевых колес и способы их изготовления, в основном
описанные ниже.
Для реализации изобретения в удобной форме, например, на примере передней оси автомобиля, мы
изготавливаем две идентичные штампованные детали, один конец которых снабжен выступом для
шарнирного штифта рулевого колеса и имеет изогнутую форму. Другой конец каждой из этих деталей имеет
внутреннее отверстие или отверстие, просверленное до указанной изогнутой части.
Вблизи концов, удаленных от изогнутых концов, предусмотрены цельные облицовочные элементы,
образующие посадочные места, к которым в конечном итоге крепятся пружины подвески. После описанной
выше операции расточки или сверления каждый элемент изгибается в противоположном направлении по
сравнению с изгибом, предусмотренным при штамповке, а концы элементов, удаленные от посадочного места
шарнирного пальца, обрабатываются изнутри для установки в горизонтальную стальную трубу, которая в
конечном итоге припаивается к двум элементам, образуя таким образом чрезвычайно жесткую, но легкую
конструкцию.
Следует понимать, что приведенный выше пример является лишь образцом и может быть изменен.
Например, вместо того, чтобы прикреплять два элемента к двум концам горизонтальной трубы (которая,
таким образом, составляет часть длины оси), каждый изогнутый элемент может занимать половину общей
длины оси, причем два конца соединяются в центре и скрепляются стальной втулкой, установленной снаружи
(или любым другим удобным способом).
Опять же, если для соединения двух изогнутых элементов используется длинный соединительный элемент,
такой элемент может быть изготовлен из прокатанного профиля.
Дата: 21 декабря 1926 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции и отношении к осям рулевых колес.

Мы, компания DAI Mt L En COMPANY, LIMITED, Великобритания, и Фрэнк Уильям, компания,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Комптона, британского подданного, обе компании,
расположенные по адресу: Daimler Works, Sandy Lane, Coventry, графство Уорик, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к осям рулевых колес дорожных транспортных средств и имеет своей целью
создание легких, но прочных конструкций, в частности, для использования с колесами, снабженными
тормозами.
Изобретение представляет собой композитную ось рулевого колеса, включающую два отдельных элемента,
каждый из которых имеет выступ для поворотного штифта на одном конце, причем указанные элементы
имеют внутренние отверстия (или расточки) на других концах, которые затем изгибаются и соединяются
между собой жестким соединительным элементом, установленным снаружи или внутри.
Изобретение также включает в себя композитную рулевую ось колеса, как указано выше, в которой
соединительный элемент составляет часть длины оси, а отдельные элементы закреплены соответственно на
двух ее концах.
Изобретение также включает в себя композитную ось рулевого колеса, состоящую из двух идентичных
отдельных элементов, каждый из которых имеет выступ для поворотного штифта на одном конце, причем эти
элементы имеют внутренние отверстия (или расточки) на других концах, которые затем изгибаются и
соединяются между собой жесткой внешней втулкой, припаянной, приваренной или иным образом
закрепленной к двум соприкасающимся концам.
Изобретение также включает в себя способ изготовления составной оси рулевого колеса, в которой два
отдельных элемента, каждый из которых имеет изогнутый конец с выступом для шарнирного пальца,
выполнены из штампованных деталей, которые просверлены или расточены внутри, а затем изогнуты и
жестко соединены вместе, например, пайкой или сваркой, с промежуточным соединительным элементом или
без него.
Обращаясь к прилагаемым схематическим рисункам:
На рисунке 1 представлен частичный вертикальный разрез удобной конструкции в соответствии с настоящим
изобретением, а на рисунке 2 — аналогичный вид модификации.
Для реализации изобретения в удобной форме, показанной на примере на рисунке 1 в применении к передней
оси автомобиля, мы изготавливаем две идентичные штампованные детали (одна из которых показана под
номером a), на одном конце которых имеется выступ b для шарнирного штифта рулевого колеса, а на другом
конце они изогнуты под номером c.
На другом конце каждого из этих элементов 565 имеется внутреннее отверстие или сверление в точке d до
указанной выше изогнутой части.
Вблизи концов, удаленных от изогнутых концов, предусмотрены цельные облицовки, образующие посадочные
места, к которым в конечном итоге крепятся пружины подвески. После операции расточки или сверления,
упомянутой выше, каждый элемент изгибается в точке g в противоположном направлении по сравнению с
изгибом, предусмотренным в точке c при штамповке, а концы элементов, удаленные от шпилек шарнирного
соединения, обрабатываются внутри для установки в горизонтальную стальную трубу h, которая в конечном
итоге припаивается к двум элементам, образуя таким образом чрезвычайно жесткую, но легкую конструкцию.
Следует понимать, что описанная выше конструкция приведена только в качестве примера и может быть
изменена.
Например, вместо того, чтобы прикреплять два элемента к двум концам горизонтальной трубы (которая,
таким образом, составляет часть длины оси), каждый изогнутый элемент может составлять половину общей
длины оси, причем два конца сходятся в центре и соединяются стальной втулкой, установленной снаружи

(или любым другим удобным способом).
Подобная конструкция показана на рисунке 2, где j обозначает стальную втулку.
Опять же, если для соединения двух изогнутых элементов используется длинный соединительный элемент
95, то такой элемент может быть изготовлен из прокатанного профиля.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_283719.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=283719&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB283719A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, SPENCER (MELNSHAM) LIMITED, из Мелкшема, графство Уилтшир, компания, зарегистрированная в
соответствии с законодательством Великобритании, и CHART Es EDM Ux N 1 RENSLEY Il AWKEN, из Титан
Барроу, Батфорд, графство Сомерсет, британский подданный, настоящим заявляем следующее.
Суть данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к аппарату для
опускания жестяных банок, мешков, коробок или других товаров или предметов с одного уровня на другой, и
его целью является разработка усовершенствованного аппарата для этой цели, который был бы простым,
дешевым в установке и эффективным в эксплуатации.
Изобретение представляет собой устройство для опускания жестяных банок, мешков, коробок или других
товаров или изделий, включающее в себя бесконечную ленту или ленты, цепь или цепи, или подобный гибкий
держатель или держатели с множеством полок или других выступов или опор на них, наматывающие кожух,
внутри которого расположено опускающее устройство, причем указанный кожух обеспечивает боковую
поддержку опускаемых изделий, если это необходимо.
Изобретение также заключается в сочетании аппарата указанного выше типа с подъемным аппаратом и
другими деталями и устройствами, описанными или указанными ниже. Для реализации нашего изобретения
одним удобным способом мы создаем усовершенствованный аппарат с бесконечным колоколом 35 или
ремнями, цепью или цепями, или другим подходящим гибким несущим элементом или элементами,
имеющими полку E, или другие выступы или опоры, выступающие из него практически под прямым углом и с
подходящими интервалами по длине o:
Ремень или подобное приспособление, предназначенное для поддержки жестяных банок, мешков, ящиков или
других товаров или предметов, которые могут потребоваться для опускания с одного уровня на другой.
Изделия будут подаваться в машину сверху самотеком или другим способом подачи, и для обеспечения их
легкого прохождения к машине ремень или цепи расположены в верхнем конце таким образом, чтобы

проходить через головные шкивы, образуя короткий наклонный участок, на который изделия могут быть
помещены перед входом в вертикальную стойку E или другой корпус, в котором ремень или подобный
механизм предназначен для движения и который может обеспечивать боковую поддержку опускаемых
изделий. 55. На нижнем конце ремня или цепей предусмотрен подходящий направляющий шкив, и подача
опускаемых изделий может происходить либо под нижним шкивом, либо в противоположном направлении, 60
в зависимости от расположения и местоположения подающего желоба, которым предпочтительно снабжено
устройство.
При желании, изделия могут выгружаться в промежуточных точках или через отверстия в кожухе, который
может быть разделен на секции для обеспечения возможности одновременного спуска нескольких рядов
изделий, причем секции могут быть соединены одним ремнем или комплектом цепей, или каждая может иметь
собственное отдельное средство спуска, в зависимости от необходимости.
Изобретение может быть с успехом использовано в связи с вертикальными цепными или подобными
подъемными устройствами, например, в устройствах, описанных в нашем предыдущем британском патенте
№ 228336, поскольку, разместив на обратной стороне цепей подъемника кожух аналогичной конструкции, как
описано выше, мешки или другие товары и изделия могут легко опускаться и подниматься.
В любой модификации изобретения опускающее устройство может приводиться в движение механическим
способом или силой тяжести и может быть, при необходимости, соединено с любыми подходящими
тормозными устройствами, и, кроме того, нижний шкив или шкивы могут быть дополнительно снабжены
винтовым приводом или другими регулировочными средствами, с помощью которых натяжение ремня, цепей
или других гибких несущих элементов может изменяться по мере необходимости.
Изобретение не ограничивается какими-либо конкретными товарами или изделиями, которые могут быть
опущены, поскольку оно имеет широкое применение, а форма гибких несущих элементов и их опор, а также
размер и форма корпуса, в пределах которого работают такие элементы, могут изменяться по мере
необходимости, чтобы наилучшим образом соответствовать любым конкретным практическим требованиям,
которые может быть призвано удовлетворить изобретение.
Дата: 22 декабря 1926 года.
e MARKMS & CLE 1TH, Дата подачи заявки: 22 декабря 1926 г. № 32451/26.
Полный вариант слева: 12 августа 1927 г., полный вариант принят к публикации: 19 января 1928 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в опускающем оборудовании.
2
283,7 i 19 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в опускающем оборудовании.
Мы, СПЕНСЕР (МЕЛ Рнс Х Ам) Ли Ими ТД, ол Мелкслиам, графство Уилтшир, компания, зарегистрированная
в соответствии с законами Великобритании, и АРЛ ЭС ЭДМУНД ЭНСЛИ ИДЖАВИИС, из Титан Барроу,
Батфорд, графство Сомерсет, британский подданный, настоящим заявляем, что характер данного
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к аппарату для опускания жестяных банок, мешков, коробок или других
товаров или изделий с одного уровня на более низкий и имеет своей целью разработку
усовершенствованного аппарата для этой цели, который был бы простым, дешевым в установке и
эффективным в эксплуатации.

Изобретение относится, в частности, к устройствам для опускания жестяных банок, мешков, коробок или
других товаров или изделий, включающим в себя ленточный конвейер или конвейеры, цепь или цепи, или
подобные гибкие держатели с множеством полок или других выступов или опор, и имеющие, при
необходимости, корпус, внутри которого расположено опускающее устройство, причем указанный корпус
обеспечивает боковую поддержку опускаемых изделий, если это необходимо.
Изобретение представляет собой устройство указанного типа, в котором в точке подачи гибкий носитель
слегка наклонен при своем движении вниз.
направление.
Изобретение также включает в себя устройства для опускания предметов, включающие бесконечную ленту с
множеством опорных полок, жестко прикрепленных к ней под прямым углом и перемещающихся в пределах
10 углов, причем лента в точке загрузки проходит над парой роликов, один из которых, расположенный ближе
к нисходящей части ленты, немного ниже другого.
Дополнительные особенности изобретения станут очевидны из приведенного ниже описания, приведенного в
качестве примера, чтобы более наглядно показать, как изобретение может быть реализовано на практике.
Прилагаемые чертежи в той или иной степени схематично иллюстрируют один из удобных вариантов
устройства в соответствии с изобретением.
Рисунок 1 представляет собой вид сбоку, а рисунок 2 — разрез.
Для реализации нашего изобретения удобным способом мы создаем усовершенствованный аппарат с
помощью бесконечной ленты или лент, цепи или цепей, или другого подходящего гибкого носителя или
носителей, имеющих полки 60 или другие выступы или опоры b, выступающие из них под прямым углом и с
подходящими интервалами по длине ленты или подобного устройства, и предназначенных для поддержки
жестяных банок c, мешков, коробок или 65 других товаров или предметов, которые может потребоваться
опустить с одного уровня на другой.
Изделия подаются в машину сверху самотеком или другим способом подачи, и для того, чтобы они легко
проходили на машину, на верхнем конце располагаются ленты или цепи, проходящие через головные шкивы d
c, образуя короткий наклонный участок a', на который могут быть помещены изделия 75 перед входом в
вертикальный стальной или другой кожух, к которому приспособлена работа машины 1 Selt или аналогичного
устройства и который может обеспечивать боковую поддержку опускаемых изделий 80. Предпочтительно,
чтобы изделия подавались на ленту F по наклонному желобу, как показано на рисунке; это особенно
применимо, конечно, к изделиям цилиндрической или сферической формы.
Предпочтительно, подающий желоб снабжен верхней крышкой, имеющей форму, показанную на рисунке 1,
так чтобы в случае, если кончик поступающего лотка или полки столкнется с предметом в момент его
опускания, был обеспечен достаточный зазор для предмета, поскольку он под углом 90 градусов
выталкивается вверх полкой.
В нижней части ремня или цепей предусмотрен подходящий направляющий шкив g, и подача опускаемых
изделий может осуществляться либо под нижним шкивом 95 (как показано на рисунке), либо в
противоположном направлении, в зависимости от расположения и конфигурации подающего желоба h,
которым предпочтительно снабжено устройство, и который также предпочтительно имеет изогнутую форму,
обеспечивающую саморазгрузочный желоб для цилиндрических или сферических изделий.
При желании изделия могут выгружаться в промежуточных точках или через отверстия в корпусе, а последний
может быть разделен на секции (как показано на рисунке 2) для обеспечения возможности одновременной
выгрузки нескольких рядов изделий, причем секции могут быть соединены одним ремнем или комплектом
цепей, или каждая может иметь собственное отдельное средство опускания, в зависимости от
необходимости.

Изобретение может быть с успехом использовано в связи с вертикальными цепными или подобными
подъемными устройствами, например, в устройствах, описанных в нашем предыдущем британском патенте
№ 228336 (номер патента 283719), поскольку, разместив на обратной стороне цепей подъемника кожух
аналогичной конструкции, мешки или другие товары и изделия могут легко опускаться и подниматься.
В любой модификации изобретения опускающее устройство может приводиться в движение механически или
под действием силы тяжести и может быть, при необходимости, связано с любыми подходящими тормозными
устройствами, и, кроме того, нижний направляющий шкив или шкивы могут быть выгодно снабжены винтовым
или иным регулировочным механизмом, позволяющим изменять натяжение ремня, цепей или других гибких
несущих элементов по мере необходимости.
Кроме того, вместо вертикального расположения корпуса рама может быть соответствующим образом
наклонена, и в этом случае, при необходимости или желании, цепи или ремни могут скользить по
соответствующим направляющим.
Изобретение не ограничивается какими-либо конкретными товарами или изделиями, подлежащими
опусканию, поскольку оно имеет широкое применение, а форма гибких несущих элементов и опорных
конструкций, а также размер и форма корпуса, внутри которого проходят такие элементы, могут
варьироваться в зависимости от того, насколько это наилучшим образом соответствует любым конкретным
практическим требованиям, которые может потребовать выполнения данного изобретения.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_283720.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=283720&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB283720A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Бернард Тос Эпи Шиллито, из компании Henry Wallwork and Company (1920) Limited, Union Bridge Iron
Works, Роджер-стрит, Манчестер, графство Ланкастер, подданный короля Великобритании и Ирландии,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к планетарным редукторам, и его основная цель состоит в том, чтобы
обеспечить возможность бесступенчатого изменения скорости передачи от максимального значения до нуля.
Эпициклический редуктор в соответствии с моим изобретением имеет ведомый элемент, который несет
планетарное колесо или колеса, а также несет или функционально соединен с фрикционным диском,
предназначенным для взаимодействия со скользящей фрикционной чашей, соединенной с
самоподдерживающимся червяком, который зацепляется с самоподдерживающимся червячным колесом,
расположенным на солнечном колесе редуктора или функционально соединенным с ним, благодаря чему
Соседние файлы в папке патенты
