Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5824
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_283728.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=283728&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB283728A
[]
1 СПЕЦИФИЧЕСКИЙ АТ II НА
Я, Уилл II А. Мв Стэнли Парвин, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Шепердесс Уок, Сити
Роуд, 64 и 68, Лондон, E C 1, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в
следующем:
Данное изобретение относится к разливочным машинам, и в частности к машинам для розлива молока, в
которых горлышко бутылки крепится к направленному вниз заправочному соплу, которое затем поднимается
вместе с бутылкой, преодолевая действие пружины, причем подъем заправочного сопла приводит к тому, что
молоко из резервуара поступает в бутылку через указанное сопло.
Целью настоящего изобретения является создание простого и эффективного ручного устройства прочной
конструкции, предназначенного для установки на молокоразливочную машину, позволяющего точно отмерять
молоко в заданном количестве и разливать его по бутылкам за одну операцию. Все части
усовершенствованного устройства сконструированы и установлены таким образом, чтобы их можно было
легко снять для очистки и стерилизации.
Согласно изобретению, устройство включает в себя мерный сосуд с открытым верхом, изготовленный,
например, из медного листа без шва или из любого другого подходящего материала, съемно или иным
образом закрепленный на верхнем конце трубчатого стержня, установленного для скольжения в
направляющей трубке, закрепленной на дне резервуара для молока и выступающей вниз из него. Нижний
конец трубчатого стержня заканчивается заправочным носиком, предназначенным для входа в горлышко
бутылки, и на небольшом расстоянии над указанным носиком трубчатый стержень снабжен горизонтальным
фланцем, к которому может прилегать верхняя часть бутылки. Спиральная пружина, окружающая трубчатый
стержень между указанным фланцем и нижним концом втулки, окружающей направляющую трубку, постоянно
стремится прижать указанный трубчатый стержень с мерным сосудом и заправочным носиком вниз в
положение, в котором верхний край мерного сосуда находится ниже уровня молока в резервуаре для молока.
Втулка имеет больший диаметр, чем направляющая трубка, так что она образует кольцевую камеру вокруг
указанной трубки и отверстие в эту камеру. Отверстия, образованные в стенке направляющей трубки,
расположены на определенном расстоянии друг от друга. Трубчатый стержень плотно и скользяще входит в
направляющую трубку, а в его стенке образованы отверстия, соответствующие отверстиям в направляющей
трубке. Между верхним и нижним отверстиями стержень выполнен сплошным, и конструкция такова, что в
самом нижнем положении мерного сосуда отверстия стержня находятся ниже отверстий направляющей
трубки, а отверстия в направляющей трубке закрыты стенкой стержня. Когда мерный сосуд поднимается,
отверстия стержня выравниваются с отверстиями в направляющей трубке, так что молоко из мерного сосуда
может стекать по стержню, через верхние отверстия в кольцевую камеру, образованную втулкой, а затем
через нижние отверстия в нижний конец трубчатого стержня и выходить через разливочное сопло. После
установки бутылки на разливочное сопло и подъема трубчатого стержня и прикрепленных к нему частей вверх
против действия указанной пружины, мерный сосуд поднимается до тех пор, пока его верхний край не
окажется выше уровня молока. в резервуар для подачи, и отмеренное содержимое указанного сосуда
автоматически подается через заправочный носик в бутылку с молоком, как описано выше. Различные части
устройства изготовлены из любого подходящего материала, например, латуни, за исключением мерного
сосуда, который, как указывалось ранее, может быть изготовлен из листовой меди. Относительные
скользящие части плотно прилегают друг к другу, и там, где это необходимо, предусмотрены шлифованные
соединения, чтобы избежать использования кожаных шайб или уплотнений.
В конкретной конструкции аппарата, воплощающего изобретение, которая может быть приведена в качестве
примера, к нижней стороне дна резервуара для молока, вокруг отверстия, через которое проходит шток
мерного сосуда, припаяна или приварена фланцевая гайка, в которую ввинчивается верхний конец
направляющей трубки. Вблизи своего верхнего конца направляющая трубка имеет выступающую наружу
форму. 105 Данные заявки: Doe, 31, 1926, № 813,065/26 20 Полный левый: 30 сентября 1927 г.
Завершено: 19 января 1928 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к разливочным машинам или связанные с ними.
28 Фланец 728, имеющий коническую поверхность, к которой прилегает соответствующая по форме верхняя
кромка окружающей втулки. Нижний конец указанной втулки навинчивается на направляющую трубку, а ниже
нее расположена контргайка для обеспечения плотного соединения между направляющей трубкой и
окружающей втулкой. Измерительный сосуд съемно навинчивается на верхний конец подающего штока, при
этом соединение между ними является сочлененным.
Следует отметить, что резервуар для молока может быть оснащен любым желаемым количеством пяти
устройств для розлива, и что за одну операцию можно наполнить несколько бутылок, расположив их в
правильном положении относительно разливочных форсунок на столе или платформе, которая с помощью
любого подходящего простого механизма может подниматься и опускаться для автоматического наполнения
бутылок отмеренным количеством молока через разливочные устройства.
Как следует понимать, внесение изменений в детали конструкции может осуществляться без отступления от
изобретения, например, в некоторых случаях пружина может быть опущена, и для перемещения
измерительного сосуда и штока в нижнее положение используется сила тяжести.
Дата: 31 декабря 1926 года.
JOHN P O'DONNELL & Co, агенты заявителя, 47, Victoria Street, Западный Лондон, ЮЗ 1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к разливочным машинам или связанные с ними.
1,
Ви Лим-старший, АН Лри П.А.Рви Н., подданный Великобритании, проживающий по адресу: Шепердесс Уок,
Сити Роуд, 64 и 68, Лондон, E G 1, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к разливочным машинам, и в частности к машинам для розлива молока, таким,
в которых горлышко бутылки крепится к направленному вниз заправочному соплу, которое затем поднимается
вместе с бутылкой, преодолевая действие пружины, при этом подъем заправочного сопла приводит к тому,
что молоко из резервуара поступает в бутылку через указанное сопло.
Целью настоящего изобретения является создание в такой машине простого и эффективного устройства
прочной конструкции, в котором вместе с клапаном разливочного сопла объединена мерная емкость, которая
поднимается над уровнем молока в резервуаре при поднятом клапане, и благодаря чему молоко может быть
точно отмерено в заданном количестве и подано в бутылку за одну операцию. Согласно изобретению,
устройство включает в себя мерный сосуд с открытым верхом, изготовленный, например, из медного листа
без шва или из любого другого подходящего материала, закрепленный на верхнем конце трубчатого стержня
или разливочной трубки, установленной для скольжения во внешней или направляющей трубке, закрепленной
на дне резервуара для молока и выступающей вниз из него. Нижний конец трубчатого стержня или
разливочной трубки заканчивается разливочным соплом, предназначенным для входа в горлышко бутылки, и
на небольшом расстоянии над указанным соплом трубчатый стержень снабжен горизонтальным фланцем, к
которому может прилегать верхняя часть бутылки. 75. Винтовая пружина, окружающая трубчатый стержень
между указанным фланцем и нижним концом втулки. Направляющая трубка постоянно стремится прижать
указанный трубчатый стержень с мерным сосудом и разливочным носиком вниз в положение, при котором
верхний край мерного сосуда находится ниже уровня молока в резервуаре для молока. Гильза имеет больший
диаметр, чем направляющая трубка, так что она образует кольцевую камеру вокруг указанной трубки, и в эту
камеру в стенке направляющей трубки вставлены отверстия, расположенные на определенном расстоянии
друг от друга. Трубчатый стержень плотно и скользяще входит в направляющую трубку, и в стенке стержня
выполнены отверстия, соответствующие отверстиям в направляющей трубке.
Между верхним и нижним отверстиями указанный стержень 95 выполнен цельным, и конструкция такова, что в
самом нижнем положении мерного сосуда отверстия стержня находятся ниже отверстий направляющей
трубки, а отверстия в направляющей трубке закрыты стенкой стержня. Когда мерный сосуд поднимается,
отверстия стержня выравниваются с отверстиями в направляющей трубке, так что молоко из мерного сосуда
может стекать по стержню через отверстия в кольцевую камеру через гильзу, а затем через отверстия в
нижний конец стержня трубки и выходить через заправочный патрубок. После установки бутылки на
заправочный патрубок и закрытия трубки между двумя рядами отверстий пробкой 15, трубка 3 также имеет
два аналогичных ряда отверстий 16, сообщающихся с кольцевой камерой 17, образованной между трубкой 3 и
гильзой 10. Конструкция такова, что когда мерный резервуар 1 находится в нижнем положении, как показано
на рисунке, отверстия 14 отверстий трубки 2 находятся ниже уровня отверстий 16 трубки 3, так что молоко не
может попасть в сопло 7, тогда как когда трубка 2 и мерный сосуд 1 поднимаются против действия пружины 13
до тех пор, пока верхний край сопла 7 не упрется в нижний край трубки 3, отверстия 14 трубки 2 совпадают с
отверстиями 16 трубки 3, так что молоко из мерного сосуда 1, верхний край которого в этот момент находится
выше уровня молока в резервуаре 6, может протекать через верхний ряд отверстий 14 и 16 в кольцевую
камеру 17, а оттуда через нижний ряд отверстий 16 и 14 к заправочному соплу 7.
Следует отметить, что резервуар для молока 90 оснащен любым необходимым количеством разливочных
устройств, и что за одну операцию можно наполнить несколько бутылок, расположив их в правильном
положении относительно разливочных форсунок на столе или платформе 95, которая с помощью любого
подходящего простого механизма может подниматься и опускаться для автоматического наполнения бутылок
отмеренным количеством молока через 100 разливочных устройств.
Все детали усовершенствованного устройства сконструированы и установлены таким образом, чтобы их
можно было легко снять для очистки и стерилизации.
Как станет понятно, внесение изменений в 105 деталей конструкции может осуществляться без отступления
от изобретения.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_283729.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=283729&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB283729A
[]
""
Дата подачи заявки: 1 сентября 1927 г., № 53121, завершено: 21 сентября 1927 г.
Завершено. Принято: 19 января 1928 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области измерительных приборов для жидкостей и связанные с ними
усовершенствования.
Я, Эрнест Т.Б., г-н Л., г-н Н., из компании «Avidene», Рэдклифф-роуд, Вест-Бриджфорд, Ноттингемшир,
британский подданный, настоящим заявляю, что данное изобретение относится к следующим изобретениям:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям измерительных приборов и, в частности, к
устройствам, применимым к стандартным мерам объема, используемым инспекторами весов и мерных
приборов для проверки измеренных величин.
Целью данного изобретения является проверка измеренного количества жидкости, подаваемой бензонасосом
или другим измерительным прибором, и одновременно точное определение количества жидкости,
подаваемой сверх стандартной меры, без использования пипетки или подобного устройства.
Иными словами, измеренное количество проверяется, и любой избыток определяется за одну операцию.
Изобретение представляет собой кольцевой резервуар, предназначенный для герметичного соединения с
горлышком стандартной мерной емкости, позволяющий принимать и удерживать жидкость, подаваемую сверх
измеренного количества.
В предпочтительном варианте осуществления изобретения емкость имеет коническую форму с центральной
вертикальной трубкой, образующей кольцевой резервуар. Эта трубка отшлифована изнутри для плотного
прилегания к горлышку мерного стакана, которое также отшлифовано и имеет коническую форму, так что обе
поверхности образуют герметичное соединение, когда емкость надавливается на коническое горлышко
мерного стакана.
Центральная трубка и внешний ободок емкости имеют примерно одинаковую высоту, но обе короче горлышка
стандартной мерной емкости. Конструкция такова, что когда емкость установлена на место, плоская верхняя
часть трубчатого горлышка стандартной мерной емкости слегка выступает над верхом трубки и ободом
сосуда.
Таким образом, предусмотрена возможность беспрепятственного проведения «прокола» через горлышко
стандартной меры обычным способом.
Избыток жидкости стекает в поддон после заполнения стандартной мерной емкости и проведения ею мерного
стакана по ее верхней части, а кольцевой резервуар при желании можно извлечь вместе с его содержимым, а
количество излишков определить с помощью делений, нанесенных на стенку резервуара или на внешнюю
поверхность центральной вертикальной трубки, или другими способами.
Для удобства размещения кольцевого резервуара целесообразно, но не обязательно, предусмотреть выступ
или фланец в нижней части горловины стандартного мерного стакана, а также еще один выступ или фланец в
нижней части резервуара.
Описанное выше устройство может быть изготовлено из стекла, металла или другого подходящего материала
и иметь любой размер или форму, чтобы соответствовать различным размерам и формам стандартных мер и
объемов. Оно также может быть снабжено ручкой, откидной крышкой или и тем и другим.
Дата: 1 января 1927 года.
От имени заявителя: Томас Э. Робертсон.
43/46, Саутгемптон-Билдингс, Чансери-Лейн, Лондон, W C 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области измерительных приборов для жидкостей и связанные с ними
усовершенствования.
Я, Эрнест Темплман из компании «Avidene», расположенной по адресу: Radclife Road, West Bridgford,
Nottingham, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям lP'rice 1 ji 1 в измерительных приборах и, в частности,
к устройствам, применимым к стандартным мерам вместимости, используемым инспекторами весов и мер для
проверки измеренных количеств.
Целью данного изобретения является проверка измеренного количества, подаваемого бензонасосом или
другим измерительным прибором, и одновременно точное определение количества жидкости, превышающего
стандартную меру, без использования пипетки или подобного устройства.
Иными словами, измеренное количество проверяется, и любой избыток определяется за одну операцию.
Изобретение представляет собой съемный контейнер, предназначенный для герметичного соединения с
горловиной стандартной мерной емкости, позволяющий принимать и отдельно удерживать жидкость,
подаваемую сверх стандартной меры.
Рисунок 1 представляет собой вертикальный разрез устройства, рассчитанного на стандартную величину
емкости, а Рисунок 2 — вид сверху на Рисунок 1.
Как видно из прилагаемых чертежей, емкость 1 имеет коническую форму, с центральной вертикальной
трубкой 2, образующей кольцевой резервуар 3. Трубка 2 отшлифована или иным образом обработана внутри,
чтобы плотно прилегать к слегка сужающемуся горлышку 4 стандартной мерной емкости 5, которое также
отшлифовано или иным образом обработано, так что обе поверхности образуют герметичное соединение,
когда емкость надавливается на коническое горлышко стандартной мерной емкости. Центральная трубка 2 и
внешний конический ободок емкости имеют примерно одинаковую высоту, но обе короче горлышка
стандартной мерной емкости, когда емкость надавливается на горлышко стандартной мерной емкости;
конструкция такова, что плоская верхняя часть трубчатого горлышка 4 стандартной мерной емкости немного
выступает над верхней частью трубки 2 и внешним коническим ободом емкости. Таким образом,
предусмотрено прохождение «ударника» по горлышку стандартной мерной емкости обычным способом.
Избыток жидкости стекает в поддон -45 3 после того, как стандартная мерная емкость заполнена, а «отметка»
проведена по ее верхней части, после чего кольцевой резервуар извлекается вместе с его содержимым, а
количество избытка определяется с помощью шкалы 6, отмеченной на внутренней поверхности резервуара 1
или на внешней поверхности емкости 2. Конечно, для измерения точного количества избытка жидкости могут
использоваться и другие средства.
Согласно модификации и с целью обеспечения надежного позиционирования кольцевого резервуара, при
желании в нижней части горловины стандартной мерной емкости может быть предусмотрен выступ или
фланец 7, а также при желании аналогичный выступ или фланец может быть сформирован в нижней части
резервуара.
Согласно модификации, съемное кольцо 9 отшлифовано таким образом, чтобы плотно прилегать к
коническому концу горлышка 4, причем конструкция 65 такова, что при заполнении стандартной емкости вся
жидкость удерживается до самой высоты удара, а после извлечения трубки излишки 710 стекают в отверстие.
Описанное выше устройство может быть изготовлено из стекла, металла или другого подходящего материала
и любого размера или формы, чтобы соответствовать различным размерам и формам стандартных 75 мер
вместимости. Емкость может быть снабжена ручкой 8 и, при необходимости, откидной крышкой. Для удобства
80 заправки содержимого в емкости может быть предусмотрен носик 19. Теперь, подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я 85
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_283730.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=283730&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB283730A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 5 января 1927 г. № 276/27, 4 C. Полная спецификация принята: 19 января 1928 г.
Усовершенствования механизма подачи ткани в швейных машинах.
(Это изобретение было сообщено мне компанией UION SPECOIAL MACH Nn E COMPANY, корпорацией штата
Иллинойс, расположенной по адресу: 400, North Franklin Street, Chicago, Cook County, Illinois, United States of
America).
Я, Джон Джеймс Виктор А. Р. Стронг, дипломированный патентный поверенный, проживающий по адресу:
Черч-стрит, 12, Ливерпуль, графство Ланкастер, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к новым и полезным усовершенствованиям механизма подачи материала в швейных
машинах, и в частности к механизму подачи, используемому в сочетании с цилиндрическим рабочим рычагом
для подачи материала вдоль рычага.
В соответствии с настоящим изобретением, предлагается механизм подачи указанного типа, в котором
подающая планка установлена таким образом, что любой из ее концов может быть поднят или опущен во
время сборки механизма для выравнивания подающей зубчатой рейки или для ее небольшого наклона к
горизонтальной линии.
Кроме того, механизм подачи включает в себя основную подающую планку с основным подающим
механизмом и вспомогательную подающую планку с вспомогательным подающим механизмом, причем оба
подающих механизма во время сборки деталей машины могут быть выровнены или наклонены по желанию.
Подающая планка поддерживается поворотными соединительными элементами, расположенными рядом с ее
передним и задним концами, при этом предусмотрены средства для поддержания перемещения подающей
планки в вертикальной плоскости.
Еще одна особенность настоящего изобретения заключается в том, что механизм подачи снабжен основными
и вспомогательными зубчатыми рейками, которые перемещаются вверх и вниз, а также вперед и назад с
помощью устройств, приводимых в действие двумя независимыми эксцентриками.
В данном варианте осуществления изобретения заготовка подается с поддерживающего ее рычага, хотя
механизм подачи может быть очень легко управляемым.
Изменено таким образом, чтобы подача материала осуществлялась вверх по рычагу, а не со стороны рычага
под углом 55 градусов.
В данном варианте осуществления изобретения рабочий опорный рычаг расположен на верхнем конце
опорной стойки, а механизм подачи приводится в действие эксцентриками, расположенными на нижнем конце
указанной стойки, через соответствующие устройства, выступающие вверх в стойке и соединенные с
устройствами управления подающей планкой на ее верхних концах. Очевидно, конечно, что рабочий опорный
рычаг может быть подвешен к наклонной стойке, а не расположен на верхнем конце вертикальной стойки.
Другими словами, изобретение направлено, в частности, на размещение подающих планок и приводных
устройств в цилиндрическом рабочем опорном рычаге. Основной зубчатый механизм крепится к основной
подающей планке, которая проходит вдоль рабочего опорного рычага и опирается на качающиеся элементы в
виде вертикальных звеньев.
Передняя тяга крепится к нижнему концу к рычагу, который может колебаться для подъема и опускания
подающей планки. Точкой опоры этого рычага является эксцентриковый элемент, который может
регулироваться вручную для подъема и опускания переднего конца подающей планки. Тяга на заднем конце
подающей планки установлена на эксцентриковом подшипнике, который также может регулироваться во
время сборки деталей для подъема и опускания заднего конца подающей планки. Этот рычаг для подъема и
опускания подающей планки соединен с эксцентриковым ремнем, который взаимодействует с эксцентриком
на валу, проходящем в опорную стойку для рабочего рычага. Подающая планка перемещается вперед и назад
с помощью качающегося рычага, установленного на рабочем рычаге рядом с задним концом подающей
планки.
Этот рычаг качания соединен с эксцентриковым ремнем, который взаимодействует с внутренним
эксцентриком на указанном валу в нижней части опорной стойки для рычага поддержки заготовки. Рычаг
качания соединен звеном с основной подающей планкой таким образом, что при колебании этого рычага
основная подающая планка перемещается вперед и назад. Задний конец подающей планки имеет
пластинчатую конструкцию, обеспечивающую вертикальные поверхности, параллельные друг другу, которые
проходят между соответствующими вертикальными опорными поверхностями, образованными в выступе на
раме станка. Эти вертикальные поверхности на раме взаимодействуют с вертикальными поверхностями на
подающей планке, поддерживая движение подающей планки вверх и вниз, а также вперед и назад в
вертикальной плоскости. Другими словами, они предназначены для предотвращения наклона подающей
планки, но позволяют ей свободно перемещаться вверх и вниз, а также вперед и назад. Вспомогательная
подающая планка установлена на основной подающей планке. Таким образом, он перемещается вверх и вниз
вместе с основной подающей планкой. Однако он перемещается вперед и назад независимо от основной
подающей планки с помощью рычага, соединенного звеном со вспомогательной планкой и звеном с опорой
качающегося звена на заднем конце подающей планки. Указанное качающееся звено на заднем конце
подающей планки соединено с основной подающей планкой на ее верхнем конце, так что
возвратно-поступательные движения подающей планки вызывают колебания качающегося звена, а
качающееся звено, в свою очередь, через это соединение, вызывает колебания рычага, и это передает
возвратно-поступательные движения вспомогательной подающей планке.
Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1
представляет собой вертикальный разрез части швейной машины, в которой реализованы
усовершенствования; Рисунок 2 представляет собой вид сверху деталей, показанных на Рис. 1, со снятой
крышкой, чтобы показать устройства, расположенные под ней; Рисунок 3 представляет собой продольный
разрез части верхнего конца опорной стойки и конца рабочего рычага, установленного на ней, показывающий,
в частности, способ крепления рамы поворотного кольца с помощью звеньев, которые несут внутренние
концы подающих планок, благодаря чему она может подниматься и опускаться; Рисунок 4 представляет собой
разрез по линии 44 на Рис. 1; Рисунок 5 представляет собой вид в разрезе, показывающий подающую планку,
снятую с машины, и верхние концы опорных устройств для нее; и Рисунок 6 представляет собой разрез по
линии 6-6 на Рис. 1.
Подробно рассматривая чертежи, усовершенствованный механизм подачи включает цилиндрический рабочий
рычаг 1, установленный на вертикально расположенной стойке 2, которая, в свою очередь, смонтирована на
цилиндрическом рычаге 3. В указанном цилиндрическом рычаге 3 расположен приводной вал 4. Приводной
вал 4 входит в указанную стойку 2 в ее нижнем конце. Вдоль рабочего рычага 1 проходит вал 5,
поддерживающий петлеобразователь, на котором установлен петлеобразователь 6.
Вдоль всего рабочего рычага проходит основная подающая планка 17 70. На левом конце этой подающей
планки 17 установлен основной подающий механизм 18. Подающая планка 17 соединена с поворотными
звеньями 19, расположенными рядом с ее передним концом.
Эти звенья 19 соединены своими верхними концами с штифтом 20, установленным на подающей планке.
Нижние концы 21 этих звеньев 19 шарнирно соединены с рычагом 22. Рычаг 22 установлен в точке 23 на
штифте 24, который снабжен эксцентриковой центральной частью 25. Этот штифт 24 снабжен пазом 26 для
отвертки, благодаря чему он может вращаться в своем опорном подшипнике, а штифт удерживается в
отрегулированном положении установочным винтом 27. Рычаг 229 в правой части, как показано на рисунке 1,
соединен в точке 28 с верхним концом эксцентриковой планки 29, которая взаимодействует с эксцентриком на
приводном валу 4. При вращении вала 4 он будет колебать этот рычаг 22, и рычаг, через звенья 19, будет
поднимать и опускать передний конец подающей планки. Это движение предназначено для перемещения
Подаватель защелки входит и выходит из зацепления 95 с материалом, подаваемым вдоль опорного рычага
рабочей зоны.
Внутренний конец подающей планки 17 шарнирно соединен в точке 30 с поворотным звеном 31, и это
поворотное звено 31 удерживается штифтом 32 на его нижнем конце. Этот штифт 32 установлен в
эксцентриковой втулке 33, которая, в свою очередь,
Установленная в выступе 34, выполненном как часть опорной конструкции, рычаг 1. Винт 105 35 удерживает
втулку 33 в отрегулированном положении. Эта втулка немного выступает за боковые грани выступа 34, и.
Таким образом, регулировка может быть произведена во время сборки деталей машины 110. Часто бывает,
что собираемые детали могут быть немного неточными или смещенными относительно центров, так что при
установке подающей планки она не совсем правильно расположена для эффективной подачи материала. 115
Если необходимо выровнять подающую зубчатую рейку или наклонить ее в ту или иную сторону относительно
горизонтальной линии, это можно сделать, ослабив установочный винт 35 и отрегулировав эту
эксцентриковую втулку 33. Регулировка 120 этой эксцентриковой втулки, вместе с регулировкой
эксцентриковой втулки, на которой установлен рычаг 22, обеспечивает средства, с помощью которых любой
конец подающей планки может быть поднят или опущен для выравнивания 125 или позиционирования
подающей зубчатой рейки, установленной на ней.
Основная подающая планка 17 снабжена на своем заднем конце выступающей частью 36, которая имеет
такую форму, что образует вертикальные поверхности 130 283 730, которые приспособлены для установки
между вертикальными поверхностями параллельных элементов 37, поддерживаемых лигами 34.
Выступающая часть 36 подающей планки может свободно перемещаться вверх и вниз, а также вперед и
назад между этими элементами 37. Назначение элементов 37 состоит в предотвращении любого бокового
наклона подающей планки при ее перемещении вбок и вместе с качающимся звеном элементов 19 и 31.
Основная подающая планка 17 перемещается вперед и назад с помощью звена 38, которое шарнирно
соединено в точке 39 с основной подающей планкой. Задний конец этого звена 38 шарнирно соединен в точке
40 с качающимся рычагом 41, который установлен на поворотном штифте 42, ввинченном в выступ 34.
Рычаг 41 имеет выступающий назад рычаг 43, который соединен с эксцентриковым ремнем 44, и этот
эксцентриковый ремень 44, в свою очередь, взаимодействует с эксцентриком на приводном валу 4. Следует
отметить, что штифт 45, установленный на рычаге 43 и к которому соединен эксцентриковый ремень 44,
имеет конусообразную поверхность, основание которой находится на внешнем конце штифта. Указанный
конусообразный штифт снабжен пазом для винта 46.
Штифт имеет резьбовую часть 47, которая ввинчивается в рычаг 43. Поворачивая конусный штифт, его можно
ввинчивать или вывинчивать из рычага 43 для регулировки его положения, при этом конусный штифт
удерживается в отрегулированном положении с помощью контргайки 48. Аналогичное соединение конусным
штифтом существует между рычагом 22 и эксцентриковым ремнем 29. По мере вращения приводного вала 4
эксцентриковый ремень 44 будет качать рычаг 41, а рычаг 41, в свою очередь, будет перемещать звено 38
вперед и назад по опорному рычагу заготовки, и, таким образом, перемещать основную подающую планку
вперед и назад.
Вспомогательный подающий механизм 49 установлен на вспомогательной подающей планке 50. Основная
подающая планка 17 снабжена продольным пазом или углублением 51, в котором расположена
вспомогательная подающая планка 50. Вспомогательная подающая планка может свободно перемещаться в
этом пазу или углублении 51 и перемещается с помощью звена 52, шарнирно соединенного в точке 53 со
вспомогательной подающей планкой. Это звено на другом конце шарнирно соединено в точке 4 с рычагом 55,
который снабжен расположенными на расстоянии друг от друга выступами 56, 56 на своем нижнем конце (см.
рис. 6), установленными на шарнирном штифте 24 рычага 22. Рычаг 22 проходит между этими выступами 56,
56. Части штифта 24, на которых установлены указанные выступы, соосны с центром указанного штифта, так
что при вращении указанного штифта с целью подъема и опускания точки опоры рычага 22 такая регулировка
никоим образом не повышает или опустить рычаг 55. Рычаг 55, в свою очередь, соединен с звеном 5 Т в точке
58, а звено 57 соединено со штифтом 59-65, установленным в дугообразном пазу 60, образованном в
качающемся звене 31. Этот паз изогнут вокруг точки 58 как центра. Указанный штифт 59 перемещается вдоль
паза с помощью рычага 61, соединенного коротким звеном 62 со звеном 57. Этот рычаг 61 жестко соединен с
валом 63, и на этом валу находится жестко соединенный рычаг 64. Указанный рычаг 64, в свою очередь,
соединен с кривошипным штифтом 65, установленным на диске 66, жестко соединенном с коротким валом 67.
Вал 67 также несет рычаг 68, который проходит под неподвижной сегментной пластиной 69.
На рычаге 68 закреплен штифт 70, который может перемещаться вдоль сегментной пластины 69 и
удерживаться в 8 регулируемых положениях вдоль нее обычным способом. Когда этот штифт 70
перемещается вдоль сегментной пластины, он качает диск 66, который через кривошипный штифт 65
поднимает или опускает правый 85 конец рычага 64. Это, в свою очередь, поднимает или опускает рычаг 61 и
перемещает штифт 59 в пазу. Целью этой регулировки штифта 59 является изменение хода вспомогательной
подающей планки 90. Поворотная тяга 31 соединена посредством поворотного болта 30 с задним концом
основной подающей планки 22 таким образом, что при движении основной подающей планки вперед и назад
она качает эту тягу 31, а тяга 31, через свое соединение со вспомогательной подающей планкой, перемещает
указанную вспомогательную подающую планку вперед и назад. Перемещая штифт 59, Величина
перемещения вспомогательной подающей планки может быть на 100 больше, чем у основной подающей
планки, или, при желании, может быть меньше, чем перемещение основной подающей планки. Эта
вспомогательная подающая планка поднимается и опускается, как указано выше для основной подающей
планки 105. Таким образом, обе подающие планки получают свои движения вперед-назад и вверх-вниз от
двух эксцентриков 5, которые воздействуют на эксцентриковые ремни 29 и 44. Эксцентриковый ремень 29
через рычаг 22 перемещает основную подающую планку вверх и вниз, и по мере того, как вспомогательная
подающая планка перемещается вместе с ней вверх и вниз, обе подающие планки поднимаются и опускаются
этим эксцентриковым ремнем 29. Таким образом, как основная, так и вспомогательная подающие зубья
поднимаются в зацепление с материалом и опускаются из зацепления с материалом с помощью этого
эксцентрикового ремня 29. Основная подающая планка перемещается на 120 вперед-назад эксцентриковым
ремнем 44, воздействующим через качающийся рычаг. 41, и звено 38. Внутренний конец этого звена 38
соединен со штифтом, который можно регулировать в пазу, образованном в рычаге 125 качающегося рычага
41, и таким образом изменять ход, передаваемый главной подающей планке.
Основная подающая планка, перемещаясь вперед и назад, вызывает колебания звена 31 через шарнирное
соединение 30 с ней, и звено 31 передает эти движения вспомогательной подающей планке, так что обе
подающие планки совершают возвратно-поступательное движение посредством эксцентриковой ленты 44, а
устройства, соединяющие эту эксцентриковую ленту 44 со вспомогательной подающей планкой, позволяют
производить регулировки, так что перемещение осевой подающей планки на различную длину может
осуществляться от основной подающей планки к основной. Перемещение основной подающей планки также
может регулироваться.
Основной подающий механизм 18 крепится к основной подающей планке с помощью винта 72.
Вспомогательная подающая зубчатая рейка крепится к вспомогательной подающей планке винтом 73.
Вспомогательный зубчатый механизм скользит вперед и назад по стержню основного зубчатого механизма.
Вспомогательная подающая планка 50 удерживается в углублении или пазу 51 пластиной 74, которая
крепится к основной подающей планке винтом. Эта пластина расположена в углублении, образованном на
боковой поверхности вспомогательной зубчатой рейки, и перекрывает нижнюю стенку углубления. Углубление
достаточно длинное, чтобы вспомогательная планка могла свободно перемещаться в продольном
направлении, но не могла перемещаться вертикально относительно основной подающей планки. Из
вышеизложенного следует, что предусмотрен механизм подачи для цилиндрического рабочего рычага, в
котором детали сконструированы и расположены таким образом, что зубчатые рейки перемещаются вперед и
назад, поднимаются и опускаются с помощью сравнительно небольшого количества деталей. Кроме того,
предусмотрен механизм подачи, в котором подающие планки могут быть выровнены или наклонены во время
сборки деталей, чтобы обеспечить правильную установку зубчатых реек. Хотя механизм подачи показан и
описан как механизм подачи материала с рабочего рычага, следует понимать, конечно, что его также можно
использовать для подачи материала на рычаг, если это необходимо. желанный.
Конечно, для этого необходимо было бы изменить и синхронизировать устройства для перемещения
подающих планок, чтобы движения зубчатых реек совпадали по времени с движениями швейного механизма.
Хотя цилиндрический рабочий опорный рычаг показан установленным на верхнем конце стойки, а вал входит
в ее нижний конец, также легко понять, что рабочий опорный рычаг может быть подвешен к подвешенному
элементу, причем вал привода находится над подающими планками.
Теперь, частично описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, как мне
сообщили мои зарубежные корреспонденты, я заявляю, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_283731.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=283731&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
Соседние файлы в папке патенты