Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5809
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_283417.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=283417&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB283417A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, 1 ИЕНСИНГ С Пр ННЕ, инженер, и Б Эр НХ Ан Д Соп Х Ус ФЕЙТ ЭЛЛ, главный инженер, оба из
Сундбюберга, Швеция.
И оба подданные короля Швеции настоящим заявляют, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В кабелях уже предлагалось использовать один или несколько контрольных проводников, чтобы обеспечить
возможность определения и локализации любых дефектов, возникающих в кабеле. Однако до сих пор такие
контрольные проводники всегда изготавливались из хорошо проводящего материала, например, меди, но
такое решение сопряжено со значительными неудобствами, поскольку точная локализация дефекта в кабеле
крайне неопределенна из-за низкого удельного сопротивления материала, из которого изготовлен
контрольный проводник.
Согласно настоящему изобретению, это неудобство устраняется тем фактом, что испытательный проводник
или проводники изготавливаются из неизолированной или изолированной резистивной проволоки, например,
никеля или другого материала с высоким удельным сопротивлением. Такая резистивная проволока или
провода, или любой из них, могут, например, располагаться по центру кабеля.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_283418.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=283418&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB283418A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 22 июня 1927 г. № 16642/27.
Завершено: 12 января 1928 г.
283,418 Полная спецификация EEZI.
Усовершенствования, относящиеся к водонепроницаемым коробкам или контейнерам. Я, ЮЛИУС СОП Ри
ОНИ 1, гражданин Венгрии, проживающий по адресу: Исегради-у, 66, Будапешт, Венгрия, настоящим заявляю
о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к водонепроницаемым контейнерам, в частности, предназначенным для
использования во время купания, и имеет своей целью создание удобного купального футляра, который
можно прикрепить к поясу или купальному костюму и который позволит брать с собой в воду различные
необходимые вещи или туалетные принадлежности, не подвергая их риску намокания.
На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих, в частности, один из вариантов осуществления изобретения, на
рисунках 1 и 2 представлены два вида купального контейнера, а на рисунке 3 — разрез и частичный вид
купального контейнера в открытом состоянии.
Купальный футляр состоит из двух или более коробок, вставленных одна в другую, и в одном из вариантов
исполнения включает в себя коробку или корпус a, открытый сверху, и коробку b, вставленную в него, причем
последняя снабжена крышкой c, приспособленной для открывания.
На ободке горловины корпуса a предусмотрен буферный фланец d, а ободок / верхнего торца коробки b
выступает в виде фланца g за боковые стенки, при этом этот выступающий фланец g прилегает к фланцу d
корпуса a, когда купальный корпус закрыт. Под фланцем g вставлено кольцо p k N, которое, когда корпус
закрыт, находится под давлением между фланцами g, d и предотвращает проникновение воды в купальный
корпус.
Внутренняя или внешняя сторона крышки c коробки b может состоять из зеркала, а внутри коробки может
быть прикреплена лента i', служащая для хранения сигарет. От стенки корпуса отходят ручки j, с помощью
которых купальный футляр можно прикрепить к поясу или купальному костюму. Для удержания футляра в
закрытом положении могут быть предусмотрены любые подходящие средства для создания давления.
В показанном на чертеже варианте исполнения петля k шарнирно прикреплена к боковым сторонам корпуса
для купания, и через эту петлю проходит винт i, конец которого 55 упирается в верхний конец коробки f.
Верхняя часть коробки, как показано на рисунке, снабжена выступающей (выпуклой) частью, позволяющей
использовать короткий винт.
Предметы, предназначенные для хранения, помещаются в футляр 60 b, который вдавливается в корпус a с
помощью винта 1. Таким образом, предметы вдвойне защищены от влаги, поскольку уплотнительное кольцо
предотвращает проникновение влаги в корпус a, а кроме того, крышка c внутри корпуса защищает предметы
внутри коробки b.
Крышка c, естественно, также может быть снабжена уплотнительным кольцом, кроме того, корпус a может
быть заключен в соответствии с принципом 70 изобретения. Вероятно, форма корпуса с наименьшей
площадью образует отверстие, благодаря чему зажим '75 необходимо использовать только на сравнительно
небольшой длине.
Внутри купального футляра или коробки может быть расположено множество соединенных между собой
отсеков, обычно расположенных вдоль 80 рядов, причем только один из них снабжен отверстием, которое
можно закрыть, благодаря чему используется лишь очень небольшая длина упаковочного материала.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_283419.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=283419&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB283419A
[]
ПАТЕНТОВАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 9
Я, Кэмпбелл Ричард Дадли, из Каннавареллы, Намунакула, Цейлон, подданный короля Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем документе.
заявление
Настоящее изобретение относится к смазочным устройствам, предназначенным для удержания твердой или
жидкой смазки и представляющим собой чашку, снабженную резьбовой пробкой и ниппелем для крепления к
подшипнику или аналогичной детали, подлежащей смазке, причем чашка и пробка имеют соответственно
внутреннюю и внешнюю резьбу примерно по всей своей длине, и главной целью изобретения является
упрощение конструкции и создание эффективного смазочного устройства указанного типа.
Согласно изобретению, смазочное устройство, которое может быть закреплено на подшипнике или
аналогичной детали, состоит исключительно из чашки, снабженной ниппелем, и цельной или полой пробки с
гладкой верхней поверхностью без отверстий, причем чашка и пробка имеют внутреннюю и внешнюю резьбу
примерно по всей своей длине. Цельная или полая пробка с резьбой по всей длине уже предлагалась в связи
со смазочным болтом, снабженным полой головкой с внутренней резьбой для приема указанной пробки, но в
этом случае пробка не только входит в зацепление с полой головкой болта вместо смазочной чашки, но и
снабжена закрывающей цилиндрической стенкой, которая окружает головку, когда пробка установлена на ней;
также ранее предлагалось обеспечить чашку с внутренней резьбой, имеющую резьбовой стержень для
крепления к подшипнику с винтовым стопором, имеющим гладкую верхнюю поверхность без отверстий; а
также для создания смазочного стакана с внутренней резьбой по всей длине и резьбовым штоком с полой
пробкой, которая имеет внешнюю резьбу приблизительно по всей длине и гладкую верхнюю поверхность без
отверстий, но в этой известной конструкции пробка имеет внутренний подвижный фитинг, который опирается
на верхнюю поверхность смазки в стакане, 55 тогда как в настоящем изобретении нет другой части,
контактирующей со смазкой в стакане, кроме пробки.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко реализовано на практике, оно будет более
подробно описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором в разрезе изображен смазочный механизм,
сконструированный в соответствии с данным изобретением.
Чашка a для удержания смазки выполнена с внутренней резьбой и снабжена наружной резьбовой заглушкой
b, которая может вращаться относительно чашки для изменения ее положения внутри нее. Резьбовая часть
заглушки b имеет приблизительно ту же длину, что и глубина резьбовой части чашки 75, и если последняя
имеет достаточную глубину для удержания достаточного количества смазки, то резьба будет достаточной
длины, чтобы предотвратить ее срыв, если заглушка будет вставлена в чашку под углом 80. Таким образом,
обеспечивается эффективное зацепление деталей. Для облегчения вращения заглушки b она снабжена
фланцем bl с плоскими или фрезерованными поверхностями. Чашка a 85 включает в себя выходное
отверстие a' и выступающую резьбовую часть a 2, подходящую для крепления лубрикатора к подшипнику, и
может быть снабжена съемным фильтром e, который взаимозаменяем с другими в зависимости от смазки в
чашке.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_283420.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=283420&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB283420A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 29 июня 1927 г. № 17294/27.
283,420 Полностью принято: 12 дан, 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный метод и устройство для перегонки топлива.
Я, Эдмунду Рос Эн, гражданин Германии, проживающий по адресу: Мариенплац, 5, Бохумд, Германия,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Хорошо известно, что топливо для перегонки загружают в камеры, образующие периферию вращающегося
барабана или реторты, и перегоняют топливо за один оборот барабана. Барабан может нагреваться
различными способами, например, изнутри и снаружи. Кокс, получаемый с помощью этих дистилляционных
аппаратов, лучше, чем более рыхлый полукокс, получаемый в простом вращающемся барабане. Однако,
несмотря на это, он не обладает желаемыми ценными свойствами.
201 Согласно настоящему изобретению, значительно лучший кокс получают с помощью указанных методов
дистилляции путем сжатия перегоняемого материала в камере после удаления водяного пара и летучих
компонентов, пока он остается мягким, до заданного давления и кратковременного выдерживания его под
давлением. Материал, подлежащий дистилляции и размягчающийся, который можно сжать с помощью
давления, известен сам по себе. Новизна заключается в том, что поршень всегда выступает в камеры,
содержащие размягченный материал, и сжимает материал в течение заданного периода времени. В случае
непрерывно вращающегося барабана для этой цели может использоваться напорный поршень, который,
проходя в соответствующую камеру, участвует в движении барабана, а затем возвращается в исходное
положение, чтобы войти в следующую камеру и снова двигаться вместе с барабаном. Однако также возможно
вращать камеры в 415 этапов и создавать давление с помощью напорного поршня, расположенного в
неподвижном положении во время остановки движения. из тех камер, которые поддерживают материал в
надлежащем состоянии. Крайне важно, чтобы материал всегда подвергался заранее заданному высокому
давлению независимо от его количества, содержащегося в камере, поскольку это возможно только при цене
1/1, таким образом можно получить кокс, удовлетворяющий всем требованиям. 55 Также возможно получить
более или менее плотный кокс с помощью подходящего давления. На прилагаемых чертежах показана
конструкция устройства для обработки почвы. На рисунке 1 показан продольный разрез, а на рисунке 2 —
поперечный разрез.
По периметру вращающегося барабана a образованы, посредством поперечных стенок b и продольных стенок
c, камеры cl для перегоняемого материала, которые снаружи закрыты неподвижным барабаном e 70. Газы
сгорания проходят как через пространство I, окружающее неподвижный барабан, так и через внутреннее
пространство g вращающегося барабана n, так что камеры нагреваются снаружи и изнутри. Как показано на
рисунке 1, ряды камер расположены бок о бок в продольном направлении барабана.
Каждая камера сообщается с камерой отвода газа h 80. Перед каждым рядом камер неподвижный барабан
снабжен тремя отверстиями, а именно отверстием i для соединения с зарядным устройством k, отверстием m
для соединения с разгрузочным устройством N и отверстием o для прохождения плунжера давления p. В
показанной на рисунке конструкции плунжер приводится в действие шпинделем S, снабженным маховиком r.
Он может быть перемещен другими подходящими способами, например, с помощью гидравлического поршня,
а включение и выключение плунжера давления может зависеть от привода барабана 95, так что при
поэтапном вращении барабанов плунжер p входит в цепь, содержащую перегоняемый материал, которая
находится перед ним в периоды покоя, и сжимает содержимое этих камер, независимо от его количества, до
заданного давления.
Для нагрева аппарата предусмотрено две или более горелки t, u. Вращение 105 осуществляется с помощью
mnea-ns всех электродвигателей 1 j i 1 111 i r.
Т v посредством соответствующего механизма. Теперь, подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я заявляю, — это способ перегонки топлива в
камерах вращающегося барабана или реторты, заключающийся в сжатии до заданного давления
перегоняемого материала после его размягчения в каждой камере с помощью поршня, который входит в
последнюю.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_283421.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=283421&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB283421A
[]
1 PA Th RNT SPECWVICATION
Дата подачи заявления: июнь 1927 г., № 17,426/127.
Complete Accented ' 12 января 1928 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
2
8 4 2 Усовершенствования в стиральных машинах для молочных бидонов и подобного оборудования.
Я, Эдвин Престейдж, проживающий по адресу: Грейт Рассел Стрит, 74, Лондон, W C 1, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к моечным машинам для молочных бидонов и других емкостей для
молока.
Вращающиеся моечные машины, разработанные до настоящего времени для этой цели, обычно включали в
себя систему струй для ополаскивания только внутренней поверхности емкостей, и при попытках промывать
как внутреннюю, так и внешнюю поверхность емкостей промывали только одну емкость за раз, и струи
приходилось отключать каждый раз, когда емкость извлекали из аппарата. Однако в вращающихся моечных
машинах было предложено промывать внешние поверхности каждой емкости или банки, проходящей через
машину, с помощью направленных вниз струй, предназначенных для воздействия на дно перевернутой
емкости. Внешняя промывка производится только для улучшения внешнего вида банок, и нежелательно
удалять в моечный бак грязь и осадок, скопившиеся в углублении на дне банки, если этого можно избежать.
Настоящее изобретение предназначено для обработки, согласно современным методам непрерывной мойки,
ряда маслобоек или емкостей, в которых перевернутые маслобойки размещены в отдельных отсеках
вращающегося носителя между внутренним и внешним наборами струйных трубок, предназначенных для
распыления моющих растворов на внешние боковые поверхности маслобоек. Предусмотрены также средства,
позволяющие постоянно подавать различные моющие растворы к неподвижным струям на каждом этапе
мойки из отдельных резервуаров, в которые указанные моющие растворы сливаются обратно после мойки
каждой маслобойки.
Предпочтительная конструкция включает в себя моечную машину для молочных бидонов и банок, а также
подобных емкостей, в которой подвижная платформа или несущая конструкция поддерживает молочные
бидоны в отдельных отсеках, пока они вращаются между внутренним и внешним кольцами струйных трубок.
Эта несущая конструкция снабжена рядом вертикальных отверстий, вырезанных в цилиндрической стенке,
которая соединяет внутреннюю часть подвижной платформы с верхней частью несущей конструкции.
Внутренний набор струйных трубок установлен за этой стенкой и соответственно совпадает с вертикальными
отверстиями в ней на этапах 60, так что на каждом этапе процесса моющий раствор из пары неподвижных
струйных трубок может распыляться на противоположные стороны бидона в отсеке несущей конструкции
одновременно с третьей неподвижной струей 65, не показанной под полом несущей конструкции, которая
вводит струю раствора внутрь бидона. Эта третья струя не является частью настоящего изобретения и может
иметь любую удобную форму 170. К верхней части несущей конструкции внутри указанной щелевой
цилиндрической стенки и за внутренним кольцом струйных трубок прикреплен простой защитный экран. Для
предотвращения выброса раствора из внешней трубы на каждом этапе 75 через платформу и через струйные
отверстия в цилиндрической стенке в рабочие части машины под несущим элементом, этот внутренний экран
образует с щелевой цилиндрической стенкой кольцевую камеру 80, внутри которой находится внутреннее
кольцо неподвижных струйных труб.
Настоящее изобретение иллюстрируется в качестве примера на прилагаемом чертеже, который схематически
показывает боковой разрез установки, спроектированной в соответствии с настоящим изобретением, из
которого для наглядности опущены рабочие части, не являющиеся частью настоящего изобретения.
Обращаясь теперь к чертежу; На рисунке 1 показаны молочные бидоны, стоящие на платформе 10
вращающегося носителя 2, который снабжен внутренней цилиндрической стенкой 3, соединяющей платформу
с верхней частью 95 носителя, в которой прорезан ряд вертикальных щелей 4, через которые раствор
перекачивается из внутреннего набора неподвижных вертикальных струйных труб 5, когда одна из этих щелей
находится в противоположном положении относительно струйной трубы. Струйные трубы 5 взаимодействуют
с соответствующими неподвижными струйными трубами 6, расположенными вне вращающейся платформы,
которые подают раствор в направлении, противоположном струйным трубам 5, и в случае отсутствия бидона
в отсеке, раствор из внешней трубы 6 может быть выброшен через платформу через щель 4 в стенке 3,
совпадая с отсеком, в центр машины, под которой расположены насосы и двигатель, которые схематически
показаны на рисунке 8. Поэтому внутри щелевой стенки 3 предусмотрена простая оболочка или защитный
экран 7 для отвода Раствор возвращается в соответствующий резервуар на данном этапе процесса мойки.
Как показано на рисунке, внутренние неподвижные струйные трубы 5 расположены в кольцевом пространстве
между оболочками 3 и 7. Легко понять, что, поскольку используются разные растворы, необходимо
использовать разные резервуары для приема растворов на каждом этапе процесса. На рисунке показан слив
21 под платформой, которая представляет собой решетчатое дно, и резервуар 22, который принимает
раствор из слива.
Несущий механизм 2, разделенный на отдельные отсеки для перемешивания и удобно поворачиваемый
вручную от этапа к этапу в процессе мойки, поддерживается полым валом 11, установленным на центральном
вертикальном валу 12. Вес несущего механизма поддерживается упорным шарикоподшипником 13 в верхней
части вала 12 и угловыми опорами 14, которые образуют дополнительные опоры для верхней части несущего
механизма и предназначены для передачи нагрузки с несущего механизма на центральный вал, не мешая
распылительным трубам 5 и вышеупомянутому защитному экрану струи.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_283422.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=283422&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB283422A
[]
Технические характеристики PA 111 PNT
Дата принятия Конвенции (Франция): 14 марта 1927 г. 283, 422. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 6 июля 1927 г. № 17,951/27.
(Дополнение к патенту № 271909 от 31 мая 1926 г.) Полное принятие: 12 января 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах отопления или относящиеся к ним для форм или оттисков, используемых в
производстве нижнего белья.
Я, Эм 3 ЭРТ ДЕКСАЭГЕФРЕ, гражданин Французской Республики, проживающий по адресу: 7, улица Карпо,
Васкехиаль (Норси), Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию устройства, заявленного
в моей заявке № 271 909, для надевания чулок или носков.
Согласно настоящему изобретению, формы, предназначенные не для чулок или носков, а для нижнего белья
или одежды, такой как панталоны, шерстяные жилеты, джемперы и подобные предметы одежды с рукавами
или без них, которые необходимо надевать, являются полыми и изготовлены из любого подходящего
материала, состоят из одной или нескольких частей и различаются по форме в зависимости от формы
одежды. Эти формы нагреваются аналогичным способом, описанным в моей заявке.
На прилагаемых чертежах, фиг. 1 представляет собой вид сбоку стола, поддерживающего манекен для
одевания, а фиг. 2 представляет собой стол, поддерживающий манекен для одевания шерстяных жилетов,
джемперов и всей другой одежды с рукавами или без рукавов, которую необходимо одевать.
Формы 1 (рисунки 1 и 2), закрепленные на столах 2, изготовлены из любого подходящего материала и состоят
из одной или нескольких частей, различающихся по форме в зависимости от участка нижнего белья или
одежды, которую необходимо надеть.
Ввод и вывод нагревательного пара осуществляется, как и в моем основном варианте применения, с
помощью трубопровода 3 и трубы 4, которая снабжена на своем конце выпускным клапаном 5. Воздух и
конденсированная вода, содержащиеся в формах, отводятся с помощью трубки или трубок 6, расположенных
внутри форм трубопровода 7 и трубы 8. Конец 9 трубы S снабжен вентиляционным отверстием 10, а
конденсированная вода выходит через другой конец 11 указанной трубы.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_283423.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=283423&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB283423A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Дж. А.И.Б.Э.А.В., гражданин Республики Германия, проживающий по адресу: Штирштрассе, 16,
Берлин-Фриденау, Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к гребным винтам для летательных аппаратов, лопасти которых имеют возможность
угловой регулировки, и, в частности, к гребному винту, лопасти которого изготовлены из легкого металла, а
вал имеет кольцо, воздействующее на штифт, эксцентричный относительно оси лопасти, так что путем
перемещения кольца вдоль вала гребного винта можно изменять шаг лопастей во время вращения винта.
В гребных винтах такого типа известно, что смещение упомянутого ранее кольца на валу гребного винта
осуществляется с помощью двойного упорного шарикоподшипника, внутренние кольца которого
удерживаются этим кольцом.
Основная цель изобретения — упростить способ получения продольного перемещения наружных колец
двухпоршневого шарикоподшипника. Для этого наружные кольца заключены в кольцевой корпус, который
направляется по жестко закрепленным стержням, параллельным гребному валу, а перемещение которого
осуществляется с помощью втулки, вращающейся в корпусе, закрепленном на подшипнике гребного вала.
Еще одна цель изобретения состоит в том, чтобы оснастить лопасти опорными пластинами, позволяющими
непосредственно на этих пластинах крепить штифты, зацепляющиеся с кривошипно-шатунным механизмом.
Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
На рисунке 1 представлен разрез механизма, установленного на валу гребного винта, с помощью которого
лопасти могут вращаться вокруг ступицы гребного винта.
На рисунке 2 показан вид сбоку крепления основания одной стороны на ступице гребного винта.
Рисунок 3 представляет собой частично боковой вид и частично продольный разрез полой лопасти
пропеллера из легкого металла, установленной таким образом, чтобы она вращалась вокруг своей
продольной оси.
На рисунке 4 частично показан боковой вид и частично продольный разрез модифицированной лопасти винта,
установленной на шарнирном креплении, изготовленной из легкого металла 60 и усиленной стальными
стержнями.
Втулка 2 закреплена на валу гребного винта 1, а на этой втулке 2 подвижно установлен вал 3, несущий
внутреннее кольцо 4 двойного шарикоподшипника, который направляется при перемещении с помощью
язычка или шпонки 5 в канавке 6 во втулке 2. Два наружных шарикоподшипника 7, 7 заключены в кольцевой
корпус 8, который направляется двумя стержнями 70 11, 11, установленными во внешнем корпусе 9, 10 и
снабженными по внешней периферии резьбой 12.
Втулка 13, снабженная внутренней резьбой 14, установлена с возможностью вращения во внешнем корпусе 9,
10. Кольцевой корпус S входит в зацепление с этой резьбой 14 посредством своей резьбы 12. Втулка 13
снабжена по своей внешней периферии зубчатым ободом, по которому проходит цепь 16, которая может
перемещаться в том или ином направлении посредством зубчатой передачи, вращающейся с места пилота с
помощью кривошипа, который, однако, не показан.
Корпус 9, 10, охватывающий втулку 13 85, жестко соединен с подшипником 17 гребного вала 1 посредством
стержней 11, 11 и снабжен пазами для прохождения цепи 16.
Корпус 9, 10 закрыт с внешней стороны крышкой 18, которая снабжена двумя параллельными пазами 22,
через каждый из которых проходит шатун 19, шарнирно соединенный одним концом с воротником 3, а другим
— со штифтом 20, который эксцентрично установлен 95 на опорной пластине 21 основания 23 лезвия 24.
На фиг. 1 показан только один из двух стержней 19. Второй стержень 19 симметрично сочленен с
противоположной стороной 100 воротника 3 и с опорной пластиной основания второй лопасти, не показанной
на рисунке. Основания обеих лопастей шарнирно установлены на ступице винта 25. Опорная пластина 21
лопасти имеет такие размеры 105, что образует выступающий фланец. Дата подачи заявки: 8 июля 1927 г. №
18141/127.
Завершено. Принято 12 января 1928 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Пропеллер для самолета.
283,4293 Шариковая поверхность симметричного основания лопасти. Выступ 25, принимающий две лопасти,
состоит из двух чашеобразных половин, соединенных между собой зажимами 27. Две половины имеют
расширенные участки, соответствующие фланцу основания лопасти, в которых установлены шарики 28, по
которым лопасти вращаются вокруг своей продольной оси вместе с фланцами.
Для того чтобы стенки полых оснований лопастей были как можно тоньше и чтобы избежать деформации
основания лопасти, удерживаемой между двумя половинками бобышки, основание каждой лопасти снабжено,
как показано на фиг. 3, стальной оболочкой 29, к фланцу 26 которой крепится опорная пластина 21.
Эксцентриковый штифт 20 расположен на опорной пластине 21.
В лопастях гребных винтов этого типа, состоящих из легкого металла, усиленного продольными стальными
стержнями 30 (рис. 4), вместо опорной плиты стальной оболочки используется стальной блок 31, в котором
закреплены стальные стержни с коническими концами 33. В этом случае конец лопасти и стальной блок 31,
служащий для крепления стержней 30, могут быть заключены в дополнительную стальную оболочку 32, как
показано на рис. 4. Стальная оболочка, окружающая основание лопасти, также может быть интегрирована со
стальным блоком 31. Жесткое соединение между стальной оболочкой и основанием лопасти осуществляется
путем установки стальной оболочки в горячем состоянии. Продольные стальные стержни 30 входят в
зацепление с поперечными ребрами литой основной части лопасти и тем самым освобождают отливку
лопасти от центробежной силы, как более подробно описано в патентной заявке заявителя № 267773.
Описанный механизм работает следующим образом: если цепь 16 перемещается в одном или другом
направлении, втулка 13, снабженная внутренней резьбой 14, вращается в соответствующем направлении. В
результате кольцевой корпус S, который зацепляется посредством своей внешней резьбы 12 с внутренней
резьбой 14, смещается в одном или другом направлении по стержням 11, 11. Два наружных
шарикоподшипника 7, 7, зацепляются, а внутренний шарикоподшипник 4 смещается в том же направлении
двумя рядами шариков. Этот шарикоподшипник, в свою очередь, зацепляет кольцо 3, смещением которого
шарнирно соединенные с ним шатуны 19 и эксцентриковый штифт 60 20 соответственно перемещаются, так
что две лопасти 24 поворачиваются вправо или влево на выступе 25 и тем самым увеличивают или
уменьшают наклон лопастей 65. Теперь я подробно опишу и определю природу моего изобретения и то, каким
образом оно осуществляется. Я заявляю, что то, что должно быть исполнено,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_283424.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=283424&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB283424A
[]
Соседние файлы в папке патенты