Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5809
.pdf
использования в качестве ножной педали.
Рычаг 10 взаимодействует с запирающим устройством 85 11 в виде защелки, прикрепленной к трубе 21 рамы
велосипеда.
Указанный рычаг 10 установлен с качающимся зацеплением на шарнирном штифте 24 между
расположенными на некотором расстоянии друг от друга выступами 22, которые свободно вращаются на
заклепке 20 90, закрепленной на опорной плите 11. Видно, что колеса 1 можно поднимать или опускать,
вращая рычаг 10 в том или ином направлении.
На фланце 11 и опорной пластине 11, соответствующих крайним положениям колес 1, вырезаны пазы 16 и 17,
а на опорной пластине предусмотрена листовая пружина 18 для качания рычага 10 и его зацепления с этими
пазами. На указанном фланце 21, противоположном пазам 16 и 17, вырезано углубление 15, длина которого
равна расстоянию между внешними краями пазов 16 и 17, а глубина достаточна для того, чтобы рычаг 10 мог
быть выведен из пазов 16 и 17. На свободном конце рычага 10 предусмотрена уплощенная часть 19, и
боковым давлением ноги на эту уплощенную часть рычаг может быть выведен из паза 16 или 17, в
зависимости от ситуации.
При выходе из паза 16 пружина 5 выталкивает шток 3 из трубки 4, опуская тем самым колеса 1 на землю,
после чего рычаг 10 входит в паз 17, фиксируя колеса 1 в нужном положении. Для подъема колес 1
применяется боковое и нижнее давление на педаль 19, которая сначала выводит рычаг 10 из паза 17, а затем
поворачивает его, чтобы потянуть шток 9 и поднять раму колеса 2, после чего пружина 18 вдавливает рычаг в
паз 16. Таким образом, колеса 1 надежно удерживаются как в поднятом, так и в опущенном положениях без
использования дополнительных опорных стоек, как это было в случае более позднего из моих
вышеупомянутых предыдущих патентов.
Усовершенствованное опорное устройство может использоваться в качестве опоры, когда велосипед не
используется, а когда велосипед используется, его можно установить в нижнем положении так, чтобы колеса
находились на дороге или чуть выше нее, или же поднять, нажав на педаль. Вы обнаружите, что помимо
создания опоры, полезной для установки велосипеда, а также для того, чтобы избежать необходимости
спешиваться.
В случае необходимости полной остановки в транспортном потоке, это устройство также полезно для
предотвращения бокового скольжения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_283430.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=283430&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB283430A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подписания Конвенции (Германия): 18 февраля 1927 г., d M; Дата подачи Приложения (в Соединенном
Королевстве): 28 июля 1927 г., № 20055/27.
Завершено. Принято к публикации: 12 января 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Защитное устройство для электрических цепей.
Я, АЛЬБЕРТ ШУРАН, 12 лет, Петкум.
Я, гражданин Германии, проживающий по адресу: улица Штрассе, Гамбург, 21, Германия, настоящим заявляю
о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к автоматическим устройствам отключения для непрерывного
использования в электрических цепях, в которых при возникновении избыточного тока или короткого
замыкания один или несколько контактов размыкаются автоматическим относительным смещением
контактных элементов. Целью изобретения является предотвращение плавления и выгорания металлических
контактных поверхностей, что ранее было неизбежным, и обеспечение постоянной хорошей проводимости
электрического тока.
Я достигаю указанной цели изобретения, покрывая или окружая каждую из металлических контактирующих
частей элементом (гнездом, держателем или кольцом) из углерода или подобного дугостойкого материала,
так что при размыкании контактных элементов последнее зацепление происходит между углеродным
элементом одного элемента и углеродным элементом другого элемента. Таким образом, прерывание или
разрыв происходит не в металлических частях, а в углеродных элементах контактов, причем углеродные
элементы приспособлены для противостояния воздействию сильного тепла, выделяемого при прерывании
тока. В то же время металлические части защищены углеродом с обеих сторон от направления
относительного движения, то есть в частях, расположенных по разные стороны от центральной линии,
проходящей через металлическую часть параллельно направлению движения.
- На прилагаемом чертеже, иллюстрирующем изобретение, фиг. 1 представляет собой вид спереди
предпочтительного варианта усовершенствованного автоматического выключателя, предназначенного для
непрерывного использования, фиг. 2 представляет собой продольный центральный разрез того же самого,
фиг.
3 На рис. 1 показано горизонтальное поперечное сечение по линии I-I; на рис. 4 представлен детальный вид
средства для освобождения вращающихся дисков, несущих подвижные контактные элементы.
В представленном на чертеже автоматическом выключателе подвижные контактные элементы двух контактов
установлены на двух 55 дисках, вращательно расположенных известным образом. На чертеже показан
выключатель в том виде, в котором он выглядит после снятия защитного внешнего корпуса.
Соленоид c, расположенный внутри корпуса 60 между блоками a и b из непроводящего материала, постоянно
включен в цепь нагрузки. Якорь J соленоида установлен неподвижно внутри полости блока b. Спиральная
пружина 65 e стремится отвести якорь d от соленоида и прижать его к основанию полости. К наружной
торцевой поверхности блока b прикреплен центральный вал /, на котором вращательно установлены одна над
другой две круглые пластины или диски g и h из непроводящего, термостойкого материала. Соседние
поверхности указанных дисков снабжены плоскими металлическими концентрическими контактными кольцами
gi, h', которые прилегают друг к другу и удерживаются в плотном контакте спиральной пружиной t.
Каждый из указанных дисков снабжен по окружности контактным элементом, взаимодействующим с
контактным элементом 80, поддерживаемым пружинным рычагом k или kl соответственно, закрепленным на
блоке a. В показанном примере каждый контактный элемент состоит из чашеобразного держателя rn из
углерода и металлического сердечника nt, плотно прилегающего к указанному держателю qm, и резьбового
стержня o, проходящего через отверстие в нижней стенке держателя или чашки mn.
Чашки m, установленные на дисках g и h, утоплены в диски таким образом, что ободок каждой из указанных
чашек и наружная контактная поверхность сердечника N находятся на одном уровне с окружной поверхностью
соответствующего диска. Стержни o указанных контактов ввинчиваются в выступающие выступы контактных
колец gi и h' соответственно.
Стержни o металлических сердечников N, содержащихся в чашках m контактных элементов, установленных
на рычагах k, k1, ввинчиваются в гайку p, имеющую на своей окружности 100 окружность два диаметрально
противоположных штифта r, входящих в соответствующие пазы раздвоенного свободного конца
соответствующего рычага k или k1. При такой конструкции каждый из рычагов прижимает контакт m, N с
деформирующим усилием 105 01,430 ИММО к соответствующему контакту Tn, n на окружной поверхности
диска g или h (рис. 1). Гайки q служат для соединения линейных проводников, как видно из рис. 1.
Когда контактные элементы рычагов k, k' совпадают с контактными элементами дисков g, h, происходит
одновременный контакт между металлическими сердечниками N и угольными чашками. Любой ток,
проходящий через катушку соленоида и контактные кольца g', h, будет проходить через металлическое
соединение, а также через соединение j5, проходящее через чашки. Однако, когда диски смещены
относительно друг друга под углом, последнее зацепление контактных элементов происходит между стенками
угольных чашек, и прерывание или разрыв цепи осуществляется между угольными частями без риска
перегорания. Боковое покрытие металлических частей N стенками угольных чашек также предотвращает
повреждение металлических частей искрой при разрыве.
Диск gq подвергается известному воздействию торсионной пружины s. Когда диск g повернут так, что его
контакт совпадает с контактом рычага le 1, указанная пружина S напрягается. Диск g фиксируется в этом
положении с помощью защелки j, прикрепленной к якорю соленоида d и входящей в углубление диска g. Когда
при избыточном токе или коротком замыкании якорь соленоида втягивается в соленоид, защелка j
отсоединяется от диска g, и последний поворачивается за счет ослабления торсионной пружины s.
Для обеспечения надежного и быстрого освобождения диска g защелка j снабжена небольшими
антифрикционными роликами r, которые опираются и катятся по противоположным сторонам углублений в
блоке b и в диске g соответственно (рис. 4).
Как известно, диск g снабжен на своей наружной торцевой поверхности полукруглой концентрической
канавкой g 2, а диск h — штифтом ii 2, входящим в эту канавку (рис. 1 и 3). Кроме того, диск h снабжен на
своей наружной торцевой поверхности радиальной канавкой u (рис. 2), в которую выступает штифт (не
показан на чертеже 555), закрепленный на внутренней стороне крышки или колпачка защитного корпуса,
который вращается на валу f.
Поворачивая указанную крышку, диск g может вращаться через среду диска h до тех пор, пока углубление в
диске g не совпадет с защелкой j, после чего последняя под действием пружины c вдавливается в указанное
углубление и прижимает диск 9' к действию торсионной пружины s. Контактный механизм 65 диска g затем
соприкасается с контактным механизмом, установленным на рычаге k'. Поворачивая крышку корпуса, диск h
также поворачивается обратно до тех пор, пока штифт v на его окружности не упрется в упор 2 v,
закрепленный 70 на блоке b. В результате этого обратного вращения диска h его контактный механизм
приводится в контакт с контактным механизмом рычага k. Затем отключатель устанавливается для
нормального прохождения тока 75.
Контактирующая, круглая или осевая металлическая часть N каждого из контактных элементов
предпочтительно полностью заключена в углеродную часть in, которая 80 имеет равномерную или
неравномерную толщину стенки. Однако практически возможно обойтись без углеродной оболочки, например,
в той части металлической части m контакта на диске g, которая 85 приводит к вращательному движению
последнего, и в той части металлической части n контакта, установленной на рычаге k, которая обращена в
направлении, противоположном тому, в котором вращается подвижный контакт 90. Теперь, подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_283431.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=283431&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB283431A
[]
(
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 28 июля 1927 г. № 20126/27.
Cornplate Left ' 19 окт. 1927 г.
Завершено: 12 января 1928 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный складной столик для игрушек.
21 _ 3 A 31 I, AL EXAND Eii Asnxn Co HEN, из 684, ment plate secured to Vlie under side of Stratford Road,
Birmingham, a British table top, as for example by projectsubject, do do realy declare the nature of the this invention is
as following: the nature of the this invention is relating to a down-foldable toys table, more particular relation to the
loops that it is not only perform a pivotal movement of the leg for its object to provide such a table structure, but also
allows of a sliding and effective in use and able to be used to lock the leg structure in the use position is В
соответствии с настоящим изобретением, я надавил на язычок на креплении, чтобы обеспечить стол,
включающий в себя столешницу, скользящее движение верхней части ножки, приспособленное для
поддержки на конструкции, при этом прилегающий металл находится под язычком. Конструкция язычка, ярмо
которого поворачивается, может быть образована путем размещения L-образного паза в крепежной пластине
и скользящей защелки для подъема металла, содержащегося внутри, и его удержания в рабочем положении
под углом.
В одном из удобных вариантов осуществления настоящего изобретения столешница выполнена из... Дата: 27
июля 1927 года.
Конструкция выполнена из листового металла, а каждая деталь имеет форму листа. Льюис У. Голд,
дипломированный патентный поверенный, хомуты снабжены проволочным шарниром, который крепится
петлями на листовом металлическом креплении. 5; Корпорейшн-стрит, Бирмингем, Поверенный для
заявителя.
- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный складной столик для игрушек.
Я, Александр Аси-рнн Ко Хен, проживающий по адресу: Стратфорд Роуд, 684, Бирмингем, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к складному игрушечному столику, в частности, для использования с
детским игрушечным чайным сервизом, и его целью является создание такого столика, который можно
производить недорого, который является жестким и эффективным в использовании, а также легко
складывается без необходимости удаления каких-либо съемных крепежных элементов.
Согласно настоящему изобретению, я предлагаю стол, включающий столешницу, приспособленную для
поддержки с каждой стороны ножками 1/4-го типа, при этом крепление 1/1 части ножки шарнирно соединено с
нижней стороной столешницы и имеет скользящий фиксатор, расположенный аксиально относительно оси
вращения, для удержания в рабочем положении.
Для того чтобы данное изобретение было понятным и легко применимо на практике, можно обратиться к
прилагаемому пояснительному листу с чертежами, на котором рис. 1 представляет собой перспективный вид,
иллюстрирующий складной игрушечный столик, сконструированный в соответствии с настоящим
изобретением, а рис. 2 и 3 представляют собой фрагментарные перевернутые перспективные виды,
иллюстрирующие ножки в рабочем и нерабочем положениях соответственно.
В удобном варианте осуществления настоящего изобретения столешница a изготовлена из листового
металла, а каждая ножка b имеет форму полосы металла, при этом ярмо b снабжено проволокой b2, которая
зацепляется петлями c на металлической крепежной пластине c, закрепленной на нижней стороне
столешницы a, например, выступами c2 на указанной пластине, проходящими через прорези в столешнице a и
затем загнутыми вниз.
Шарнирная проволока b 2 расположена относительно петель J 6 таким образом, что она не только
обеспечивает поворотное движение конструкции ножки b, но и допускает скользящее движение, и это
скользящее движение используется для фиксации конструкции ножки b в рабочем положении.
Соответственно, часть хомута bl конструкции ножки вставляется внутрь от своего края (как в b 3) для
размещения прижатого язычка c O на крепежной пластине, при этом скользящее движение конструкции ножки
перемещает прилегающий металл хомута под язычок (см. особенно рисунок 2). Язычок c 3 может быть
образован путем прорезания L-образной щели в крепежной пластине и поднятия металла, содержащегося
внутри уголка.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что 1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_283432.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=283432&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB283432A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 8 августа 1927 г., № 2087 5/127.
2
83,43 Завершено: 12 января 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Буква Е; пишущий инструмент с электрической подсветкой.
1, ФРИ Ц. Ло ХМАНН, гражданин Германии, проживающий в Лохофе, недалеко от Мюнхена, Германия,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к письменным принадлежностям, в которых для освещения поверхности письма
используется электрическая лампа. Ранее такие письменные принадлежности оснащались ручными
выключателями. В некоторых случаях такие принадлежности используются в условиях, когда освещение
всегда необходимо, например, когда принадлежность является частью оборудования темной телефонной
кабины или подобного устройства, и в таких случаях включение и выключение света вручную несколько
неудобно.
Согласно моему изобретению, устройство снабжено выключателем, срабатывающим под действием силы
тяжести, расположенным таким образом, что цепь лампы автоматически замыкается, когда устройство
находится в положении для письма.
Например, выключатель может представлять собой трубку, перемещающуюся по электрическому контакту
таким образом, что в одном из своих крайних положений он замыкает цепь лампы. В держателе может
находиться батарея, или выключатель и лампа могут быть соединены кабелем с уже существующим внешним
источником тока, или с батареей, расположенной в столе, имеющей электрические контакты, к которым
прижимается батарея и к которым пишущий инструмент подсоединен кабелем.
Примеры устройств, созданных в соответствии с изобретением, показаны на прилагаемых чертежах, на
которых фиг. 1 представляет собой его продольный разрез, а фиг. 1' — аналогичный вид, демонстрирующий
модификацию.
Рис. 2 представляет собой перспективный вид, на котором изображен инструмент в состоянии покоя на
письменном столе; рис. 3 — вид снизу стола с батареей для инструмента; и рис. 4 — разрез по линии А-В на
рис. 3.
В. Полый вулканитовый держатель 1 имеет а.
Прочный трубчатый выступ 2 на переднем конце, в который ввинчен патрон лампы Lb 3. Прозрачный колпачок
4 крепится к втулке 5, которая надевается на часть 2. Карандаш 6, скользящий в отверстие 55 в колпачке 4,
прилегает к лампе. В отверстии 1, показанном на фиг. 1, имеется упругий раздвоенный электрический контакт
7, соединенный проводом 8 с одним полюсом батареи, и металлическая трубка 9 скользит по этому контакту
60 внутри стеклянной трубки 10. Снаружи этой стеклянной трубки 10 находится провод 12, соединенный с
патроном лампы и с другим полюсом батареи.
Наклонив устройство, как показано стрелкой 13 на фиг. 1 (65), трубка 9 перемещается вдоль контакта 7 и
соприкасается с клеммой лампы 14, замыкая тем самым цепь лампы. Наклонив устройство, как показано
стрелкой 15 (70), трубка 9 перемещается обратно и размыкает цепь.
В показанной на рис. модификации контакт осуществляется с помощью шариков 9a, катящихся в
металлической трубке 7a, соединенной с батареей 75, причем трубка 9a находится внутри изолирующей
трубки 10a. Вместо двух или более шариков можно использовать один. В качестве альтернативы можно
использовать ртутный контакт. На рис. 2, 3 и 4 16 представляет собой стол 80, а 17 — электрическую батарею,
поддерживаемую в нем пружиной 18, которая удерживает клеммы батареи 19 и 20 прижатыми к двум
электрическим контактам 21, 22, закрепленным на столе, с проводами 8 и 12, присоединенными к нему 85.
Стол имеет лотки 23 и 24 для письменных принадлежностей. Когда письменный инструмент, показанный на
рис. 1, помещается на любой из этих лотков, его толстая передняя часть 2 наклоняет его, благодаря чему
скользящий контакт удерживается 90 в открытом положении.
Лоток 24 имеет эластичный фланец 25 для крепления жесткой задней части 26 блокнота для письма 27 к
столу.
В связи с подробным описанием изобретения (пункт 95) и установлением характера моего изобретения, а
также способа его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_283433.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=283433&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB283433A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 15 августа 1927 г. № 21402/273433 - Завершено. Оставлено 21 сентября 1927 г.
Завершено: 12 января 1928 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в самоподающих водонагревателях.
Т. Гарольд Хтаргрей Йе, 45 лет, Буолигрейв Илоад, Бернли, Лейнс, гражданин Великобритании, настоящим
заявляет, что характер данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к водонагревателям с автоматической подачей воды, в которых сливной кран
соединен с расширительной трубой выше нормального уровня воды, так что подача воды невозможна, если
она не кипит.
Целью изобретения является обеспечение простых средств для отделения пара от кипящей воды и
предотвращения перелива воды через край расширительной трубы при открытом сливном кране.
В котле типа, упомянутом в первом абзаце, сливной кран обычно соединен с ответвлением тройника или
аналогичного фитинга, причем основная часть фитинга находится в более или менее вертикальном
положении и заканчивается в верхнем конце возвратным дефлектором или аналогичным фитингом, который
возвращает кипящую воду в котел, находящийся во внешнем корпусе.
Недостатки этой конструкции заключаются в том, что определенное количество пара проходит через сливной
кран, а кипяток поднимается по верхней «основной» части тройника и возвращается в основную массу воды,
даже когда сливной кран открыт, в то время как вся доступная кипяток необходима именно в сливном кране.
Согласно моему изобретению, верхняя секция тройника CC, вместо того чтобы располагаться
непосредственно над нижней секцией "Cmain", смещена немного вдоль ответвления CC, при этом форма
фитинга между нижней секцией "Cmain" и ответвлением больше напоминает колено, что приводит к тому, что
поток воды направлен в сторону сливного крана, а не прямо вверх по расширительной трубе к обратному
отводу под углом 45 градусов.
Когда сливной кран открыт, пар должен проходить только из верхней секции расширительной трубы. Для
дальнейшего достижения этого результата, секция «C-образного ответвления» фитинга может быть
выполнена с такой формой вдоль верхней стороны, чтобы от обоих концов ответвления до точки соединения
с верхней секцией расширительной трубы образовывался «подъем». Видно, что эта форма 55 будет
способствовать подъему пара по верхней секции расширительной трубы, вместо того чтобы он шел по
ровному горизонтальному ответвлению к сливному крану, где пар нежелателен. 60 Там, где необходимо
подавать пар в печи и т. д.
При использовании кипятка, дополнительные соединения можно проводить от ответвления CC нового
фитинга. Усовершенствованный фитинг может быть оснащен муфтами, ниппелями, задними гайками и т. д.,
характерными для этого класса устройств, или может быть подключен любым другим удобным способом.
Датировано 13 августа 1927 года.
Гарольд Хар-Гривс.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в самоподающих водонагревателях.
Я, Гарольд Харджиив, проживающий по адресу: Холлингрив Роуд, 45, Бернли, Ланкашир, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к водонагревателям с автоматической подачей воды, в которых сливной кран
соединен с расширительной трубой выше нормального уровня воды, так что вода не может быть слита, если
не закипит.
Целью изобретения является создание простых средств без использования расширительного короба для
отделения пара от отводимой кипящей воды, что предотвращает чрезмерное выделение пара из сливного
крана и исключает перелив воды через верхнюю часть расширительной трубы при открытом сливном кране.
В водогрейных котлах указанного ранее типа участок расширительной трубы над сливным краном находится
на одной линии с участком расширительной трубы под сливным краном, в результате чего кипяток
поднимается по верхнему участку расширительной трубы и возвращается в основную массу воды, даже когда
сливной кран открыт и весь имеющийся кипяток требуется у сливного крана.
Согласно изобретению, участок расширительной трубы над сливным краном смещен относительно участка
расширительной трубы под сливным краном. Коленообразный фитинг направляет поток воды в сторону
сливного крана, а фитинг специальной формы, как описано ниже, помогает пару подниматься по участку
расширительной трубы над сливным краном. Если сливной кран закрыт, кипящая вода и пар проходят по
верхнему участку расширительной трубы и возвращаются в резервуар с водой.
Для того чтобы изобретение было понятным, далее оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи,
на которых фиг. 1 представляет собой поперечный разрез верхней части котла, к которому применяется
изобретение.
На рис. 2 представлен план, а на рис. 3 — вид сбоку на сливной кран, в направлении стрелки А, при снятых
сливном кране и наружном корпусе котла.
На фиг. 1 и 2 показаны стандартный шаровой кран подачи воды в бак, наружный корпус и внутренняя
конструкция, характерные для этого класса котлов. E — это колено, отводящее воду, поднимающуюся по
расширительной трубе P, к сливному крану D, который ввинчен в фитинг F.
Для облегчения разъединения колено E может быть соединено с F с помощью муфты UI. Обратный отвод R
может быть отсоединяемым от F с помощью показанного фланцевого соединения или может быть выполнен в
виде цельного куска с F. F и Rl вместе образуют верхнюю часть расширительной трубы. Верхняя сторона
фитинга F имеет «выступ» с каждого конца, как показано на рис. 1, чтобы пар легче поднимался по верхней
части расширительной трубы. Фитинг F может быть снабжен резьбой, как показано на EH, для установки
муфт, трубок и т. д. для подачи кипящей воды в котлы и т. д.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_283434.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=283434&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB283434A
[]
ПОЛНЫЙ SPEOIEIOATIOW.
Усовершенствования в подшипниках осей.
Мы, Карл Ветцель, 12, Штапферштрассе, Цюрих, Швейцария, субъект Швейцарии, и компания G. cL J.
JAEGER AKTIENGESELLSCHAFT, Варресбек, Эльберфельд, Германия, организованная и существующая в
соответствии с законодательством Германии, настоящим заявляем о природе данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к подшипнику оси с пружинным механизмом восприятия осевых давлений и
отличается от известных конструкций этого типа, использующих простые кольцевые пластины или пружины,
тем, что осевые удары и толчки, падающие на подшипник, воспринимаются набором кольцевых пружин,
имеющих содействующие поверхности, предназначенные для обеспечения фрикционного демпфирования
ударов.
Использование таких кольцевых пружин для восприятия осевых ударов и сотрясений, воздействующих на
подшипник, имеет важное преимущество перед ранее использовавшимися для этой цели средствами, такими
как специальные упорные подшипники, использование фланцевых роликов или подшипников с буртиком, а
также восприятие осевых сотрясений с помощью пластинчатых или спиральных пружин, поскольку осевые
удары и сотрясения не только воспринимаются пружинами, но и в значительной степени гасятся или
тормозятся.
Такое пружинное воздействие и одновременное гашение колебаний или давления имеет важное значение в
подшипниках осей по сравнению с нетормозными пружинными подшипниками не только потому, что элементы
подшипника, ролики и т. д. значительно защищены и подвергаются только радиальным напряжениям, но и, в
частности, потому, что при возникновении осевых ударов подшипники немедленно останавливаются и не
качаются взад-вперед в течение длительного времени, как это происходит, например, в железнодорожных
вагонах при прохождении поворотов, когда подшипники снабжены нетормозными пружинами для восприятия
осевых давлений.
В качестве примера изобретения на прилагаемом чертеже в разрезе показана букса, в которой радиальные
нагрузки воспринимаются роликами a, а осевые удары передаются на кольцевые пружины b, имеющие
конические фрикционные поверхности, за счет которых эти удары гасятся. На оси c установлены втулка d,
передающая давление между осью и кольцевыми пружинами, и гильза e, образующая обойму для роликов. В
подшипнике или его крышке находятся наружное кольцо А и привинченный пружинный упор g.
Ролики имеют осевой люфт относительно буксы. Беговые дорожки можно надежно закрепить на месте. Они
остаются неподвижно закрепленными на валу или в коробке во время монтажа и демонтажа роликового
подшипника. Пружину кольца можно снять и осмотреть после отвинчивания абатмента g. Если упор ввинчен в
крышку до упора, при необходимости можно выполнить точную регулировку или предварительную нагрузку
пружины путем установки прокладок, h. Если необходимо просто осмотреть пружины и внутреннюю часть
механизма, достаточно открутить крышку.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. Подшипник оси, снабженный пружинами для восприятия осевого давления,
передаваемого через цапфу оси, причем пружины представляют собой кольцевые пружины с сопрягаемыми
поверхностями, предназначенными для обеспечения фрикционного демпфирования ударов, создаваемых
осевым давлением.
2.
Подшипник оси согласно п. 1, в котором кольцевая пружина поддерживается со стороны вставки посредством
привинченного упора, закрытого привинченной крышкой.
**ВНИМАНИЕ** Конец поля DESC может перекрывать начало поля CLMS **.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_283435.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=283435&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB283435A
[]
PA Uh NT SPE"CIP Ic ATION
Соседние файлы в папке патенты