Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_5806

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
244 Кб
Скачать
☆
маркировки, которая наиболее эффективна для требуемой цели.
Еще одна особенность изобретения con 70 заключается в том, что бобина или подобное изделие имеет в
лаковом покрытии или оболочке поверхность, предназначенную для захвата нити, состоящую из оттисков
резьбы винта Уитфорта в поперечном сечении, 75 т.е. V-образных зубцов с закругленными основаниями и
вершинами.
Еще одна особенность заключается в формировании в лаковом покрытии зубцов или отпечатков
приблизительно V-образного или винтового сечения, простирающихся по окружности и/или спирали вокруг
бобины в виде ряда сравнительно коротких прерывистых линий, а еще одна особенность состоит в том, что
указанные короткие прерывистые зубцы расположены в шахматном порядке по окружности бобины, то есть
зубцы сформированы таким образом, что вершина любого из них расположена по окружности или спирали
относительно желоба или основания зубцов с каждой стороны.
Ещё одна особенность заключается в создании желаемой поверхности для захвата нити на шпульке с
помощью специально разработанного инструмента или матрицы, которая прижимается к поверхности
шпульки, чтобы вдавиться и вращаться при контакте с ней.
Еще одно достижение заключается в создании машины, с помощью которой требуемая поверхность для
захвата нити, как указано выше, автоматически формируется на бобине; такая машина более подробно
описана ниже. В одном из способов реализации изобретения бобина, нить или что-то подобное желаемой
формы изготавливается из дерева, картона или другого эквивалентного материала, причем на внешнюю
поверхность бобины наносится одно или несколько покрытий лака, например, целлюлозного лака, причем лак
проникает в дерево или что-то подобное и прилипает к нему. Это покрытие частично высыхает, и, находясь в
пластичном состоянии, образуется поверхность для разрыва нити, состоящая из зубцов, идущих по
окружности или спирали, или других желаемых углублений, выступов, бугорков или тому подобного, путем
отдавливания пластичного покрытия подходящим инструментом. или другие отпечатки, образующиеся в
толще лакового покрытия в результате смещения или отжима лака, но такие отпечатки не проникают в
древесину или другую основу.
Степень выраженности рельефной или зубчатой поверхности захвата на бобине может варьироваться по
желанию. Например, в бобине c 6, имеющей цилиндрический стержень с конусообразным основанием, только
это основание может быть выполнено с поверхностью захвата. Однако для эффективного предотвращения
скольжения пряжи вверх или вниз по стержню бобины, стержень или любая необходимая его часть
предпочтительно выполняется с рельефной или зубчатой поверхностью.
Край основания шпульки предпочтительно закруглен, а лаковое покрытие наносится на этот закругленный
край и продолжается под основанием.
Захватывающая поверхность может включать в себя ряд плотно расположенных параллельных зубцов,
имеющих V-образную резьбу в поперечном сечении и простирающихся по окружности вокруг бобины, при
этом основания и вершины зубцов закруглены таким образом, что, обеспечивая эффективную нескользящую
поверхность для пряжи, пряжа не сжимается и не захватывается настолько сильно, чтобы препятствовать
легкому извлечению из бобины и вызывать обрыв пряжи.
Преимуществом является то, что зубцы приблизительно V-образного сечения, вместо того чтобы быть
непрерывными вокруг бобины, имеют сравнительно короткую длину, то есть прерываются через равные или
неравные интервалы, и эти короткие зубцы расположены таким образом, что гребень или вершина любого из
них выровнены по окружности или спирали с основанием или желобком зубцов с обеих сторон от него.
При желании указанные короткие зазубрины могут быть сформированы небольшими группами или участками,
расположенными через определенные интервалы по высоте поверхности бобины, т.е.
в осевом направлении.
Для создания противоскользящей поверхности на бобине, как описано выше, может использоваться
инструмент круглой формы, имеющий на своей окружной поверхности выступы, предназначенные для
формирования точно необходимого оттиска на бобине при прижимании поверхности инструмента к
пластиковому лаку 70. Для автоматического создания противоскользящей поверхности на бобине может
использоваться машина. В такой машине опорная пластина или кронштейн, поддерживаемый стойками,
может иметь выступающую вверх 75 и вращающуюся в ней опору для бобины, предназначенную для
вращения от соответствующего приводного шкива или колеса через зацепляющиеся конические шестерни
под опорной пластиной. На пластине, на подходящем расстоянии от опоры для бобины, установлен
неподвижный столбик, который регулируемо закреплен на нем винтом с накатанной головкой или подобным
на подходящей высоте, скользящий выступ, который несет стабилизатор для зацепления с верхним концом
бобины, позволяя при этом ее вращение.
На указанной пластине установлен вертикальный винтовой шпиндель, на который вращение на 90 градусов
передается с помощью соответствующих шестерен, цепи и звездочки или иного механизма передачи от
вращающегося держателя бобины или другого места.
На подходящем расстоянии над указанной пластиной 95 находится вторая пластина или аналогичная
пластина, имеющая выступ или отверстие, через которое свободно проходит винт. Эта вторая пластина также
имеет отверстие или прорезь для свободного размещения неподвижной стойки, и на указанной стойке
непосредственно над этой пластиной находится свободный воротник, к которому рукоятка или рычаг
закреплены в положении между ее концами. Эта рукоятка поворачивается вниз одним концом в положение
105 под указанной второй пластиной, и на этом конце съемно и вращательно установлен инструмент для
нанесения необходимых отметок на лак на бобине, причем указанный инструмент удобно включает диск 110,
имеющий, где это необходимо, свою окружную поверхность, т.е. рабочую поверхность, наклоненную или
скошенную относительно оси, причем наклон равен наклону поверхности бобины, на которую необходимо
нанести отметки 1.
На второй пластине установлен центрально-поворотный элемент сцепления для соединения указанной
пластины с винтом, причем указанное сцепление включает в себя изогнутый или кривошипный рычаг,
имеющий на одном конце зубья с шагом 12, аналогичным резьбе на шпинделе винта, а на другом конце —
рукоятку.
В процессе работы бобина, подлежащая маркировке, устанавливается на вращающуюся опору, а люфт
опускается, чтобы зафиксировать указанную бобину 125 в нужном положении. Затем машина приводится в
движение для вращения бобины и винта, рукоятка с инструментом поворачивается, чтобы прижать
инструмент к нижней части бобины, и поворотный элемент сцепления 283,372 входит в зацепление с винтом.
Когда сцепление входит в зацепление, пластина с указанным сцеплением перемещается вдоль винта, и
рукоятка с инструментом также перемещается вверх за счет того, что кольцо с указанным рукояткой
опирается на перемещающуюся пластину.
В ходе этого движения вверх инструмент, который прижимается к вращающейся бобине и вращается под ее
воздействием, движется по спиральной траектории вокруг бобины, и необходимые зубцы или метки
формируются на пластиковом лаковом покрытии бобины.
Для предотвращения внезапного падения рукоятки вместе с инструментом и сопутствующими деталями после
завершения операции и отсоединения муфты от винта, может быть предусмотрен соответствующий
балансировочный груз, прикрепленный к шнуру, который проходит вверх через соответствующий
неподвижный шкив и вниз к муфте, к которой прикреплена указанная рукоятка.
Следует понимать, что машина может быть построена по горизонтальному принципу, то есть с горизонтально
расположенными держателем бобины, неподвижной стойкой и винтом.
Датировано 24 марта 1927 года.
Эрик Поттер, патентный поверенный, Lonsdale Chambers, Чансери Лейн, 27.
Лондон, W C 2, и Кресент, Кинг-стрит, Лестер.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся катушек, резиновых уплотнителей и тому подобного, а также их
производства.
Мы, Джордж Хефни Джик Иен, подданный Великобритании, и компания «Экономическая строительная
компания» (Economimic Windings Co.), британская компания, обе расположенные по адресу Булвер-роуд,
Лестер, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение включает усовершенствования, касающиеся бобин, мундштуков и тому подобного, а
также способов их производства, и в частности бобин, мундштуков 410 и тому подобного, имеющих
поверхность, контактирующую с пряжей, образованную путем покрытия бобины или подобного лаком или
эквивалентным веществом, таким как, например, целлюлозный лак.
Главная цель изобретения — создание бобины или аналогичного изделия указанного типа, имеющей опорную
поверхность для пряжи, обладающую более эффективными свойствами захвата пряжи или предотвращения
скольжения, чем прежде, при этом опорная поверхность улучшенной бобины должна обладать
исключительной прочностью и способностью выдерживать давление, оказываемое на нее пряжей, без
каких-либо повреждений.
Главная особенность настоящего изобретения заключается в том, что бобина, нить или подобное изделие
изготовлены из дерева, металла или их эквивалента.
Основание, покрытое лаком или подобным веществом, причем это покрытие имеет углубления, зазубрины
или отметины определенной заранее заданной конфигурации, выполненные на глубину, достаточную для
предотвращения скольжения нитей, но не проникающие в деревянное, металлическое или подобное
основание.
Другой способ заключается в покрытии гладкой поверхности деревянной, металлической или аналогичной
бобины лаком или подобным веществом, например, целлюлозным лаком, и в процессе нанесения на нее
оттисков с помощью 710 подходящего инструмента, образующих углубления или метки, не вдавливая и не
проникая в основание.
В нашем изобретении, описанном в патентной заявке № 256740, мы предложили создать бобину с отдельным
покрытием из материала, известного под зарегистрированным товарным знаком «Celestoid», причем
указанное покрытие должно быть надлежащим образом закреплено на бобине и иметь поверхность,
контактирующую с пряжей, предназначенную для предотвращения проскальзывания пряжи. Однако было
обнаружено, что после определенного периода использования атмосферные условия воздействуют на
материал покрытия и основание бобины таким образом, что вызывают относительное смещение или
деформацию покрытия, и одной из целей настоящего изобретения является создание бобины, в которой этот
недостаток устранен.
Также было установлено, что если вместо создания поверхности для захвата нити 90 в покрытии, нанесенном
на гладкую поверхность основания, то указанное основание сначала формируется с углублениями или
подобными элементами, а затем на него наносится лаковое покрытие, то полученная поверхность имеет
очень несовершенный характер 95, поскольку следует понимать, что вдавливание или вырезание древесного
или подобного основания приводит к образованию многочисленных трещин, мелких щепок или волокнистых
выступов, которые при нанесении лака становятся более 100 выраженными и имеют тенденцию повреждать
пряжу. Кроме того, четко определенные углубления или зубцы точно требуемого сечения не могут быть
воспроизведены таким образом в лаке 105. Более того, если зубцы или подобные элементы вдавливаются
или вырезаются настолько глубоко, что проникают в древесное или подобное основание, то будет понятно,
что существует большая вероятность того, что древесина у основания зубцов будет оказывать связывающее
воздействие на пряжу и препятствовать легкому извлечению ее из бобины.
Изготовление поверхности для захвата резьбы в соответствии с данным изобретением путем выдавливания
желаемых зубцов или отметок из лакового покрытия после его нанесения на основание, пока указанное
покрытие является пластичным, позволяет получить именно тот участок или конфигурацию отметок, который
наиболее эффективен для требуемой цели. Другая особенность изобретения заключается в том, что бобина
или подобное изделие имеет в своем лаковом покрытии или оболочке поверхность для захвата резьбы,
состоящую из оттисков резьбы Уитфорта в поперечном сечении, т.е. V-образных зубцов с закругленными
основаниями и вершинами.
Еще одна особенность заключается в формировании в лаковом покрытии зубцов или оттисков
приблизительно V-образной формы или в виде резьбы, простирающихся по окружности или спирали вокруг
бобины в виде ряда сравнительно коротких прерывистых отрезков, а еще одна особенность состоит в том, что
указанные короткие прерывистые зубцы располагаются в шахматном порядке по окружности бобины, то есть
зубцы формируются таким образом, что вершина любого из них находится в окружном или спиральном
соответствии с углублением или основанием зубцов с каждой стороны.
Из вышеизложенного следует, что настоящее изобретение не касается бобин, как это предлагалось ранее,
имеющих эмалированную поверхность для пряжи, шероховатую за счет контакта с вращающейся наждачной
бумагой или подобным инструментом.
-45 Еще одна особенность заключается в создании желаемой поверхности для захвата нити на бобине с
помощью специально разработанного инструмента или матрицы, которая прижимается к поверхности бобины,
чтобы затем отпечататься и вращаться при зацеплении с указанной бобиной.
Еще одна особенность заключается в наличии устройства, с помощью которого на бобине автоматически
формируется необходимая поверхность для захвата нити, как описано выше; данное устройство более
подробно описано ниже.
Для более полного описания сути данного изобретения см. [ссылка].
Теперь перейдём к сопроводительным чертежам, в которых:
На рисунке 1 представлен полупроекционный разрез бобины в соответствии с настоящим изобретением;
альтернативная форма бобины обозначена пунктирными линиями.
605 На рисунке 2 представлен увеличенный детальный вид части зазубренной поверхности бобины.
На рисунке 3 представлен увеличенный фрагмент в разрезе.
На рисунке 4 в разрезе показан станок, используемый для изготовления поверхности захвата бобины '70.
Рисунок 5 представляет собой вид сверху на рисунок 4.
Рисунок 63 представляет собой увеличенный боковой вид инструмента для использования на станке 75. В
одном из способов осуществления изобретения бобина, мундштук или подобное изделие 1 желаемой формы
изготавливается из дерева, картона или другого эквивалентного материала, при этом на внешнюю
поверхность бобины наносится один или несколько слоев 2 лака, например, целлюлозного лака, причем этот
лак проникает в дерево или подобное изделие и прилипает к нему. Это покрытие частично высыхает, и,
находясь в пластичном состоянии, формируется поверхность для захвата резьбы, состоящая из
расположенных по окружности или спирали зубцов 3 или других желаемых углублений, выступов, бугорков и
тому подобного, путем оттискивания пластичного покрытия подходящим инструментом, при этом зубцы или
другие оттиски формируются в толщине лакового покрытия 2 путем смещения или отжима лака, но такие
оттиски не проникают в дерево или другое основание 1.
Степень выраженности рельефной или зазубренной поверхности захвата 3 на бобине может варьироваться
по желанию. Например, в бобине, имеющей цилиндрический стержень с конусообразным основанием, как
показано на рисунке 1, указанное основание может быть образовано только поверхностью захвата.
Однако для эффективного предотвращения смещения нити вверх или вниз по стержню бобины, указанный
стержень или любая необходимая его часть могут быть также выгодно выполнены с выдавленной или
зазубренной поверхностью 110. Край 4 основания бобины предпочтительно закруглен, а лаковое покрытие
нанесено на этот закругленный край и продолжается под основанием.
Захватывающая поверхность 3 может включать в себя 115 ряд плотно расположенных параллельных зубцов,
имеющих V-образную резьбу в поперечном сечении (рис. 3) и простирающихся по окружности вокруг бобины,
при этом основания и вершины зубцов 120 закруглены таким образом, что, обеспечивая эффективную
противоскользящую поверхность для пряжи, эта пряжа не сжимается и не захватывается в такой степени,
чтобы препятствовать легкому извлечению из бобины и вызывать обрыв пряжи 125.
Преимуществом является то, что зубцы приблизительно V-образного сечения, а не сплошные вокруг
«шпульки», расположены относительно короткими отрезками, т.е. прерываются в точке 3, при этом, где это
необходимо, их окружная поверхность, т.е. рабочая поверхность, наклонена или скошена относительно оси,
причем наклон равен наклону поверхности шпульки, на которую необходимо надавить. 70 На второй пластине
18 установлен центрально-поворотный элемент сцепления 22 для соединения указанной пластины 18 с
винтом 16, причем указанное сцепление включает в себя изогнутый или кривошипный рычаг (рис. 5),
имеющий на одном конце зубья 23 с шагом, аналогичным резьбе на шпинделе винта 16, а на другом конце
рукоятку 24, причем указанный рычаг сцепления поворачивается вокруг центра 25.
В процессе работы бобина 1, используемая для создания противоскользящей поверхности, устанавливается
на вращающуюся опору 9, а люверс 15 опускается, чтобы зафиксировать бобину в нужном положении. Затем
машина приводится во вращение, бобина 1 и винт 16, рукоятка 21, несущая инструмент, поворачивается,
прижимая инструмент 5 к нижней части периферии бобины, а поворотный элемент сцепления 22 входит в
зацепление с винтом 16. Когда сцепление 22 входит в зацепление, пластина 18, несущая это сцепление,
перемещается вверх по винту 16, и рукоятка 21 с инструментом 5 также перемещается вверх за счет того, что
кольцо 20, несущее эту рукоятку, опирается на перемещающуюся пластину 18.
Во время этого движения вверх инструмент 5, который прижимается к вращающейся бобине 1 и вращается
ею, движется по спиральной траектории вокруг указанной бобины, и на пластиковом лаковом покрытии
бобины образуются зубцы или метки.
Для предотвращения внезапного падения рукоятки 105 21 вместе с инструментом 5 и сопутствующими
деталями после завершения операции и отсоединения муфты 22 от винта 16 может быть предусмотрен
соответствующий балансировочный груз, прикрепленный к шнуру, который проходит вверх через
соответствующий неподвижный шкив и вниз к муфте 20, к которой прикреплена указанная рукоятка.
Следует понимать, что машина может быть построена по горизонтальному принципу, 115, т.е. с горизонтально
расположенными держателем бобины 9, неподвижной стойкой 12 и винтом 16.
Подробно описав и определив суть нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что
мы предлагаем, соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_283373.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=283373&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB283373A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 26 марта 1927 г. № 8361/27.
Полный комплект слева: 25 ноября 1927 г., полный комплект принят: 12 октября 1928 г.
I. Предварительная спецификация.
Улучшения, касающиеся наполнителей для ячеек r, gg.
Я, Фредерик Роберт Бест, проживающий по адресу: Куин-стрит, 17, Лурган, Северная Ирландия, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к наполнителям для коробок для яиц и, в частности, к наполнителям для
кубических ящиков, его целью является усовершенствование конструкции «заслонок», которые размещаются
под наполнителями.
Согласно данному изобретению, гофрированные профили изготавливаются с канавками, предназначенными
для приема кромок вертикальных стоек наполнителя в направлении, перпендикулярном канавкам
гофрирования. Эти поперечные канавки расположены таким образом, чтобы правильно позиционировать
наполнитель на гофрированном профиле под ним и предотвращать любой боковой люфт, так что
наполнитель эффективно защищен от перемещения в любом направлении.
Поперечные канавки в гофрированных листах могут быть выполнены путем двух параллельных надрезов
поперек гофрирования и прижимания материала между надрезами, или же отдельные гофрированные
полосы могут быть нанесены на основу из обычного картона или обычной бумаги, при этом между
гофрированными полосами должен быть зазор или канавка, а гофрирование в полосах должно быть
выровнено. В других случаях канавки могут быть сформированы простым прижиманием соответствующих
канавок поперек гофрирования гофрированного листа либо с помощью вальцовой мельницы, либо с помощью
пресса с соответствующими выступами.
Описанное усовершенствование повышает эффективность защитных свойств наполнителей и кубических
контейнеров для транспортировки яиц.
Дата: 24 марта 1927 года.
VI D FITZPATRICK & Co, дипломированные патентные поверенные, 94, улица Элоп, Глазго, и 49, здание
Scottish Provident Buildings, Белфаст, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования, касающиеся наполнителей для коробок с яйцами.
Я, ФРЕДЕР Ик К. РОБЕРТ БЕСТ, проживающий по адресу: Куин-стрит, 17, Лурган, Северная Ирландия,
гражданин Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к наполнителям для коробок с яйцами, то есть к элементам, размещаемым
внутри коробок для яиц, образуя отдельные отсеки для каждого яйца. В частности, изобретение относится к
листам картона или подобного материала, обычно называемым «наполнителями», которые размещаются под
перекрещенными полосами картона, образующими отсеки.
Согласно настоящему изобретению, каждая плоская поверхность для коробок для яиц представляет собой
лист гофрированного материала, имеющий ряд канавок внутри и поперек гофрирования, предназначенный
для приема краев тех пересекающихся полос наполнителя, которые проходят поперечно гофрированию,
причем само гофрирование принимает края оставшихся полос наполнителя.
Как описано выше, правильное расположение 65-го элемента обеспечивает надежное заполнение
соответствующего наполнителя и предотвращает его люфт, придавая жесткость всей конструкции.
Существует несколько способов изготовления фиатных изделий в соответствии с данным изобретением,
которые более подробно описаны ниже.
Для полного понимания изобретения будет приведено его описание на примере со ссылкой на прилагаемый
чертеж, на котором фиг. 1 представляет собой вид сверху на фиат для коробки для яиц, выполненный в
соответствии с изобретением, фиг. 2 представляет собой поперечный разрез по линии 2-2 фиг. 1, фиг. 3
представляет собой фрагментарный поперечный разрез по линии 2-2 фиг. 1 в увеличенном масштабе, а фиг.
4 представляет собой вид сверху на модифицированную форму фиата.
i 11 1 i 1 K' 283,373 Обращаясь к рис. 1, 2 и 3, показанная на них плоская поверхность изготовлена из листа 1
материала, известного как гофрированный картон. Через гофры 4, перпендикулярно направлению их
распространения, выполнен ряд двойных надрезов 2, 3, расположенных на некотором расстоянии друг от
друга, а части гофр между каждым надрезом 2 и соответствующим надрезом 3 прижаты, как показано на рис.
2 и 3 под номером 5. В результате на картоне образуется ряд параллельных, расположенных на некотором
расстоянии друг от друга канавок 5, перпендикулярных гофрам.
На подставку помещается наполнитель, то есть расположение перекрещенных полосок картона, образующих
отсеки для яиц; нижние края всех полосок наполнителя, идущие в одном направлении, входят в пазы 5, а края
полосок, идущие под прямым углом к ним, входят в гофры 4. В результате наполнитель удерживается на
месте, и предотвращается боковой люфт подставки.
В случае кубических контейнеров, иногда используемых для яиц, один или несколько наполнителей могут
располагаться поверх нижнего, при этом между соседними наполнителями помещается плоская поверхность,
на которую опираются яйца.
Описанную выше плоскую поверхность удобно изготавливать, пропуская лист гофрированного картона под
парой небольших циркулярных пил, вращающихся против направления движения картона, после чего картон
пропускают под валиками для прижимания гофрирования там, где это необходимо, между разрезами 2 и 3.
л? На рис. 4 показана модифицированная форма фиата, в которой отдельные параллельные гофрированные
полосы 6 прикреплены к простой картонной основе 7, при этом между соседними полосами 6 оставлены узкие
промежутки для образования канавок в фиате для приема краев фифлера.
В качестве еще одной альтернативы, канавки для наполнителей могут быть сформированы из
гофрированного картона путем простого прижимания гофрированных участков вдоль параллельных линий,
перпендикулярных гофрированию, либо с помощью валков вальцовой мельницы, либо с помощью пресса с
соответствующими выступами или гребнями. 50 Описанное усовершенствование повышает эффективность
защитных свойств наполнителей и кубических ящиков для транспортировки и хранения яиц.
Подробно описав и определив природу моего изобретения, а также способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_283374.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=283374&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB283374A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 29 марта 1927 г. № 856 '3/27, Корнплето. Принято: 12 января 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
283,374 Усовершенствования, относящиеся к носилкам, каркасам кроватей и подобным изделиям. Я, Г. Эоа Г.
Луис Месман-Штьельц, проживающий по адресу: Крамет, 31, В. Л., Веливреден, Ява, Голландская Ост-Индия,
являющийся подданным Нидерландов, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к носилкам, спальным или больничным рамам, имеющим боковые
элементы или балки и поперечные элементы или балки, а также опорную поверхность или койку, которые
могут быть вытянуты путем регулировки указанных элементов j 5 или балок.
Известно такое приспособление для растягивания спального места, в котором спальное место удерживается
стержнями, закрепленными только на боковых балках, а регулировка осуществляется путем изменения
ширины между боковыми балками за счет использования поперечных балок, каждая из которых имеет две
телескопические части. Спальное место может быть растянуто путем перемещения одной из этих частей.
В другой известной конструкции носилки состоят из трубчатых опорных балок, длинные балки которых жестко
закреплены на телескопических коротких балках. В этой конструкции койка состоит из халцев или другого
подходящего материала, предпочтительно съемно соединенных с рамой, например, с помощью колец или
тому подобного.
Согласно настоящему изобретению, в пункте 3, носилки, включающие боковые балки, одну жесткую балку на
каждом конце и койку, приспособленную для растягивания путем регулировки балок, при этом койка крепится
только к боковым балкам, которые своими концами охватывают жесткие поперечные балки таким образом,
что охватывающие элементы могут скользить вдоль поперечных балок и относительно них, и могут быть
закреплены на них, в конечном итоге, с помощью крюков или штифтов, которые могут быть вставлены в
отверстия поперечных балок.
Преимущество этой простой конструкции заключается в её дешевизне и эффективности.
Ввиду того, что спальное место крепится только к боковым балкам, оно всегда остается прямым в продольном
направлении, что особенно важно при транспортировке пациентов с абдоминальными ранами и тому
подобным. Изобретение будет более полно понято при рассмотрении прилагаемых чертежей,
иллюстрирующих его на примере.
На рисунке 1 представлен вид спереди 60-дюймовых носилок в соответствии с изобретением.
На рисунке 2 представлен фрагмент плана носилок.
На рисунке 3 представлен поперечный разрез, а на рисунке 4 показана рычажная система для растяжения
спального места на 65 градусов.
Рама состоит из двух прочных стержней на концах, так называемых поперечных балок 1 рамы, и двух прочных
труб по бокам, так называемых боковых балок 2, 70 которые снабжены на обоих концах уплощенной частью 3,
имеющей отверстие для прохождения поперечных балок, так что две боковые балки могут надеваться на
поперечные балки, в то время как 75 они могут фиксироваться в различных положениях, например, с
помощью штифтов или крюков 4, которые вставляются в отверстия 5 поперечных балок.
Причал № 6 может быть соединен с 80 боковыми балками любым удобным способом.
Теперь, если трубки, после того как к ним прикреплена койка, надвигаются на балки в изголовье и изножье
(сначала одна трубка, затем другая), койку можно растянуть, максимально раздвигая боковые балки друг от
друга. Это достигается, например, с помощью рычажной системы, показанной на рисунке 4. Эта рычажная
система состоит из пары рычагов, работающих подобно паре ножниц. Эти боковые балки раздвигаются друг
от друга и затем фиксируются к поперечным балкам с помощью штифтов или крюков. Если в результате
расширения ткани или брезента койки натяжение несколько уменьшается, довольно легко отрегулировать
боковые балки в положение, соответствующее следующим отверстиям поперечных балок. Указанная койка
может быть снабжена опорами, чтобы сделать каркас пригодным для использования в качестве походной
кровати или подобного.
Хлавинг теперь подробно описал 105 и установил природу моего упомянутого изобретения N k j i 1 11 1 11 i i I'i
0) v N j 1 C) 283,3741 и то, каким образом оно должно быть выполнено, я заявляю, что что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_283375.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=283375&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB283375A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 1 марта 1927 г. № 8776/27.
Полная спецификация принята: 12 января 1928 г.
Улучшения в тормозной системе.
Я, Поуйл Ан Не Скотт IV Эн Сен, проживающий по адресу: Фредериксборгигаде, 25, Копенгаген, Дания,
гражданин Дании, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к внутренним тормозам с расширяющимися колодками, в которых тормозные
колодки приводятся в действие посредством кулачка или рычага и звеньев, причем кулачок или рычаг
вращательно установлены на неподвижной оси вращения.
Уже были предложены тормозные механизмы подобного рода, в которых кулачок, приводящий в действие
тормозные колодки, установлен эксцентрично на неподвижном шарнире, в результате чего на одну колодку
оказывается большее рычажное усилие, чем на другую.
Однако в известных конструкциях с эксцентрично установленным кулачком либо используются три
расширяющихся тормозных элемента, два из которых установлены на неподвижных шарнирах, а третий
шарнирно соединен со свободным концом одного из других, либо, в тех случаях, когда используются только
две тормозные колодки, одна или обе последние соединены со своими неподвижными шарнирами
посредством системы звеньев.
Настоящее изобретение представляет собой внутренний расширяющийся тормоз, в котором используются
только две тормозные колодки, каждая из которых непосредственно установлена на неподвижном шарнире,
вокруг которого она может качаться посредством кулачка, установленного эксцентрично на неподвижном
шарнире, или посредством эксцентрично установленного рычага, соединенного с колодками.
На прилагаемых чертежах (фиг. 1 и 2) показаны две конструктивные формы тормоза в соответствии с
настоящим изобретением.
Тормоза состоят из обычного барабана 1, который показан вращающимся в направлении стрелки 2. Внутри
барабана находятся два блока 3 и 4: на фиг. 1 они качаются вокруг одного неподвижного штифта 5, а на фиг. 2
— вокруг двух неподвижных штифтов 6.
Как видно, блок 3 под действием трения между барабаном 1 и изогнутой внешней поверхностью блока будет
иметь тенденцию отклоняться наружу относительно барабана. Этот блок будет обладать лучшим тормозным
действием 55 и в дальнейшем будет называться самоукрепляющимся блоком. Напротив, блок 4 будет иметь
тенденцию отклоняться от барабана и, следовательно, будет обладать худшим тормозным действием 60.
Этот блок в дальнейшем будет называться самоослабляющимся тормозным блоком.
Тормозные колодки приводятся в движение кулачком 7, который установлен эксцентрично на неподвижном
шарнире 8, который при нажатии на тормоз поворачивается в направлении стрелок 9, так что
самоупрочняющаяся тормозная колодка получает большее движение, чем самоослабляющаяся тормозная
колодка. Таким образом, создается гораздо более сильное тормозное действие, чем в аналогичных тормозах,
в которых обе колодки перемещаются на одинаковую величину.
Очевидно, что движение может быть передано блокам способом, описанным другими элементами, помимо
кулачка 7, показанного на чертеже. Могут быть использованы системы рычагов, например, рычаги 10, как
показано на рисунке 2, для передачи одинакового, но неравномерного движения двум блокам.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
85
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_283376.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=283376&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB283376A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 2 апреля 1927 г. № 9090 O/27, Заявка принята: 12 января 1928 г., ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.