Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_5804

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
265 Кб
Скачать
☆
бесконечную ленту 24, вращающуюся вокруг двух роликов 25 и 26, причем эта бесконечная лента заменяет
нижний ролик в другой конструкции. В этой конструкции 105 внешний ролик 26 регулируется относительно
другого ролика для регулирования натяжения ленты 24. Бесконечная лента 24 удобно работает в
сотрудничестве с решетчатым механизмом подачи 110, благодаря чему материал, подаваемый из машины,
может транспортироваться любым известным способом по желанию.
Хотя были описаны и показаны две формы механизма подачи, следует понимать, что может быть
использована любая другая подходящая форма, которая будет удалять материал из вращающихся
цилиндров или клеток и подавать его, не допуская попадания воздуха в вентилятор через выходное
отверстие. На чертежах вентилятор показан расположенным под камерой, в которой установлены
вращающиеся цилиндры или клетки, но вентилятор может быть расположен в любом другом подходящем
положении, причем такое расположение влияет только на детали конструкции и не влияет на само
изобретение.
После подробного описания и выяснения природы нашего изобретения 130 и способа его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы заявляем, — это пневматическая транспортная система указанного типа, в которой
воздух, проходящий вдоль транспортировочного канала к вытяжному вентилятору, проходит через
вращающиеся перехватчики, оси которых расположены параллельно друг другу, причем перехватчики почти
соприкасаются и расположены на конце канала или около него, обращенном к вентилятору, при этом
перехватчики позволяют пыли и грязи проходить в них под действием воздушного потока, но перехватывают и
автоматически выводят любой волокнистый материал, соприкасающийся с ними, при этом волокнистый
материал удаляется и непрерывно подается механизмом удаления и подачи, который предотвращает
обратный поток воздуха в систему.
2
В пневматической транспортной системе согласно предыдущему пункту, перехватывающий механизм на
конце системы или вблизи него включает в себя камеру вентилятора и камеру перехватчика, соединенные с
системой, причем камера перехватчика имеет два вращающихся перехватчика, сообщающихся своими
концами с камерой вентилятора и образующих единственное средство передачи воздуха между вентилятором
и транспортной системой, причем каждый перехватчик вращается над неподвижной заслонкой, которая
изолирует части перехватчиков, находящиеся вне их, от всасывания воздушного потока, причем воздушный
поток, проходящий через незатухающую часть перехватчиков, переносит волокнистый материал, такой как
пыль и песок, и удерживает волокнистый материал у перехватчиков до тех пор, пока последний не будет
освобожден от воздушного потока, пройдя над заслонками, где он удаляется и выводится из системы.
3
В пневматической транспортной системе согласно предыдущему пункту, перехватывающий механизм
включает вращающиеся 40 перфорированных клеток, расположенных одна над другой, причем верхняя
клетка больше нижней, и каждая клетка имеет внутри себя демпфер, причем демпферы в соответствующих
клетках заканчиваются одним концом, прилегающим к другой, и в точке, близкой к положению, где клетки
наиболее близко сближаются или соприкасаются, причем большая клетка забирает прилипшие волокна из
меньшей клетки, а волокно отделяется от большей клетки 55 с помощью съемного элемента, являющегося
частью механизма подачи.
4
В пневматической транспортной системе, соответствующей любому из вышеперечисленных пунктов,
механизм снятия и подачи волокна 60, включающий в себя поверхность для снятия волокна в виде ролика или
бесконечной ленты, контактирующую с одним из вращающихся перехватчиков и предназначенную для его
удаления, при этом на поверхности для снятия волокна расположен ролик 65 таким образом, чтобы
обеспечить подачу полосы или массы волокна, предотвращая при этом обратный поток воздуха в камеру
перехватчика.
Усовершенствованный перехватывающий механизм 70, предназначенный для использования в
пневматических конвейерных системах, сконструирован и адаптирован для работы в соответствии с
изложенными и показанными на прилагаемых чертежах.
Датировано 4 августа 1927 года.
Для заявителей: Барлоу, Джиллетт и Персиваль, дипломированные патентные поверенные, Сент-Эннс-сквер,
20, Манчестер.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_283324.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=283324&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB283324A
[]
Ф-кл
СПЕЦИФИКАЦИЯ 283,324. Принято к исполнению: 12 января 19228 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Я, Фред Картер, из компании Airedale Combing Company, расположенной по адресу: Lowerholme Mills, Otley
Road, Shipley, Carding Overlooker, гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение
имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям щеток для протирки шерсти, используемых на
чесальных машинах "Noble" или аналогичных для расчесывания шерсти.
В настоящее время обычная щетка для протирки состоит из двух частей, кисти и основания, которые
скреплены болтами, и вся щетка (которая представляет собой довольно тяжелую и громоздкую конструкцию)
затем крепится болтами к ножке щетки для протирки расчесывающей машины.
Когда изнашивается щетина в щетке, это означает довольно длительную операцию по ее снятию и повторной
установке.
Моё изобретение представляет собой основу кисти, изготовленную из подходящего металла, такого как сталь,
алюминий или сплав, и саму основу из аналогичного металла. Указанная основа может иметь любую удобную
форму и быть сконструирована таким образом, чтобы основа с щетиной могла крепиться к ней с помощью
паза или углубления. Таким образом, основа кисти для нанесения щетины приспособлена для скольжения
внутрь или наружу держателя, основы кисти. Основа дополнительно фиксируется пружиной или шарнирным
зажимом, штифтами или другим крепежным устройством, расположенным на основе кисти для соединения
основы кисти и основы.
В некоторых конструкциях пружина выполняет двойную функцию: фиксирует щетку на задней части щетки и
обеспечивает небольшое перемещение щетки, когда она касается штифтов гребенчатого круга; до сих пор
возникающее при этом трение создавало определенное давление на щетину и вызывало ее износ. Это
небольшое перемещение, таким образом, может быть средством предотвращения чрезмерного износа
щетины, вызванного упомянутым трением.
В некоторых типах устройств щетка может быть сконструирована таким образом, чтобы фиксироваться в
держателе в нескольких положениях, позволяя перемещать относительно не изношенные щетинки в
положение, занимаемое изношенными, при этом предусмотрены средства крепления, удерживающие щетку в
измененном положении.
В наличии могут быть новые щетки, адаптированные под держатель, что позволит продолжить работу после
того, как изношенная щетка будет отправлена на ремонт.
Вес и габариты щетки существенно уменьшатся, что приведет к экономии на транспортных расходах,
поскольку на ремонт нужно будет отправлять только саму щетку.
Датировано 15 декабря 19 г.
Клайв Уоттджи, агент, Sinubridge Chambers, Брэдфорд, Йоркшир.
Полная спецификация, усовершенствования и характеристики щеток для расчесывания шерсти.
Я, Фред Картер, из компании Airedale Combing Company, расположенной по адресу: Lowerholme Mills, Otley
Road, Shipley, Carding Overlooker, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного
изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям 75 в щетках для нанесения рисунка, используемых на
машинах для комбинирования шерсти "Noble" или аналогичных.
2
Дата подачи заявки на патент: 16 декабря 1926 г., № 31876/26.
Полный комплект слева: 31 августа 1927 г.
Усовершенствования, касающиеся щеток для расчесывания шерсти методом промакивания.
В настоящее время обычная щетка для вычесывания волос состоит из двух частей: задней и задней, которые
скреплены болтами, а вся щетка затем крепится болтами к ножке вычесывающей машины. Когда задняя часть
щетки со щетиной изнашивается, это означает довольно длительную операцию по ее снятию и повторной
установке.
Моё изобретение представляет собой основу для кисти, изготовленную из дерева или подходящего металла,
такого как сталь, алюминий или сплав, а саму основу — из аналогичного материала. Эта основа может иметь
любую удобную форму и быть сконструирована таким образом, чтобы основа с щетиной могла крепиться к
ней с помощью паза или углубления. Таким образом, основа кисти для нанесения щетины может свободно
вставляться или выниматься из держателя, при этом основа кисти становится практически неподвижной.
Основа дополнительно фиксируется пружиной, шарнирными зажимами или другим крепежным устройством,
расположенным на основе кисти для соединения основы и основы, и такое устройство позволит значительно
сэкономить время при замене кисти.
Пружинный фиксатор будет выполнять двойную функцию: закреплять кисть на задней части и обеспечивать
ее движение при соприкосновении с зубцами гребенки, а также предотвращать трение, возникающее из-за
давления щетины на зубцы гребенки. Это небольшое движение, таким образом, может предотвратить
чрезмерный износ щетины, вызванный упомянутым трением, а также продлить срок службы щеток и
устранить рывки или напряжение при движении кисти.
В некоторых типах устройств щетка 4 и 5 может быть сконструирована таким образом, чтобы фиксироваться в
держателе в нескольких положениях, позволяя перемещать относительно не изношенные щетинки в
положение, занимаемое изношенными, при этом предусмотрены средства фиксации, обеспечивающие
надежное удержание щетки в измененном положении: то есть нормальное положение щетки на
направляющей может изменяться.
В наличии могут быть новые щетки, адаптированные под держатель, что позволит продолжить работу после
отправки изношенной щетки на ремонт.
Вес и габариты щетки существенно уменьшатся, что приведет к экономии на транспортных расходах,
поскольку на ремонт нужно будет отправлять только саму щетку.
Мне известно, что у кистей, отличных от кистей для нанесения краски методом протирания, заготовки
устанавливались в держатели и фиксировались в них пружинными механизмами, которые можно было
отпустить, чтобы извлечь кисти из держателей, а головки кистей устанавливались на направляющих в
держателях и фиксировались в направляющих с помощью пружинных механизмов.
При подробном описании моего изобретения будет приведена ссылка на прилагаемый лист чертежей, где
одинаковые буквы обозначают одинаковые части, в которых: 75 Фиг. 1 представляет собой план кисти для
нанесения краски, расположенной в соответствии с моим изобретением.
На фиг. 2 представлен план задней части кисти без заготовки 80. На фиг. 3 представлен вид сбоку кисти и
заготовки, а на фиг. 4 — частичный разрез по линии a-b на фиг. 1; Для реализации моего изобретения и со
ссылкой на чертежи, B представляет собой заднюю часть кисти из любого подходящего материала или
комбинации материалов, Bl представляет собой направляющую, прикрепленную к задней части или
являющуюся ее частью, а B2, B2 представляют собой обычные болты 90 для крепления задней части к ножке
аппликатора.
Ползунок B' имеет соответствующую форму и конструкцию для размещения заготовки кисти A подходящей
конфигурации. Изображенная конструкция удобна, поскольку ограничивает (в связи с ползуном) перемещение
заготовки в одном направлении и обеспечивает свободу перемещения в другом направлении, которая в
рабочем режиме ограничивается с помощью устройства, создающего давление, например, пружины.
Наиболее удобной формой устройства является пружинный элемент S, шарнирно закрепленный в точке Si и
удерживаемый плунжером или подобным устройством 52 SO, расположенным таким образом, что давление
оказывается на 105 грань A' заготовки A, и, отпустив пружину, заготовку можно снять с направляющей и
вставить новую. Касательная часть окружностей действует в точке или около точки, указанной внутри
пунктирных линий T на рис. 1.
Следует понимать, что пружина S выполняет двойную функцию: во-первых, фиксирует заготовку в нужном
положении, и во-вторых, позволяет заготовке перемещаться по направляющей под действием пружины. Это
перемещение происходит, когда кисть касается штифтов гребенчатых кругов. Протирание создает
определенное давление на щетинки кисти и штифты кругов, что приводит к чрезмерному износу щетинок.
Указанное движение уменьшает трение, вызванное этим давлением, в результате чего увеличивается срок
службы щетинок, устраняется износ штифтов кругов, и, следовательно, уменьшается нагрузка на все
движение при протирании, а также увеличивается срок службы кругов и кисти.
На фиг. 1 и 3 пружина S находится в неподвижном или рабочем положении, а на фиг. 2 она показана
освобожденной от фиксатора 52.
В некоторых вариантах исполнения может быть предусмотрено небольшое изменение положения заготовки в
направляющей или держателе, например, путем ограничения степени прижима заготовки к краю B3 задней
части с помощью прижимного устройства, и, после удаления ограничивающего элемента, позволяет заготовке
полностью переместиться внутрь.
Давление на кромку Ai заготовки можно изменять, увеличивая или уменьшая давление пружины S любым
удобным способом.
Для обеспечения возможности продолжения работы после снятия изношенного материала и отправки его на
ремонт будут предоставлены новые или дубликаты материалов. Больше не потребуется снимать всю щетку и
производить ремонт, поскольку будет выноситься только сам материал, что позволит сэкономить на
транспортных расходах.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, — это 1. Насадка для гребня, изготовленная из шерсти, включающая в себя сочетание с задней
частью щетки направляющей, предназначенной для приема заготовки, которая удерживается в зацеплении с
задней частью, по существу способом и для цели, описанных выше.
2) Щетка для протирания шерсти, предназначенная для расчесывания шерсти, включает в себя комбинацию
щетки с задней частью, снабженной формованным ползунком, и формованной заготовки щетки, которая
вставляется в ползунок и удерживается в зацеплении с ним с помощью шарнирного пружинного прижимного
элемента, как описано выше.
3
Расположение, конструкция и комбинация частей, составляющих щетку для протирания шерсти, в основном
описаны и проиллюстрированы на прилагаемых чертежах.
Дата: 30 августа 1927 года.
Клайвье Вайгир, дипломированный патентный поверенный, Suinbridge Chambers, Брэдфорд, Йоркшир.
415 89,,A 24 _ 11 i
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_283325.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=283325&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB283325A
[]
р ú h Лб ú
Дата подачи заявки: 19 декабря 1928 г. № 32,07 ? /26 м J U 1 Полный текст слева, 3 сентября 1927 г., Полный
текст принят: 12 января 1928 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции бобин, трубок и других держателей, на которые пряжа, нитки и тому
подобное могут наматываться в сыры, рулеты и другие массы.
Я, Эйрнс Д. Силби, из компании Atlas Iroii Works, Уитвуорт-роуд, Рочдейл, графство Ланкастер, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к бобинам, трубкам или другим держателям, на которые пряжа, нить или тому
подобное могут наматываться в цилиндрические или конические заготовки, мешочки или другие массы.
Цель изобретения состоит в том, чтобы облегчить намотку пряжи, нитей или подобных материалов в
цилиндрические или конические заготовки, мотки или другие массы на бобинах, трубках и тому подобном,
обеспечив в начале заготовки, мотка или другой массы пряжи, нити или подобного материала на бобине,
трубке или другом теле часть пряжи, нити или подобного материала, легкодоступную и легко вытягиваемую
после завершения намотки заготовки, и достаточной, но не чрезмерной длины для прикрепления к концу
пряжи, нити или подобного материала на другой заготовке, мотка или другой массе, так чтобы их можно было
непрерывно разматывать одну за другой без прерывания подачи пряжи, нити или подобного материала к
месту, куда она должна быть вытянута при разматывании или любой другой цели, для которой может
потребоваться такая длина пряжи, нити или подобного материала, легкодоступная и легко вытягиваемая, так
чтобы при этом обеспечивалось наличие в начале заготовки, мотка или другой массы пряжи, нити или
подобного материала достаточной длины пряжи, нити или подобного материала. Благодаря свободному
доступу и возможности легкого извлечения пряжи для любых указанных целей, можно избежать потерь пряжи
из-за наличия свободно доступных участков избыточной длины или своевременного извлечения такой длины.
Целью данного изобретения является создание бобин, трубок или других держателей для приема пряжи,
нитей или подобных материалов, предназначенных для намотки в цилиндрические или конические заготовки,
мешки или другие тела вокруг них, которые снабжены на противоположных концах или вблизи них прорезями,
надрезами, защелками или другими удерживающими устройствами, с помощью которых пряжа, нить или
подобные материалы могут быть зафиксированы, и предпочтительно также канавками, углублениями,
каналами, выемками или вставными трубками, открытыми вдоль одной стороны, или подобными элементами,
в которые пряжа, нить или подобные материалы могут быть уложены таким образом, чтобы пряжа, нить или
подобные материалы, предназначенные для намотки вокруг любой такой бобины, трубки или подобного
материала, прикрепленной к бобине, трубке или подобному материалу посредством прорезей, надрезов,
защелок или других удерживающих устройств и уложенной в канавке, углублении, канале, выемке или трубке,
если таковые предусмотрены, имели часть, прикрепленную к внешней поверхности бобины, трубки или
подобного материала и простирающуюся вдоль нее, так что после намотки заготовки, мешка или другой
массы пряжи Примерно 65 таких бобин, трубок или подобных изделий изготовлено, и эта часть пряжи, нити
или подобного материала будет легко доступна на одном конце сыра, тюбика или другой массы, которую
можно вытянуть изнутри сыра, тюбика или подобной массы, чтобы получить длину пряжи, достаточную, но не
чрезмерную для цели, для которой такая длина пряжи, нити или подобного материала может быть
предназначена или необходима. 75 Бобины, трубки или подобные изделия, предусмотренные в соответствии
с настоящим изобретением, могут быть изготовлены из дерева, бумаги, твердой каучуковой резины, металла
или любого другого материала или материалов и любой формы и размеров, подходящих для 80 приема
пряжи, нити, проволоки или подобного материала для образования цилиндрических, конических или других
сыров или масс любой формы и размера и для любой цели, для которой они могут быть необходимы. 85 Дата:
17 декабря 1926 г.
Говард Критем, дипломированный патентный поверенный, Манчестер, представитель заявителя.
1
lЦена от 11 до 2283. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции бобин, трубок и других держателей, на которые пряжа, нитки и тому
подобное могут наматываться в сыры, рулеты и другие массы.
Я, Атрнн Д. Сили, из компании Atlas Iron Works, Уитвуорт-роуд, Рочдейл, графство Ланкастер, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к держателям, таким как бобины, трубки или другие корпуса, на которые
пряжа, нить или тому подобное могут наматываться в цилиндрические или конические заготовки, мешки или
другие массы.
Целью данного изобретения является упрощение процесса намотки пряжи, нитей или подобных материалов в
массы, например, цилиндрические или конические заготовки или рулоны, на держателях, таких как бобины,
трубки или другие корпуса, с целью обеспечения в начале массы пряжи, нити или подобного материала на
держателе, таком как бобина, трубка или другой корпус, легкодоступного и легко вытягиваемого участка
пряжи, нити или подобного материала после завершения намотки массы пряжи, нити или подобного
материала, достаточной, но не чрезмерной длины для прикрепления к концу пряжи на другой массе пряжи,
нити или подобного материала, чтобы их можно было непрерывно разматывать одну за другой без
прерывания подачи пряжи, нити или подобного материала к месту, куда она должна быть вытянута при
размотке, или для любой другой цели, для которой может потребоваться такая легкодоступная и легко
вытягиваемая длина пряжи, нити или подобного материала.
С указанной выше целью данное изобретение состоит в держателях, таких как бобины, трубки или другие
корпуса, для намотки пряжи, нити или подобных материалов в массы, например, цилиндрические или
конические формы или валики, которые вдоль частей, на которые должна наматываться пряжа, нить или
подобные материалы, имеют каналы, перекрываемые намотанной вокруг этих частей пряжей, нитью или
подобными материалами, и снабжены в тех частях, которые остаются открытыми после завершения намотки
масс пряжи, нити или подобных материалов на держатели, средствами для захвата пряжи, нити или подобных
материалов, зацепленных за них, так что части пряжи, нити или подобных материалов могут быть уложены
вдоль каналов держателей и могут оставаться и удерживаться в них во время намотки масс пряжи, нити или
подобных материалов на такие держатели, а после завершения намотки масс пряжи, нити или подобных
материалов на такие держатели могут быть легко извлечены и прикреплены к концам пряжи, нити или
подобных материалов, образующих другие массы, или прикреплены или направлены в другие места. по мере
необходимости.
Изобретение иллюстрируется шестью прилагаемыми чертежами, на которых в качестве примера показаны
несколько вариантов осуществления изобретения. На фиг. 1 изображен боковой вид конической бобины
одного из вариантов, а на фиг.
2
На рисунках 1, 2 и 3 представлены соответственно план и его перевернутый план, а на рисунке 4 — частичный
разрез по линии IV, IV рисунка 2. Рисунок 5 — диаграмма, нарисованная в меньшем масштабе, чем рисунки 1,
2 и 3, и показывающая две бобины, аналогичные изображенным на рисунках 1, 2 и 3, и намотанные на них
массы пряжи, причем начало пряжи одной бобины соединено с концом пряжи другой.
Рис. 6 представляет собой частичный план другой формы конической бобины, а рис. 7 — частичный
перевернутый план другой формы конической бобины, рис. 8 — частичный план и рисунок.
9 Боковой вид, показанный в прерывистом варианте, призван сократить фигуру катушки третьего типа.
На рисунках 10 и 11 представлены, соответственно, схема и перевернутая схема другой формы конической
бобины. Рисунок 12 — боковой вид части трубки, входящей в состав бобины, изображенной на рисунках 10 и
11. Для обозначения соответствующих частей на разных рисунках используются одинаковые ссылочные
номера.
Катушка 1, показанная на фиг. 1, 2 и 3, как ясно видно на чертежах, имеет в целом коническую форму снаружи
и отверстие 2, частично коническое в нижней большей части и цилиндрическое в верхней меньшей части.
Согласно и для целей настоящего изобретения, бобина 1 выполнена с каналом 3, образованным в виде
канавки, простирающейся от одного конца до другого и открытой наружу от бобины 1, и имеющей удобную
глубину в направлении к центральной линии бобины 1, и на одном конце она имеет выемку 4,
простирающуюся от внешней поверхности бобины 1 до отверстия 2, и выемку 5, простирающуюся от канала 3
до отверстия 2 бобины 1, а на другом конце она имеет выемку 6, простирающуюся от канала 3 до отверстия 2,
и выемку 7, простирающуюся от отверстия 2 до внешней поверхности.
Когда начинается намотка массы пряжи, нити или подобного материала на бобину 1, начало наматываемой
пряжи, нити или подобного материала, обозначенное пунктирными линиями (далее для простоты именуемое
пряжей), вставляется близко к своему концу 8 в прорезь 4 и выводится через нее в отверстие 2, а часть пряжи,
простирающаяся от этого конца в отверстие 2, выводится оттуда.
Пропускается через зазубрины 5 и 5, расположенные вдоль канала 3, оставляя в нем часть 9, которая затем
соединяется с зазубриной 6 и вводится в отверстие 2 бобины 1, а затем выходит оттуда через зазубрины 7 и
несколько раз обматывается вокруг бобины 1 около большего конца, после чего намотка массы 10 пряжи на
бобину 1 продолжается и завершается любым необходимым способом, например, в форму, указанную на фиг.
5. Самые внутренние витки пряжи, намотанные вокруг бобины 1, перекрывают канал 3, оставляя часть 9
пряжи, расположенную в нем, свободной и готовой к последующему легкому извлечению из канала 3. Когда
намотка массы 10 пряжи на бобину завершена, начальный конец 8 пряжи отсоединяется от зазубрин 4, а
часть 9, расположенная в канале 3, легко протягивается через него к большему концу бобины 1 и
отсоединяется. от надрезов 6 и 7 таким образом, чтобы вместе с любыми первыми намотанными витками,
оставшимися открытыми после намота 10-й массы пряжи, обеспечить наличие участка пряжи любой
необходимой длины для прикрепления способом, показанным на рис. 5, к концу другой аналогичной или иной
10-й массы пряжи или для направления в любое необходимое место, при этом практически исключается
вероятность потери материала из-за чрезмерной длины такого участка.
Если наличие одного канала, например, канала 3 на фиг. 1, 2 и 3, не обеспечивает достаточного пространства
для легкого извлечения пряжи из намотанной массы, можно предусмотреть более одного канала с насечками
для захвата и прохождения пряжи к или от отверстия бобины F, например, на фиг. 6 и 7 показана бобина той
же общей формы, что и на фиг. 1.
2, 3, 4 На фиг. 6 и 7 показаны два продольных канала 11, 12, зазубрина 13, идущие от внешней стороны
бобины к отверстию 14 на большем конце около канала 11, зазубрины 15, 16, идущие от канала 11 на
противоположных концах к отверстию 14 бобины, зазубрины 17, 18, идущие от канала 12 на противоположных
концах к отверстию 14 бобины, и зазубрина 19, идующая от отверстия 14 к внешней стороне бобины на
большем конце около канала 12. При использовании бобины 70, показанной на фиг. 6 и 7, свободный конец 20
пряжи, подлежащей наматыванию, зацепляется за зазубрину 13 и выводится через нее к отверстию 14 и
выходит из отверстия 14 через зазубрину 75 15, сообщающуюся с каналом 11, и зацепляется с ней, а часть,
идущая от конца 20, выводится вдоль этого канала 11, оставляя в нем часть 21, затем пропуская ее через
зацепление с насечкой 16 и в отверстие 14 бобины, и выводя из отверстия 14 бобины через зацепление с
насечкой 17, а также вдоль другого канала 12, оставляя в нем часть 522, и выводя ее через зацепление с
насечкой 18 и в отверстие 14 бобины на большем конце, и выводя из отверстия 14 через зацепление с
насечкой 19, и наматывая несколько раз вокруг бобины на большем конце, после чего намотка массы пряжи
завершается требуемым образом.
После завершения намотки 95 массы пряжи, начало пряжи отделяется от зазубрин 13 и 15, а часть, лежащая
в канале 11, вытягивается к меньшему концу бобины, при этом части 100, соединенные с зазубринами 16, 17,
отсоединяются таким образом, чтобы вместе с частью 22, лежащей в канале 12, которая должна быть
вытянута к большему концу бобины и отделена от зазубрин 18, 19, чтобы обеспечить отрезок пряжи для
прикрепления к концу другой массы пряжи или для использования в другом месте.
На рисунках 1, 2, 3, 4, 5, 6 и 7, а также на рисунках 8 и 9, которые будут упомянуты далее, показаны бобины,
образованные простыми продольными каналами. На рисунках 10 и 11 показана коническая бобина, во
внешней части которой вставлена трубка 23, показанная 11 j 5 частично отдельно на рисунке 12, имеющая
открытый надрез 24 вдоль одной стороны, образующий таким образом канал для приема пряжи. Хотя
надрезы на концах держателя пряжи, такого как бобина, как описано со ссылкой на рисунки 1, 2, 3, 4, 5 и 6 и 7,
представляют собой удобное средство для удержания пряжи или нити в нужном положении, могут
использоваться и другие средства, например, на рисунках 8 и 9 показаны штифты 25 26 125, вставленные в
меньший и больший концы бобины и имеющие головки, изогнутые вбок так, чтобы располагаться близко к
торцевым поверхностям бобину так, чтобы пряжа могла быть захвачена между ними и концами бобины около
130 1 1 1 11 i i 1 1 i 1 4 283232 tj канала 27 При использовании надрезов на концах нитедержателя для
удержания части или частей пряжи, уложенной в канал или каналы, обычно предпочтительнее, чтобы пряжа
укладывалась только один раз в каждый канал. Для этого можно установить соответствующее количество
штифтов на каждом конце держателя в непосредственной близости от канала, чтобы позволить пряже
перемещаться вперед и назад любое необходимое количество раз вдоль этого канала, как показано,
например, на рис. 10 и 11, где установлены четыре штифта 28, 29, 30 и 31, из которых два 28, 30 расположены
на меньшем конце, а два 29, 31 — на большем конце бобины около канала, который в данном случае уже
Указанная конструкция образована трубкой 23, вставленной в бобину. Четыре штифта 28, 29, 30, 31
позволяют трижды прокладывать пряжу или нить вдоль канала, зацепляя ее за штифт 28 на одном конце
канала и проводя вдоль канала до штифта 29 на другом конце 29, затем протягивая вдоль канала до второго
штифта 30 на первом конце и в третий раз вдоль канала до штифта 31 на большем конце бобины, а затем
несколько раз наматывая вокруг бобины 380 около большего конца.
Держатели для пряжи, например, бобины, трубки или подобные им, предусмотренные в соответствии с
данным изобретением, могут быть изготовлены из дерева, бумаги, твердой каучуковой резины, металла или
любого другого материала или материалов и иметь любую форму и размеры, подходящие для приема пряжи,
нити, проволоки или подобных материалов, которые должны быть намотаны в массы любого размера и
толщины, такие как цилиндрические, конические или другие формы, и для любых целей, для которых они
могут потребоваться.
Изобретение, с одной стороны, позволяет легко обеспечить, чтобы масса пряжи, нити или подобного
материала имела в начале достаточную длину пряжи, нити 45 или подобного материала, свободно доступную
и легко вытягиваемую для любой из вышеуказанных целей, а с другой стороны, позволяет избежать или
свести к минимуму риск потери пряжи, нити или подобного материала из-за наличия 50 свободно доступных
участков чрезмерной длины или из-за несвоевременного вытягивания свободно доступных участков любой
длины.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я заявляю, это:
1 Держатель для пряжи, нити или подобного материала, намотанного на него в массу, характеризуется
наличием вдоль части, вокруг которой должна быть намотана пряжа, нить или подобный материал, канала
или каналов, в которые может быть уложена пряжа, нить или подобный материал, и наличием в частях 65,
которые остаются открытыми, когда масса пряжи, нити или подобного материала наматывается на
держатель, средств для захвата пряжи, нити или подобного материала, закрепленных на нем, по существу,
как и для целей, описанных выше.
2 Держатель для пряжи, нити или подобного материала, намотанного на него в массу, и имеющий вдоль
части, вокруг которой должна быть намотана пряжа, нить или подобный материал, канал или каналы, в
которые может быть уложена пряжа, нить, шнур, шпагат или подобный материал, а также средства для
захвата пряжи, нити или подобного материала, выполненные и используемые, по существу, как и для целей,
описанных выше со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Дата: 29 августа 1927 года.
Хауард Читфам, дипломированный патентный поверенный, Манчестер, представитель заявителя.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_283326.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=283326&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB283326A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 18 декабря 1926 г. № 32,104/26.
Полный комплект слева: 17 сентября 1927 года.
283,326 Полностью принято; Дэн, 12, 1928.
an-% ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования механизма прерывистой подачи для кинографических проекторов и для других целей.
Я, Джон Усн Фиш Хи Эр, проживающий по адресу: Норт-стрит, 4, Уинлатон, графство Дарем, британский
субъект, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к механизму прерывистой подачи, специально предназначенному для
кинопроекторов, но применимому и для других целей. Обычно для привода звездочки кинопроектора
используется вал звездочки, на конце которого сформирован или установлен кулачок с вогнутыми
соединительными частями, причем этот кулачок взаимодействует с эксцентрично установленным штифтом на
приводном валу, вращая вал звездочки на четверть оборота за каждый оборот вала кулачка, при этом два
вала вращаются в противоположных направлениях. Недостатком такой конструкции является то, что углы
кулачка быстро изнашиваются или повреждаются, и требуется частое их обновление. В другом варианте
вращающийся кулачок взаимодействует с четырьмя равномерно расположенными штифтами, причем этот
кулачок имеет выступ в форме ромба между концами сегментного выступа по окружности своей рабочей
поверхности, причем два штифта расположены внутри этого сегмента, а два — снаружи, причем это
устройство также обеспечивает четверть оборота валу звездочки за каждый оборот вала кулачка, но валики...
вращаться в одном направлении.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного кулачка, который будет вращать
ведомый вал в направлении, противоположном направлению вращения ведущего вала.
В соответствии с моей инновацией, кулачок имеет на своей рабочей поверхности сегментный выступ по
большей части своей окружности, снабженный коническими концами, центральный круглый выступ,
снабженный V-образным углублением 4 ú 5, и третий выступ, расположенный по центру между концами
сегментного выступа, причем этот третий выступ имеет двойной наклон на своей внешней стороне и
V-образное центральное расширение на своей внутренней стороне, взаимодействующее с V-образным