Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5801
.pdf
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования устройств, облегчающих снятие или установку золотниковых клапанов, или
относящиеся к ним.
Я, Джон Энтони, доктор медицинских наук, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Парк
Кресент Мьюз Вест, 53, Лондон, Западная Англия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены следующим заявлением:
Данное изобретение включает усовершенствования устройств, облегчающих снятие или установку
золотниковых клапанов.
Использование устройств для снятия давления пружины с штоков клапанов с целью облегчения их
извлечения хорошо известно в связи с двигателями внутреннего сгорания с боковым расположением
клапанов, но эти устройства неприменимы для облегчения снятия или установки клапанов с двигателей с
верхним расположением клапанов. Одной из целей настоящего изобретения является создание устройства,
которое можно удобно использовать на двигателях с верхним расположением клапанов. В обычной
конструкции клапана пружина давит на пружинную чашку или кольцо, которое, в свою очередь, давит на шток,
проходящий через шток клапана, и для извлечения шплинта необходимо снять давление пружины с шплинта.
Согласно изобретению, устройство для облегчения извлечения или установки шплинтов из штоков
золотниковых клапанов включает в себя полый стержень, внутренний диаметр которого достаточно велик для
прохождения концов шплинта и который предназначен для зацепления с пружинной чашкой или воротником, а
также снабжен боковыми отверстиями для манипулирования шплинтом, с головкой на заднем конце стержня
или без нее для удобного приложения давления рукой.
Для удобства конец хвостовика или фитинга (например, съемного) снабжен углублением немного большего
диаметра, чем внутреннее отверстие хвостовика или фитинга, и таким образом, чтобы оно надевалось на
край пружинной чашки или воротника и входило в его зацепление.
Ниже приведено описание предпочтительной конструкции в качестве примера.
На прилагаемых чертежах на рисунке 1 представлен перспективный вид инструмента 3.5, а на рисунке 2 —
разрез, на котором показаны клапан, пружина, пружинный узел и шплинт цепными линиями.
Инструмент имеет трубчатый хвостовик 10 с увеличенной закругленной головкой 11 на одном конце и двумя
большими прямоугольными отверстиями 12 на противоположных сторонах хвостовика, расположенными
ближе к другому концу. Трубчатый хвостовик изготовлен достаточно большого размера, чтобы вмещать
самые большие клапаны, для которых предназначен инструмент, и для того, чтобы его можно было
использовать для клапанов различных размеров, в конце хвостовика установлен один из нескольких съемных
фитингов или переходников 13. В нижнем конце фитинга предусмотрено углубление 14, диаметр которого
немного больше диаметра внутреннего отверстия 15 последнего, и это углубление надевается на край
пружинной чашки или воротника 16 и входит в его зацепление. Следует понимать, что диаметр указанного
внутреннего отверстия и размер углубления соответствуют шплинту и пружинной чашке или воротнику, для
которых предназначен данный фитинг.
На фитинге предусмотрены выступы 17, чтобы предотвратить его чрезмерное вдавливание в хвостовик и
облегчить извлечение фитинга из хвостовика.
Становится очевидным, что когда углубление 14 входит в зацепление с пружинной чашкой или кольцом, и
инструмент надавливается вниз, давление 65 на пружину снимается со шплинта, так что последний
становится легкодоступным для снятия, установки или регулировки через отверстия 12.
Каждый из съемных фитингов или переходников 70 13 предназначен для установки в трубчатый хвостовик 10,
но каждый из них снабжен меньшим или большим углублением 14 для установки пружинных чашек или
воротников разных размеров.
Изобретение не ограничивается 75 точными деталями, описанными выше. Например, хвостовик 10 может
представлять собой толстую трубку или иметь на своем нижнем конце расширение, в котором предусмотрено
углубление 14 для установки пружинной чашки или воротника самого большого клапана 80, с которым
предполагается использовать инструмент. В этом случае съемные фитинги или переходники 13 будут
вставляться в углубление в трубчатом хвостовике.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, это: 1. Устройство для облегчения извлечения или вставки шплинтов из штоков клапанов или в
них, причем указанное устройство включает в себя полый стержень, внутренний диаметр которого достаточно
велик, чтобы пройти концы шплинта, и который приспособлен для зацепления с пружинной чашкой или
воротником, и снабжен боковыми отверстиями для манипулирования шплинтом, с головкой или без нее для
удобного приложения ручного давления.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_283264.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=283264&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB283264A
[]
Второе издание.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА.
Дата подачи заявки: 5 октября 1926 г. № 24674/1 26.
Полная спецификация принята: 5 января 1928 г.
Усовершенствования в системах радиопередачи.
(Сообщение от компании WESTERN ELECTRIC CO M U PANY, INCORPORATED, корпорации штата Нью-Йорк,
имеющей главный офис по адресу: 195, Бродвей, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки) Мы, STANDAED
TELEPHONES AND CABLES, LIMITED, расположенная по адресу: Коннот-Хаус, Олдвич, Лондон, W C 2,
Англия, британская компания, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к системам передачи несущей волны, и в частности к системе, в которой
необходимо излучать модулированную сигналом несущую волну, включающую несущую и боковые частоты.
В тех случаях, когда несущая составляющая и сопутствующие боковые частоты излучаются
радиопередатчиком, например, в известных системах вещания, амплитуда несущей составляющей остается
постоянной, в то время как амплитуда боковых частот в совокупности изменяется в зависимости от
интенсивности сигнала (т.е. от средней амплитуды модулирующей волны).
Следовательно, в интервалах, когда на передающей станции подается слабый сигнал или отсутствует сигнал,
несущая составляющая волны, принимаемой на приемной станции, составляет практически всю
принимаемую энергию. Как известно, определенные внешние факторы стремятся модулировать такую
несущую, в результате чего в указанные интервалы на приемнике обнаруживается шум. Однако, когда сигнал
на передатчике громкий, интенсивность боковых частот (т. е. средняя амплитуда боковых частот или боковых
полос) достигает такого значения, что шум, ранее слышимый на приемнике в указанные интервалы, в
значительной степени маскируется обнаруженным сигналом.
Таким образом, целью изобретения является управление амплитудой несущей составляющей передаваемой
волны в соответствии с изменениями интенсивности боковых частот или сигнала, генерирующего боковые
частоты.
Однако такое управляющее воздействие на несущую составляющую, как правило, приводит к изменению
интенсивности сигнала, регистрируемого на приемной станции, относительно интенсивности исходного
сигнала, подаваемого на передающую станцию.
Таким образом, еще одной целью изобретения является изменение средней амплитуды 60 боковых частот в
направлении, противоположном изменению амплитуды несущей составляющей.
Таким образом, согласно изобретению амплитуда несущей составляющей уменьшается на 65%, в то время
как интенсивность боковых частот увеличивается в соответствии с уменьшением интенсивности сигнала, и
наоборот.
Таким образом, по сути, передается модулированная сигналом несущая волна 70, интенсивность боковой
частотной составляющей которой остается практически постоянной, в то время как амплитуда несущей
составляющей изменяется настолько, что при ее повторном объединении 75 с боковыми частотами на
приемной станции в соответствии с известными методами обнаружения получается точное воспроизведение
исходного сигнала.
Изобретение может быть реализовано 80 различными способами. Один из способов выглядит следующим
образом:
Несущая волна подается на усилительное устройство, степень усиления которого изменяется в соответствии
с интенсивностью сигнала. Несущая также подается на модулирующее устройство, на которое также
подаются сигнальные волны, тем самым создавая боковые частоты, интенсивность которых изменяется в
соответствии с интенсивностью сигнала. Модулирующее устройство предназначено для подавления несущей
составляющей в своей выходной цепи. Боковые частоты из указанной выходной цепи и выходная волна от
указанного усилительного устройства (каждая из которых изменяется в соответствии с интенсивностью
сигнала, как описано выше) объединяются и передаются.
Говоря о боковых частотах, можно также использовать термин «боковая полоса».
Изменение интенсивности боковой полосы может быть осуществлено двумя способами, а именно путем
изменения интенсивности сигнала или путем изменения амплитуды несущей 105, подаваемой на указанное
модулирующее устройство.
Другой метод использует модулирующую систему, в которой как амплитуда несущей, так и интенсивность
сигнала, подаваемого на модулирующее устройство, изменяются в соответствии с исходной интенсивностью
сигнала, причем степень изменения в каждом случае осуществляется таким образом, чтобы удовлетворить
указанным выше требованиям без необходимости разделения всей системы на отдельно управляемые
каналы.
В тех случаях, когда необходимо изменять интенсивность сигнальной волны, это может быть выполнено на
источнике сигналов, отделенном от модулирующей и передающей системы телефонной линией. Таким
образом, линия нагружается до минимальной степени, поскольку пределы интенсивности сигнала остаются в
пределах сравнительно небольшого радиуса. В то же время предусмотрены средства для воздействия на
несущую составляющую перед передачей, как описано выше.
Особенности и преимущества изобретения станут ясны из приведенного ниже описания, которое следует
читать в сочетании с прилагаемыми чертежами, на которых:
На рисунке 1 показана модулирующая система, имеющая средства для управления интенсивностью
сигнальной волны и амплитудой несущей путем управления источником пространственного тока, питающим
модулятор.
На рисунке 2 показана система балансной модуляции со средствами подавления несущей составляющей в
периоды отсутствия сигнала.
На рисунках 3, 4, 5 и 6 показаны различные системы для одновременного управления боковыми полосами и
компенсации управления несущей составляющей.
На чертежах одинаковые справочные символы обозначают одинаковые детали.
Различные потенциальные источники представлены в условной форме, хотя и не упомянуты конкретно в
описании.
Они выполняют свои различные функции известным образом и в соответствии с известными принципами.
На рисунке 1 источник 1 высокочастотных колебаний подключен к входной цепи модуляторной лампы M,
выходная цепь которой включает в себя резонансный контур 3, соединенный с индуктивностью 8 антенной
цепи AT.
Низкочастотные модулирующие волны подаются на линию L, на низкочастотный усилитель LA, откуда они
подаются на выпрямитель R, предпочтительно через трансформатор (не показан), один конец вторичной
обмотки которого заземлен. Выпрямленные волны создают колеблющийся постоянный ток, который подается
в цепь источника тока B через фильтр нижних частот LF, включающий последовательную индуктивность и
параллельную емкость, заземленную на землю и предназначенный для сглаживания указанных колебаний.
Цепь постоянного тока для модулирующей лампы M теперь можно проследить от анода этой лампы, через
индуктивность резонансного контура 3, через низкочастотную дроссельную катушку 2, источник B,
индуктивность фильтра LF, путь цепи выпрямителя R, вторичную обмотку трансформатора 70 усилителя LA
на землю и далее к нити накала Mv.
Выходной сигнал усилителя LA также включает схему, соединенную с входом другой лампы низкочастотного
усилителя A, 7 o. Связь имеет хорошо известную форму через конденсатор 4 и сопротивление 6. Один конец
сопротивления 6 соединен с сеткой лампы A, а другой — с землей. Между землей и нитью накала лампы A
подключена хорошо известная схема для создания потенциала смещения сетки от падения напряжения на
сопротивлении, входящем в цепь пространственного тока лампы и в ее входную цепь. Эта схема включает
резистор 85 и конденсатор 5, зашунтированные конденсатором 7. Анод лампы A соединен с батареей B через
катушку 2, общую с анодом лампы M.
Работа системы осуществляется следующим образом (90): Когда сигналы в линии L...
При увеличении амплитуды или интенсивности действие выпрямителя R приводит к увеличению постоянного
тока, что помогает батарее B. Фактически, потенциал батареи B повышается.
Сигнал подается на лампы А и М через дроссельную катушку 2 таким образом, что при любой заданной
интенсивности сигналов происходит постоянная модуляция тока с шагом 100 в соответствии с известными
принципами.
Влияние увеличения потенциала на батарею B заключается в увеличении выходной несущей частоты лампы
Mv. При этом одновременно увеличивается ток между анодом и нитью накала лампы A, что приводит к
большему падению потенциала на сопротивлении 5. Это увеличение падения потенциала может лишь
сделать сетку лампы A, 110, более отрицательной. Лампа A работает на той части своей характеристики,
из-за чего ее усиление уменьшается — при увеличении отрицательного потенциала смещения сетки 115.
Таким образом, видно, что, в то время как лампа Mv увеличивает выходную мощность на высоких частотах,
лампа A уменьшает выходную мощность на низких частотах, в результате чего боковые полосы, подаваемые
на антенну AT, стремятся к 120, остаются с постоянной интенсивностью, в то время как амплитуда несущей
составляющей увеличивается и уменьшается в соответствии с интенсивностью сигнала.
Когда в линии 125 L 1 отсутствуют сигналы, лампа M передает несущую низкой амплитуды, зависящую от
потенциала источника B. Очевидно, что для сохранения указанного соотношения между боковыми входами
130 283,264 На рисунке 3 линия L соединена с балансным модулятором MV через трансформатор T 1.
Источник 1 симметрично соединен через катушку 18 и блокирующие конденсаторы с общим входным
проводом 70 модулятора. Выход модулятора дифференциально соединен через трансформатор T с линией L,
как на рисунке 2, но с включением фильтра F 1 75. От линии L отходит выпрямитель R, за которым следует
фильтр нижних частот LF.
Выходной сигнал этого фильтра представляет собой сглаженный постоянный ток, амплитуда которого
изменяется в зависимости от интенсивности сигнальной волны в линии 80 L1. Эта выходная цепь подключена
через ответвление 17 к емкости в общем входном выводе модулятора M через необходимые
высокочастотные дроссельные катушки. Через другую пару 85 таких катушек та же выходная цепь фильтра
НЧ подключена к двум резисторам 13 и 14. Каждый из этих резисторов включен во входную цепь одной лампы
симметричной ламповой схемы 90 A2, к входу которой симметрично подключен источник несущей волны 1.
Эта последняя связь осуществляется через блокирующие конденсаторы и через индуктивность 16 в общем
входном проводе. Выходная цепь 95 схемы А дифференциально подключена к линии L через трансформатор
T4 и фильтр F2.
Принцип работы системы следующий: 100 Сигнальные волны с линии L подаются через трансформатор T на
модулятор M и вместе с несущей волной от источника 1 создают боковые полосы, которые подаются через
фильтр F на линию L. Эта линия 105 может заканчиваться радиочастотным устройством и антенной схемой.
Модулятор MV подавляет несущую составляющую на своем выходе в соответствии с известными принципами
110 q. Потенциал постоянного тока, создаваемый в цепи 17 выпрямителем R и фильтром LF, ощущается во
входной цепи модулятора M и там определяет потенциалы смещения сетки. Как известно, 115 выход такого
модулятора может управляться схемой, которая управляет потенциалами смещения сеток модулятора.
Потенциал в цепи 17 генерируется на резисторах 13 и 14 120 при протекании через них тока.
Видно, что по мере увеличения тока через указанное сопротивление разность потенциалов смещения между
двумя лампами сбалансированной схемы A 2 125 возрастает, в результате чего на линию L 2 подается
увеличение выходной несущей волны, поскольку одна из двух ламп, работающих в противоположных
направлениях, имеет 130 и интенсивность сигнала для всех интенсивностей исходного сигнала. Для этого
потребуется аппаратура, способная к чрезвычайно большому диапазону усиления. Однако на практике это не
обязательно, поскольку существует практический предел интенсивности сигнала, который необходимо
передавать в эфире, если рассматривать наиболее жесткий случай.
На рисунке 2 показан хорошо известный тип симметричного лампового модулятора. Он включает две
симметричные лампы 9 и 10, входные электроды которых дифференциально связаны через трансформатор Т
с линией L и симметрично связаны с источником несущей волны 1 через трансформатор Т2. Выходные
электроды дифференциально связаны с цепью нагрузки или линией L2 через трансформатор Т3, при этом
батарея пространственного тока B находится в общем контуре, подводящем сигнал к нитям накала.
В общей сеточной цепи ламп используется батарея смещения C, а в индивидуальной сеточной цепи лампы 9
— резистор 11, а в индивидуальной цепи лампы 10 — резистор 12. Неоновая лампа N или устройство с
аналогичными характеристиками подключается между сеткой одной лампы (например, лампы 9) и нитями
накала.
Работа системы подавления несущей составляющей в периоды отсутствия сигнала осуществляется
следующим образом:
При потенциалах ниже того, который вызывает разряд между электродами неоновой трубки, импеданс этого
устройства высок. Следовательно, обе трубки получают практически одинаковый потенциал смещения на
своих сетках. В этом состоянии, как известно, несущая волна от источника 1 не передается на линию L2.
Однако, когда происходит разряд, ток проходит через сопротивление 11, создавая падение потенциала,
которое приводит к установлению различных отрицательных потенциалов смещения на сетках модулятора.
В соответствии с общеизвестными принципами, колебания несущей от источника 1 затем накладываются на
линию L.
J 50 Трубки 9, 10 и N изготовлены таким образом, что батарея C поддерживает желаемый потенциал сетки на
трубках 9 и 10, удерживая при этом трубку N на грани разряда между ее электродами. Следовательно, разряд
происходит только тогда, когда сигнальные волны подаются на трансформатор T 1 ajaid, поэтому боковые
полосы, создаваемые модулятором и подаваемые на линию L, сопровождаются несущей составляющей,
которая подавляется только в отсутствие модулирующей энергии от линии L 1. Действие неоновой трубки
настолько быстрое, что изменение состояния невозможно обнаружить, поскольку оно происходит при низких
интенсивностях сигнала W 5.
283,264 более высокая выходная мощность, чем у другой лампы.
Таким образом, система выдает несущую составляющую, прямо пропорциональную интенсивности сигнала, и
боковую полосовую составляющую, которая остается практически постоянной или имеет такое значение, что
интенсивность сигнала, демодулированного из выходной волны в линии L, остается такой же, как и
интенсивность исходного сигнала.
Фильтры F и F2 предназначены для ограничения выходных волн от устройств M и A2 соответствующими
полосами частот; при необходимости фильтр F может выбирать одну боковую полосу. Любые боковые
полосы, создаваемые устройством A, подавляются фильтром F. На рисунке 4 представлено модулирующее
устройство M, которое по существу идентично описанному на предыдущем рисунке.
Однако на рисунке 4 колебания несущей волны задаются через трансформатор Т.2 с помощью схемы,
которая будет описана далее. Линия L соединена с трехэлектродной выпрямительной лампой R через
низкочастотный усилитель A.
Входная цепь выпрямителя R включает конденсатор 19 и резистор 20. Им заданы такие значения 30, что,
согласно известным принципам, низкочастотные волны от линии L будут высушивать установившийся
потенциал сетки лампы R в соответствии с их средней амплитудой.
Следовательно, пространственное сопротивление между анодом и нитью накала лампы R изменяется в
соответствии с интенсивностью сигнальной волны. Источник пространственного тока лампы R подключен
между анодом и нитью накала через дроссельную катушку 25.
Источник несущей волны 1 генерирует свои колебания на резисторе 26 и через следующую цепь:
трансформатор Т (первичная обмотка), резистор 241, конденсатор 21, резистор 24, заземление и источник 1.
Резистор 24 находится во входной цепи лампы А высокочастотного усилителя и шунтируется через
конденсатор 203 сопротивлением пространственного пути лампы R.
Следовательно, это сопротивление определяет эффективное сопротивление, через которое на вход лампы
А4 подаются колебания несущей частоты, и, таким образом, оно управляет напряжением несущей частоты,
передаваемым на сетку лампы А4. При этом это сопротивление также изменяется.
Общее сопротивление последовательной цепи уже определено, в результате чего оно также определяет ток
через эту цепь, и, следовательно, напряжение несущей частоты, подаваемое через трансформатор Т на вход
модулятора М.
Резистор 26 подключен параллельно выходу источника 1 для стабилизации напряжения 16 и согласующего
резистора этого источника. Резистор 22 шунтирует первичную обмотку трансформатора Т, так что через
первичную обмотку проходит правильная пропорция тока. Резистор 241 регулирует высокочастотный
потенциал, подаваемый на сетку А. Конденсаторы 70, 21 и 23 являются блокирующими конденсаторами и
предпочтительно должны иметь такое значение, которое обеспечит высокое сопротивление низким частотам,
но низкое сопротивление несущей частоте 75. Выход усилителя А соединен с линией L через трансформатор
Т и фильтр F. Входная и выходная цепи модулятора М в основном такие же, как на рисунке 3s. Работа
системы следующая: модулятор М действует описанным ранее способом, чтобы накладывать боковые
полосы на линию, исключая несущую составляющую 8. По мере увеличения интенсивности сигнала сетка
лампы R становится более отрицательной, в результате чего импеданс этой лампы пропорционально
увеличивается. Это приводит к Снижение шунтирующего эффекта на сопротивление 24 приводит к
увеличению потенциала несущей частоты, подаваемого между сеткой и нитью накала лампы А.
Следовательно, выходная несущая частота лампы А4 соответственно увеличивается.
Повышение импеданса пространственного пути лампы R добавляет сопротивление последовательной цепи,
по которой протекает ток несущей частоты, в результате чего на вторичной обмотке трансформатора T
ощущается соответствующее снижение потенциала несущей частоты, и, следовательно, интенсивность
боковой полосы, подаваемой модулятором M1 на линию L, соответственно уменьшается.
Фильтры F и F действуют описанным ранее образом. Действие системы, изображенной на рисунке 4, по сути,
аналогично действию, описанному в пункте 110 в связи с рисунком 3.
На рисунке 5 прямоугольник I представляет любой источник колебаний несущей частоты, выходной сигнал
которого подается на вход высокочастотной лампы 26 115 через трансформатор T и потенциометр 28.
Выходной сигнал лампы 26 подается через трансформатор 34 на антенную схему AT.
Линия L соединена с входным каскадом CII' 120 низкочастотной лампы 27 через трансформатор T и
потенциометр 29.
Анод лампы 27 соединен с анодом лампы 26 (предпочтительно через высокочастотный дроссель).
Отрицательный вывод 125 источника пространственного тока B подключен к общему соединению нити
накала, а положительный вывод этого источника подключен через низкочастотный дроссель 33 к общему
каналу 130 283,263 I амплитуды несущей на выходе лампы 26 и интенсивности сигнального тока на выходе
лампы 27. Ввиду того, что действие потенциометров 28 и 29 направлено в противоположную сторону, видно,
что интенсивность боковой полосы, подаваемая на антенную цепь, стремится оставаться практически
постоянной, в то время как амплитуда несущей составляющей увеличивается по мере перемещения плеча 32
вниз, то есть по мере увеличения интенсивности сигнала в линии L.
Потенциометры 28 и 29 регулируются таким образом, чтобы это действие выполнялось в желаемой степени.
Амплитуда несущей 80, передаваемой в немодуляционные периоды, может быть зафиксирована на
подходящем низком значении путем регулировки потенциометра 28.
Потенциометр 28 или 29 может принимать любую форму. Например, он может представлять собой ленточный
резистивный элемент, связанный с рядом надежно управляемых контакторов, срабатывающих в заранее
определенной последовательности в соответствии с амплитудой выходного тока 90 от выпрямителя R. При
такой конфигурации устанавливается предельная интенсивность сигнала, при которой указанная операция
автоматического управления перестает влиять на систему. В качестве альтернативы, потенциометр 95 28 или
29 может быть заменен известным образом анодно-катодным пространственным трактом трехэлектродной
вакуумной трубки, импеданс которой определяется потоком тока с выхода выпрямителя R, на 100.
например, через сопротивление в цепи сетки указанной трубки, как описано в связи с предыдущими
рисунками.
На рисунке 6 источник сигнала (не показан), связанный с линией L, расположен на расстоянии 105 от
радиопередатчика, связанного с антенной AT, по линии 37 с ретрансляторами RP, соединяющей указанный
источник и передатчик.
Линия L соединена с линией 37 110 через низкочастотный усилитель LA, потенциометр 39, другой
низкочастотный усилитель A5 и трансформатор. От линии 37 отходит индикатор громкости 36, который
регистрирует интенсивность 115.
Сигнал в любой момент времени. Резистор потенциометра 39 включается или выключается из входной цепи
лампы А вращением вала 38, несущего контактный рычаг, который касается резистора 39 известным
способом. Линия 37, проходящая через ретрансляторы RP, соединена на передающем конце
радиомодулятора M, включающего лампы 9 и 10. Это соединение осуществляется через трансформатор T1.
Модулятор М получает колебания несущей волны от источника 1, подаваемые на его входную цепь через
трансформатор Т, и выдает боковые полосы через трансформатор Т, как уже было описано. Вторичная
обмотка 130 соединяет пластины.
Действие описанной выше схемы хорошо известно и приводит к передаче во время модуляции
модулированной несущей волны на антенну АТ, причем указанная волна включает в себя компоненту частоты
источника 1 и боковые полосы, представляющие собой комбинацию колебаний от источника 1 и линии L.
Действие аналогично действию, показанному на рисунке 1, где трубка 26 соответствует трубке M, а трубка 27
— трубке A.
От линии L ответвляется цепь, включающая выпрямитель. Он обозначен прямоугольником R и может
включать усилительное и фильтрующее устройство. Выходной сигнал выпрямителя R подается на соленоид
30 в виде практически стабильного постоянного тока, величина которого пропорциональна интенсивности
сигнала, как было описано ранее.
Соленоид 30 перемещает рычаг 32 против пружины 31, стремясь сжать ее. Рычаг 32 имеет контакты,
связанные с элементами 28 и 29. Таким образом, контакты, которые несет рычаг, одновременно
перемещаются соответственно по элементам потенциометра 28 и 29. Подвижный контакт, связанный с
потенциометром 28, соединен с сеткой трубки 26; контакт, связанный с потенциометром 29, соединен с сеткой
трубки 27. Рычаг 32 изолирован между двумя контактами, а также между каждым из контактов и пружиной 31.
Работа системы осуществляется следующим образом:
Когда сигнальные токи отсутствуют.
На линии L выходное напряжение выпрямителя R равно нулю, и, следовательно, соленоид 30 обесточен.
Рычаг 32 под действием пружины 31 находится в верхнем положении, что означает, что все сопротивление
потенциометра 29 подключено к сетке лампы 27, в то время как сопротивление 28 практически отсутствует в
сетке лампы 26. В этом состоянии очевидно, что ни несущая, ни боковая полоса не будут передаваться в
антенную цепь AT.
Легко заметить, что степень погружения рычага 32, а следовательно, и контактов, которые он поддерживает,
будет изменяться пропорционально интенсивности сигналов в линии L.
Следовательно, при слабых сигналах потенциометр 29 обеспечивает передачу напряжения, близкую к
максимальному, от трансформатора Т к сетке лампы 27, в то время как потенциометр 28 обеспечивает
передачу напряжения, близкую к минимальному, между трансформатором Т2 и сеткой лампы 26. Таким
образом, несущая составляющая, подаваемая на антенную цепь АТ, слабая, в то время как интенсивность
бокового сигнала остается на уровне, определяемом трансформатором Т283264, который входит во входную
цепь радиочастотного усилителя RA, выход которого соединен с антенной цепью АТ через трансформатор 34.
Выходная цепь источника 1 также связана с входной цепью усилителя RA через потенциометр 44.
Этот потенциометр подключен так же, как и потенциометр 39. Контакт, соединенный с сеткой лампы RA через
вторичную обмотку трансформатора T, касается сопротивления потенциометра 44. Этот контакт
перемещается одновременно с вращением вала 38 посредством способов, которые будут описаны далее.
Источник управляющей частоты 41, способный подавать ток на любой удобной частоте, соединен с линией,
включающей ретрансляторы RIP 2 и соленоидную катушку 45 на передающем конце радиопередатчика. Ток,
передаваемый по этой линии к катушке 45, определяется значением шунтирующего сопротивления 4,0,
которое изменяется контактом, установленным на валу 13. Этот вал и два его контакта изолированы друг от
друга.
Якорь катушки 45 изображен в виде рычага 42, несущего контакт, который касается сопротивления
потенциометра 44. Рычаг 42 перемещается вправо под действием пружины 43 и против действия катушки 45,
которая в данном случае является катушкой реле переменного тока.
Работа системы осуществляется следующим образом:
Сигнальные токи подаются по линии L, через усилитель LA, потенциометр 39, усилитель A5, линию 37,
повторители RP, к модулятору M, взаимодействуя с несущей частотой от источника 1 для создания боковых
полос, которые подаются без несущей составляющей на входную цепь усилителя RA через трансформатор
T3. Несущая частота от источника 1 также подается на эту входную цепь через потенциометр 44.
При увеличении интенсивности сигнала это регистрируется на индикаторе громкости 36, и в соответствии с
этим вал -38 вращается по часовой стрелке.
Это приводит к уменьшению потенциала, передаваемого между усилителем LA и усилителем A известным
способом. Вал 38 вращается до тех пор, пока стрелка индикатора 36 не вернется в нормальное положение,
что означает, что интенсивность сигнала, подаваемого на модулятор AI, остается постоянной, и,
следовательно, интенсивность боковой полосы, подаваемой этим модулятором на усилитель RA, также
остается постоянной.
Одновременно с вращением вала 38 по часовой стрелке сопротивление 40 отключается от шунтирующей
цепи на источнике 41. Это приводит к ослаблению тока через катушку 45.
Под действием пружины 43 рычаг 42 перемещается вправо, в результате чего в цепь входа усилителя RA
поступает больше сопротивления 44, и, соответственно, усилитель получает повышенный потенциал несущей
частоты.
Таким образом, видно, что, хотя интенсивность боковой полосы 70, подаваемой на антенну 18,
поддерживается постоянной за счет вращения вала 38, несущая составляющая увеличивается и
уменьшается тем же способом в прямой пропорции к интенсивности сигнала 75, присутствующего в линии L1.
Система может быть автоматизирована с помощью хорошо известных средств, связанных с линией 37 и
валом 38. Также ретрансляторы RIP могут заменить ретрансляторы RIP 2, что означает, что линия 37 может
использоваться для передачи управляющего тока от источника 41 при условии, что этот ток имеет частоту,
которая не будет мешать сигналам, и что, кроме того, он подается и отводится через фильтры на каждом
конце линии.
В данной области техники известен ряд методов изменения интенсивности сигнала, подаваемого на линию, в
соответствии с исходной интенсивностью сигнала, а также методов осуществления компенсационного
действия на дальнем конце линии; такие методы описаны в британских патентах №№.
24,6,274 Изобретение, воплощенное в системе, показанной на рисунке 6, допускает использование любого из
этих методов, позволяющих получить дополнительное преимущество в виде сжатия сигнальной волны,
применяемого к среде передачи, в которой должны быть ограничены амплитудные пределы передаваемого
сигнала.
Хотя изобретение было подробно описано в связи с рядом способов получения желаемого результата,
следует понимать, что средства, используемые в одном способе, могут быть использованы и в любом другом
способе. Объем изобретения, который не ограничивается каким-либо конкретным способом, определен в
прилагаемых пунктах формулы изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является...
1
Способ связи с использованием сигнально-модулированной несущей волны, при котором несущая волна
модулируется сигнальной волной, и при котором передается результирующая волна 120, включающая как
несущую, так и боковые частотные компоненты, получаемые в результате этого, характеризуется тем, что
перед передачей амплитуда указанной несущей компоненты изменяется в соответствии с интенсивностью
указанного сигнала.
2
Способ связи с использованием модулированной несущей волны, включающий передачу боковых полос
указанной волны с практически постоянной интенсивностью и передачу с ее помощью несущей составляющей
с интенсивностью, изменяющейся в соответствии с интенсивностью сигнала.
S I 3 Метод по Каяну 1 характеризуется тем, что амплитуда указанной несущей составляющей уменьшается с
уменьшением интенсивности сигнала, в то время как интенсивность боковой частотной составляющей
соответственно увеличивается.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_283265.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=283265&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB283265A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 5 октября 1926 г. № 24676/26.
Завершено. Принято к рассмотрению 1 января 1928 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
283, 265 i. Метод приготовления концентрата рыбьего жира, богатого витамином А и другими активными
веществами.
Я, КАМВ АР О КАВАИ, проживающий по адресу: № 42, Мукодзимна Сусаки-чо, Илондзё-ку, Токио, Япония,
инженер и подданный Императора Японии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Соседние файлы в папке патенты