Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_579

.pdf
Скачиваний:
1
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
274 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_178251.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=178251&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB178251A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки:
Февраль. 71, 7921. № 4864/21.
178,251 Полный текст слева: ноябрь. 11, 1921.
Полная версия принята к публикации: 20 апреля 1922 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся фортепиано и подобных устройств.
Я, Уильям Сквайр, проживающий по адресу: Стэнхоуп-стрит, Юстон-роуд, 3, Лаудон, северо-запад Ирландии,
подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к фортепиано и подобным инструментам и имеет своей
целью улучшение конструкции музыкальных инструментов такого типа, благодаря чему клавиатура
инструмента вместе с соответствующими частями может быть легко отсоединена с целью уменьшения
поперечной ширины инструмента для облегчения его снятия или транспортировки.
Поперечные габариты фортепиано или другого клавишного инструмента в значительной степени
определяются поперечной шириной клавиатуры, которая выступает из передней части корпуса и, таким
образом, значительно увеличивает пространство, необходимое для удобного перемещения инструмента в
обычном доме, а также пространство, необходимое для размещения фортепиано с неподвижной клавиатурой
во время транспортировки по суше или воде.
Хотя ранее предлагалось создавать фортепиано со складными клавиатурами, главным образом для
использования на борту кораблей, на практике выяснилось, что такая конструкция сопряжена с серьезными
недостатками в плане обеспечения желаемой стабильности работы и деликатности прикосновения. Поэтому
обычно клавиатуру изготавливали как неотъемлемую часть инструмента, что, соответственно, являлось
недостатком с точки зрения занимаемого пространства. Однако благодаря применению моего изобретения 40,
фортепиано или подобное устройство может быть снабжено съемной клавиатурой, которую можно легко
снимать и устанавливать обратно, нисколько не нарушая работу механизма или тактильные ощущения, при
этом клавиатура 40, установленная на инструменте, жестко закреплена и не может быть снята, за
исключением случаев, когда, как указано выше, это предотвращает любую возможность повреждения
механизма 50 как при снятии, так и при установке клавиатуры.
Согласно настоящему изобретению, клавиатура инструмента снабжена блокирующим устройством,
конструкция которого такова, что его нельзя разблокировать для снятия клавиатуры до тех пор, пока
механизм управления каждой нотой инструмента не будет установлен в положение, при котором он
полностью отсоединен от самих клавиш и не находится вдали от них. После выполнения этой операции
последнюю, вместе с клавиатурой, можно полностью извлечь из корпуса прибора, так что эффективная
поперечная ширина соответственно уменьшится.
Для того чтобы суть изобретения была ясно понятна, далее будет кратко описан предпочтительный вариант
конструкции, воплощающий «основной принцип» изобретения, на примере.
Боковые панели или рамки клавиатуры, вместо того чтобы, как в обычной конструкции, быть жестко
закреплены к корпусу инструмента, снабжены горизонтально выступающим штифтом, предпочтительно 178,
251, изготовленным из твердой древесины, который жестко закреплен на каждой панели и предназначен для
входа в соответствующее цилиндрическое отверстие в блоке из твердой древесины, установленном внутри
корпуса таким образом, чтобы он был заподлицо с его передним краем.
Основание клавиатуры с клавишами приспособлено для скольжения внутри соответствующих внутренних
направляющих с каждой стороны корпуса, так что клавиатура с клавишами и боковыми панелями может
перемещаться в нужное положение горизонтальным движением. Каждая из упомянутых выше пластин,
закрепленных на боковых поверхностях клавиатуры, снабжена на своем внутреннем конце вертикальным
пазом 1 5, в который вертикально вставляется клин из твердой древесины, при этом передняя поверхность
клина прилегает к внутренней поверхности упомянутого выше блока из твердой древесины.
Для полного отключения механизма от клавиш при снятии или установке клавиатуры молоточки
перемещаются вперед, к струнам инструмента, с помощью рычага, шарнирно установленного с одной
стороны на внутренней поверхности клавиатуры и предназначенного для зацепления с выступом или
выступом, расположенным на конце обычной направляющей для полуударов, управляемой мягкой педалью.
Механизм «привода» или «оперматического» управления молоточками может иметь любую
предпочтительную конструкцию, но он сконструирован таким образом, чтобы поддерживаться внутри корпуса
инструмента независимо от клавиатуры, что позволяет перемещать последнюю.
Указанный выше рычаг снабжен подходящей подпружиненной защелкой, благодаря чему, находясь в
поднятом положении для перемещения молотков вперед, как описано выше, рычаг автоматически
удерживается в этом положении до тех пор, пока не будет освобожден соответствующим образом путем
нажатия на защелку.
В предпочтительной конструкции каждый из штифтов, выступающих из боковых стенок замка, крепится к ним
следующим образом: на задней поверхности боковой стенки образуется полое цилиндрическое отверстие,
простирающееся на соответствующее расстояние к передней части; деревянный штифт, вставленный в это
отверстие, закрепляется с помощью клея или иным способом, а на внутренней поверхности каждой боковой
стенки на уровне штифта образуется выпуклое углубление, простирающееся на глубину, достаточную для
того, чтобы срезать боковую часть штифта до его оси. Образовавшееся таким образом цилиндрическое
отверстие впоследствии заполняется пробкой из твердой древесины, занимающей всю глубину углубления,
так чтобы она вошла в вырезанную часть штифта и предотвратила любую возможность его смещения.
Предпочтительно, чтобы заглушка из твердой древесины была расположена таким образом, чтобы
направление волокон древесины, из которой она изготовлена, наилучшим образом соответствовало
способности выдерживать любое напряжение, воздействующее на штифт и стремящееся сместить его в
осевом направлении.
Описанный выше способ крепления таблетки к щеке особенно необходим в случаях, когда щека изготовлена
из относительно мягкой древесины, покрытой шпоном, поскольку отверстия для металлической проволоки или
винта, проделанные в таком относительно мягком материале, могут увеличиться и привести к ослаблению
соединения между таблеткой и щекой.
Передняя часть рычага, упомянутого выше для подъема направляющей полуудара 8, предпочтительно
снабжена (заслонкой или выступом) для предотвращения заклинивания клина до тех пор, пока рычаг не будет
установлен в положение, позволяющее отсоединить механизм от ключей. 8.
Указанный выше деревянный выступ, предназначенный для фиксации клавиатуры в нужном положении,
предпочтительно расположен таким образом, чтобы скользить внутри соответствующих направляющих на
внутренней поверхности боковой стороны корпуса, удерживаемого в нем. 3 верхняя или неработающая
liPtiOi1 посредством iaeons подходящего пружинного механизма или подобного.
В процессе работы, если необходимо снять клавиатуру, передняя часть корпуса фортепиано вместе с
крышкой клавиатуры удерживается в снятом состоянии, а рычаг с одной стороны корпуса поднимается и
фиксируется в верхнем положении с помощью предусмотренной защелки. Это действие приводит к тому, что
направляющая полуудара перемещает молоточки вперед, упираясь в струны, тем самым поднимая механизм
из зацепления с внутренними концами клавиш. Клинья на обоих концах имеют размер 1 G.
Замок ключей, поднимаемый из пазов в штифтах, прикрепленных к щекам, с помощью подходящего ключа
или небольшого лома, затем можно выдвинуть вперед, отложив его от замка, и полностью извлечь.
Процедура замены клавиатуры обратна описанной выше и будет легко понятна без подробных объяснений.
1115 В случаях, когда инструмент снабжен колоннами или ножками, закрепленными на нижней стороне
клавиатуры, и перекладинами или фермами, выступающими из основания корпуса спереди 1! ) из них эти
колонны или ножки будут сняты вместе с клавиатурой, и для поддержки последней после отсоединения
предусмотрена третья ножка, представляющая собой опору для ножки, расположенную сзади клавиатуры
(178,251). Эта опора установлена на шарнире, так что ее можно сложить, чтобы она не мешала при установке
клавиатуры на место.
Изобретение, очевидно, не ограничивается описанными выше точными конструктивными деталями, которые,
безусловно, могут быть изменены во многих отношениях без выхода за рамки изобретения.
Дата: 11 февраля 1921 года.
COPE & Co., агенты заявителя, Виктория-стрит, 6,5, Вестминстер, юго-запад 1, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся фортепиано и подобных устройств.
Я, Артур Уильям Сквайр, проживающий по адресу: Стэнхоуп-стрит, Юстон-роуд, 3, Лондон, северо-запад 1,
подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к фортепиано и подобным инструментам и имеет своей целью
усовершенствование конструкции 2-5 музыкальных инструментов такого типа, благодаря которому клавиатура
инструмента вместе с соответствующими частями может быть легко отсоединена с целью уменьшения
поперечной ширины инструмента для облегчения его извлечения.
Поперечные габариты фортепиано или другого клавишного инструмента в значительной степени
определяются поперечной шириной клавиатуры, 3,5 которая выступает из передней части корпуса и, таким
образом, значительно увеличивает пространство, необходимое для удобного перемещения инструмента в
обычном доме, а также пространство, необходимое для размещения фортепиано со стационарной
клавиатурой во время транспортировки.
Хотя ранее предлагалось создавать фортепиано со складными или съемными клавиатурами, на практике
выяснилось, что такая конструкция сопряжена с серьезными недостатками с точки зрения обеспечения
желаемой стабильности работы и деликатности прикосновения. Поэтому обычно клавиатуру изготавливали
как неотъемлемую часть инструмента, что, соответственно, являлось недостатком с точки зрения
занимаемого пространства. Однако благодаря моему изобретению фортепиано 5,5 или подобное устройство
может быть снабжено съемной клавиатурой, которую можно легко снимать и устанавливать обратно,
нисколько не нарушая работу механизма или прикосновение клавиш, при этом клавиатура, установленная на
инструменте, будет жестко закреплена и не сможет быть снята, за исключением случаев, когда это делается
способом, указанным выше, исключающим любую возможность повреждения механизма как при снятии, так и
при установке клавиатуры. 65 Согласно настоящему изобретению, клавиатура инструмента снабжена
блокирующим устройством, конструкция которого такова, что его нельзя разблокировать для снятия
клавиатуры до тех пор, пока «механизм» или рабочий механизм для каждой ноты инструмента не будет
установлен в положение, в котором он полностью отсоединен от самих клавиш и не будет находиться вне их
контакта.
После выполнения этой операции последний элемент, вместе с клавиатурой (75), может быть полностью
удален из корпуса прибора, в результате чего соответствующая эффективная поперечная ширина
уменьшится. 80 Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, из которых на рисунках 1 и 2
представлены боковые виды, в основном схематические, части фортепиано, изготовленного в соответствии с
пунктом 85 одного из вариантов изобретения; клавиатура показана в прикрепленном виде на рисунке 1 и
частично снятой на рисунке 2.
Рисунок 3 представляет собой боковой вид, частично в разрезе, нижней передней части 90 корпуса
фортепиано.
На рисунке 4 представлен вид сбоку, изнутри корпуса.
Обращаясь теперь к чертежам, можно увидеть, что боковые панели или рамки 1 95 клавиатуры, вместо того
чтобы, как в обычной конструкции, быть жестко закрепленными к корпусу 2 инструмента, снабжены
горизонтально выступающим штифтом 3, предпочтительно изготовленным из твердой древесины, который
жестко закреплен на каждой боковой панели 1 и предназначен для входа в соответствующее цилиндрическое
отверстие 4 в блоке из твердой древесины 5, установленном внутри корпуса 2 таким образом, чтобы он был
заподлицо с его передним краем. 105 Каждый из штифтов 3, закрепленных на щеке 1 клавиатуры, снабжен на
внутреннем конце 17S,23-1 вертикальным пазом 8, в который вставляется клин 9 из металла или твердой
древесины, предназначенный для вертикального скольжения передней поверхности клина, прижимающейся к
внутренней поверхности S деревянного блока 5.
Для полного отключения механизма 10 от клавиш 7 во время снятия или установки клавиатуры молоточки 11
сконструированы таким образом, чтобы их можно было перемещать вперед, к струнам инструмента, с
помощью рычага 12, шарнирно установленного в точке 1:3 на одной стороне корпуса 2 на его внутренней
поверхности и предназначенного для зацепления с выступом или проушиной 14 car1, расположенной на конце
обычной направляющей для полуударов 15, управляемой мягкой педалью. Механизм работы молоточков
может иметь любую предпочтительную конструкцию, но он сконструирован таким образом, чтобы
поддерживаться внутри корпуса инструмента независимо от клавиатуры, что позволяет ее снимать.
Рычаг 12 снабжен подходящей пружинной защелкой, благодаря чему, находясь в поднятом положении для
перемещения молотков 11 вперед, как описано выше, рычаг 12 автоматически удерживается в этом
положении до тех пор, пока не будет освобожден соответствующим образом путем срабатывания защелки.
В предпочтительной конструкции каждый из штифтов 3, выступающих из боковых поверхностей 1 клавиатуры,
крепится к боковой поверхности следующим образом: на задней поверхности боковой поверхности
образуется полое цилиндрическое отверстие, простирающееся на соответствующее расстояние к ее
передней части; деревянный штифт 3, вставленный в это отверстие, закрепляется с помощью клея или иным
способом, а на внутренней поверхности каждой боковой поверхности 1 на уровне штифта 3 образуется
цилиндрическое углубление, обозначенное пунктирными линиями на рисунке 1, и простирающееся на
глубину, достаточную для того, чтобы срезать боковую часть штифта до его оси 4. Образовавшееся таким
образом цилиндрическое отверстие впоследствии заполняется пробкой из твердой древесины, занимающей
всю глубину углубления, так чтобы она вошла в вырезанную часть штифта 3 и предотвратила любую
возможность его смещения. Предпочтительно, заглушка из твердой древесины расположена таким образом,
чтобы волокна древесины, из которой она изготовлена, располагались в направлении, наиболее подходящем
для противостояния любому напряжению, воздействующему на штифт 5i 3 и стремящемуся сместить его в
осевом направлении.
Описанный выше способ крепления штифта 3 к щеке особенно необходим в случаях, когда щека 1 C)o
изготовлена из относительно мягкой древесины, покрытой шпоном, поскольку отверстия для металлического
клина или винта, сформированные в таком относительно мягком материале, могут расшириться и привести к
ослаблению соединения между штифтом и щекой.
Передний конец рычага 12 для подъема направляющей полуавтоматического режима снабжен выступающей
заслонкой или выступом 16, предотвращающим доступ к клину 9 до тех пор, пока рычаг 12 не будет
перемещен в положение, отключающее «механизм» от клавиш. Клин 9 для фиксации клавиатуры в нужном
положении предпочтительно расположен таким образом, чтобы скользить внутри соответствующих
направляющих на внутренней поверхности боковой стороны корпуса, удерживаясь в верхнем или нерабочем
положении с помощью соответствующего пружинного фиксатора или подобного устройства.
В основании корпуса фортепиано цоколь или верхняя часть 17 ножки 18, на которой опирается каждый
кронштейн, колонна или ножка 19 корпуса, выполнена отдельно от ножки 18 и снабжена болтом 20, головка
которого предназначена для прохождения через отверстие 21 в передней вертикальной стойке 22 корпуса, как
показано на рисунках 3 и 4.
На внутренней поверхности стойки 22 шарнирно закреплена тяга 23, как показано на рисунке 24, при этом тяга
253 имеет поперечный паз 25, предназначенный для зацепления со стержнем болта 20. Центральная часть
звена 23, прилегающая к пазу 25, выполнена таким образом, что ее поверхность, соприкасающаяся с головкой
звена 20, имеет наклонную или клиновидную форму, как показано на рисунке 3.
При необходимости снять клавиатуру, сначала снимается передняя часть корпуса фортепиано вместе с
крышкой клавиатуры, а затем рычаг 12 с одной стороны корпуса 2 поднимается и фиксируется в верхнем
положении с помощью предусмотренной защелки. Это действие приводит к тому, что полуторная
направляющая 1.5 перемещает молоточки 11 вперед, ударяя ими по струнам, тем самым выводя механизм 10
из зацепления с внутренними концами клавиш 7. Затем клинья 9 на обоих концах поднимаются из пазов в
штифтах 3, прикрепленных к щекам 1, с помощью подходящего рычага или небольшого лома. Затем
соединительный элемент 23 поднимается в положение, показанное на рисунке 4, и вся клавиатура,
кронштейны или колонны 19 и верхние части 17 ножек могут быть выдвинуты вперед и удалены (на рисунке 2
показана частично выдвинутая таким образом клавиатура). Как станет ясно, при снятии клавиатуры и
прикрепленных к ней деталей головка болта 20 проходит через отверстие 21.
Операция по замене клавиатуры выполняется в обратном порядке по сравнению с описанной выше: штифт 3
вводится в отверстие 178,261 4, после чего клин 9 опускается и входит в паз штифта 3. Головка болта 20
проходит через отверстие 21, а звено 23 вращается на своей оси 24 таким образом, что паз 25 входит в
зацепление со стержнем болта 20 между головкой болта и стойкой 22. Наклонные поверхности клина 9 и
центральной части звена 23 обеспечивают плотное прилегание съемной части фортепиано к корпусу 2
инструмента, благодаря чему достигается чрезвычайно жесткое и эффективное крепление.
В случаях, когда инструмент 16 снабжен колоннами или ножками, закрепленными на нижней стороне
клавиатуры и опирающимися на выступающие из основания корпуса в передней части опоры, эти колонны
или ножки, как описано выше, снимаются вместе с клавиатурой, и для поддержки последней в таком
отсоединенном состоянии сзади клавиатуры предусмотрена третья ножка, представляющая собой легкую
стойку, которая имеет шарнирное крепление, позволяющее сложить ее при установке клавиатуры на место.
Изобретение, очевидно, не ограничивается описанными выше точными конструктивными деталями, которые,
безусловно, могут быть изменены во многих отношениях без выхода за рамки изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_178252.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=178252&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB178252A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
-. Дата подачи заявки: февраль. 71, 7921, № 4903/21.
- Полный левый: Mav 26, 7921.
178,252 Полная версия принята: апрель. 20, 1922.
— ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный процесс изготовления кованых изделий методом штамповки.
Мы, компания STEELS AND REFIACTORIES, LIMITED, расположенная по адресу: Orchard Chambers, Church
Street, Sheffield, в графстве Йоркшир, зарегистрирована в соответствии с законодательством...
Великобритания и Ирландия, а также компания 1i'iOmrIAS 31-MID Tuiomso:, расположенная по адресу
1Genbrae, Carline itoad, в городе и графстве Линкольн, являющаяся британской подданной, настоящим
заявляют, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к
производству кованых изделий.
До настоящего времени средние и крупные кованые заготовки изготавливались путем вырезания куска стали
или аналогичного материала из прокатанного или откованного прутка и грубой обработки его
квалифицированным мастером до получения так называемого «заготовки», после чего эта «заготовка»
помещалась в штампы и отковывалась до желаемой формы. Этот метод включает в себя большое количество
операций, таких как отливка слитка, который затем прокатывается на плиты, а затем на заготовки, от которых
отрезаются куски и выковываются в готовое изделие, которое затем подвергается штамповке для получения
готового изделия. Этот метод также занимает значительное время и обходится дорого, а поддельный
«экземпляр» сравнительно груб и неточен по форме.
30- При ковке заготовок методом штамповки возникают трудности из-за того, что материал не стекает вниз в
нижнюю матрицу, в то время как он свободно поднимается вверх в верхнюю матрицу.
Целью данного изобретения является разработка усовершенствованного метода и процесса изготовления
кованых изделий, позволяющего значительно сократить время, затрачиваемое на операции, и обеспечить
сравнительно более эффективное использование, минимизирующее отходы.
Способ и процесс изготовления кованых изделий, осуществляемые в соответствии с данным изобретением,
заключаются в отливке изделия непосредственно из печи и последующей ковке изделия обычным способом.
Литье "для использования" выполняется приблизительно до готовой формы с нижней стороны, которая
соприкасается с нижней ковочной матрицей, так что материал легко затекает в указанную нижнюю матрицу.
В одном из примеров метода и процесса изготовления в соответствии с данным изобретением, примененного,
например, к колесу, «накладка» отливается непосредственно из печи таким образом, что нижняя сторона
«накладки», соприкасающаяся с нижней ковочной матрицей, имеет приблизительно форму одной стороны
ступицы и одной стороны обода колеса, при этом ступица колеса и центр ступицы остаются сплошными, а
верхняя сторона «накладки» остается плоской. Теперь материал будет легко поступать в указанную нижнюю
матрицу после завершения изготовления колеса методом штамповки.
Изделия могут быть отлиты в открытых печах или формах.
Работа, выполняемая падающим молотом при литье, как правило, достаточна для получения прочной
кованой заготовки, которая выдержит необходимые испытания.
Дата: 10 февраля 1921 года.
- MEWBURN, ELLIS & Co., 70-72, Chancery Lane, London, W.C. 2, 75 дипломированных патентных поверенных.
- [Pkice 1 -] i 1 j i 178,252 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный процесс изготовления кованых изделий методом штамповки.
Мы, компания STEELS AND REFRACTORIES, LiMITED, расположенная по адресу: Orchard Chambers, Church
Street, Sheffield, графство Йоркшир, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании
и Ирландии, и компания TioM.Vs REID THOMsON, расположенная по адресу: Glenbrae, Carline Road, город и
графство Линкольн, британские подданные, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к изготовлению штампов из литого блока или подобного материала, при этом
штамп отливается непосредственно из печи, а затем подвергается штамповке в штампах в обычном
штамповочном устройстве.
Ранее предлагалось отлить изделие в соответствии с приблизительными желаемыми размерами, а затем
подвергнуть его воздействию прессовальных матриц, соответствующих по форме и размеру желаемому
готовому изделию, для удаления воздушных отверстий и тому подобного. Также было предложено при
производстве стальных колес для подвижного состава сначала отливать колесо до формы, приблизительно
соответствующей форме готового колеса, а затем завершать изготовление колеса путем ковки в штампах под
ковочным прессом. Кузнецы, использующие штамповочную форму, также понимают, что материал будет
поступать в верхнюю матрицу.
Целью данного изобретения является получение приблизительного «использования» описанного материала,
которое позволит металлу затекать во все части штампов при ковке, так что ковочный станок сможет
изготавливать поковки и несимметричные детали в одном комплекте штампов истинной формы с меньшими
затратами, чем при использовании предыдущих методов.
Изготовление кованых заготовок описанного типа, осуществляемое в соответствии с данным изобретением,
характеризуется тем, что отливается черновая заготовка, которая по форме достаточно приближается к
готовому изделию, чтобы позволить материалу затекать во все части штампов при ковке, при этом заготовка
отливается в открытой ковочной матрице с практически плоской верхней поверхностью, а нижняя сторона
специально сформирована для обеспечения затекания материала в нижний ковочный штамп.
Обращаясь к прилагаемым чертежам: - 55 Фиг. 1 показывает поперечный разрез одного из типов устройств,
изготовленных в соответствии с данным изобретением, в данном случае примененного к колесу, нижняя
сторона которого имеет форму, приблизительно соответствующую нижней матрице 60.
На рис. 9 показан план устройства в форме, изображенного на рис. 1.
На рис. 3 показан разрез готового устройства, полученного в результате дальнейшей обработки (IS) в форме
устройства, показанного на рис. 1. На рис. 4 показан план готового устройства, показанного на рис. 33.
На чертежах деталь "a" отливается непосредственно из печи таким образом, что нижняя сторона b детали "w",
которая соприкасается с нижней ковочной матрицей "i", приблизительно повторяет форму одной стороны
ступицы c и одной стороны обода d колеса e, при этом ступица C6 колеса и центр j ступицы остаются
сплошными, а верхняя сторона g детали "" остается плоской, так что материал теперь будет легко поступать в
указанную нижнюю матрицу после завершения изготовления колеса методом штамповки. Фланец, спицы j,
другая сторона k обода и другая сторона 27 ступицы завершены; центр j ступицы также выдолбливается на
этом этапе обработки s5.
В процессе работы деталь отливается непосредственно из печи в открытые закалочные формы или литые
формы, при этом отлитая деталь изготавливается приблизительно до готовой формы с нижней стороны,
которая соприкасается с нижней ковочной матрицей, особенно в отношении ступицы и обода колеса, и
остается плоской сверху, благодаря чему ковочный станок может изготовить деталь за один комплект из 95
точных матриц. Это очень выгодно.
Работа, выполняемая штамповщиком при литье, завершает обработку верхней стороны детали, особенно в
отношении фланца, спиц, ступицы и центра, и завершает изготовление колеса, чего достаточно для
получения прочной кованой заготовки, которая выдержит необходимые испытания.
Этот процесс особенно выгоден, когда подлежащие ковке детали несимметричны, поскольку таким образом
их можно выковать за один комплект штампов правильной формы. "Использование" может осуществляться
неквалифицированным трудом с гораздо меньшими затратами, чем при необходимости изготовления
специальных отливок, и составляет одну треть от стоимости, как в приведенном примере.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_178253.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=178253&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB178253A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Илэнни Слейд, подданный Великобритании, и компания B. Green and Son Limited, зарегистрированная в
соответствии с законодательством Великобритании, обе компании, расположенные по адресу: Fuel
Economiser Works, S Calder Vale Road, Wakefield, Yorkshire, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к соединению для соединения торцов нефланцевых труб или трубок, или
торца нефланцевой трубы или трубки с коллектором или подобным устройством экономайзера топлива для
паровых котлов или других устройств, причем соединение является простым, легко выполнимым и
легкоразъемным.
Было предложено выточить или сформировать конец металлической трубы с небольшим внутренним
сужением и на этом суженном конце закрепить воротник или соединительный фланец, причем такой воротник
имеет выступающее кольцо или фланец для приема свободного отдельного воротника, через который
проходят болты для соединения с аналогичным воротником, прикрепленным к другой трубе; также было
предложено в неконических кованых железных или стальных трубах сформировать кольцевые углубления в
трубах около концов для приема разрезных или разделенных колец для зацепления фланцеобразными
соединительными элементами, причем такие соединительные элементы соединены между собой болтами
для надежной фиксации труб. Также было предложено изготавливать трубы с конически расширенными
концами и крепить их на тех же фланцах с соответствующими коническими отверстиями, при этом фланцы
соединяются между собой болтами обычным способом.
Целью данного изобретения является усовершенствованное изготовление муфт такого класса. В целях
данного изобретения, при использовании обычных давлений, фланец муфты изготавливается из цельного
куска материала с отверстиями для болтов, а при использовании ненормальных давлений, такой фланец
муфты дополняется кольцевой пластиной, которая входит в зацепление с разрезным кольцом в канавке
трубы, причем эта кольцевая пластина 5(1) крепится к фланцу муфты установочными винтами.
Изобретение будет описано как относящееся к экономителям топлива для паровых котлов, но следует
понимать, что оно применимо ко всем классам труб или трубопроводов, а также к соединениям труб или
трубопроводов с другими устройствами, трубами или каналами, расположенными под прямым углом.
До настоящего времени чугунные и литые стальные соединительные трубы, используемые в связи с
топливными экономайзерами или другими подогревателями питательной воды, то есть трубопроводы, по
которым питательная вода поступает от насоса к экономайзеру и от экономайзера к котлу, или трубопроводы,
по которым жидкости перекачиваются под давлением для любых других целей, отливались с фланцами, что
требовало горизонтального литья труб. Однако благодаря использованию данного изобретения мы можем
применять трубы, отлитые вертикально, без фланцев.
Изобретение станет понятным из следующего описания, дополненного прилагаемыми чертежами, на которых
на фиг. 1 показан частичный разрез двух труб и полного соединения.
Рисунок 2 представляет собой вид с торца.
Согласно данному изобретению, наружная сторона концов трубы А имеет коническую форму 80° внутрь, и на
эти конические участки установлены кольцевые фланцы B, B, выполненные из цельного куска материала с
отверстиями для болтов и имеющие соответствующие внутренние конические участки, которые, когда две
трубы А, A, расположены вместе, торцами друг к другу, соприкасаются или имеют прокладку между собой и
удерживаются вместе болтами C, и при всех обычных давлениях трение между фланцами B и трубой А
составляет 90°. Дата подачи заявки: февраль. 15, 7927. № 5213121. 14 Завершено. Принято: 20 апреля 7922 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная конструкция соединения для труб.
2
C) 178,253 достаточно для обеспечения достаточного запаса прочности только с одним фланцем B и, при
необходимости, одним предохранительным винтом, но при аномальных давлениях, когда используются
кольцевая пластина F, разрезное кольцо E и четыре комплекта винтов G, считается целесообразным
дополнить их винтами, причем фланец B является удерживающим элементом, внешними средствами,
закрепленными болтами в резьбовых отверстиях, в которые врезана канавка D, обработанная на трубе за
коллектором или трубопроводом. 40 каждый конический конец и свободен от фланца H, теперь подробно
описанного и булавки; в канавку входит разрезное кольцо E, удерживаемое в контакте с помощью утопленной
кольцевой пластины F, которая сама удерживается. Если выполнено, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_178254.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=178254&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB178254A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
— Мы, британская компания THNI BRITISH TIOMSON-HEOUSTON COMPANY LIMITED, зарегистрированный
офис которой находится по адресу: Кэннон-стрит, 83, Лондон, E.C. 4, настоящим заявляем, что характер
данного изобретения является сообщением от General Electric Company, корпорации, организованной в
соответствии с законами штата Нью-Йорк (Шенектади, округ Шенектади, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты
Америки), и способ его осуществления будет подробно описан и установлен в данном документе.
следующее утверждение:
Данное изобретение относится к фоточувствительным устройствам, например, используемым для управления
цепями при изменении освещенности.
В настоящее время доступны некоторые материалы, обладающие фотоэлектрическими свойствами, такие как
селен.
Данный материал применялся в коммерческих целях для освещения и тушения пожаров на буях на
определенных участках морского побережья. Эти устройства работают с достаточной надежностью, включая
свет в ночное время и выключая его на рассвете. Однако эта конструкция оказалась дорогостоящей и, если не
будет тщательно построена, демонстрирует довольно нестабильную работу. Однако были предложены
устройства, состоящие из двух тел, одно из которых обладает большей способностью поглощать тепловое
излучение, чем другое, например, за счет почернения, чтобы не подвергаться воздействию простого
повышения температуры, но неравномерно расширяться при воздействии солнечного света для замыкания
электрической цепи.
Согласно изобретению, фоточувствительное устройство включает два биметаллических элемента, один из
которых имеет поверхность, способную [. Цена 1.1-] 8"254 отражает световые лучи, а другой имеет
поверхность, способную поглощать световые лучи.
На прилагаемых чертежах показано фоточувствительное устройство, выполненное в соответствии с
изобретением (рис. 1), на котором изображен перспективный вид, показывающий общую конструкцию
устройства; а на рис. 2 представлена схема соединений, иллюстрирующая его использование в электрической
цепи.
На чертежах 11 и 12 изображены две тонкие полоски термостатического металла, обычно называемого
биметаллическим металлом, одна из которых покрыта серебром и отполирована для отражения света и
теплового излучения, а другая затемнена светопоглощающим покрытием.