Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5792
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_283077.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=283077&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB283077A
[]
__СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
i Дата подачи заявления:, пошлина 2, 1927 № 17660 O/27, ?.
Завершено: 5 января 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в безмонетной печати и аналогичных устройствах.
Я, Курт Хандель, проживающий по адресу: 30, Лахнштрассе, Берлин-Нойикейльн, Германия, гражданин
Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству, работающему без монет, подобному используемому в качестве
сберегательного банка, с помощью которого можно напечатать или проштамповать книгу или карточку в
качестве квитанции за вставленную монету. Изобретение по существу состоит в том, чтобы расположить
печатный или штамповочный цилиндр таким образом, чтобы он позволял свободно вставлять книгу или
карточку и регулировать ее положение для получения оттиска в нужном месте, при этом цилиндр
приспособлен для извлечения книги или карточки из аппарата во время печати или штамповки.
На рис. 1 прилагаемых чертежей представлен вид машины спереди, на рис. 2 — ее разрез по линии.
На рис. 1 показаны A-B, на рис. 3 — вид спереди на внутреннюю часть машины, а на рис. 4 — вид сбоку на
механизм.
На чертежах машина изображена как печатная машина, но ее конструкция в равной степени подходит для
использования с устройствами для тиснения, штамповки или перфорации.
Обращаясь к рис. 2, видно, что машина включает в себя печатный цилиндр 3, печатный цилиндр 8,
расположенный под печатным цилиндром, и красочный цилиндр 12, расположенный над ним, причем
цилиндры поддерживаются валами между двумя вертикальными пластинами 1 и 2. Вал 13, на котором
свободно расположен красочный цилиндр, предназначен для извлечения цилиндра. Печатный цилиндр имеет
печатную поверхность 7, которая приподнята над обычной поверхностью цилиндра, между которой и
печатным цилиндром 8 можно свободно вставлять и устанавливать чековую книжку или карточку. Пластины 1
и 2 и стенки корпуса машины снабжены прорезями 11, 11 и 34, через которые вставляется книжка или
карточка. Стол 10, имеющий прорезь 9 для печатного цилиндра 8, служит опорой для карточки. Последняя
устанавливается в одном направлении упором 55 к стенкам на концах боковых прорезей 11, 11, а в другом
направлении упором 55. индекса 35, который регулируется вдоль передней щели 34 и устанавливается с
помощью меток, которыми снабжены 603 книги и карточки. По бокам печатной поверхности 7 расположены
фрикционные выталкивающие ребра, которые захватывают карточку и выталкивают ее из машины во время
печати. 65 Эти ребра расположены относительно красочного цилиндра таким образом, чтобы не
соприкасаться с окрашенной поверхностью последнего.
Печатающий цилиндр управляется зубчатыми колесами 4 и 5, последнее из которых установлено на главном
валу 6. Для управления им может быть предусмотрена рукоятка в передней части машины, в этом случае
движение передается через вал 25 и конические шестерни 26 и 27, как показано на рис.
4 Однако рукоятка может быть установлена с правой стороны машины на валу 28, в этом случае движение So
передается посредством прямозубых шестерен 271 и 281, как показано на фиг. 3. В любом случае шестерни
приводят в действие храповое колесо 17, расположенное в углублении диска 16, закрепленного на валу 6,
причем храповое колесо 85 находится в зацеплении с собачкой, соединенной с диском. Обычно механизм
блокируется трехплечевым рычагом 30, который удерживается в рабочем положении стопорным рычагом 29
против хода.
Действие пружины. Один рычаг 29 обычно расположен в выемке в монетоприемнике 38 и приводится в
действие вставленной монетой для освобождения механизма. На валу 6 также имеется кулачок 15, который
взаимодействует с рычагом 31 для возврата рычага 30 в рабочее положение после полного оборота
печатного цилиндра. Передняя стенка машины имеет прорезь 36 для приема монет, которые подаются
тестовым зажимом 37 в трубку 38. Печатный цилиндр обычно занимает положение, показанное на рис. 2, и
позволяет свободно вставлять и регулировать чековую книжку или карточку в прорезях 13 M 77 2 283;O 077
34, 11, 11. Когда книжка или карточка правильно установлена, вставляется монета для освобождения
печатного механизма. Затем печатный цилиндр можно повернуть с помощью рукоятки.
Печатающая поверхность 7 сначала соприкасается с чернильным цилиндром 12, а затем перемещается вниз
к вставленной книге или карточке. Когда последняя входит в зацепление с приводными ребрами, она
перемещается ими из машины, при этом печатная поверхность одновременно начинает работу для печати
чека. Как только книга освобождается, кулачок 15 приводит механизм в обратное положение.
1
После того, как я подробно описал и определил природу своего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я сделал,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_283078.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=283078&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB283078A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 4 февраля 1927 г. № 17764/272835. Заявка принята: 5 февраля 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системе контроля всасывания оберточного полотна в оборудовании для производства
сигар.
Я, Эдвард Чарльз Роббиц Маркс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Линкольнс Инн
Филдс, 57 и 58, Лондон, Западная Каролина, настоящим заявляю о характере данного изобретения
(сообщение, направленное мне из-за рубежа компанией International Cigar Machinery Company, корпорацией,
организованной и действующей в соответствии с законами штата Нью-Джерси, Соединенных Штатов
Америки, расположенной по адресу: Вторая авеню, 5520, район Бруклин, город Нью-Йорк, округ Кингс, штат
Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки), и о способе его осуществления, который будет подробно описан и
установлен в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к усовершенствованной системе управления всасыванием упаковочного
материала для оборудования, используемого в производстве сигар.
Как известно, функция держателя обертки заключается в приеме отрезанной обертки с режущего станка и ее
передаче на устройство для обмотки пучка, а также в удержании ее во время операции обмотки. Обычно
лицевая пластина держателя снабжена отверстиями, сообщающимися с вакуумной камерой внутри головки
держателя. По мере того, как обертка снимается с пластины и наматывается на пучок, все больше и больше
вакуумных отверстий открываются, так что эффект всасывания на обертку становится все меньше и меньше,
и прежде чем сигарный пучок будет полностью обернут, сила всасывания, если не предусмотрены какие-либо
средства для предотвращения этого, становится настолько уменьшенной, что оставшийся конец обертки
больше не удерживается на держателе, а скользит по его поверхности, а иногда даже полностью
отваливается, так что последняя часть обертки не прилегает так плотно и равномерно, как первая. Для
преодоления этой трудности ранее авторы настоящего изобретения предложили решение в спецификации №
16102.
1915, Разделить обертывающий контейнер на две части, сообщение между которыми и внутренней частью
головки контейнера контролируется обратным клапаном, который поднимается в закрытое положение
воздухом, проходящим через открытые всасывающие отверстия, чтобы перекрыть всасывание из той части
контейнера, с которой была снята обертка.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной конструкции, в которой клапан
управления всасыванием срабатывает в нужный момент, чтобы перекрыть всасывание из одного отсека
носителя и ограничить всасывание другим отсеком, в котором находится еще не приклеенный конец обертки.
Изобретение представляет собой устройство управления всасыванием оберточного держателя для
сигароделательных машин, в котором всасывающая головка оберточного держателя снабжена перегородкой
65, разделяющей его внутреннее пространство на два отсека, клапаном управления всасыванием в указанной
перегородке и связанным с ним механизмом управления клапаном, выступающим наружу указанного
держателя, а также средствами 70, расположенными на пути и предназначенными для приведения в действие
выступающего конца указанного механизма управления клапаном с целью закрытия клапана во время
заключительной части движения обертки 75. Изобретение также заключается в том, что механизм управления
клапаном включает в себя устройство одностороннего отключения, расположенное вне указанного держателя,
с которым взаимодействует приводное средство, предпочтительно в виде неподвижной цепи 80.
Другие вспомогательные особенности изобретения будут четко изложены в прилагаемых к настоящему
документу пунктах формулы изобретения.
На прилагаемых чертежах, где одинаковые обозначения указывают на одинаковые или одинаковые детали,
фиг. 1 представляет собой вид сбоку устройства, сконструированного в соответствии с изобретением; фиг. 2
представляет собой вид, выполненный по линии 2-2 фиг. 1, показывающий механизм привода клапана; фиг. 3
представляет собой план всасывающей головки, выполненный по линии 3-3 фиг. 1, показывающий
перегородку и клапан; фиг. 4 представляет собой поперечное сечение всасывающей головки, выполненное по
линии 4-4 фиг. 2; и фиг. 5 представляет собой продольное сечение всасывающей головки, выполненное по
линии 5-5 на фиг. 3.
Обращаясь к рис. 1 и 2, видно, что шейка упаковочной ленты 6 вращательно поддерживается в качающемся
рычаге 7, который, в свою очередь, шарнирно соединен с рычагом S, установленным на вертикальном полом
валу 9, поддерживаемом рамой 110, которая также несет неподвижный кулачок 11. Последний 1105 через
ролик 12 на рычаге 13, прикрепленном к рычагу 7, управляет движением рычагов 7 и 8 или движением
упаковочной ленты вокруг вала 9. Кулачок 11, через ролик 14 на Y-образном рычаге 15, шарнирно
соединенном в кронштейне 16, установленном на рычаге 8, и через стержень 17 и рычаг 18, прикрепленный к
шейке упаковочной ленты 6, также управляет вращательным движением упаковочной ленты 6 в рычаге 7.
защищена крышкой 19, прикрепленной к ней с помощью прокладок 20. К горловине 6 прикреплена
всасывающая головка 21, имеющая обычную перфорированную пластину 22, причем эта головка и пластина
сообщаются через горловину 6 с рычагами 7 и 8 и валом 9 с устройством, создающим всасывание (не
показано, но хорошо известно), а также посредством полого гибкого соединения 23 со сжатым воздухом 24.
Описанная выше конструкция хорошо известна в данной области техники.
На фиг. 3-5 показана усовершенствованная конструкция всасывающей головки 21, которая снабжена
перегородкой 25, имеющей как горизонтальную, так и вертикальную секцию, и соответствующим образом
разделяет всасывающую камеру на два отдельных отсека. Пластина 22 имеет перегородку 26, которая
совпадает с вертикальной стенкой или секцией перегородки 25, когда пластина установлена на месте.
В горизонтальную секцию перегородки 25 установлен клапан типа «бабочка», имеющий лопатки 27,
закрепленные на концах штифта 28, установленного в корпусе 29, прикрепленном к перегородке 25. К
фиксатору штифта 28 внутри корпуса 29 прикреплен кривошип 30, к которому шарнирно прикреплен шток
клапана 31. Последний проходит через горловину 6 наружу несущего элемента 10, и на его открытом верхнем
конце он несет кулачковый ролик 32, поддерживаемый механизмом отключения 33, который включает в себя
две боковые части, между которыми установлен ролик, и поперечную балку, соединяющую указанные
боковые части. Указанный механизм отключения шарнирно соединен с вилкой 34, которая прикреплена к
концу штока 31 и имеет вокруг головки механизма отключения пружину, расположенную таким образом, что
она стремится перемещать механизм отключения 33 вокруг его оси вращения в направлении, удерживающем
его поперечную балку прижатой к боковой стороне вилки 34, таким образом, обычно удерживая механизм
отключения. 33 находится в вертикальном положении, но позволяет поворачивать его вокруг оси вращения,
преодолевая действие пружины.
Во время перемещения держателя обертки от режущего стола к упаковочному устройству и обратно ролик 32
дважды входит в зацепление со стационарным кулачком 36, установленным на кронштейне 37,
прикрепленном к стационарному кулачку 11. Во время своего движения назад, когда всасывающая головка
несет свежую обертку, только что снятую с режущего стола, и, следовательно, требует всасывания по всей
поверхности пластины 22, ролик 32 ударяет по кончику кулачка 36, двигаясь в направлении, которое приводит
к деформации пружины 35 и позволяет механизму разгрузки 33 опуститься под кулачок 36, тем самым
позволяя держателю обертки пройти, не затрагивая клапан 27, который обычно находится в открытом
положении 70. Однако во время своего движения вперед или движения по подаче обертки, когда
всасывающая головка находится над упаковочным устройством и большая часть обертки намотана вокруг
пучка, так что всасывание 75 необходимо только на одном конце обертки, ролик 32, двигаясь в Обратное
направление зацепляет наклонную часть кулачка 36 и, прижимая поперечную планку механизма отключения
33 к вилке 34, 80 помогает пружине 35 удерживать механизм отключения в вертикальном положении, так что
шток 31, который обычно удерживается в верхнем положении пружиной 38, расположенной между выступом
соответствующего углубления в шейке 6 и втулкой 85 гайкой 39 на штоке 31, затем опускается, и клапан 27
закрывается. Штифт 40 предназначен для фиксации клапана в открытом положении, когда пружина 38, после
того как ролик 32 пройдет верхнюю часть кулачка 36, поднимает шток клапана 31.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что 1 95
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_283079.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=283079&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB283079A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Мы, CHARLE'S ST CLAIR P Lumm ER и
Уильям Мейлсдегн Кер Маунт Оде, оба из Сохо Уоркс, Аллертон Роуд, Брэдфорд, графство Йоркшир, оба
подданные Великобритании, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям паровых ловушек, в которых затопление
открытого поплавка приспособлено для периодического сброса пара из ловушки путем открытия выпускного
клапана.
Согласно настоящему изобретению, пружинный выпускной клапан, расположенный в нижнем конце выпускной
трубы, входящей в ковш, приводится в действие посредством механизма срабатывания, установленного на
крышке ловушки, благодаря чему клапан мгновенно открывается, когда плавучесть ковша уменьшается сверх
заданной величины, и затем блокируется в открытом положении до тех пор, пока...
Ведро достигает заданной максимальной плавучести в момент срабатывания механизма и мгновенного
закрытия клапана.
Этот пароотводчик особенно подходит для использования при высоком давлении порядка 1000 фунтов на
квадратный дюйм, где по ряду причин использование шарового поплавка не всегда целесообразно.
Используется один клапан, приводимый в действие подъемом и опусканием открытого поплавка, причем
клапан расположен в нижней части напорной трубы, идущей в ковш.
Использование механизма отключения в сочетании с пружинным выпускным клапаном обеспечивает
чрезвычайно быстрое открытие и закрытие клапана, а также удержание клапана в полностью открытом
положении на протяжении всего периода сброса.
Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
На рисунке 1 показан боковой разрез ловушки при закрытом выпускном клапане.
На рисунке 2 показан боковой разрез в разрезе при открытом выпускном клапане.
Цена 1/-J 2839,079 На рисунке 3 показан перевернутый план ловушки 55. Корпус ловушки состоит из
устройства 1, имеющего съемную крышку 2, которая крепится болтами или шпильками 3, причем крышка
герметизируется подходящей прокладкой 4.
Пар и конденсированная вода попадают в ловушку 60 через входное отверстие 5, заставляя ведро 6,
предположительно пустое, подниматься. Ведро движется с помощью направляющих скоб 7. Вода продолжает
подниматься после того, как ведро достигнет своей наивысшей точки 65 (рис. 1), пока не достигнет верхнего
края ведра и не перельется через край. По мере наполнения ведро оно становится менее плавучим и в
определенный момент начинает опускаться.
Ковш несет рычаг 8S, шарнирно закрепленный в точке 9'70 на рычаге 10, который, в свою очередь, шарнирно
закреплен на штифте 11, прикрепленном болтами к соответствующему кронштейну 35 на внутренней стороне
крышки. Выступ 12 на противоположной стороне рычага 10 от рычага 8 предназначен для контакта с
соответствующим выступом 13 на втулке 14, также установленной на штифте 11. Второй выступ на втулке 14
приводит в действие тягу 15. По мере того, как ковш опускается, он тянет вниз рычаг 8, вращая рычаг 10;
выступ 12 входит в зацепление с выступом 13, оказывая тяговое усилие на тягу 15 и, таким образом, приводя
в действие клапан 20.
Подпружиненный конический клапан 20 расположен в нижней части выпускной трубы 21, которая входит в
ведро 6 и сообщается в верхней части с выходным отверстием 30. Седло клапана и выпускное отверстие 22
имеют коническую форму, как показано на рисунке, для обеспечения равномерного распределения воды при
ее выпуске.
Клапан приводится в действие тягой 15, воздействующей через коромысло 23, закрепленное на шарнире 24
на выступе на выпускной трубе и входящее в зацепление с кольцом 26 на конце 95 штока клапана 25.
Пружина 27 служит для закрытия клапана при освобождении механизма отключения. На конце трубки 21 100
предусмотрена соответствующая направляющая для штока клапана 25. Действие механизма отключения
следующее: по мере того, как ковш опускается, он тянет вниз рычаг 8, вращая рычаг 10.
Выступ 12 входит в зацепление с выступом 13, оказывая тяговое усилие на шток 15, тем самым приводя в
действие клапан 20. Дата подачи заявки: 12 января 1927 г. № 18469/27. Заявка принята: 75 января 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции и использовании пароотводчиков.
Ведро O 7 опустилось на определенное расстояние. Рычаг 16, приводимый в действие силой тяжести и
закрепленный на шарнире 17, входит в зацепление со своим соответствующим выступом на втулке 14,
удерживая клапан в открытом положении и сохраняя его в этом положении до тех пор, пока ведро не
опустеет. Рычаг 10, когда ведро погружено и опорожняется, опирается на упор 18. Когда ведро начинает
снова подниматься, рычаг 10 входит в зацепление с роликом 19 на конце рычага 16, приводя в действие
защелку и тем самым мгновенно открывая клапан.
Для разрушения выходящего потока в выпускной трубе 21 установлены сменные перегородки 28 и 29. Эти
перегородки крайне необходимы, учитывая очень высокое давление. При желании перед входным отверстием
может быть установлена перегородка 34.
Если необходимо опорожнить сифон до того, как уровень воды достигнет достаточного уровня для этого,
маховик 31 завинчивается.
так чтобы шпиндель 32 соприкасался с подушкой 33 на рычаге 10, «надавите на ковш и отпустите клапан».
Подробно описав себя и выяснив характер нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем,
что если то, что мы...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_283080.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=283080&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB283080A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 18 июля 1927 г. № 19046127.
283 Ai 080 (Дополнение к патенту № 233,995 от 15 ноября 1924 г.) Полностью принят: 5 января 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования тормозных устройств для спасательных шлюпок или относящиеся к ним.
Я, ИРО Ма Оксо ЛИБАНИ, проживающий по адресу: Виа XX Сеттембре, 31, Генуя, Италия, гражданин Италии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям или модификациям изобретения, описанного в моем
предыдущем патенте № 233995, и имеет своей целью создание устройства, с помощью которого
автоматически регулируется скорость спуска спасательных шлюпок, при этом также предусмотрены средства
для изменения указанной скорости или даже остановки спуска шлюпки с помощью соответствующего ручного
управления.
Еще одной целью изобретения является создание более упрощенной формы устройства в соответствии с
любым из основных патентов, упомянутых выше, и с моей предыдущей спецификацией № 270615, причем
усовершенствованное устройство одновременно имеет более прочную конструкцию относительно своего веса
и требует меньшего пространства для монтажа и эксплуатации благодаря большей компактности всей
конструкции.
Согласно настоящему изобретению, в устройстве, описанном в патенте 233 995, поршень вращается вместе с
цилиндром и жестко соединен с винтовым шпинделем, в то время как сам цилиндр образует барабан, на
который наматывается лодочка.
Усовершенствованное устройство описано со ссылкой на прилагаемый чертеж 3,5, на котором на рисунке 1
показан боковой вид усовершенствованного тормозного устройства.
Рисунок 2 представляет собой горизонтальный разрез вдоль оси вращения устройства, а рисунок 3 —
поперечный разрез по линии III-III рисунка 2.
Полый цилиндр 1 имеет наружные канавки, выполняющие функцию барабана для намотки на опоры лодки,
которые прямо или косвенно поддерживают лодку. Цилиндр имеет осевую конструкцию для обеспечения
плотного скользящего соединения с поршнем 2 и уплотнительным кольцом 3.
Один из торцов цилиндра плотно закрыт торцевой крышкой 4, которая может быть цельной деталью с
цилиндром и предпочтительно отлита с подходящим ступичным элементом или вращающейся шейкой 5,
установленной в подходящей подшипниковой опоре 6, закрепленной в подходящей опорной стойке 7.
Противоположный конец указанного цилиндра 1 закрыт подходящей головкой цилиндра 8, закрепленной к
нему любым удобным способом, например, с помощью установочного винта S_.
Головка цилиндра 8 имеет центральную форму, образующую осевую втулку 9, вращательно установленную
на полом цапфе 10, выступающем в цилиндр и закрепленном снаружи в подходящей опорной стойке 11. В
кольцевой камере втулки 9 установлен соответствующий сальник 12, обеспечивающий герметичное
соединение 65 между втулкой 9 и цапфой 10.
Поршень, работающий в цилиндре 1, включает головку 2, предпочтительно отлитую из цельного куска, с
центральным штоком 13, выступающим с одной стороны головки, причем шток 70 имеет наружную резьбу для
ввинчивания в соответствующую резьбу 14 в полой шейке 10. В головке поршня 2 просверлено
цилиндрическое отверстие, проходящее почти по всей длине штока 75 13, это отверстие предназначено для
приема стержня 15, заканчивающегося снаружи хвостовым гнездом 16, закрепленным на шейке 5 с помощью
шпонки 17. Часть стержня 15, ввинченная в отверстие в головке поршня 80 и штоке, имеет продольное ребро
18 или может быть соответствующим образом прорезана для шпоночного соединения с поршнем и штоком,
при этом соответствующая осевая канавка вырезана аксиально в указанном отверстии. Таким образом,
стержень 85 15, вращаясь, будет вызывать вращение поршня 2 вместе с ним, одновременно обеспечивая
осевое перемещение последнего в цилиндре. 1.
Полая неподвижная шейка 10 образована за резьбовой частью 14 глухой камерой 19, диаметр которой
значительно больше диаметра штока поршня 13, и внутренняя часть этой камеры остается в сообщении с
регулируемой цилиндрической камерой через соответствующие узкие каналы 20. Другой конец цилиндра на
противоположной стороне поршня сообщается через внутреннюю часть шейки 5, кронштейна 6 и кронштейна
7, 100 посредством устройства известного типа с соответствующим отверстием, к которому подсоединена
труба 21, ведущая через соответствующий клапан 22 к отверстию, открывающемуся в камеру 19 в полой
шейке 10. 105. Соответствующие соединительные и сальниковые средства j i i i 283,080 обеспечивают
герметичность всех соединений.
Когда цилиндр 1 и камера 19 будут готовы к работе, их следует заполнить вязкой жидкостью, такой как
глицерин, масло и тому подобное. Когда тросы, намотанные на барабан, находятся в натяжении, при
соответствующем открытии клапана 22 жидкость будет пропускаться от одного конца цилиндра к другому
через трубу 21, и таким образом поршень 2 сможет скользить вдоль цилиндрического канала. Это станет
возможным, поскольку барабан будет вращаться за счет разматывания тросов под действием веса троса, но
благодаря осевому шпоночному соединению поршня с цилиндром через стержень, закрепленный на
вращающейся шейке 5, цилиндр будет неподвижно вращаться вместе с поршнем 2. Теперь, посредством
резьбы стержня 13, поршень, перемещаясь вместе с цилиндром, заставит свой стержень ввинчиваться в
резьбовую втулку 14 и будет вынужден скользить в сторону своего стержня. Это движение не будет
затруднено указанным скользящим шпоночным соединением стержня. внутри осевого канала через головку
поршня и шток. Спуск может быть мгновенно остановлен закрытием указанного клапана 22.
Хотя я описал этот конкретный вариант осуществления моего изобретения как ценное изменение тех, которые
описаны в моей предыдущей патентной заявке, я не ручаюсь за точное описание и демонстрацию
конструкции, и модификации будут возможны без отступления от сущности изобретения или объема моих
претензий. Так, например, любое подходящее средство для жесткого вращения поршня вместе с цилиндром,
в котором он скользит, включая описанные и показанные в моей предыдущей патентной заявке, или,
например, соединение, образованное многогранником или подобным стержнем, ввинченным в
соответствующее отверстие, будет эквивалентно описанному выше.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_283081.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=283081&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB283081A
[]
Второе издание
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 30 сентября 1926 г. № 20279 127 28:
Завершено: 30 декабря 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся окрашивания, печати или трафаретной печати материалов, изготовленных
с использованием ацетата целлюлозы или содержащих его.
Мы, B Ri Tisfi C Et Agt SE Li Mii TD, по адресу: 8, Waterloo Place, London, S-W 1, компания, зарегистрированная
в соответствии с законами Великобритании, а также Ggo Aor S H Ot LATND E LMS, H Ethsn CE 1 At LES Ou VIN
end WI Lti AM, BERTRAM I Mtt Lxil, все работы P Britfsh Celatese Limited, Спондон, недалеко от Дерби, и
подданные Великобритании, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его
осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к окрашиванию, печати или трафаретной печати нитей, пряжи, тканей, пленок
или других изделий, изготовленных с использованием ацетата целлюлозы или содержащих его.
Мы обнаружили, что на материалах, изготовленных с использованием ацетата целлюлозы или содержащих
его, можно создавать весьма полезные изображения, такие как окрашивание, печать или трафаретная печать,
с помощью нитропроизводных карбазолов.
Нитропроизводные настоящего изобретения могут содержать или не содержать другие замещающие группы,
такие как галогены, гидроксильные группы, аминогруппы или замещенные аминогруппы, алкоксильные
группы, метильные группы, этильные группы и тому подобное. Нитропроизводные гидрокси- и
алкоксикарбазолов могут быть получены путем прямого нитрования окси- и алкоксипроизводных, полученных
из соответствующих аминопроизводных, посредством известной реакции диазосоединения и последующего
алкилирования, если это необходимо.
Нитропроизводные настоящего изобретения могут быть нанесены на изделия любым подходящим способом;
поскольку многие из них нерастворимы или обладают лишь относительно низкой растворимостью в воде,
предпочтительно их наносят одним из трех способов a, b или c, следующих ниже: a) В виде их растворимых
или более растворимых модификаций, полученных путем предварительной обработки одним или
несколькими солюбилизирующими агентами из предыдущих спецификаций 219,349, 224,925, 242,711,
242,898, 269,960, 278,819 или 273,820.
б) В виде суспензий (в присутствии или отсутствии защитных коллоидов), полученных путем тонкого
измельчения порошка или водной пасты нитропроизводного или производных.
с. В виде суспензий, получаемых по цене 1/-л путем растворения нитропроизводного или производных в
подходящем растворителе и добавления полученного раствора к водной ванне или его выливания в нее, в
которую могут быть добавлены защитные коллоиды для поддержания максимально тонкого состояния
осаждения или коллоидного состояния. Препараты нитропроизводных, приготовленные в соответствии с
методами a, b или c, указанными выше, могут быть нанесены на ткани в любой подходящей концентрации и в
соответствии с известными методами окрашивания, печати или трафаретной печати. Для печати препараты
могут быть смешаны с любым желаемым загустителем, таким как гуммиарабик, декстрин или тому подобное,
и полученная паста может быть нанесена любым желаемым способом. После печати отпечатки могут быть
высушены, отшлифованы или выдержаны и обработаны по желанию или необходимости.
Хотя нитропроизводные предпочтительно применяются в формах, приготовленных в соответствии с пунктами
75 iih 1 a, b или a выше, их можно применять любым другим подходящим способом, и, если они достаточно
растворимы в воде, их можно применять как в чистом виде, так и в виде солей из водных растворов. Во всех
80 способах применения окрашивание, печать или трафаретная печать могут выполняться с помощью или в
сочетании с защитными коллоидами или другими известными вспомогательными веществами,
используемыми в этих областях техники. 85 Следует понимать, что при желании мы можем использовать в
сочетании с нитропроизводными настоящего изобретения любые красители или красящие вещества,
обладающие сродством к целлюлазе или способные окрашивать ацетат, причем такие красители или
красящие вещества наносятся до, после или одновременно с нанесением указанных нитропроизводных.
Кроме того, изобретение может быть применено для окрашивания, печати или трафаретной печати
смешанных изделий, изготовленных из ацетата целлюлозы или содержащих его в сочетании с хлопком,
шелком, шерстью, искусственным шелком целлюлозного типа или другими волокнами, натуральными или
искусственными.
Как правило, нитропроизводные настоящего изобретения не окрашивают в значительной степени животные
или целлюлозные волокна; следовательно, на смешанных товарах могут быть получены дифференциальные,
резистивные или равномерные эффекты, при желании или необходимости можно использовать
соответствующие красители для неацетатной части используемых товаров.
Следующий пример иллюстрирует один из способов осуществления настоящего изобретения, при этом
следует понимать, что он никоим образом не является ограничивающим.
Ex Ak WIE.
10 грамм мононитрокарбазола (температура плавления 1640 °C) измельчают до состояния порошка и
смешивают с 750 граммами сульфиорицинолеата натрия (50 %). Всю смесь нагревают до 80-900 °C при
постоянном перемешивании до максимально однородного состояния, разбавляют примерно 10 литрами
кипящей мягкой воды и добавляют через фильтровальную ткань к 300 литрам мягкой воды в подходящей
машине. Затем вводят 10 килограммов тканого полотна из ацетата целлюлозы и начинают крашение. Затем
смесь охлаждают, повышают температуру до 75 °C в течение часа и поддерживают при этой температуре еще
в течение часа.
Изделия, окрашенные в ярко-зеленовато-желтый оттенок, после стирки, полоскания и сушки или иной
обработки по желанию.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_283082.txt ===
Соседние файлы в папке патенты