Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_579
.pdf
менее сильный характер, чем отдача. Таким образом, пружины могут быть сконструированы и изготовлены в
ограниченном пространстве, как описано ранее, для целей, описанных выше. Пружины, сконструированные
таким образом, являются значительными подвижными элементами, установленными на шпинделях захвата
катушки нашего ткацкого станка, чтобы сдерживать входящий челнок. В конечном итоге, захваты,
взаимодействующие с указанными пружинами, также могут быть использованы для повышения
эффективности. Мы также можем использовать их в других целях, что значительно повышает эффективность.
шпиндели погрузчика действуют как буферы, идентифицируя их как таковые для указанных погрузчиков. При
этом центральная часть пружины фиксируется в нужном положении на шпинделе, но при необходимости в
большие концы можно вставить плоские полоски кожи или другого подходящего материала, который можно
найти по всей длине пружины. Это выгодно. (Дата: 31 января 1921 г.)
с целью, чтобы Самиэль Хей сам по себе стал Агентом.
-- = ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в механизме проверки комплектующих или буферизации для ткацких станков.
Мы, компания GEORGE 110DGSON LIMITED, расположенная на заводе Frizinghall Works в Брэдфорде,
графство Йоркшир, английская компания, [Price L -] Джозеф Кей из Мурхауса, Роуз Роуд, Шипли, в том же
графстве, бригадир, и Фред Бейли из Спринг Вью, Виндхилл, Шипли, вышеупомянутый, надзиратель на
ткацком станке, оба британского гражданства, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Это относится к усовершенствованию типов устройств для проверки и амортизации ткацких станков, в которых
используются пружины, чтобы избежать применения более дорогостоящих материалов, и наше изобретение
состоит в новой конструкции или форме пружины, которую мы используем таким образом, чтобы ее можно
было установить в ограниченном пространстве существующих ткацких станков, и которая при этом допускает
значительное перемещение под действием отдачи нашей улучшенной пружины до ее окончательного
закрытия, таким образом, указанная большая упругость оказалась более эффективной для описанной цели,
чем в случае с ранее сконструированными пружинами.
На прилагаемом листе чертежей 24, иллюстрирующих наше изобретение, рис. На рисунке I представлен
перспективный вид пружины, изготовленной в соответствии с нашим изобретением, и показана установленной
на шпинделе ткацкого станка.
На рис. 2 представлен вид сбоку, демонстрирующий нашу усовершенствованную пружину в деталях и в ее
развернутом виде.
На рис. 3 показан вид с торца пружины, изображенной на рис. 2.
На рис. 4 показана наша пружина в сжатом состоянии, как будет объяснено ниже.
На рис. 5 представлен разрез, демонстрирующий нашу усовершенствованную пружину в положении на
шпинделе, аналогичном шпинделю подхватывающей машины ткацкого станка 4.0.
На рис. 6 представлен детальный чертеж, выполненный в уменьшенном масштабе, демонстрирующий
формирование раздвоенной металлической полосы, которую мы используем для производства нашей
усовершенствованной пружины 4 5.
Для реализации нашего изобретения мы изготавливаем пружины 2 из плоских металлических полос, как
показано на рис.
6. Каждую полоску 2 мы берем достаточной ширины, чтобы ее можно было разделить по центру на большей
части ее длины, но внешний конец оставить неразделенным.
Эта неразрезанная часть a загибается сама на себя или изгибается в форме цилиндра 5, дерна или кольца,
образуя центральное отверстие b, чтобы плотно прилегать к шпинделю захвата, а затем две части 2a и 2b
разрезного листового металла 2 скручиваются в спиральные витки, как показано на фиг. 1.

C( 2, 3 и 5, так что в итоге пружина приобретает форму, напоминающую двойной конус 2a, 2b, при этом
основания c, d каждого конуса направлены наружу, а вершины находятся в центральной части f пружины.
Пружины, сконструированные таким образом, могут быть сжаты до такой степени, что в сжатом состоянии (как
показано на рис. bv)
4)
Они лишь немного шире ширины двух полос 2а и 2б, из которых сформированы две части пружины, и при
нажатии на них в указанное положение отдача этой составной пружины имеет менее сильный характер, чем
отдача пружин, изготовленных и сконструированных таким же образом для описанной выше цели.
Пружины 2a, 2b, сконструированные, как показано на рисунке, могут быть установлены на шпинделе 3
ткацкого станка для удержания входящего челнока, когда челнок взаимодействует с этими пружинами. Кроме
того, их можно использовать на другом конце шпинделя 3 ткацкого станка, как показано на рисунке, где они
действуют как буферы для челноков.
При установке пружин 2 на шпиндели 3 центральная часть I фиксирует их в нужном положении, как показано
на рис. 5, но при необходимости в большие концы c и d указанных пружин можно установить защитные
устройства, состоящие из кусков кожи y и h, как показано на рис. 5, или же указанные части g и h могут быть
изготовлены из любого другого подходящего материала, как будет понятно.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_178240.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=178240&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB178240A
[]
--- 1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
- - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Лейси Колберт Ричардс, проживающий по адресу: Саут-Касл-стрит, 9, Ливерпуль, портной, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к спецодежде, которую носят инженеры, рабочие и другие лица поверх обычной
одежды.
Такие комбинезоны обычно носились на плечах, и при поднятии рук рукава деформировали основную часть
комбинезона и задирали брюки в области промежности или вилки.

Поэтому штанины в области промежности приходилось делать настолько свободными, что это выглядело
довольно неэстетично, иначе владелец не смог бы достаточно свободно поднять руки.
Целью настоящего изобретения является создание цельного предмета одежды, который позволит избежать
вышеупомянутых недостатков и будет обладать более привлекательным и аккуратным внешним видом.
Мой усовершенствованный комбинезон состоит из основной части, которая расстегивается спереди, брюк,
также расстегивающихся спереди до промежности, как обычные брюки, и неэластичного пояса для
соединения брюк и основной части вместе, образуя комбинированный комбинезон. Пояс сложен посередине
таким образом, чтобы образовался пояс двойной толщины, причем два края сгиба обращены друг к другу, а
складка находится сверху. Верхняя часть брюк вместе с нижней частью основной части изделия вставляется в
пространство между двумя складками и прочно прикрепляется к поясу с помощью швов, так что изделие
остается прочным и целостным. Концы пояса застегиваются спереди на пуговицы, чтобы плотно облегать
талию владельца; на бедрах предусмотрены затягивающие ремни и пряжки EPrioe li/-J 178,240, а брюки
свисают на 45 см от талии без отдельных подвесных приспособлений и без какого-либо воздействия веса
брюк на тело, но при желании можно использовать подтяжки, проходящие через плечо и застегивающиеся на
пуговицы на поясе 50.
В результате, основную часть изделия можно сделать достаточно свободной, так что нижняя часть изделия в
области пояса свисает вниз в виде свободной складки или складки и закрывает пояс снаружи, при этом
последний невидим во время ношения, что позволяет расширяться и сжиматься основной части изделия,
когда человек поднимает или опускает руки.
Штанины брюк отсоединяются спереди от промежности вверх, образуя ширинку, которая находится на одной
линии с краями основной части брюк и с концами пояса. Застежка на ширинке, а также края основной части
изделия и пояс застегиваются на пуговицы или иным способом.
Сначала изделие надевается на ноги 70 человека, а пояс застегивается вокруг талии таким образом, чтобы
брюки оставались в подвешенном состоянии, при этом основная часть изделия свободно свисает, как юбка.
Затем, когда пояс надежно застегнут (7,5), чтобы брюки не сползали, прикрепляется основная часть. Чтобы
снять эту одежду, основную часть снимают с плеч, прежде чем можно будет снять нижнюю часть, но это
можно сделать быстрее, чем с обычным комбинезоном.
Дата: 2 февраля 1921 года.
W. P. TUOMPSON & Co., 12. Черч-стрит, Ливерпуль, 85. Дипломированный и зарегистрированный патентный
агент. Дата подачи заявки: февраль. 3, 1921. № 3981/21.
Слева полностью: сентябрь. 30, 1921; Полное подтверждение о принятии: апрель. 20, 1922.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - Улучшения в общем качестве одежды.
-----.-- -Th--.--...---, . --1 - - 1 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в общем качестве одежды.
Я, Лейси Колберт Ричардс, проживающий по адресу: Саут-Касл-стрит, 9, Ливерпуль, портной, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
спецодежде, которую носят инженеры, рабочие, автомобилисты и другие поверх обычной одежды, а также к
спальным костюмам.
Такие комбинезоны обычно носились на плечах, и при поднятии рук рукава 1a деформировали основную
часть комбинезона и задирали брюки в области промежности или вилки.
Поэтому штанины в области промежности приходилось делать настолько свободными, что это выглядело
довольно неэстетично, иначе носильщик не смог бы достаточно свободно поднимать руки.

Целью настоящего изобретения является создание комбинезона или спального костюма, который позволит
избежать вышеупомянутых недостатков и будет иметь более аккуратный и опрятный внешний вид.
1
Мой усовершенствованный комбинезон выполнен из ткани, в которой основная часть и часть брюк постоянно
соединены с неэластичным поясом. Согласно моему изобретению, верхняя часть брюк и отложенная нижняя
часть основной части изделия вставляются в пространство между двумя складками или нахлестом пояса и
закрепляются к нему с помощью швов.
На прилагаемых чертежах: на рисунке 1 представлен общий вид цельного предмета одежды, изготовленного
в соответствии с моим изобретением; на рисунке 2 представлен общий вид указанного предмета одежды с
брюками, пришитыми к телу, и свободной юбкой, свисающей вниз; на рисунке 3 представлен поперечный
разрез пояса, выполненный в увеличенном масштабе.
На рисунке 4 представлен поперечный разрез пояса, демонстрирующий внесенные изменения.
Мой усовершенствованный комбинезон состоит из основной части A, которая расстегивается спереди в точке
B, части C, которая также расстегивается спереди в точке D до промежности, как обычные брюки, и
неэластичного пояса E, соединяющего часть C и основную часть A вместе, образуя комбинированный
комбинезон или спальный костюм. Пояс E сложен посередине на 1/4, образуя пояс двойной толщины, при
этом два края сгиба обращены друг к другу, а складка расположена ближе кверху. Верхняя часть C' брюк
вместе с нижней частью A' основной части вставляются в пространство между двумя складками и прочно
прикрепляются к поясу E стежками, так что изделие остается цельным. Концы пояса застегиваются на
пуговицы спереди, чтобы плотно облегать талию, при этом на бедрах предусмотрены затягивающие ремни и
пряжки, а часть брюк свисает с талии без отдельных подвесных приспособлений и без какого-либо
воздействия веса брюк на тело, однако при желании можно использовать подтяжки, проходящие через плечо
и пристегивающиеся к поясу.
В результате, часть тела А может быть сделана достаточно свободной, так что нижняя часть А' тела вблизи
пояса свисает в виде свободной складки или залома и закрывает пояс Е снаружи, причем последний невидим
во время ношения, что позволяет расширяться и сжиматься части тела, когда человек поднимает или
опускает руки, и дает ему абсолютную свободу движений.
Штанины брюк отходят спереди от промежности вверх, образуя ширинку B, которая совпадает с краями B
основной части брюк и с концами пояса E. Ширинка, края основной части брюк, а также пояс застегиваются на
пуговицы или иным способом.
Сначала надевают на ноги, а пояс застегивают вокруг талии так, чтобы брюки были подвешены, при этом
основная часть одежды свободно свисает, как юбка.
Затем, когда пояс надежно застегнут, чтобы брюки не сползали, прикрепляется основная часть. Чтобы снять
одежду, нужно снять часть тела размером 7,5 8.
90) 178,2'40 178,240 Снять можно сначала с плеч, а затем уже с брюк, но это можно сделать быстрее, чем с
обычным комбинезоном.
При желании пояс E, вместо того чтобы быть сложенным посередине, как показано на рисунке 3, может быть
изготовлен из расщепленной ленты H, как показано на рисунке 4. В этом случае верхняя часть Cl брюк и
нижняя часть A' основной части вставляются в пространство между расщепленной частью H' этой ленты и
пришиваются к ней стежками.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_178241.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=178241&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB178241A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 3, 1921, № 3982/21.
178,241 Полный текст слева: ноябрь. 3, 1921.
Завершено. Принято: апрель. 20, 1922.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования шприцев, адаптированных для использования в качестве огнетушителей.
Я, Сесил Тейлор, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Черч Плейс, Суиндон, графство
Уилтшир, инженер, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к усовершенствованиям шприцев насосного типа и особенно применимо к шприцам,
используемым в качестве огнетушителей для выброса химических веществ или жидкостей из их ствола для
тушения пожаров.
Желательным качеством шприца или огнетушителя такого типа является простота конструкции, при этом
используемое химическое вещество или жидкости находятся в поршне, а не в стволе, или в сосуде,
соединенном со стволом и сообщающемся с ним, а также, если та часть поршня, которая обычно находится в
стволе, имеет недостаточную емкость, поршень может быть увеличен со стороны рукоятки.
Шприц или огнетушитель также должны иметь такую конструкцию, которая позволит эффективно
использовать их под любым углом без усложнения конструкции деталей для достижения этой цели, и должны
легко адаптироваться для подачи твердой струи или струи, либо распыленной или паровой струи в
соответствии с требуемыми условиями. Также необходимо, чтобы химические вещества или жидкости,
которые часто обладают высокой летучестью и содержатся в поршне, были герметично запечатаны, чтобы
предотвратить испарение и обеспечить их готовность к использованию в течение неопределенного периода
времени.
При соблюдении этих условий шприц или огнетушитель должны быть такими, чтобы химическое вещество или
жидкость можно было извлечь из полого поршня без использования сложных устройств для выпуска пара,
таких как клапаны, за исключением случаев, когда можно использовать средства выпуска пара упрощенной
формы, если шприц или огнетушитель необходимо использовать для выброса химического вещества или
жидкости сплошной струей на большое расстояние, когда это является первостепенным фактором и требует
наличия средств выпуска пара на рукоятке поршня.
Целью данного изобретения является достижение вышеуказанной желаемой цели при обеспечении
непрерывного потока химического вещества или жидкости в течение более длительного периода за один ход

насоса, чем это возможно с помощью двухтактного насоса с коротким ходом. Поскольку трудно направить
струю от насоса с коротким ходом точно в нужное место без потерь химического вещества, которое в
некоторых случаях является дорогостоящим, целью изобретения также является преодоление этой
трудности, что крайне важно при использовании дорогостоящего огнетушащего спирта. 65 Согласно данному
изобретению, на выходе из ствола расположен обратный клапан, а поршень полый и снабжен на своем
выходе, вдали от рукоятки, 70 средствами для предотвращения попадания жидкости на выход из ствола до
тех пор, пока поршень не будет выдвинут наружу.
Что находится в конце поршня? 11.1''_7', . 1 -1 178,241 может быть в виде отверстия, управляемого обратным
клапаном, или отверстие может быть герметично герметизировано средствами, которые могут быть пробиты
движением плунжера внутрь, против устройства на подающем конце ствола, перед его движением наружу.
Устройство может представлять собой конический металлический наконечник, закрепленный в подходящем
месте на подающем конце ствола.
Уплотнительное устройство может представлять собой диафрагму, надлежащим образом закрепленную над
отверстием на подающем конце плунжера, и может быть размещено над подающим концом отверстия, если
это отверстие регулируется обратным клапаном.
Для предотвращения случайного смещения поршня внутрь с достаточной силой, способной повредить или
пробить уплотнение, когда его выходной конец герметично закрыт, между концом рукоятки и концом ствола
предусмотрены удерживающие средства.
2
. В одном из примеров изобретения ствол имеет несколько больший диаметр, чем поршень, и к его рукоятке
прикреплена направляющая.
Направляющая имеет трубчатую часть, закрепленную на внешней стороне торцевой части ствола, а загнутый
внутрь фланец на свободном конце трубчатой части имеет форму, предназначенную для направления
плунжера. На подающей части ствола находится усеченно-коническая крышка, от большего конца которой
выступает цилиндрическая трубчатая часть, внутренняя часть которой проходит над внешним концом ствола
и крепится к нему соответствующими средствами. Металлический диск с коническим наконечником,
выступающим из центра, и отверстиями вокруг основания конического наконечника, зажат между большим
концом усеченно-конической крышки и выходным концом ствола и удерживается на месте указанной крышкой
таким образом, чтобы конический наконечник был направлен к выходному концу плунжера. В крышке,
расположенной по центру и вдоль оси, выполнено цилиндрическое отверстие, в углублении на подающем
конце которого находится один из концов направляющего элемента для штока обратного напорного клапана.
Направляющая имеет острую резьбу и крепится винтом снаружи. Усеченный конусообразный выступ на
заднем конце направляющей детали, имеющий центральное отверстие, расположенное вдоль оси, служит
направляющей для шпинделя обратного клапана. В направляющем элементе между его двумя концами,
концентричном его внешней поверхности, образована камера, а также отверстие, проходящее вдоль
передней стенки и расположенное по центру его внешней поверхности; управление осуществляется
обратным клапаном, который представляет собой муссонный (15-комнатный) тип. Отверстия во внутренней
стенке кресла, окружающие усеченный конический выступ, обеспечивают связь между креслом и стволом.
Грибовидный клапан, управляющий отверстием 70 в направляющей, имеет коническую поверхность для
плотного прилегания к остальной части отверстия в передней стенке этой детали. Перемычка в виде
конической шайбы закреплена в подходящем месте на конце шпинделя клапана и служит упором для одного
конца витой пружины, в то время как другой конец указанной пружины контактирует с внутренней
поверхностью направляющего элемента 80 и служит для установки указанного клапана.

Усеченно-коническое сопло, имеющее на большем конце трубчатый выступ, имеет внутреннюю часть винта
85, навинченного на наружную окружность направляющего элемента, в то время как на меньшем конце
имеется углубление, обеспечивающее свободу открытия клапана до необходимой степени и позволяющее
химическому веществу 90 или жидкости проходить при вдавливании поршня внутрь ствола. Отверстие в торце
углубления, расположенного вдоль оси сопла и по центру относительно него, образует выходное отверстие.
95 Поршень имеет трубчатую форму, а его передняя или выходная часть закрыта крышкой.
который также образует седло для обратного клапана и служит для установки уплотнений, контактирующих с
внутренней поверхностью 100-мм ствола. На заднем конце пробоотборника находится трубчатый выступ,
образующий гнездо, с помощью которого он надлежащим образом крепится к внешней стороне поршня, при
этом внешняя сторона трубчатой части соприкасается с внутренней частью ствола и служит для направления
этого конца поршня. В центре задней части крышки образован усеченно-конический выступ, направленный
внутрь, к внутренней части 110 поршня. Диаметр наружной части крышки уменьшается в задней части
трубчатой части на заданное расстояние, затем производится дальнейшее уменьшение диаметра путем
нарезания резьбы на заданное расстояние, после чего производится еще одно уменьшение диаметра. В
центре крышки расположено углубление, проходящее вдоль оси.
Из его подающего конца изготавливается отверстие на необходимое расстояние, а также дополнительное
углубление 120 л 1,8, 241 меньшего диаметра, концевая часть которого расширена, образуя камеру
необходимой глубины, сообщающуюся с внутренней частью плунжера через отверстия, образованные в
торцевой стенке камеры вокруг усеченно-конического выступа. Кольцевой фланец, оставшийся после второго
углубления, и его расширенная концевая часть образуют седло для клапана, описанного ниже. Отверстие,
расположенное вдоль оси и по центру усеченно-конического выступа крышки и стенки камеры, на которую она
герметизируется, служит направляющей для шпинделя грибовидной створки, при этом поверхность створки
имеет коническую форму для посадки на край отверстия, образованного вторым углублением.
На внешней стороне или конце крышки, обращенном к резьбовой части, расположены два L-образных или
колпачковидных уплотнительных кольца из подходящего материала, между которыми находится кольцевая
шайба. Кольцевое кольцо, навинченное на конец резьбовой части крышки, удерживает уплотнительные
кольца вместе с кольцевой шайбой в нужном положении, при этом внутреннее уплотнительное кольцо
соприкасается с выступом, образованным между резьбовой частью и увеличенным диаметром на задней
части трубчатого выступа крышки.
Уплотнительные кольца расположены таким образом, что при контакте с ними жидкость, как обычно,
прижимает их фланцы к внутренней поверхности бочки. Перемычка, подобная той, что находится на
шпинделе нагнетательного клапана ствола, закреплена на свободном конце шпинделя клапана или рядом с
ним и служит упором для одного конца витой пружины, в то время как другой конец указанной пружины
контактирует с внутренней поверхностью выемки вокруг усеченно-конического выступа и обеспечивает
закрытие указанного клапана. Диафрагма закреплена подходящим зажимом на подающем конце крышки,
образуя уплотнение для углубления за ней, ведущего через отверстие управления клапаном внутрь
плунжера. Полый плунжер должен иметь такую длину, чтобы в установленном положении в стволе конец
рукоятки выступал за конец ствола. Рукоятка, прикрепленная к его концу, полая и имеет коническую или иную
форму. Открытый конец рукоятки надевается на внешнюю поверхность ствола и фиксируется подходящим
способом.
Углубление на внутренней стороне рукоятки служит для фиксации одного конца витой пружины,
расположенной над плунжером, в то время как другой конец пружины упирается в утопленный конец
направляющей на этом конце ствола. На закрытом конце рукоятки образовано круглое углубление с
центральным отверстием 65, ведущим внутрь рукоятки, через которое жидкость поступает или заливается в
полый поршень. Стенка углубления имеет резьбу для установки резьбовой заглушки с металлическим диском
диаметром 70 мм, расположенной между концом заглушки и выступом, образованным между углублением и
отверстием, для герметизации находящегося в нем химического вещества или жидкости.

В полом поршне можно хранить любую жидкость для использования, обычно используемую для тушения
пожаров, вызванных нефтепродуктами, например, четыреххлористый углерод.
Сила витой пружины, расположенной на поршне между рукояткой и концом ствола, должна быть такой, чтобы
предотвратить случайное вдавливание поршня в цилиндр на величину, необходимую для пробития
диафрагмы, за исключением случаев, когда используемое давление достаточно велико, чтобы преодолеть
силу пружины.
Материал, используемый при изготовлении шприца или огнетушителя, по необходимости должен быть таким,
чтобы выдерживать без повреждений воздействие используемого химического вещества или жидкости, или,
если материал не пригоден для противостояния воздействию используемого химического вещества или
жидкости, его можно покрыть специальным материалом, предназначенным для этой цели.
Шприц или огнетушитель можно разместить в положении, доступном для немедленного использования,
например, в открытом контейнере, сконструированном таким образом, чтобы при извлечении из указанного
корпуса поршень вдавливался внутрь, а диафрагма на конце крышки шприца автоматически прокалывалась, в
результате чего шприц или огнетушитель готов к использованию.
Рукоятка поршня имеет кольцевое углубление вокруг своего свободного конца, так что при установке в гнездо,
подобное описанному ниже, она служит для размещения ленты, используемой для герметизации
огнетушителя в гнезде или кронштейне, чтобы можно было легко увидеть, если с ним что-то повредили.
Емкость или кронштейн могут быть изготовлены из листового металла необходимой длины и иметь форму,
позволяющую разместить шприц 115 или огнетушитель, при этом нижний конец имеет прикрепленный к нему
элемент или выполненный заодно с ним, с углублением на верхней поверхности для размещения свободного
конца сопла. На противоположном конце емкости 120 i 178,241 образован уступ, наклоненный назад от
передней части. Боковые стороны корпуса имеют отверстия, расположенные таким образом, чтобы через них
можно было пропускать такие средства, как лента, для герметизации, как описано ниже.
В тех случаях, когда защита обеспечивается без полноценного разъема, для этой цели подойдут два конца
кронштейна, которые должны быть жестко закреплены на месте установки (1U).
Огнетушитель помещается в емкость так, чтобы его верхняя часть была наклонена внутрь, к задней части
емкости; затем нижний конец, или конец сопла, перемещается в положение, при котором сопло находится в
углублении элемента, а верхний конец плавно перемещается вперед, так чтобы конец рукоятки касался
наклонной поверхности, и в таком положении, чтобы диафрагма не соприкасалась с прокалывающим диском
на подающем конце ствола. Затем через отверстие с каждой стороны емкости пропускается какой-либо
предмет, например, кусок скотча, а его свободные концы можно обернуть вокруг кольцевого углубления
рукоятки поршня, при этом свободный конец герметизируется, например, свинцом, а на пломбе делается
оттиск, указывающий на то, что огнетушитель установлен на место уполномоченным лицом. Для извлечения
огнетушителя из емкости можно перерезать или сломать уплотнительное кольцо, а затем схватить рукоятку и
потянуть ее наружу из емкости. В результате поршень с такой силой, преодолевая действие витой пружины,
вдавливается в свой цилиндр, что пробивает диафрагму на конце поршня, подающем огнетушитель; после
этого огнетушитель готов к использованию.
В случаях, когда шприц или огнетушитель не хранятся в емкости описанного типа, необходимо нанести удар
по свободному концу рукоятки, чтобы вдавить поршень в ствол и пробить диафрагму на подающем конце
крышки поршня.
Когда шприц или огнетушитель хранятся в емкости, готовые к использованию, и желательно защитить их от
сильных повреждений, можно предусмотреть защитный кожух, окружающий ту часть емкости -55, где ствол
виден.
Можно использовать насадку любой формы, которая наилучшим образом подходит для конкретной цели, для
которой требуется шприц или огнетушитель.

Соединение между диафрагмой и внутренним концом крышки поршня служит для выпуска жидкости из
поршня при его извлечении наружу. Другой клапан в крышке на подающем конце ствола калибра 65
закрывается при ходе наружу и открывается при ходе внутрь плунжера.
В соответствии с данным изобретением, в шприце или огнетушителе возможно полное извлечение
химического вещества или жидкости из поршня путем повторения всасывающих и отводящих движений
поршня, при этом парциальное давление используемого химического вещества или жидкости может быть
достигнуто при нормальной температуре 75°C.
Для особых целей, где преимущество заключается в более быстром извлечении химического вещества или
жидкости из поршня, чем это возможно с помощью описанных способов практического применения
изобретения.
Свободный конец рукоятки выполнен, как описано ранее, с углублением, имеющим центральное отверстие,
ведущее во внутреннюю часть полой рукоятки из стали S5. Металлическая диафрагма, образующая
уплотнение, удерживается на месте коротким отрезком металлической трубки, внутренний диаметр которой
больше диаметра отверстия, ведущего в полую рукоятку. 90 На нижнем конце трубки имеется выступающий
наружу кольцевой фланец, скошенный по внутренней окружности трубки, образующий тонкий кольцевой край,
соприкасающийся с металлической диафрагмой 95. В стенке трубки по окружности имеются отверстия,
предназначенные для целей, описанных ниже.
Заглушка ввинчивается в углубление и имеет углубление на своем внутреннем конце диаметром 100 мм,
чтобы надеваться на конец описанной выше трубки. В центре углубления делается отверстие, а задняя часть
отверстия расширяется, образуя выступающий внутрь фланец между двумя диаметрами o05. В отверстие 110
заглушки помещается поршневая головка диаметром, обеспечивающим плотное прилегание к отверстию,
образованному в основании углубления, и шток, равный внутреннему диаметру выступающего внутрь
фланца, оставляя зазор между концом заглушки и внутренней поверхностью кольцевого фланца. На
свободном конце штока поршневой головки имеется углубление для размещения конца стального штифта
115; диаметр свободного конца штифта уменьшен назад, образуя в точке кольцевую режущую кромку.
Наружный, или свободный, конец головки поршня имеет коническую форму. Второй поршень, головка
которого аналогична описанной, помещается в отверстие пробки так, чтобы его вершина находилась напротив
головки первого поршня, а свободный конец штока поршня имеет полусферическую форму и выступает за
конец пробки.
Между головками поршней устанавливается свинцовый диск, так что когда внешняя головка поршня
вдавливается в отверстие с помощью втулки, проходящей по штоку поршня, и винта, ввинченного в
отверстие, свинцовый диск прижимается к стенке отверстия с необходимой силой для обеспечения
герметичности.
В диске, ведущем в камеру вокруг трубки, выполнено множество вентиляционных отверстий; на эту трубку
надевается клапан в виде кольцевого металлического элемента с загнутым вверх фланцем по внешней
окружности и аналогичным фланцем, повернутым в противоположном направлении от внутренней окружности
и имеющим меньший диаметр, чем описанная ранее трубка.
Спиральная пружина, расположенная на меньшем фланце клапана, соприкасается с верхней поверхностью
фланца трубки и кольцевой частью клапана, обеспечивая его фиксацию.
Описанный выше контейнер имеет два наклона с разным углом: один для торца рукоятки, а другой — для
центральной части рукоятки. При извлечении огнетушителя из контейнера диафрагма на конце ствола,
отвечающем за подачу, прокалывается, и полусферический конец штока поршня 35, соприкасаясь с
центральным наклоном, вдавливает поршни внутрь и прокалывает диафрагму на конце плунжера.
Затем воздух поступает через вентиляционные отверстия в пробке, преодолевая действие пружинного
клапана, и через отверстия в трубке мимо кольцевого отверстия в диафрагме между уменьшенной частью
штифта и отверстием, пробитым этим штифтом. 5. В случаях, когда огнетушитель не помещен в емкость,

конец штока поршня можно ударить любым способом, чтобы вдавить его внутрь и проколоть диафрагму. 50
Согласно данному изобретению, шприц или огнетушитель может быть изготовлен любой емкости для
удовлетворения особых требований, таких как тушение небольших возгораний карбюраторов в замкнутом
пространстве на транспортных средствах.
Дата: 2 февраля 1921 года.
Сесил Тейлор Касс, заявитель.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования шприцев, адаптированных для использования в качестве огнетушителей.
Я, Кьюэм Тейлор Касс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Черч Плейс, Суиндон, Уилтшир,
инженер, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям шприцев насосного типа, включающих цилиндр с
подающим или сопловым концом, управляемым клапаном, открывающимся наружу, полый поршень и шток, у
которого рукоятка штока постоянно открыта и соединена с гибкой трубкой, а также клапан, управляющий
подачей жидкости через полый поршень в цилиндр, когда поршень и шток перемещаются наружу для
всасывания жидкости из источника питания в цилиндр, при этом указанный клапан закрывается, когда полый
поршень и шток перемещаются внутрь для подачи жидкости через управляемое клапаном сопло на
подающем конце цилиндра.
Желательным свойством шприца такого типа, используемого для хранения химических веществ или
жидкостей в штоке или поршне 85, является простота конструкции, а также наличие средств, позволяющих
расширить шток или поршень на конце рукоятки для увеличения емкости для хранения химических веществ
или жидкостей. 90 Шприц или огнетушитель также должны иметь такую конструкцию, которая позволит
эффективно использовать их под углом без усложнения конструкции деталей для достижения этой цели, и
легко адаптироваться для подачи твердой струи или струи под углом 95 градусов, либо распыленной или
паровой струи в соответствии с требуемыми условиями.
Также необходимо, чтобы химические вещества или жидкости, которые часто обладают высокой летучестью и
содержатся в поршне, были герметично запечатаны, чтобы предотвратить испарение и обеспечить их
готовность к использованию в течение неопределенного периода времени.
При соблюдении этих условий шприц или огнетушитель должны быть такими, чтобы при необходимости
химическое вещество или жидкость можно было извлечь из полого поршня без использования сложных
средств вентиляции, таких как клапаны, за исключением случаев, когда упрощенные средства вентиляции
могут использоваться в тех случаях, когда шприц или огнетушитель необходимо использовать для выброса
химического вещества или жидкости сплошной струей на большое расстояние, если это является
первостепенным фактором и требует наличия средств вентиляции в рукоятке поршня.
Целью данного изобретения является достижение вышеуказанной желаемой цели при обеспечении
непрерывного потока химического вещества или жидкости в течение более длительного времени за один ход
поршня, чем это возможно с помощью двухтактного насоса с коротким ходом поршня. Поскольку сложно точно
направить струю от насоса с коротким ходом поршня в нужное место без потерь химического вещества,
которое в некоторых случаях является дорогостоящим, целью изобретения также является преодоление этой
трудности, что крайне важно при использовании дорогостоящего огнетушащего спирта. Ещё одним
устройством является шприц, который можно использовать в качестве подкожного шприца в медицинских
целях, где крайне важно исключить загрязнение жидкости, или для любых других целей, например, для
распыления, для которых требуются шприцы.
Согласно данному изобретению, рукоятка полого поршневого штока или плунжера.
Соседние файлы в папке патенты
