Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_579
.pdf
закрывается, гибкая трубка отсутствует, а клапан или клапаны, предусмотренные на выходном конце полого
поршня и штока или плунжера, герметично запечатаны, когда полый поршень и шток или плунжер заполнены
химическими веществами или жидкостью, и средства в корпусе, относительно которых поршень и шток или
плунжер должны перемещаться с достаточной силой, чтобы пробить или разрушить герметично запечатанный
выходной конец поршня, так что при движении поршня и штока или плунжера наружу химическое вещество
или жидкость, хранящаяся в полом поршне и штоке, подается в корпус и впрыскивается при движении поршня
и штока или плунжера внутрь, мимо клапана или клапанов, предусмотренных в сопле.
Поршневой шток или плунжер снабжен устройством, предотвращающим его случайное перемещение, которое
может привести к разрушению или проколу герметично закрытого выходного конца поршня; это устройство
должно обеспечивать перемещение поршня внутрь.
При необходимости, с достаточной мощностью, чтобы пробить герметично закрытый конец поршня. 65 Клапан
или клапаны, расположенные перед поршнем и штоком или плунжером, удерживаются в закрытом положении
пружиной (или пружинами) такой мощности, чтобы удерживать клапан (или клапаны) в закрытом положении
до тех пор, пока разрежение за клапаном (или клапанами) не превысит мощность пружины (или пружин).
Клапан или клапаны на подающем конце ствола удерживаются в закрытом положении пружиной (или
пружинами) такой силы, чтобы удерживать клапан (или клапаны) в закрытом положении до тех пор, пока
давление за клапаном (или клапанами) при ходе поршня не превысит силу пружины (или пружин).
Выходное отверстие или отверстия поршня и штока или плунжера после выхода из клапана или клапанов
герметично герметизированы устройством, которое при контакте 85 посредством поступательного движения
полого поршня и штока или плунжера с заостренным инструментом или инструментами прокалывает это
устройство.
Устройство для герметичного закрытия выходного отверстия или отверстий перед клапаном или клапанами
выполнено в виде металлической диафрагмы, а заостренный инструмент представляет собой диск из
листового металла с коническим наконечником, направленным внутрь, и множеством отверстий вокруг
основания конического наконечника.
Устройство для заполнения полого поршня и штока или плунжера расположено на его заднем или
рукояточном конце и включает в себя резьбовое отверстие 100, закрытое резьбовой пробкой с
уплотнительным средством между внутренним концом пробки и выступом, образованным в отверстии.
Спиральная пружина проходит через задний конец штока или поршня и контактирует с соседними концами
рукоятки и ствола соответственно, предотвращая случайное перемещение полого поршня и штока или
поршня вперед на такое расстояние, которое позволит проколоть устройство в виде металлической
диафрагмы.
Вентиляционное устройство расположено (или расположены) в задней части полого поршня и штока или
плунжера, либо в задней части рукоятки.
Вентиляционное устройство включает в себя клапан, открывающийся внутрь, преодолевая сопротивление
регулирующего механизма, такого как пружина или пружины, и снабженное устройством, например, точкой
для прокалывания герметично закрывающего элемента, такого как диафрагма, когда клапан принудительно
вдавливается внутрь.
Диафрагма, герметизирующая выходное отверстие или отверстия полого поршня и штока или плунжера,
приспособлена для прокалывания при извлечении шприца из держателя или удерживающего устройства.
Вентиляционное отверстие в задней части рукоятки, полого поршня и штока или плунжера приспособлено для
открытия, помимо прокалывания уплотнительного элемента в выходном отверстии или отверстиях, полого
поршня и штока или плунжера при извлечении шприца из держателя или удерживающего устройства.
Изобретение далее иллюстрируется с помощью прилагаемых чертежей, на которых на рисунке 1 изображен
продольный разрез и половинное изображение шприца. Рисунок 2. Увеличенный фрагмент передней части
штока или плунжера и ствола.
На рисунке 3 показан вид сзади или на рукоятку поршня и штока или ствола, а также задняя часть ствола с
зажимом, предотвращающим слишком глубокое вдавливание штока или плунжера в ствол.
Рисунок 4. Схема расположения клипа. На рисунке показан увеличенный фрагмент рукоятки с
вентиляционным клапаном. Рисунок 6. Вид сбоку на кронштейны, образующие держатель, показывающий
шприц, хранящийся в готовом к использованию виде.
На чертежах ствол а имеет несколько больший диаметр, чем стержень или поршень b, а трубчатая часть c
прижимается или надвигается на внешнюю окружность задней торцевой части ствола а и закрепляется
соответствующим образом. Вокруг внешней стороны заднего конца трубчатой части c образован воротник cl.
На подающем конце ствола a находится крышка, имеющая на своем заднем или большем конце
цилиндрическую трубчатую часть d, внутренняя часть которой проходит над внешней окружной частью ствола
a и крепится к ней подходящим способом, например, с помощью резьбы. В основании трубчатой части d
образовано кольцевое углубление 41, концентричное с ней, образующее цилиндрический выступ, в котором
выполнено цилиндрическое отверстие d2, продолжающееся через крышку и соосное с ней, а внутри
выходного конца цилиндрического отверстия d2, соосного с крышкой, образован круговой выемкой d3, а
наружный конец, стенка d4, оставленный круговой выемкой d3 цилиндрического отверстия d2, расширен,
образуя седло d5 для конусообразного обратного напорного клапана e, круговой параллельный стержень el
которого проходит через цилиндрическое отверстие 42 и направляется им.
Наружный конец крышки имеет уменьшенный диаметр в точках 46 и 47, причем на внешней стороне
последней части имеется резьба 65 для установки ниппеля или усеченно-конического сопла f. Отверстия ds,
проходящие вдоль оси крышки от выемки (3) к кольцевому углублению 41, обеспечивают выход жидкости в
камеру 70, образованную выемкой d3.
Шайба g устанавливается на свободный конец штока el клапана e и предотвращается от смещения с
помощью таких средств, как булавка h, пропущенная через отверстие в свободном конце штока el. Она служит
упором для одного конца витой пружины 'i, в то время как другой конец указанной пружины i контактирует с
внутренней торцевой поверхностью кольцевого углубления d1 крышки и служит для фиксации указанного
обратного клапана e.
Усеченно-коническое сопло f имеет на своем большем конце и соосно с ним трубчатый выступ fl, причем
внутренняя часть указанного трубчатого выступа 85 имеет резьбу, навинченную на резьбовую наружную часть
417 крышки, а внутренняя часть конической части имеет круглое углубление fa, обеспечивающее возможность
открытия обратного клапана e до необходимой степени и пропуска химического вещества или жидкости при
вдавливании штока или поршня b внутрь ствола a. Отверстие f3 в торце углубления f2, ориентированное по
оси 95°, образует выходное отверстие, расположенное по центру.
Металлический диск j, имеющий коническую точку jI, выступающую из его центра, и отверстия, не показанные
на чертежах, 100 вокруг основания конической точки jl, зажат между внутренней поверхностью трубчатого
выступа d крышки и торцевой поверхностью подающего конца ствола a и удерживается в положении с
помощью указанной крышки так, чтобы коническая точка j' была обращена к подающему концу плунжера.
Кольцо P надевается на ствол a вблизи его переднего конца, прилегая к торцевой поверхности k', с которой
соприкасается внутренний конец стенки 110-го трубчатого выступа d.
Шток или плунжер b имеет трубчатую форму, передний или выходной конец которого конически заострен
внутрь в точках bl и b2 под разными углами и закрыт крышкой, которая также 115 образует седло для
обратного клапана, а также служит посадочным местом для внутреннего уплотнительного кольца,
контактирующего с внутренней поверхностью ствола a.
На задней стороне крышки имеется трубчатый выступ m, внутренняя стенка которого сужается наружу на 120
градусов, а также наружная стенка, которая надлежащим образом закреплена на конической части b2 конца
поршня b. В центре основания трубчатого выступа выступает цилиндрический параллельный элемент mr6,
имеющий в центре цилиндрическое параллельное отверстие для направления штока nl грибовидной створки
11, а также отверстия m2 в основании mr' трубчатого выступа a.
допускает попадание жидкости из штока или плунжера b в цилиндр a при перемещении клапана n из его
седла, как описано ниже.
В центре задней части основания крышки образован трубчатый выступ n3, направленный наружу к передней
части ствола a, при этом внешняя и внутренняя стороны внешнего или свободного конца ma имеют резьбу на
заданное расстояние для целей, описанных ниже. Седло для описанного ниже грибовидного клапана n
образовано путем углубления основания m' трубчатого выступа m крышки, оставляя все кольцевые выступы
m5 для прилегания обратного клапана n в закрытом состоянии.
Клапан n' имеет грибовидную форму и кольцевую поверхность n2 для прилегания к кольцевым посадочным
местам m' основания трубчатой части крышки, и направляется своим штоком n1, работающим в трубчатом
выступе mns крышки.
Трубчатый выступ n3 на внешней поверхности клапана n, расположенный по центру относительно него,
служит направляющей для витой пружины o.
Один конец витой пружины соприкасается с внешней поверхностью клапана n, а другой конец соприкасается с
элементом p, как описано ниже.
- 40. Элемент p в форме диска имеет периферийную резьбу для ввинчивания во внутренний резьбовой
свободный конец in4 трубчатого выступа in3 на переднем конце крышки. В центре диска p расположен
трубчатый выступ p' и центральное отверстие p2, в которое выступает трубчатый выступ n3 на внешней
стороне клапана tb, когда обратный клапан находится в показанном положении и когда он отодвинут от своего
седла.
Ряд отверстий p3 в диске p вокруг трубчатого выступа p' пропускает жидкость из штока или поршня b, когда
обратный клапан 'n отводится от своего седла. Положение элемента p должно быть таким, чтобы обратный
клапан n мог отходить от своего седла на необходимое расстояние.
- Диафрагма q крепится соответствующим образом к торцевой поверхности свободного или подающего конца
rn4 трубчатого выступа Mn3 крышки, образуя уплотнение для углубления за ней, ведущего через управляемое
клапаном отверстие внутрь плунжера b. 65 На внешней или выходной стороне трубчатого выступа in3 крышки,
за резьбовой частью M4, размещены два L-образных или чашеобразных уплотнительных кольца r и r1 из
подходящего материала 70, между которыми зажата кольцевая шайба r2. Кольцевое кольцо r3, навинченное
на конец резьбовой трубчатой части in' крышки, удерживает уплотнительные кольца r75 и r' с кольцевым
кольцом i'2 в положении между ними, при этом внутреннее уплотнительное кольцо r контактирует с наружной
конической частью b2 трубчатой части m крышки, а наружное уплотнительное кольцо r' So контактирует или
прилегает к кольцевому кольцу r3. Уплотнительные кольца r и r расположены таким образом, что жидкость,
соприкасаясь с любым из них, как обычно, прижимает их фланцы к внутренней поверхности ствола.
Полый стержень или поршень b должен иметь такую длину, чтобы в установленном положении рукоятка 8
выступала за конец ствола a, а рукоятка s, прикрепленная к его концу под углом 90°, имела коническую форму
с полыми или вогнутыми сторонами вдоль оси, за исключением заднего конца S2, который имеет
полусферическую форму. Передний конец рукоятки 83 имеет трубчатую форму и проходит 95 через внешний
конец ствола b и крепится соответствующим образом. Кольцо 81 на переднем конце рукоятки, z, фиксирует
один конец витой пружины t, надетой на шток или поршень b, в то время как другой конец пружины 100 прижат
к кольцу cl на трубчатой части c, закрепленной на этом конце ствола. Внешний конец рукоятки, имеющий
полусферическую форму, снабжен кольцевой канавкой s13 (105) для целей, описанных ниже. В центральной
части рукоятки s образовано аксиальное отверстие S4, через которое жидкость поступает или заливается в
полый поршень b. 110 Задний конец отверстия расширен в точке S5, а стенка имеет резьбу для установки
резьбовой заглушки, имеющей металлический диск, зажатый между внутренним концом заглушки и выступом
115, образованным между расширенным участком S8 отверстия, для герметизации находящегося в нем
химического вещества или жидкости.
Чтобы предотвратить втягивание плунжера b в ствол a против действия витой пружины t, зажим v, имеющий
форму, показанную на рисунке 4, устанавливается на витую пружину t в положении, указанном на рисунке 3,
так что его осевые концы v' и v2 соответственно соприкасаются с воротником s' рукоятки и воротником cl
ствола.
Шприц или огнетушитель можно разместить в месте, доступном для немедленного использования, например,
в открытом контейнере или между двумя кронштейнами, конструкция которых такова, что при извлечении из
указанного корпуса поршень b вдавливается внутрь, а диафрагма q на конце крышки поршня b автоматически
прокалывается, в результате чего шприц или огнетушитель готов к использованию.
Рукоятки поршня b, имеющие кольцевую канавку вблизи его свободного или заднего конца при размещении в
таком держателе, как описанный ниже, служат для размещения ленты, используемой для герметизации
огнетушителя в держателе или кронштейне, чтобы его можно было легко увидеть, если он был поврежден.
Для целей, описанных ниже, по всей задней части рукоятки сформирована параллельная канавка 0,
проходящая по ее диаметру.
На рисунке 6 показано гнездо или кронштейн, в котором угловой кронштейн w закреплен на основании,
наклоненном назад, или прижат к подходящей конструкции. Дискообразный элемент w' прикреплен к верхней
части w2 кронштейна w, а углубление, не показанное на чертежах, на верхней поверхности дискообразного
элемента w' служит местом для свободного конца сопла f шприца, расположенного напротив углового
кронштейна w; кронштейн x закреплен к упомянутому выше основанию и наклонен назад на угол x от
передней части x2.
Общая длина шприца или огнетушителя при установке между скобами w и x должна быть немного укорочена
путем вдавливания стержня или поршня в ствол на необходимое расстояние без контакта диафрагмы q с
коническим металлическим наконечником jl, при этом длина зажима v должна быть такой, чтобы это
позволяло выполнить данное действие. Передний или свободный конец сопла f располагается в углублении
диска w1 кронштейна w и параллельной канавке s6 рукоятки s, установленной над нижней частью кронштейна
x, как показано на чертежах.
Затем упомянутый ранее кусок ленты пропускается через отверстие, не показанное на чертежах (см. рис.
241), в кронштейне, и его свободные концы могут быть надеты на кольцевую канавку или углубление s13
рукоятки стержня или поршня b, а свободные концы ленты запечатываются 65 таким способом, как свинец, и
на печати делается оттиск, указывающий на то, что уполномоченное лицо установило шприцевой
огнетушитель на место.
Чтобы снять огнетушитель с показанного на рисунке положения 70 градусов после снятия зажима V?
Уплотнительное устройство может быть разорвано или сломано, а рукоятка может быть схвачена
обслуживающим персоналом и вытянута наружу из емкости, в результате чего конец 75 рукоятки стержня или
поршня b вдавливается в его ствол с такой силой, что, преодолевая действие витой пружины t, диафрагма q
возле крышки стержня или поршня прокалывается; после этого шприц или огнетушитель 80 готов к
использованию.
В случаях, когда шприц или огнетушитель не хранятся в емкости описанного типа, необходимо 85 нанести
удар по свободному концу рукоятки s, чтобы вдавить стержень или поршень b в ствол a, преодолевая
действие пружины t, чтобы пробить диафрагму q на подающем конце крышки 90 стержня или поршня b.
Когда шприц или огнетушитель хранятся в емкости, как описано выше, в готовом к использованию виде, и
желательно защитить их от неблагоприятных воздействий, можно предусмотреть защитный кожух 95, который
будет окружать ту часть емкости, где ствол виден.
Можно использовать насадку любой формы, которая наилучшим образом подходит для конкретной цели, для
которой требуется шприц или огнетушитель.
Предусмотрены два обратных клапана n и e, открывающиеся наружу, причем один клапан n, расположенный
между диафрагмой q и внутренним концом 105 крышки плунжера b, служит после прокола диафрагмы q для
выпуска жидкости из штока или плунжера при его извлечении наружу. Другой обратный клапан e 110
открывается наружу из крышки ствола a на подающем конце и закрывается при ходе штока или плунжера b
наружу и открывается при ходе указанного штока или плунжера внутрь. 115 В шприце или огнетушителе
согласно данному изобретению возможно полное извлечение химического вещества или жидкости из поршня
путем повторения всасывающих и подающих движений штока 120 i't,A4i или поршня, при этом парциальное
давление используемого химического вещества или жидкости может быть достигнуто при нормальной
температуре.
Для особых целей и при работе со специальными жидкостями, где преимуществом является более быстрое
извлечение химического вещества или жидкости из поршня, чем это возможно при использовании описанных
способов практического применения изобретения 10, используются вентиляционные средства,
предназначенные для подачи воздуха в шприц, отводимый из удерживающего устройства, как описано ранее.
Свободный конец рукоятки выполнен в форме -15, как описано ранее, с центральным отверстием S4,
проходящим через рукоятку к стержню или поршню b. Наружный конец рукоятки s имеет цилиндрическое
расширение или углубление в точке S7 и соосен с отверстием S4 и имеет такой диаметр, который позволяет
вставить в него клапан для прокалывания диафрагмы.
На рисунке 5 диафрагма y прилегает к плечу s8 и полому цилиндру y' с одним закрытым концом, за
исключением центрального отверстия y2, соосного с полым цилиндром. y' помещена в углубление s7,
основание которого соприкасается с диафрагмой y.
Длина полого цилиндра yj такова, что открытый конец цилиндра находится на одной линии или
приблизительно с передним краем s'0 отверстия sO, образованного в рукоятке s.
Тонкая перфорированная трубчатая втулка j3 помещается в углубление s7 таким образом, чтобы между ее
внешней поверхностью и внутренней поверхностью углубления s'7, а также между внутренней поверхностью
трубчатой втулки y3 и внешней поверхностью трубчатой части zl элемента z оставалось концентрическое
пространство. Элемент z имеет круглую форму, его периферия ввинчивается в резьбовой конец углубления
_7, при этом его трубчатая часть zl направлена внутрь. Внутренняя поверхность загнутого внутрь кольцевого
фланца Z2 служит седлом для грибовидного клапана z4, шпиндель z5 которого проходит через отверстие в
центре элемента z.
Отверстия z6 в трубчатой части zl элемента z служат для пропуска воздуха, когда диск z7 из бумаги или
другого хрупкого материала, установленный в углублении Z8 отверстия S9 для герметизации этого отверстия,
проколот.
Конусообразный выступ z9 на внешней поверхности клапана Z4 имеет такую длину вдоль оси, что при
принудительном вдавливании клапана z4 внутрь происходит пробитие диафрагмы y. Спиральная пружина zz
надевается на конический выступ z9, при этом один ее конец прилегает к клапану Z4, а другой — к внутренней
стороне загнутого внутрь фланца y4. Функция пружины zz заключается в удержании клапана Z4 в закрытом
положении. 65 Верхний кронштейн выполнен с двумя наклонными выступами с разным углом наклона, не
показанными на чертежах: один для свободного конца задней части рукоятки, например, s11, а другой для
центральной канавки R6 70 рукоятки s, так что при извлечении шприца или огнетушителя из удерживающего
устройства диафрагма q, рис. 2, на подающем конце ствола b прокалывается, и шпиндель z5 75 клапана Z4,
выступающий над основанием канавок, соприкасающийся с центральным наклонным выступом, вдавливает
шпиндель клапана z5 внутрь и прокалывает диафрагму y в конце углубления s7. 80 Затем воздух поступает
через вентиляционные отверстия, преодолевая действие витой пружины zz, управляющей клапаном I 4, и
через отверстие, образованное в диафрагме y при прохождении через конический выступ 85 z9.
В модифицированном варианте описанного способа удержания шприца в положении, готовом к
использованию, нижний кронштейн может быть длиннее от основания до центра диска w1 (90°), чем верхний
кронштейн x.
от вершины склона x1 к его основанию, так что шприц в установленном положении наклонен назад, а не
основание, на котором закреплены скобы '95, наклонено, как показано на рисунке 6.
В дополнение к упомянутым ранее скобкам «d» и «X», имеется дополнительная направляющая скобка, не
показанная на чертежах.
может быть закреплен на основании между кронштейнами 1 00 w и x. Направляющий кронштейн имеет форму
канала и закреплен в таком положении, что его стороны параллельны, а в каждом свободном конце сторон
имеется полукруглый зазор радиусом, достаточный для того, чтобы трубчатая часть c ствола и часть 812
рукоятки могли войти в соответствующие зазоры. Боковые стороны зазоров также имеют канавки для
размещения соответствующих воротников cl и 81 трубчатого выступа 110 c и ручки s.
Положение канавок такое, каким оно будет, когда шприц установлен в положение, готовое к использованию,
как описано ранее со ссылкой на рисунок 6 чертежей. 115 предотвращает любое несанкционированное
воздействие на стержень или поршень b против действия пружины t; однако при использовании
направляющей скобы соответствующие диафрагмы могут быть проколоты только 120 1 16 "179,2S41 во время
извлечения шприца из удерживающего устройства или держателя.
Форма и положение канавки в направляющем кронштейне таковы, что при хранении шприца в положении,
указанном на рисунке 6, исключается возможность его перемещения для прокалывания любой из диафрагм q
или y, за исключением случаев, когда он перемещается под необходимым углом, чтобы наклоны кронштейна
x привели к перемещению поршня b вниз, а также шпинделя z5 клапана Z4.
В качестве подтверждения предпринятой попытки или перемещения и установки шприца в нужное положение
можно использовать запечатанную ленту. Вместо герметичной ленты рукоятка может иметь ухо с отверстием
и аналогичное отверстие в кронштейне, через которое можно пропустить провод и запечатать его
специальной пломбой, указывающей на то, что шприц установлен уполномоченным лицом.
Герметичное заполнение жидкости стержнем или поршнем предотвращает испарение и позволяет хранить
шприц в любом необходимом положении, готовом к использованию.
При прохождении штока или поршня b в ствол a воздух в последнем сжимается, чтобы преодолеть силу
свернутой пружины o, которая закрывает клапан n в крышке ствола a. Таким образом, пружина o должна
обладать достаточной мощностью, чтобы зафиксировать клапан n и удерживать его в закрытом положении
при нормальных условиях, так что давление воздуха в пространстве между передним концом внутренней
части ствола a и передней частью внешней крышки штока или плунжера b должно быть лишь атмосферным,
что облегчает работу клапана n, контролирующего выход жидкости из штока или ствола.
Ствол а заполнен жидкостью до входного отверстия и герметизирован таким образом, что при извлечении
штока или плунжера b давление воздуха в пространстве между внутренним концом ствола а и внешним
концом плунжера b уменьшается, и клапан n на конце штока или плунжера b открывается, позволяя жидкости
проходить до тех пор, пока давление, возникающее в стволе а и штоке или плунжере b, не станет более или
менее одинаковым, изменяясь в зависимости от силы витой пружины o, стремящейся закрыть клапан n в
крышке штока или плунжера b.
В полый поршень можно поместить любую жидкость для использования, обычно для тушения пожаров,
вызванных нефтепродуктами, используется четыреххлористый углерод.
Сила витой пружины, расположенной на поршне между рукояткой и концом ствола, должна быть такой, чтобы
предотвратить случайное вдавливание поршня в цилиндр на необходимое расстояние для пробития
диафрагмы, за исключением случаев, когда используемое давление достаточно велико, чтобы преодолеть
силу пружины. 70 Материал, используемый при изготовлении шприца или огнетушителя, по необходимости
должен быть таким, чтобы выдерживать без повреждений воздействие используемого химического вещества
или жидкости, или, если материал не подходит для таких целей, его можно покрыть специальным
материалом, предназначенным для этой цели.
В модифицированном варианте рукоятка, показанная на чертеже, выполнена полой для увеличения емкости
для хранения жидкости, а в еще одном варианте на внешнем конце поршня рукоятки сформированы выступы
для дальнейшего увеличения емкости для хранения жидкости.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и его предназначение,...
Я заявляю, что то, что я -90
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_178242.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=178242&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB178242A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: Fob, 3, 1921.
Нет, 4013/21, 178,24-2 Полный левый: авг. 24, 1921, Полная версия принята: апрель. 20, 1922.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции газовых плит и связанные с ними усовершенствования.
Я, САМЛЕЛЬ IXТУЗЕРМАН, гражданин Швейцарской Республики, проживающий по адресу: Фрохбюргштрассе,
184, Цюрих 6, Швейцария, токарь по металлу, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: Целью данного изобретения является газовая кухонная плита, горелка или
горелки которой установлены в корпусе и приспособлены для вертикальной регулировки, цель которой
состоит в том, чтобы указанные горелки всегда находились близко к кастрюлям или подобной кухонной
утвари, даже если последняя в большей или меньшей степени выступает внутрь корпуса, служащего плитой.
В предпочтительном варианте конструкции я предусматриваю металлический корпус прямоугольной формы,
на крышке которого имеются два кольцевых отверстия, предназначенных для частичного или полного
закрытия с помощью ряда колец и диска обычным и известным способом. Под каждым из двух отверстий
центрально установлена горелка с чашеобразным газовым соплом, образующим верхнюю часть
телескопической трубы, при этом нижняя горячая часть этой трубы закреплена в основании корпуса.
Пружины, расположенные между основанием корпуса и нижней частью газораспределительного устройства,
удерживают телескопическую трубу в выдвинутом положении 3() и, следовательно, горелки на их
максимальной высоте. Предусмотрена подходящая газопроводная труба с двумя ответвлениями, выходные
патрубки которых расположены непосредственно под телескопической трубой и регулируются любым
удобным устройством, позволяющим изменять количество воздуха, поступающего в эту точку.
Внутри корпуса, рядом с его стенками, установлена змеевидная водопроводная труба длиной 40 см, один
конец которой соединен с водопроводным краном, а другой конец соединен с воронкой, служащей входом для
чистой воды. Предположим, что кастрюля помещена над одним из отверстий в крышке корпуса или в него.
Дно кастрюли опирается на выступ, выполненный на чашеобразном газоотводном патрубке, при этом вес
кастрюли вызывает телескопическое выдвижение трубы, верхней частью которой является указанный
газоотводной патрубок. Высота этой проекции такова, что пламя от газовой струи будет воздействовать на
нагреваемый объект.
Кроме того, предусмотрены средства для регулировки отверстий газоструйного аппарата, а стенки корпуса
имеют отверстия, через которые отработанные газы, после нагрева воды в змеевидной водопроводной трубе,
выходят наружу.
Дата: 2н (1 день). Февраль 1921 года.
-Ф. Боссхардт, дипломированный патентный поверенный.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции газовых плит и связанные с ними усовершенствования.
Я, Самуэль Иузерманн, гражданин Швейцарской Республики, проживающий по адресу: Фробургштрассе, 184,
Цюрих 6, Швейцария, токарь по металлу, настоящим заявляю о подлинности данного изобретения и о том, в
какой форме оно должно быть выполнено, что подробно описано и установлено в следующем заявлении:
6 Мне известно, что ранее в газовых плитах и подобных устройствах предлагалось предусмотреть средства,
позволяющие, в одном случае, телескопически или иным образом регулировать верхнюю часть горелки
относительно нижней части этой трубки для изменения положения головки горелки относительно кастрюли, а
в другом случае, чтобы относительное расстояние между горелкой и емкостью для приготовления пищи
изменялось автоматически в зависимости от подачи газа.
Ранее также предлагалось изготавливать газовые кухонные плиты, оснащенные водонагревателем,
являющимся частью нагревательной плиты, и предусмотреть способы, позволяющие размещать кастрюлю
или сосуд, проходящий через отверстия в нагревательной плите, над плитой на подходящем расстоянии от
горелок таким образом, чтобы между сосудом и нагревательной плитой оставалось достаточно места для
обеспечения достаточной естественной тяги.
Настоящее изобретение отличается от известных газовых плит, то есть от упомянутых выше, главным
образом за счет особого расположения телескопически установленной горелки с выступом на ее
чашеобразном газовом сопле, служащим опорой для кастрюли, и, кроме того, в корпусе плиты или
водонагревателя предусмотрено приспособление в виде змеевидной водопроводной трубы, которая
расположена таким образом, что горячие газы сгорания циркулируют по всей длине указанной трубы.
На чертежах, прилагаемых к данной спецификации: на рис. 1 показан разрез по линии А-В на рис. 2, и на рис.
2
На рисунке показан вид сверху газовой плиты 4,5 согласно моему изобретению.
При изготовлении этого изделия я предусматриваю металлический корпус прямоугольной формы a,
снабженный опорной плитой b и ножками, а также крышкой e, последняя имеет два цилиндрических отверстия
(1), которые могут быть частично или полностью закрыты с помощью ряда колец e и диска em обычным и
известным способом. Концентрически под каждым из двух отверстий d7 установлена горелка с чашеобразной
газовой горелкой f, которая образует верхнюю часть телескопической трубы q, нижняя часть которой
закреплена на вышеупомянутом основании 1i корпуса.
Пружина, установленная между основанием b и нижней частью каждой из газовых форсунок, удерживает
телескопическую трубу в выдвинутом положении и, следовательно, горелку на ее максимальной высоте.
Кроме того, предусмотрена подходящая газопроводная труба i с двумя ответвлениями il, выходные патрубки k
которых расположены непосредственно под телескопической трубой и могут регулироваться любым удобным
устройством, например, указанным на рис. 1, таким образом, чтобы количество воздуха, поступающего в
телескопическую трубу, также могло регулироваться.
Устройство под номером 7 включает в себя винт-болт, закрепленный на ответвлении i и выступающий через
основание a, а также гайки, с помощью которых ответвление с соплом k может подниматься или опускаться.
Внутри корпуса, рядом со стенами, расположена змеевидная водопроводная труба, один конец которой
соединен с водопроводным краном, а другой конец, посредством соединительного элемента, соединен с
трубой, служащей входом для чистой воды.
Предположим, что кастрюля (обозначенная пунктирной линией на рис. 1) устанавливается над одним из
отверстий d/ или в отверстие, образованное кольцами e. Дно кастрюли опирается на выступ q, выполненный
из крышки P чашеобразного газоотвода J. Вес кастрюли вызывает телескопическое выдвижение трубки,
верхней части которой расположен указанный газоотвод. Высота этого выступа такова, что пламя газовой
струи в точке r оказывает полное воздействие на нагреваемый объект.
7 Кроме того, предусмотрены 31 средства (1) для регулировки отверстий газовых форсунок, которые состоят
из трех установочных винтов x 100, ввинченных в зажимную часть I и позволяющих регулировать крышку по
вертикали /1 и, таким образом, увеличивать площадь форсунок -r. Кроме того, стенки корпуса снабжены
отверстиями, как показано на рисунке 105t, через которые могут выходить сгоревшие газы после нагрева воды
в трубе p.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, в каком виде оно должно быть
реализовано, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_178243.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=178243&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB178243A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
-d ' E.- Дата подачи заявки. Апрель. 12, 1921, № 4035/21.
Полный текст слева: ноябрь. 28, 1921, Camplete - Принято: апрель. 20, 1922.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ N.
Усовершенствования в устройствах для удержания головного убора на голове пользователя.
Я, Джордж Аликсейн, т.р., 28, Балнес Роуд, Саутгейт Роуд, 1011, Великобритания, настоящим заявляю, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к устройству для
удержания шляпы на голове пользователя.
Он состоит из внешней рамы из проволоки, которая может иметь овальную форму, перекрытой в центре
металлической, предпочтительно оловянной, пластиной, к которой прикреплена проволочная пружина.
Металлическая деталь, предпочтительно из олова, крепится шарнирно к нижней части проволочного каркаса
и обычно располагается под углом к первой пластине.
]5 Весь внешний каркас покрыт французским холстом или материалом, а внешнее покрытие из шелка или
другого материала используется только для отделки.
В обшивке предусмотрены отверстия для пришивания устройства к внутренней стороне шляпы (20), при этом
предпочтительно закреплять одно такое устройство с каждой стороны шляпы. При использовании, когда
шляпа надета, шарнирная металлическая пластина прижимается к первой пластине, которая
противодействует давлению пружины и удерживает шляпу в нужном положении без использования булавок.
Датировано 10 июня 1921 года.
Г. Иймас.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в. Устройства для удержания головного убора на голове пользователя.
Я, Джордж Александр II, ранее проживавший по адресу: Бальмес Роуд, 28, Саутпоут Роуд, N. 1, а теперь по
адресу: Брок Роуд, 85, Куинс Роуд, Хакни, E. 8, Британская Колумбия, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к устройству для удержания шляпы на голове
пользователя.
Он состоит из внешней проволочной рамы (рис. 5, буква А), перекрытой в центре тонкой жестяной деталью
(рис. 2, буква В), к которой прикреплена небольшая пружина (рис. 4, буква D). Способ крепления этой пружины
заключается в том, чтобы вырезать центр жестяной детали (рис. 2, буква В), вставить ее меньший конец и
загнуть концы жестяной детали вниз, что закрепляет пружину на нижней пластине (буква В). Затем другая
жестяная деталь (рис. 3, буква С) загибается вокруг проволочной рамы (буква А), образуя шарнир, как
показано на рис. 4. Верхняя часть этой фигуры («буква С», рис. 3) затем загибается вокруг большого конца
пружины, тем самым закрепляя пружину, как показано на рис. 4.
Вся внешняя рама затем покрывается с плоской поверхности французским холстом или аналогичным
материалом, завершающимся отделкой из шелка или другого материала. Затем через материал вставляются
четыре люверса (рис. 1, буква Е). Таким образом, это устройство пришивается к шляпе через люверсы с
каждой стороны шляпы (рис. 6,5 17 8,243). Отверстия для петель должны быть направлены вниз. Затем
станет видно, что при надавливании шляпы на голову пружина будет оказывать мягкое давление на боковые
стороны головы, удерживая шляпу на голове без использования булавок.
Мне известно, что было предложено изготовить пластину, закрепленную на внутреннем крае полей шляпы,
которая должна прижиматься к голове владельца, а плоская пружина удерживает ее в рабочем или
нерабочем положении.
Теперь, когда я подробно изучил природу указанного изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_178244.txt ===
Соседние файлы в папке патенты