Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_5789

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
207 Кб
Скачать
☆
давление начинается в центре последней и постепенно распространяется наружу от центра по мере
движения поршня к концу его рабочего хода, причем предпочтительно такое устройство, при котором
противоположная сторона поршня постоянно находится в зацеплении с диафрагмой практически по всей ее
площади. Поршень предпочтительно состоит из плоской, произвольной, витой пружины, закрепленной по
своей внешней периферии на стенке цилиндра насоса и прикрепленной в своем центре к штоку поршня таким
образом, что по мере того, как последний начинает двигаться вверх во время своего рабочего хода, центр
пружины выталкивается наружу, чтобы приложить давление к центру диафрагмы, при этом указанная пружина
принимает более или менее коническую форму по мере продолжения движения шатуна, так что давление
прикладывается к постепенно увеличивающейся площади диафрагмы, которая принимает соответствующую
форму.
Таким образом, при реализации изобретения, как описано в связи с насосом для жидкого цемента, указанный
насос включает вертикально расположенный цилиндр, установленный на подходящем основании и поперечно
разделенный резиновой или другой гибкой диафрагмой, которая служит для отделения верхней части
цилиндра от нижней части. Эта верхняя часть цилиндра предназначена для образования цементного желоба
и снабжена с одной стороны, ближе к верхнему концу, входным каналом lPricer 11-l 283,O 21, через который
забирается цемент, причем последний предназначен для выталкивания поршнем насоса через канал в
верхней части цилиндра; оба канала управляются соответствующим образом расположенными ручными или
другими клапанами. Диафрагма, которая закреплена на стенке цилиндра по его внешнему краю, эффективно
предотвращает попадание цемента в нижнюю часть цилиндра, в то время как ниже диафрагмы,
непосредственно соприкасаясь с ее нижней стороной, расположен поршень гибкой или упругой конструкции,
который предназначен для привода в действие шатуном, расположенным в нижней части цилиндра. цилиндр
и приводится в действие любым подходящим способом. Указанный поршень состоит из плоской спиральной
пружины, аналогичной той, что используется в цилиндре и приводится в действие любым подходящим
способом.
к часовой пружине, причём пружина прикреплена к верхнему концу узла.
Соединяя шатун в центре и надежно прикрепляясь к внутренней стенке цилиндра по его внешней периферии,
расположенная непосредственно под пружиной или поршнем и плотно прилегающая к последнему, находится
вторая диафрагма, также прикрепленная к шатуну и к стенке цилиндра. Для крепления пружины или поршня и
этой нижней диафрагмы к шатуну, верхний конец последней имеет уменьшенный диаметр и ввинчивается
через центральное отверстие в указанной диафрагме. Центр пружины, пружины и диафрагмы плотно
прилегают к фланцу или выступу вокруг шатуна с помощью гайки, которая навинчивается на конец
диафрагмы. Центральные витки пружины слегка срезаны, чтобы гайка находилась на одном уровне с верхней
поверхностью поршня. Внешняя периферия нижней диафрагмы расположена таким образом, чтобы прилегать
к кольцевому внутреннему фланцу вокруг цилиндра, так что внешняя Внешняя или периферийная часть
пружины плотно зажата между верхней и нижней диафрагмами. Таким образом, внешняя часть пружины,
образующая поршень, закреплена относительно цилиндра, в то время как центр пружины расположен таким
образом, чтобы перемещаться вместе с шатуном по мере его движения вверх и вниз внутри цилиндра. Дата
подачи заявки: 28 марта 1927 г., № 8433/27, завершено слева: 20 октября 1927 г.
Принято к публикации: 5 января 1928 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся насосов.
i i 1 i i J механизм устроен таким образом, что по мере того, как шатун начинает двигаться вверх, центр
пружины также перемещается вверх на аналогичную величину, оказывая давление на центр верхней
диафрагмы, которая также выталкивается вверх, в то время как по мере дальнейшего движения шатуна вверх
пружина принимает более или менее коническую форму, так что давление, таким образом, оказывается на
постепенно увеличивающейся площади верхней диафрагмы, которая принимает форму, соответствующую
форме верхней поверхности поршня, тем самым выталкивая цемент из цилиндра, при этом указанная верхняя
поверхность поршня постоянно находится в зацеплении с верхней диафрагмой по всей своей площади. По
мере того, как шатун движется вниз по своей:
При следующем ходе верхняя диафрагма следует за движением поршня вниз, который возвращается в свое
нормальное положение.
так что больше цемента всасывается в цилиндр. Во время движения шатуна вверх и вниз нижняя диафрагма,
будучи прикрепленной к последней в ее центре, следует за движением пружины или поршня, так что
последний располагается вплотную между двумя диафрагмами на протяжении всего своего движения.
Дата: 25 марта 1921 года.
H N & W S SKERRETT, 24, Temple Row, Бирмингем, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся насосов.
Я, Жан Докс, лицензированный юрист, проживающий по адресу: Берлингтон-стрит, 66, Манчестер, гражданин
Бельгии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к насосам, в частности, для жидкого цемента или подобных веществ, и целью
изобретения является создание усовершенствованной или модифицированной конструкции насоса такого
типа, в которой диафрагма расположена между поршнем и насосной камерой.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованных и более эффективных средств для
управления диафрагмой насоса, и изобретение по существу состоит в обеспечении поршня, состоящего из
спиральной пружины, прикрепленной по своей внешней периферии к стенке цилиндра или к подходящей
неподвижной части и закрепленной на штоке поршня в центре или вступающей в контакт с ним. Таким
образом, по мере того, как шток поршня поднимается во время своего рабочего хода, центральные витки
поршня поднимаются раньше внешних витков, при этом верхняя поверхность пружины принимает выпуклую
форму, так что средняя часть диафрагмы поднимается на большее расстояние, чем внешняя часть.
Таким образом, движение или давление поршня постепенно увеличивается по направлению к центру, а
усовершенствованная конструкция позволяет поддерживать зацепление всей площади внешней поверхности
поршня с диафрагмой на протяжении всего движения поршня.
Предпочтительно предусмотрены две диафрагмы, одна над поршнем, а другая под ним, причем нижняя
диафрагма служит для создания разрежения или сжатия в камере насоса, когда поршень движется назад во
время обратного хода. Поршень предпочтительно состоит из пружинной ленты, плотно намотанной в плоскую
спираль или спиральную форму, стороны витков которой лежат в плоскостях, параллельных стенке цилиндра,
шток поршня проходит через загнутый внутренний конец ленты и закреплен зажимом 80. На рисунке 1
представлен поперечный разрез насоса, изготовленного в соответствии с данным изобретением, причем
указанный насос специально предназначен для жидкого цемента, а поршень 85 показан в верхней части
своего хода.
Рисунок 21 представляет собой поперечное сечение только линии X-a', Рисунок 1.
Обращаясь к чертежам, на рис. 11 м 9 показан насос, состоящий из двух цилиндров 1, расположенных под
углом к одному из отверстий, как показано на рисунке, причем каждый цилиндр содержит поршень 2, который
отделен от насоса или цементной камеры 3 гибким гибким стержнем 95:
диафрагма 4, которая крепится по периметру к стене с помощью болтовых зажимов.
кольца 5, и служат для разделения цилиндра, чтобы предотвратить контакт жидкого цемента froni 100 с
поршнем.
Согласно данному изобретению, поршень 1 2 выполнен из узкой полосы вращения.
Металл, намотанный в спиральную форму, или плоскую спираль, витки пружины ng 105 расположены близко
друг к другу в плоскостях, параллельных стенке цилиндра, как показано на рисунке F-r 2, при этом внешний
виток имеет размеры, равные размерам внутреннего диаметра цилиндра. Крайние внешние витки поршня 2
прочно закреплены на стенке цилиндра, в то время как самые внутренние витки находятся на 25.
С другой стороны, она закреплена на конце поршневого штока 6, так что при возвратно-поступательном
движении последнего средняя часть пружинного поршня перемещается вверх или вниз на соответствующую
величину, в то время как ее внешний край остается неподвижным. Непосредственно под поршнем 2
расположена вторая резиновая прокладка 7, которая также закреплена на стенке цилиндра по его периферии
и служит для создания необходимого разрежения или сжатия в насосной камере 3 при движении поршня вниз.
Центральная часть этой нижней диафрагмы имеет отверстие для приема верхнего конца 8 поршневого штока,
причем указанный верхний конец имеет уменьшенный диаметр и образует с основной частью кольцевой
выступ 10 для поддержки диафрагмы. Этот выступ снабжен рифленым посадочным кольцом 9, и при сборке
деталей уменьшенный конец 8 поршневого штока проходит через центральное отверстие в нижней
диафрагме до тех пор, пока внутренний край последней не упрется в посадочное кольцо 9. Затем на шток
устанавливается шайба 11 так, чтобы она опиралась на указанную нижнюю диафрагму, и (поршневой шток
проходит через центральную витку поршня 2, при этом нижняя сторона последнего срезана посередине для
размещения шайбы 11, как показано на рисунке). Внешний конец уменьшенного конца 8 поршневого штока
расположен так, чтобы он располагался заподлицо или немного ниже верхней поверхности поршня 2, причем
указанный верхний конец имеет резьбу и снабжен гайкой 12, которая также расположена заподлицо с верхней
поверхностью Поршень, центральные витки которого срезаны на 40 для его установки, как показано на
рисунке. Эта гайка 12 в затянутом состоянии служит для надежного соединения поршня 2 и нижней
диафрагмы 7 с поршневым штоком 6, и для обеспечения возможности крепления внешних краев указанного
поршня и диафрагмы к цилиндру 1, последний имеет внутренний фланец 13 для образования необходимой
опоры, при этом край диафрагмы зажимается между кольцами 14, которые опираются на указанный фланец.
Крайние внешние витки поршня срезаны для установки верхнего зажимного кольца 14, на котором они
опираются, так что нижняя сторона поршня может плотно прилегать к нижней диафрагме. После установки
поршня на место устанавливается верхняя диафрагма 4, которая плотно прилегает к верхней поверхности
поршня. Эта верхняя диафрагма не прикреплена к последней посередине и соединена со стенкой цилиндра
по периметру зажимными кольцами 5, которые удерживаются на месте головкой цилиндра 15. Таким образом,
поршень 2 и обе диафрагмы 4 и 7 надежно закреплены на стенке цилиндра, при этом поршень располагается
вплотную между двумя диафрагмами. Необходимое перемещение штока поршня 6 может осуществляться с
помощью эксцентрика 16 или другими способами.
Принцип работы усовершенствованного насоса 70 заключается в следующем: по мере перемещения штока
поршня 6 вверх во время его рабочего хода он выталкивает средние витки поршня 2 вверх раньше внешних
витков, поскольку крайние внешние витки надежно закреплены на стенке цилиндра 75, так что верхняя
поверхность поршня принимает выпуклую форму, как показано на рис. 1 чертежа S. Таким образом, давление
поршня постепенно увеличивается к центру во время указанного движения штока поршня вверх, и средняя
часть верхней диафрагмы 4, следовательно, поднимается на большее расстояние, чем внешняя часть, при
этом практически вся площадь верхней поверхности поршня 2 плотно прилегает к нижней стороне указанной
диафрагмы на протяжении всего хода. Поскольку средняя часть диафрагмы перемещается вверх поршнем
таким образом, он 90 выталкивает цемент (предполагая, что он был предварительно втянут в камеру насоса
3) мимо выходного клапана. 17 Нижняя диафрагма 7 следует за движением вверх благодаря тому, что она
соединена с поршневым штоком 95 в центре, и когда поршень 2 движется вниз во время обратного хода, эта
нижняя диафрагма 7 перемещается вниз на соответствующую величину, создаваемое разрежение заставляет
верхнюю диафрагму 100 перемещаться вниз на аналогичную величину. Таким образом, в насосной камере 3
создается углубление, которое приводит к всасыванию свежего заряда в последнюю мимо впускного клапана
185. По мере движения поршневого штока вниз центральные 105 витки поршня, очевидно, будут
перемещаться вниз раньше внешних витков, при этом верхняя поверхность указанного поршня принимает
вогнутую форму, когда поршневой шток находится в нижнем положении своего хода. Обе 110 диафрагмы
плотно прилегают к противоположным сторонам поршня 2 благодаря особой конструкции последнего в
течение всего времени работы насоса, так что срок службы 115 диафрагм значительно увеличивается, а
насос одновременно становится чрезвычайно эффективным в работе.
Насосная камера 3, очевидно, может иметь любую подходящую конструкцию, но предпочтительно она
расположена так, как показано на рисунке, чтобы цемент можно было легко слить, когда насос находится в
состоянии покоя. Этому способствует наклон цилиндров 1 и особое расположение верхней диафрагмы 125,
которое не оставляет полостей, в которых может скапливаться цемент. Цилиндры насоса могут быть
расположены любым другим подходящим образом, и может использоваться только один цилиндр 16, в то
время как конструктивные особенности насоса 130 _) S j, 6 _) 1 4 283,021, очевидно, могут быть изменены
любым подходящим образом. Кроме того, при желании нижнюю диафрагму можно опустить, а верхняя
диафрагма будет перемещаться вниз при обратном ходе поршня с помощью пружины.
Хотя насос особенно хорошо подходит для перекачивания жидкого цемента, его можно использовать и для
других целей.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_283022.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=283022&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB283022A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 29 марта 1927 г., № 8599/27.
Фотография слева: 25 ноября 1927 года.
Завершено: 5 января 1928 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
28,39022 Усовершенствования в конструкции каблуков для сапог и туфель.
Мы, компания W No EL Kxy LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Саутлигейт-стрит,
31-35, Лестер, Уильям Ноэль Кей, гражданин Великобритании, проживающий по тому же адресу, и Уильям
Белл, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Мейнелл-роуд, 25, Лестер, настоящим заявляем,
что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к каблукам для сапог и туфель и имеет своей целью усовершенствование в
этой области, которое будет описано ниже.
При обработке или придании формы каблукам, изготовленным из древесной целлюлозы, мягкой кожи и
подобных материалов, край каблука у основания часто остается шероховатым или изношенным из-за
мягкости материала.
Для преодоления этого недостатка изобретение заключается в нанесении на пятку перед операцией обрезки
подкладки из материала, лучше выдерживающего воздействие режущего инструмента или элемента,
используемого для придания формы. Изобретение может быть, например, реализовано путем нанесения на
верхнюю часть пятки слоя древесины, волокна или другого подобного материала, который не будет
расслаиваться или становиться шероховатым при обрезке его края.
Для целей изобретения предпочтительно использовать слой трехслойной древесины для формирования
подпяточника, который собирается с другими подпяточниками при формировании каблука и сжимается вместе
с ним. Мы можем использовать более одного слоя для образования усиленной верхней части каблука.
Усиливающий слой или слои могут быть прикреплены любым подходящим способом, но предпочтительно
используются гвозди.
В туфлях на каблуках типа «Луи» боковые и задняя части наклонены и образуют острый угол с сиденьем, в
результате чего вокруг верхней части каблука образуется тонкая кромка. В туфлях такого типа указанную
тонкую кромку особенно трудно обрезать или подровнять, когда каблук изготовлен из мягкого материала,
такого как древесная целлюлоза, и поэтому использование усиливающего слоя или приподнимающей части
сиденья в соответствии с настоящим изобретением оказывается выгодным, поскольку более твердый
материал позволяет получить аккуратную кромку.
Суть изобретения заключается в создании на каблуке армирующего слоя сиденья с целью получения
аккуратного края в этой части. Изобретение может быть применено и к другим каблукам, помимо каблуков
типа «Луи».
Дата: 23 марта 1927 года.
Э. Н. Льюис и Тейлор, дипломированные патентные поверенные, Берридж-стрит Чемберс, Лестер, агенты
заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции каблуков для сапог и туфель.
Мы, компания W NOEL KEY L Ik ITED, британская компания, расположенная по адресу: Саутгейт-стрит, 31-35,
Лестер, Уильям Ноэль Кей, гражданин Великобритании, проживающий по тому же адресу, и Уильям Белл,
гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Мейнелл-роуд, 25, Лестер, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к каблукам для ботинок и туфель и имеет своей целью усовершенствование в
этой области, как будет описано ниже.
При обработке или придании формы каблукам, изготовленным из древесной целлюлозы, мягкой кожи и
подобных материалов, край каблука у основания часто остается шероховатым или изношенным из-за
мягкости материала.
Для преодоления этого возражения изобретение заключается в нанесении на пятку перед операцией обрезки
подкладки 283 _ 022 или подкладок из материала, лучше способного выдерживать воздействие режущего
инструмента или элемента, используемого для операции придания формы.
При дальнейшем описании изобретения будет использована ссылка на прилагаемый чертеж, на котором:
Рисунок 1 представляет собой перспективный вид каблука типа «Луи», как он обычно изготавливается.
На рисунке 2 представлен перспективный вид одного из примеров аналогичного каблука, изготовленного в
соответствии с изобретением, а на рисунке 3 — аналогичный вид его модификации.
Обращаясь к рисунку 1, в каблуках типа «Луи» боковые и задняя части наклонены и образуют острый угол с
сиденьем, в результате чего вокруг верхней части каблука образуется тонкая кромка, и именно эту кромку
особенно трудно аккуратно обрезать, особенно когда каблук изготовлен из мягкого материала, такого как
древесная целлюлоза. Иными словами, обычно образуется неровная или шероховатая кромка, а не
однородная и четко очерченная.
Обращаясь к рисунку 2, с целью устранения этого возражения мы применяем к верхней части каблука слой
древесины, волокна, кожи или другого подобного материала, который не будет расслаиваться или
становиться шероховатым, но обеспечит равномерный и четко очерченный край после обрезки каблука. В
качестве альтернативы, как показано на рисунке 3, мы можем использовать слой трехслойной древесины для
формирования подъема каблука, причем слои e или f соединяются с материалом, образующим корпус
каблука, и сжимаются с ним. Мы можем использовать более одного слоя для образования усиленной верхней
части каблука. Указанный слой или слои могут быть закреплены любым другим подходящим способом, но
предпочтительно используются гвозди. Изобретение может быть применено к каблукам, отличным от
каблуков типа Луи, при этом суть изобретения заключается в обеспечении каблука усиливающим слоем или
слоями сиденья из более твердого материала, чем корпус каблука, что выгодно по изложенным причинам.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_283023.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=283023&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB283023A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Германия): 25 февраля 1927 года.
283,023 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 30 марта 1927 г. № 8779/27.
Завершено: 6 января 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся или относящиеся к настенным покрытиям.
Мы, J Bp Nix NG, & So HN A G, немецкая компания из Потсдама, Германия, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Было предложено изготавливать настенные покрытия из листов или полотен древесного шпона, наносимого
на бумажные полотна с помощью водостойкого клея, при этом подготовленное таким образом полотно шпона
должно быть тиснено и напечатано декоративными узорами и наноситься клеем или иным способом на
покрываемые поверхности подобно обычным обоям. Также было предложено изготавливать настенные
покрытия из листов шпона, склеенных с помощью клея на бумаге, ткани или подобных материалах.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного настенного покрытия или обоев,
изготовленных из композитного материала или фанерного шпона и способных сворачиваться как в
продольном, так и в поперечном направлении аналогично обычным обоям. С этой целью изобретение
заключается в приклеивании композитного материала или фанерного шпона толщиной с бумагу на бумагу или
другой подходящий материал.
После того, как фанера приклеена к бумаге или другой основе, полученное покрытие может быть напечатано
с одной стороны или тиснено с одной или обеих сторон любым желаемым узором или цветом.
Для облегчения установки улучшенного стенового покрытия на стену, обратная сторона покрытия
покрывается толстым слоем клея или пасты, при этом указанный слой впоследствии увлажняется водой или
раствором формальдегида перед нанесением покрытия на стену.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения 45 и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_283024.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=283024&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB283024A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 25 февраля 1927 года.
283,024 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 30 марта 1927 г. № 8780/27.
Завершено: 5 января 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся настенных покрытий или относящиеся к ним.
Мы, компания J BR-U Ni NG & So HN A G из Потсдама, Германия, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Целью изобретения является способ изготовления стеновых покрытий из тонкой фанеры или фанерного
шпона.
До настоящего времени не удавалось приклеить тонкие листы фанеры к стене таким образом, чтобы
получилась абсолютно гладкая и ровная поверхность. Особенно если используется нештампованная или
печатная фанера, то даже такая тонкая фанера деформируется из-за поглощения влаги и обладает всеми
негативными свойствами, свойственными фанере, поэтому ее нельзя использовать в качестве стенового
покрытия для облицовки панелями или подобных целей.
Эти неудобства устраняются настоящим изобретением, согласно которому стеновые покрытия
изготавливаются из фанерного шпона толщиной с бумагу, который очень прочен и не чувствителен к
атмосферным условиям и влаге.
Новый метод реализуется следующим образом:
Тонкий фанерный шпон пропитывается эфирами целлюлозы, такими как вискоза или ацетилцеллюлоза. Одна
или обе поверхности фанеры покрываются толстым слоем этого пропитывающего вещества. Затем фанера
прессуется под высоким давлением и повышенной температурой, в результате чего получается гладкая
поверхность, которая, благодаря исключению воздуха во время этой обработки, имеет вид лакированной.
Деформация таких пластин невозможна. Таким образом, крепление таких тонких пластин к стене значительно
упрощается, а твердая верхняя поверхность пластин, полученная этим методом, очень долговечна. 45 Нам
известно, что было предложено изготавливать прессованные шпонированные древесные панели путем
предварительного насыщения шпона раствором целлюлозы либо до, либо после его прикрепления к
деревянному бруску или 50 плите, образующей панель, а затем прессования древесины с помощью штампов
для получения рельефного рисунка, а также были предложены имитационные резные деревянные панели,
изготовленные из соломенной древесноволокнистой плиты и тому подобного, 55 при этом соломенная
древесноволокнистая плита является пропитанные клеевым материалом и облицованные шпоном с одной
или обеих сторон, причем в некоторых случаях панели покрыты толстым слоем лака из целлулоида в
растворе, и мы хотим, чтобы было понятно, что настоящее изобретение ограничивается стеновыми
покрытиями из тонкой фанеры или фанерного шпона толщиной с бумагу.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения 65 и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, на что мы претендуем, это:
Способ изготовления стеновых покрытий из тонкой фанеры или древесного шпона толщиной 70°,
заключающийся в пропитке одной или обеих поверхностей фанеры толщиной с бумагу толстыми слоями
сложных эфиров целлюлозы, таких как вискоза или ацетилцеллюлоза, а затем в прессовании указанной
фанеры под высоким давлением и повышенной температурой, в результате чего, благодаря удалению
воздуха, получается гладкая поверхность, имеющая вид лакированной. Дата: 29 марта 1927 г. 8 МАРКС И
КЛЕРК.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_283025.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=283025&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB283025A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 31 мая 1927 г. № 8947/27 O. Заявка принята: 5 января 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования устройств для работы с картами и подобными программами.
Мы, Ланс Голдшмидт, гражданин Германии, осуществляющий деятельность под торговой маркой GR In BEN-V
Eim LAG Альберт Голдшмидт и Фридрих г-н Маттеннлотт, гражданин Германии, оба проживающие по адресу:
Лёдцоуштрассе, 28, Берлин, W 35, Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям устройств для поиска точек на картах, планах городов
и тому подобном, в которых «искатель», снабженный масштабом, связан с картой, снабженной аналогичным
масштабом, причем деления на масштабах соответствуют, например, ординатам и абсциссам координатной
системы.
Подобные устройства позволяют быстро и удобно находить определенные точки на картах, планах городов и
тому подобном, а также избавляют от необходимости трудоемкого поиска с помощью координат,
напечатанных на картах или планах. Преимущество, вытекающее из отсутствия этих координатных линий,
заключается в том, что сам план или карта становятся значительно четче и менее запутанными. Целью
настоящего изобретения является создание более простого и удобного в использовании устройства, чем
предложенные ранее, особенно в том, что оно делает ненужным полное разворачивание карты или подобного
документа.
Согласно изобретению, для этой цели устройство для поиска, снабженное делениями шкалы,
соответствующими, например, ординатам координатной системы, связано с картой, которая расположена в
секциях, сложенных таким образом, чтобы любую желаемую секцию можно было поднести к устройству для
поиска без полного разворачивания всей карты; каждая из секций последней сама снабжена делениями
шкалы, доступными для всех ее секций и соответствующими, например, абсциссам указанной системы.
Для обеспечения возможности точного перемещения искателя по карте или плану, на них указываются
отдельные участки или полосы либо печатными линиями, либо путем сгиба, либо с помощью направляющей
линии, вдоль которой перемещается искатель. Если используются направляющие линии, предпочтительно
располагать их таким образом, чтобы они соответствовали центральной линии искателя. Чтобы отдельные
участки карты или плана можно было исследовать с помощью искателя без необходимости разворачивать
план или карту целиком, последнюю, например, можно сложить зигзагом как поперечно, так и вертикально.
Любое подразделение плана может быть затем приведено в поле зрения находящегося на карте человека
путем простого складывания и раскладывания зигзагообразных складок. Находящийся на карте человек
может быть прикреплен к папке с картой таким образом, чтобы его можно было перемещать горизонтально с
помощью подходящих соединительных элементов, таких как шнуры, полоски и тому подобное, или, что
предпочтительнее, к переднему краю справочника улиц или мест, прикрепленного к обложке или к
предыдущему тексту. Справочник будет содержать соответствующие ссылки для использования с картой и
пояснительные надписи.
Однако при желании его можно дополнить или заменить рекламными объявлениями или непечатными
бумажными полосками.
Во многих случаях желательно иметь возможность одновременно осматривать большую площадь плана или
карты, чем та, которая соответствует одному участку. Для этой цели искатель может быть удлинен с обеих
сторон, увеличив его длину в один или несколько раз по сравнению с первоначальной длиной. Эти
вспомогательные искатели, эффективность которых повышается за счет удлинения, ограничены в своем
удлинении таким образом, что в полностью выдвинутом состоянии они образуют правильно откалиброванное
продолжение основного искателя.
Один из вариантов осуществления изобретения проиллюстрирован в качестве примера на прилагаемом
чертеже, на котором изображен случай выдвижного виджета, связанного с 9-страничным справочником и
планом. На чертеже а обозначена папка или подобное устройство, внутри которого хранится карта b,
например, план города.
Чертеж сложен таким образом, чтобы за один раз можно было развернуть только определенные участки
чертежа, имеющие ширину, равную ширине искателя, для осмотра. Указанные участки чертежа могут быть
снабжены направляющими линиями, позволяющими искателю с уверенностью перемещаться по чертежу. Эти
направляющие линии I, II предпочтительно расположены на отдельных участках чертежа таким образом,
чтобы совпадать со средними линиями каждого из указанных участков; Благодаря этому приспособлению,
искатель может быть правильно расположен на плане, просто наложив центральную линию искателя,
предпочтительно с более толстой или иным образом различимой калибровочной меткой, на направляющую
линию. Верхний и нижний края плана снабжены шкалой или калибровочной меткой, указывающей
вертикальные координаты. Исследование в горизонтальном направлении осуществляется с помощью
искателя, который закреплен на краю папки, прикрепленном к внутренней стороне обложки папки.
Папка сложена азбукой и имеет длину, по меньшей мере, равную ширине плана. Чтобы иметь возможность
одновременно исследовать с помощью видоискателя более одного участка плана, этот видоискатель снабжен
выступами f и g, которые позволяют одновременно охватывать несколько (например, как показано на рисунке,
два) участка плана. Эти выступы ограничены по своей длине таким образом, что в полностью выдвинутом
положении их калибровка образует прямое продолжение калибровки основной части 1 видоискателя.
Различные изменения, изложенные выше, должны стать понятны после объяснения и не требуют отдельного
подробного описания.
Устройство для нанесения рисунка на плитку используется следующим образом:
Например, конкретная точка, скажем, P, ищется по адресу uip в каталоге e, и в ней находится ссылка "II 10 b".
4 ú 0 Затем план или карта складываются так, чтобы направляющая линия лежала под калибровочной меткой
1 искателя. Искатель затем перемещается вдоль линии TI до тех пор, пока не окажется выше значения 10
шкалы c. Искомая точка теперь должна лежать непосредственно напротив калибровочной метки hi искателя.
На этом примере также становится очевидным преимущество расширений Finder f и g.
Обращаясь к приведенному примеру, видно, что достаточно сложить чертеж тремя способами, показанными
на рисунке. Калибровочная метка h полностью выдвинутого вспомогательного видоискателя f укажет на
искомую точку P.
1
. Вместо того чтобы быть приклеенным или иным образом закрепленным к краю дорожного справочника,
искатель может также удерживаться в папке с помощью лент или полосок, которые позволяют перемещать
его по плану. Если планы или карты должны быть размещены на стене, искатель предпочтительно
поставляется как отдельный элемент. В отличие от известных устройств, важным преимуществом является
то, что использование данного устройства не приводит к повреждению карты или плана.
Т. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы