Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5785
.pdf
поддержки осколков стекла 9, кусочков кокса или другого материала, предназначенного для имитации огня.
На передней части камина можно разместить 10 электрических нагревательных элементов.
Корпус 1 предпочтительно закрыт, за исключением отверстия 11 в его основании, управляемого клапаном 12,
напоминающим бабочку, и за исключением выходных отверстий 13. Очевидно, что положение отверстий 11 и
13 может быть выбрано по желанию.
Как видно, путем управления поворотным затвором 12 можно регулировать направление и объем воздушных
потоков, поступающих в корпус, таким образом, чтобы можно было контролировать скорость вращения
вентилятора 3, образующего мерцающие устройства.
В конструкции, показанной на рисунке 3, предусмотрена поворотная заслонка или клапан 14, вращающийся
вокруг оси 15 и управляемый снаружи корпуса топки, так что потоки воздуха, поступающие в корпус, могут
регулироваться таким образом, что в определенных случаях одно устройство, например 16, может быть
запущено, в то время как другое 17 может быть остановлено, или наоборот, или оба устройства могут быть
запущены одновременно.
В модифицированной конструкции, показанной на рисунке 4, лопатка, шарнирно закрепленная на одном краю,
а не между его краями, представлена на рисунке. Лопатка включает в себя шарнирно закрепленную пластину,
шарнирно соединенную вокруг оси 19 и снабженную роликом или упором 20, предназначенным для
взаимодействия с кулачковым концом 21 рычага 22, перемещающегося в направляющей в передней части 50
кожуха топки и управляемого рукояткой 23; предусмотрены средства для удержания этого рычага в любом
желаемом положении регулировки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения 55 n;on и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_282946.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=282946&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB282946A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 9 ноября 1926 г., № 28176/26.
2825946 Фотография слева: 5 августа 1927 года.
Завершено: 5 января 1928 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я разработал конструкцию устройства для подачи мороженого, картофельного пюре и подобных продуктов.

Я, Уильямс, проживающий по адресу: Уиглитман Роуд, 63, Харрингей, Лондон, N 4, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к классу устройств для подачи мороженого, картофельного пюре и подобных
продуктов в мисках любого заданного объема, при этом содержимое предотвращает прилипание к мискам с
помощью резака или слайсера, имеющего форму, повторяющую внутренний изгиб миски, и вращающегося
вокруг ее внутренней поверхности.
Целью данного изобретения является создание такого класса устройств, в которых весь приводной механизм
расположен внутри рукоятки и легко снимается для чистки.
Согласно моему изобретению, я изготавливаю трубчатую ручку с пазом или отверстием, проходящим по всей
длине с нижней стороны, и с одним концом, «раздвоенным» или снабженным двумя выступами для
соединения с полусферической чашей, при этом часть чаши между раздвоениями срезана.
Внутри рукоятки я располагаю стержень меньшего диаметра, чем внутренний диаметр рукоятки, и на одном
конце этого стержня находится резак или нож для нарезки, который в нормальном положении прилегает к
внутреннему краю чаши, при этом концы ножа находятся в той же плоскости, что и стержень.
На стержне или внутри него я формирую часть или всю архимедову резьбу.
Архимедова резьба представляет собой трубку, имеющую аналогичную резьбу или штифт,
взаимодействующий с резьбой на стержне, и эта трубка входит внутрь рукоятки и имеет спусковой механизм,
который проходит через паз или отверстие в рукоятке и выступает из него.
Спиральная пружина, расположенная внутри рукоятки и удерживаемая в сжатом состоянии винтовой крышкой
или колпачком, которая привинчена или иным образом закреплена к рукоятке, охватывает стержень от его
свободного конца до винтовой трубки 4B.
Прорезь или отверстие шире от спусковой части до торца с крышкой, и спусковой крючок перемещается в
этой широкой части, при этом торцевые стенки более широкой части служат упором для спускового крючка со
стороны чаши рукоятки.
Предположим, все детали находятся в нужном положении: пружина прижимает спусковую трубку до упора, а
нож или режущий инструмент находится у края чаши. При нажатии на спусковой крючок шток и нож или
режущий инструмент будут вращаться от одной стороны чаши к другой, воздействуя на поверхность чаши и
высвобождая ее содержимое, так что при переворачивании чаши все содержимое целиком выпадет.
При отпускании курка пружина отталкивает курковую трубку назад, в результате чего шток и нож или резак
возвращаются в нормальное положение, готовое к повторному использованию прибора.
Для разборки деталей в целях очистки снимается крышка, после чего можно вынуть пружину, затем
снимаются трубка и курок, а стержень пропускается через отверстие или прорезь в рукоятке. С помощью
небольших манипуляций нож или С-образный резак можно протянуть через вырезанную часть чаши, между
разветвлениями и вывести через прорезь в рукоятке, после чего каждую деталь можно очистить и установить
на место.
При желании колпачок может быть выполнен в трубчатой форме, чтобы закрывать большую часть изогнутой
части паза в ручке.
На свободном конце овощерезки или резака имеется штифт или выступ, входящий в отверстие или
углубление в чаше, как обычно.
Дата: 9 ноября 1926 года.
Hl O-ARDNER & SON, дипломированные патентные агенты, 173-4-5, Флит-стрит, Лондон, E O, 4,, агенты
указанного заявителя, i 1 1 i 1 i 1 1 i 1 1 11 J 2 282,46 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

Усовершенствованная конструкция устройства для подачи мороженого, картофельного пюре и подобных
продуктов.
Я, Ви Л Ли Ам Л Эвис Л Ам Бт ЭРТ УИЛЬЯМС, проживающий по адресу: Уайтман Роуд, 63, Харрингей, Лондон,
N 4, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к классу устройств для подачи мороженого, картофельного пюре и подобных
продуктов в чаше в любом заданном объеме, при этом содержимое освобождается от прилипания к чаше с
помощью резака или слайсера, имеющего форму, повторяющую внутренний изгиб чаши, и вращающегося
вокруг ее внутренней поверхности.
В механизмах такого типа режущий или измельчительный инструмент соединен со стержнем, входящим в
полую рукоятку, причем этот стержень несет зубчатое колесо, расположенное над отверстием в рукоятке и
приводимое в действие зубчатым рычагом, расположенным и поворачиваемым снаружи рукоятки, так что при
движении.
В пределах квадранта стержень и нож можно перемещать в одном направлении, в то время как пружина
внутри рукоятки возвращает стержень, нож и квадрант в исходное положение.
В другом случае, когда используются два резака или слайсера для изготовления шариков мороженого и т. д.,
соединительные планки, слайсер с приводным механизмом выступают через пазы в ручке и чаше, а
подпружиненные трубчатые скользящие элементы, а также стержень b 5 выступают за конец ручки и
совершают возвратно-поступательное движение внутри нее.
Согласно моему изобретению, устройство включает в себя полусферическую чашу, трубчатую ручку,
прикрепляемую к ней, стержень -40 внутри ручки, несущий резак или нарезное устройство, расположенное в
чаше и контактирующее с внутренней поверхностью, штифт или резьбу на стержне, трубку, имеющую
внутреннюю резьбу или штифт и взаимодействующую с резьбой или штифтом на стержне, спусковой
механизм на трубке, выступающий через прорезь в ручке, винтовую пружину, взаимодействующую со
стержнем и трубкой и удерживаемую в ручке, и упор для ограничения перемещения трубки.
Мое изобретение станет более понятным из следующего описания, дополненного прилагаемыми чертежами в
Which:
На рисунке 1 представлен боковой разрез прибора, а на рисунке 2 — план прибора с установленным для
работы слайсером.
Рисунок 3 представляет собой вид, аналогичный рисунку 2, но срез расположен в противоположном
положении. Рисунок 4 — это сечение по линии a-a рисунка 1.
Рисунок 5 представляет собой отрезок по линии b-I) рисунка 1.
На рисунке 6 показан вид сбоку детали моста 65 и пружины.
На рисунке 7 показан вид сбоку рифленой трубки и спускового крючка.
Согласно моему изобретению, я изготавливаю трубчатую ручку А, один конец которой раздвоен или снабжен
двумя выступами для соединения с полусферической чашей, при этом часть чаши между раздвоениями
вырезана, и я формирую в трубчатой ручке А паз В только на части ее длины (но он может быть по всей
длине) и снабжаю полусферическую чашу О трубкой D с пазом, выступающей из нее по всей длине, причем
такая трубка с пазом имеет углубление El поперек 80 для размещения мостика F, имеющего ребро G и
несущего пружинную пластину EH, снабженную «ручкой» I на конце, и один конец ручки А надевается на
трубку с пазом D и мостик F, при этом ручка I входит в отверстие в ручке А для фиксации всех частей вместе.
Внутри рукоятки А я располагаю стержень J меньшего диаметра, чем внутренний диаметр рукоятки А, и на
одном из его концов под углом 90° находится резак или нож 1 К, который в нормальном положении входит в
внутреннюю часть чаши С по одному из ее краев, причем концы ножа находятся в той же плоскости, что и

стержень, при этом свободный конец снабжен штоком L, перемещающимся в отверстии в чаше С, а стержень
J снабжен канавкой M, которая входит в зацепление с ребром G. На стержне J или внутри него я располагаю
или формирую часть или целое архимедовой резьбы или 100°, это может быть штифт N.
Вокруг архимедовой резьбы или части, имеющей штифт N, расположена трубка P, имеющая аналогичную
резьбу, штифт или канавку Q, взаимодействующую со штифтом N или резьбой 105 на стержне J, и эта трубка
P входит внутрь рукоятки A и имеет спусковой механизм IR, который после прохождения трубки P через паз
или отверстие B будет выступать из него P 110. Вокруг стержня J со свободного конца расположена винтовая
пружина S, которая находится внутри рукоятки A и удерживается в сжатом состоянии относительно трубки P с
помощью крышки T 282,946 или кожуха, который привинчен или прикреплен штыковым соединением U к
рукоятке или иным способом.
Спусковой крючок перемещается в пазу B, а торцевые стенки вместе с упором V на штоке J служат упорами
для спускового крючка и трубки P на чашеобразной стороне рукоятки.
W — это кольцевая стенка на стержне J, прижимающаяся к концу полутрубки D для позиционирования
стержня.
При сборке деталей берется стержень, ручка L на резаке вставляется в отверстие в чашке C, а конец стержня
укладывается в полутрубку ID так, чтобы стенка j 5 располагалась на свободном конце, при этом резак K
соприкасается с чашей C. Затем мостик F устанавливается в углубление щелевой трубки так, чтобы пружина
H и ручка I выступали над стержнем J.
Архимедова трубка P устанавливается в рукоятку A путем пропускания ее через паз B с выступающим
спусковым крючком, после чего рукоятка A и трубка P пропускаются через стержень J, и путем манипуляций
стопорный штифт V проходит через винтовую канавку на другую сторону, а штифт N входит в зацепление с
канавкой, и при этом конец рукоятки зацепляется с прорезной трубкой D, мостиком F и пружиной El, а при
полном перемещении ручка I входит в зацепление с отверстием в рукоятке и фиксирует рукоятку на чаше в
правильном положении, при этом спусковой крючок располагается рядом с торцевой стенкой паза B,
ближайшей к чаше, как показано на рисунках 1 и 2.
Затем винтовая пружина S вставляется в свободный конец трубки и охватывает конец J, опираясь на
подшипник на конце трубки P, при этом пружина удерживается в сжатом состоянии крышкой T, а для разборки
деталей на очистку выполняется обратное действие.
X — это триггер на элементе A, позволяющий легко манипулировать элементом.
Предположим, все детали находятся в правильном положении: пружина S прижимает спусковую трубку P до
упора V, а нож или резак K расположен на одном краю чаши C. При нажатии на спусковой крючок R шток J и
нож или резак K будут вращаться от одной стороны чаши C к другой, воздействуя на поверхность чаши C и
освобождая ее содержимое, так что при переворачивании чаши содержимое целиком выпадет наружу.
При отпускании курка Rl пружина S оттолкнет курок P назад, и при этом шток Jf и резак K вернутся в свое
нормальное положение, готовое к повторному использованию прибора.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_282947.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=282947&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru

========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB282947A
[]
Второе издание
В соответствии с патентной спецификацией, хороший выход продукта может быть достигнут даже при
проведении реакции при относительно низких температурах, а также может использоваться водный раствор,
что исключает необходимость применения дорогостоящих растворителей.
Получение 2-меркаптобензотиазола можно рассматривать как характерный пример для иллюстрации
применения принципов нашего изобретения.
Сто частей орто-нитро-хлорбензола суспендируют в водном растворе, содержащем двести пятьдесят частей
сульфида натрия, предварительно насыщенного сероводородом. Смесь слегка нагревают, и через раствор
пропускают сероводород, насыщенный сероуглеродом. Мы обнаружили, что выход в девяносто процентов
достигается при проведении реакции при атмосферном давлении и температуре от 600 до 90 °C. Однако для
сокращения времени реакции можно использовать избыточное давление газообразных веществ, которое
может достигать 250 фунтов на 1000 мл, и повышенную температуру, которая может даже превышать 1500
°C. В последнем случае выход несколько снижается, хотя время, необходимое для завершения реакции,
существенно сокращается. Затем реакционную смесь подвергают паровой дистилляции для удаления
нежелательных побочных продуктов или сырья, после чего смесь подкисляют. Образовавшийся таким
образом осажденный продукт относительно чист, но путем экстракции разбавленной щелочью и повторного
осаждения... Получается сравнительно чистый меркаптобенотиазол.
Хотя мы указываем, что сероуглерод следует добавлять вместе с сероводородом, это не совсем обязательно,
поскольку его можно добавлять в жидкой форме, если это необходимо. Кроме того, следует понимать, что,
хотя мы специально указали сульфид натрия, подойдет любой растворимый основной сульфид или
гидросульфид. Реакция, вероятно, выглядит следующим образом:
Na Cl.
Мы, Лопти Н. Б.Ф. Рм. Ср. Эббелл и Ян Теппема, граждане Соединенных Штатов Америки, проживающие
соответственно в Куяхога-Фоллс и Таймадже, в округе Саут-Саммит, штат Огайо, США, химики, настоящим
заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут частично описаны и
установлены в следующем заявлении.
Наше изобретение относится к получению меркаптотлиазолов и, в частности, к тому классу вышеуказанных
материалов, которые содержат в своей структуре арильную группу или ее замещенное производное.
Целью данного изобретения является разработка нового способа получения арилмеркаптотиазолов.
Вкратце, изобретение заключается в восстановлении орто-нитрогалогенсодержащих соединений
растворимым основным гидросульфидом, например, гидросульфидом натрия, в присутствии сероуглерода и
сероводорода.
Меркаптотиазолы и многие их производные, как известно, обладают желаемыми ускоряющими свойствами
при вулканизации каучука. Многие из них были синтезированы и включены в состав каучуковых смесей, среди
которых можно упомянуть 2-меркаптобензотиазол, 2-меркапто-4-метилбензотиазол,
2-меркапто-4-L-ниэтилтиазол, 2-меркапто-4-фенилтиазол и другие.

Известно несколько способов получения этих производных; среди них можно упомянуть обработку
замещенной тиомочевины серой под давлением и получение, включающее реакцию ариламина,
сероуглерода и серы.
Предлагаемый метод характеризуется тем, что использует дешевое сырье и требует минимального или
нулевого количества дорогостоящего оборудования для обеспечения реакции. Кроме того, + Na SH K)T 1 \,/cli
1 \Xot, U, о-нитрохлорбензол о-нитротиофенол.
Дата подачи заявления: 9 ноября 1926 г. № 28213/26.
«Завершено. Принято к рассмотрению» 5 января 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ получения 1 мераптот-иазолов.
282,947 60.
65.
70.
' ' 85.
1
i j 11 1 i ЗАПАСНОЙ ЭКЗЕМПЛЯР 3 2 282,9417 / S H + 3 2 \\N Nr 2 i 2 H,0 + 35 a -амино-тиофенол " + O T -1 I /C
-SH +lfs S Многие модификации данного изобретения будут легко очевидны. Например,
диорто-динитро-дифенилдисульфид, который сам по себе может быть легко получен из
ортонитро-хлорбензола путем реакции с полисульфидом натрия, является удобным стартовым материалом.
Таким образом, если пять частей диорто-динитро-дифенилдисульфида суспендировать в ста частях воды, к
которой добавляют двадцать пять частей концентрированного сульфида натрия, предварительно
насыщенного сероводородом, а затем сероводородом, обработанным сероуглеродом, пропускают через
смесь, которая поддерживается при температуре около 500 °C, теоретический выход
2-Меркаптобензотбиазол получают примерно за пять часов. Этапы его очистки обсуждать не нужно. Этот
альтернативный метод явно подпадает под действие настоящего изобретения, что легко понять, сравнив
задействованные реакции.
/\ S -S\//\ 2 1 j + Na 252 > 2 \/JI\ /U + 2 Nal диорто-динитро-дифенил-дисульфид 14 Na HS 7 Na 2 S + 14 H + 75 /S
S\ 7 \ ( SNN O NO 2/ K 1 NN O N 02 N A^/SH + 24211 + 4 H 20 N\/\Ra i- 114 Na SH L > 2 Jf + 4 H 20 + 7 N 25 +
K\'SH I + C 52 K' j j \/" NH 2 В присутствии H 2 S ^ N;l 2-меркаптобензотиазол Конечный продукт обозначается в
соответствии с признанными авторитетами в области химической номенклатуры.
Приведенные выше примеры относятся к производным фенила или гексенена, однако характерной
особенностью исходных материалов, необходимых для их успешного использования, является то, что
нитрогруппа и атом хлора или серы должны быть присоединены к соседним атомам углерода в арильном
кольце. Возможно, наиболее известными примерами являются орто-нитро-арил-гиалиды.
Кроме того, хотя набор условий реакции был специально изложен //SH 7 \/SH l I _ 282,947, очевидно, что они
являются лишь примерами, и могут быть внесены многочисленные изменения, не выходящие за рамки
сущности изобретения, как это определено в прилагаемых пунктах формулы изобретения.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что предлагаем
способ получения арилмеркаптотиазолов, включающий реакцию вещества, содержащего нитрогруппу и атом
хлора или серы в орто-положении друг к другу в арильном кольце, с основным гидросульфидом или водным
раствором основного сульфида в присутствии сероводорода и дисульфида углерода.

Абингдон: Напечатано для Blis Majesty's 2. Способ получения арил-
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_282948.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=282948&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB282948A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 10 ноября 1926 г., № 28,31 / 26.
Фотография слева: 29 июня 1927 года.
Полный текст принят: 5 января 1928 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся стиральных машин.
Мы, компания BAKE Rl PER Ki Ns LIMITED, должным образом зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Westwood Works, Peterborough, графство
Нортгемптоншир, и Уильям Доусон Кортин, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 14, Drayton
Park, Ilighbury, London, N 5, настоящим заявляем, что нация его владения определяется следующим образом:
Данное изобретение относится к стиральным машинам, в которых цилиндру передается вращательное
движение в попеременном направлении посредством червячной или другой зубчатой передачи, а также
открытого и перекрестного ремня, имеющего автоматический механизм переключения или реверсирования
ремня.
В таких машинах важно, чтобы амплитуда вращательных движений указанного цилиндра в противоположных
направлениях была равномерной, иначе содержащаяся в нем одежда или товары могут перекрутиться, а
стирка — испортиться. Целью данного изобретения 25 является обеспечение регулярного или равномерного
чередования указанных вращательных движений цилиндра без зависимости от равномерности натяжения
ремней, и тем самым обеспечение равномерности амплитуды вращения в каждом направлении независимо
от любого проскальзывания, которое может происходить между ремнями и приводным шкивом.
Изобретение включает автоматическое переключение ленты с помощью средства, частично состоящего из
управляющего или разблокирующего устройства, которое приводится в действие по завершении заданного
угла поворота цилиндра в каждом направлении. Изобретение также включает использование в качестве
приводного средства для переключения ленты груза, который сбрасывается для опускания указанным
управляющим или разблокирующим устройством и автоматически поднимается вращающимся механизмом
цилиндра.
В одном из удобных вариантов применения изобретения ременные вилки закреплены на рычаге или
кронштейне, поддерживаемом и свободно скользящем по червячному валу, являющемуся частью
вращающегося механизма цилиндра, при этом ременные шкивы, состоящие из обычного центрального

быстросъемного шкива с одним свободным шкивом с каждой стороны от него, установлены на таком валу.
Вдоль или под валом 55 расположен рычаг, один конец которого находится в шарнирном соединении с
вышеупомянутым рычагом или кронштейном. На этом рычаге, с одной стороны от него, установлена пара
направляющих шкивов для проволоки или другого троса 60 или его эквивалента, на котором подвешен груз
для привода ременных вилок, при этом указанные шкивы расположены тандемом и близко друг к другу.
Третий направляющий шкив для проволочного троса 65 установлен на верхнем конце того, что можно назвать
крестовиной, которая может свободно скользить вверх по или относительно указанного рычага. Конец
проволоки Трос, расположенный вдали от груза, закреплен на указанной поперечной головке 70, а последняя
также соединена с помощью стержня или тяги с кривошипным штифтом, который может быть прикреплен к
одной стороне червячного колеса, приводимого в движение от червяка.
Вращением штифта L кривошипа к поперечной балке передается возвратно-поступательное движение на 75°.
В конце или около конца движения поперечной балки в каждом направлении указанный шатун или шатун
входит в зацепление с боковым выступом рычага, несущего указанные тандемные направляющие шкивы, и
передает движение рычагу вокруг его оси вращения, тем самым освобождая его от фиксатора и освобождая
его для скользящего движения вместе с рычагом или кронштейном ременных вилок. Такое движение
обеспечивается опусканием груза. При движении поперечной балки в одном направлении трос, на котором
подвешен груз, наматывается на один из направляющих шкивов рычага, а при движении поперечной балки в
противоположном направлении трос наматывается на другой шкив. При освобождении рычага от фиксатора
натяжение троса будет стремиться выпрямить петлю и, таким образом, создать усилие на рычаге. Такое
усилие обеспечивает требуемое движение. Поскольку благодаря тандемному расположению шкивов, как
указано выше, тяговые усилия направлены в разные стороны, движения вилок также будут направлены в
разные стороны.
Подъем груза осуществляется движением поперечной балки в одном направлении. Опускание груза
происходит во время движения поперечной балки в противоположном направлении.
в противоположном направлении, причем такой спуск осуществляется в два этапа, первый из которых
датирован 9 ноября 1926 года.
Вилки движутся в одном направлении, в то время как MARKS & CLERK.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся стиральных машин.
Мы, компания BAK En PER Ki Ns Limi TED, должным образом зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Westwood WS Aorks, Peterborough, графство
Нортгемптоншир, и компания WIL Li Am D Awso N CORTEEN, британский подданный, расположенная по
адресу: 14, Drayton Park, Lighbury, London, N 5, настоящим заявляем, что природа данного изобретения и
способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к стиральным машинам того типа, в которых цилиндр передает вращательное
движение в попеременном направлении через червячный или другой вращающийся ремень, а также к
открытым и перекрестным ремням, имеющим автоматический механизм переключения или реверсирования
ремня.
В таких машинах важно, чтобы амплитуда вращательных движений указанного цилиндра в противоположных
направлениях была равномерной, поскольку в противном случае содержащаяся в нем одежда или товары
могут перекрутиться, а стирка — ухудшиться. Целью данного изобретения является обеспечение
усовершенствованных средств для регулярного или равномерного чередования указанных вращательных
движений цилиндра, причем указанные средства относятся к типу, в котором автоматический механизм
переключения ленты включает в себя устройство управления или разблокировки, которое срабатывает по
завершении заданной амплитуды вращения цилиндра в каждом направлении.

Изобретение представляет собой сочетание методов, описанных и заявленных ниже.
Обращаясь к двум прилагаемым листам с пояснительными чертежами (рисунки 1 и 2 представляют собой
схематические иллюстрации, показывающие два положения, принимаемых средствами переключения ремня,
расположенными одним из способов в соответствии с данным изобретением).
На рисунках с 3 по 7 аналогичным образом представлены пять положений, предполагаемых средствами
переключения ремней в соответствии с другим способом применения нашего изобретения.
Схожие буквенные обозначения на разных изображениях указывают на сходные детали.
В одном из удобных вариантов применения изобретения, как показано на рисунках 1 и 2, ременные вилки a
закреплены на рычаге или кронштейне b, поддерживаемом и скользящем по червячному валу c, являющемуся
частью вращающегося механизма цилиндра, 65 ременные шкивы, состоящие из обычного центрального
быстросъемного шкива d с подвижным шкивом c и / с каждой стороны от него, установлены на таком валу.
Вдоль или под валом расположен рычаг 70 g, один конец которого находится в шарнирном соединении с
вышеупомянутым рычагом или кронштейном b. На указанном рычаге g установлена пара направляющих
шкивов 70 g для троса j или его эквивалента, на котором подвешен груз (не показан) для приведения в
действие ременных вилок a, причем указанные шкивы расположены последовательно и близко друг к другу.
Третий направляющий шкив k для троса установлен на 80 верхнем конце того, что можно назвать крестовиной
1, которая является свободной. Скользить по указанному рычагу или относительно него. Конец троса,
удаленный от груза, закреплен на указанной поперечной балке, и последняя также соединена штоком или
стержнем с кривошипным пальцем, который может быть прикреплен к одной стороне червячного колеса,
приводимого в движение червяком и являющегося частью обычного механизма вращения цилиндра.
Вращением указанного кривошипного пальца ii.
Возвратно-поступательное движение передается на поперечную балку 7. При движении поперечной балки в
одном направлении под действием шатунного механизма или штока rn, когда кривошипный палец a движется
в направлении стрелки, показанной на рисунке 1, трос j, на котором подвешен груз, в начале указанного
движения 100 обматывается вокруг шкива yi на рычаге g, как показано на рисунке 1, в то время как по мере
продолжения движения трос будет отходить от шкива i и обматываться вокруг шкива ht. По завершении 105
такого хода или движения поперечной балки 7 (во время которого кривошипный палец N пройдет полукруг),
дальнейшее движение кривошипного пальца приведет к тому, что шток rn будет давить на выступ q рычага _g
и, таким образом, поднимет последний из зацепления или освободит его.
Он отходит от неподвижного фиксатора r, который до момента такого освобождения находится в зацеплении с
выемкой или канавкой в рычаге g. При таком освобождении натяжение троса будет стремиться выпрямить
петлю вокруг шкива h 4 252,948 и тем самым толкнуть рычаг g вместе с рычагом ремня b и вилками ремня di
из положения, показанного на рисунке 1, в положение, показанное на рисунке 2 I, в результате чего
быстродействующий или приводной шкив di червячного вала c, который в положении на рисунке 1 вращался
ремнем S, теперь в положении на рисунке 2 вращается ремнем t.
Когда один из указанных ремней открыт, а другой перекрещен, происходит обратное вращение червячного
приводного механизма цилиндра стиральной машины. Положение, показанное на рисунке 2, поддерживается
за счет зацепления неподвижного фиксатора P с пазом или канавкой вблизи конца рычага g, как показано на
рисунке, и это зацепление не будет снято до завершения обратного движения кривошипного пальца или его
движения в направлении стрелки на рисунке 2 по полукругу, когда, как и при движении в противоположном
направлении, рычаг будет поднят и освобожден под действием давления стержня 9N на выступ q, а стержень
g с вилками ремня будет отброшен обратно в положение, показанное на рисунке 1, поскольку во время такого
обратного хода или движения поперечной балки 1 трос покинет направляющий шкив h и снова обмотается
вокруг направляющего шкива i.
Таким образом, видно, что тяги, создаваемые подвешенным грузом на рычаге g, движутся в попеременном
направлении из-за тандемного расположения шкивов h и i и действия вышеупомянутых частей, при котором

трос сначала обматывается вокруг одного шкива, а затем вокруг другого, тем самым перемещая вилки ремня
a в попеременном направлении, как указано выше.
Подъем груза осуществляется движением поперечной балки 1 в одном направлении, справа налево, как
показано на рисунках 1 и 2. Опускание груза Rht происходит во время движения поперечной балки в
противоположном направлении, причем такое опускание осуществляется в два этапа, из которых первый
перемещает вилы в одном направлении, а второй обеспечивает движение в противоположном направлении.
В применении изобретения, показанном на рисунках 3–7, пара направляющих шкивов h, 'i для утяжеленного
троса j расположена тандемом на поперечной балке или направляющей u, которая соединена или образована
с кронштейном вилки ремня b. Третий направляющий шкив ic установлен на направляющей v, которая
приводится в движение любым подходящим способом от червячного колеса или другой обычной части
вращающегося механизма цилиндра E.
На рисунке 3 показан автоматический механизм переключения ремня в нейтральном положении, или
положении, когда обе изогнутые S и t находятся на своих соответствующих свободных шкивах f и e. Вилки
ремня a удерживаются в этом положении за счет зацепления стопорного штифта или удерживающей детали,
входящей в зацепление со скользящим элементом vu, обозначенным маленьким пунктирным кругом на w 70.
Для запуска машины указанная удерживающая деталь wt извлекается, освобождая скользящий элемент u для
перемещения вправо и в положение, указанное на рисунке 4, под действием усилия, создаваемого петлей '75
утяжеленного троса j вокруг направляющего шкива p-alley i. Такое движение натягивает ремень S на
быстродействующий или ведущий шкив d. Детали удерживаются в положении, показанном на рисунке 4, за
счет зацепления фиксатора x со скользящим элементом u. Скользящий элемент v со своим шкивом k теперь
перемещается в направлении стрелки (рисунок 1) в положение, показанное на рисунке, где, после того как во
время такого движения трос j был обмотан вокруг Шкив h, как показано на рисунке 85, контактирует с рычагом
коромысла y и поднимает фиксатор xv. Под воздействием утяжеленного троса, обмотанного вокруг шкива h,
ползунок теперь перемещается в положение, показанное на рисунке 6, в котором он снова удерживается
фиксатором ax. При обратном движении ползунка v фиксатор поднимается за счет контакта этого ползунка с
рычагом коромысла z, когда ползунок u будет перемещен вправо. Изменения положения ремней S и t,
осуществляемые вышеупомянутыми автоматическими движениями механизма переключения ремней,
показаны на рисунках 4–7. 100 Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ
его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_282949.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=282949&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB282949A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
In, I r -vIf 12 2,9 L t Comp/ete Left:, Aug 9, 1927.
Соседние файлы в папке патенты
