Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5760
.pdf
одним рекуперационным устройством и используется попеременно, когда происходит изменение в установке
непрерывной печи. (рис. 6 — вид сверху на рекуператоре) и хранится в нем. (рис. 7 — поперечный разрез
линии, в которой тепло отводится на воздух. На фиг. 8, рис. 7-7, показан реверсивный нагревательный
элемент, используемый для сжигания во второй печи с рекуператором, когда эта печь находится в рабочем
состоянии; связанный с ним, так что при таком расположении непрерывное нагревание двумя печами,
используемыми поочередно (фиг. 8 — поперечный разрез линии, показанной на фиг. 7), может быть
обеспечено с максимальной эффективностью (фиг. 9 — поперечный разрез линии, показанной на фиг. 10,
показывающий открытый под). Согласно настоящему изобретению, рекуперационная печь реверсивного типа,
сконструированная таким образом, что газы в соответствии с настоящим изобретением проходят через нее в
серии проходов (фиг. 10 — поперечный разрез линии, между которыми направление потока газа изменено, а
воздух течет однонаправленно в линии). 95 теплообмен с газами 11-11 на рис. 9 в каждом проходе, и может
расширяться, тем самым выравнивая температуру между проходами. Рис. 12 представляет собой поперечный
разрез по линии 12-12 на рис. 10. Воздух течет поперечно направлению потока газа в каждом проходе. Рис. 13
представляет собой поперечный разрез по линии 13-13 на рис. 10. Устройство включает в себя
последовательные блоки труб, которые могут быть изготовлены из карбида кремния, хотя я не претендую на
использование такого единственного рекуперативного средства, исключительно через которые воздух течет в
направлении потока газа, в то время как газы 15-15 на рис. 14 и 10 протекают между трубами,
контактирующими с внешними поверхностями труб, так что 16 16 из рис. 14.
Передача тепла происходит через внутренние стенки труб. Эта передача тепла будет сначала описана как
реализованная в непрерывной нагревательной печи. В трубах таким образом, чтобы образовать
двухсторонний поток воздуха, контактирующий с нагревательными камерами 20 и 21, расположенными рядом
друг с другом. Однако я не претендую на использование таких стержней с каждой стороны, снабженных
направляющими 22, проходящими через камеры, на которых расположены направляющие 23, образующие
цепочку. Эти вагонетки перевозят грузы на концах труб в каждом блоке, изделия, подлежащие обжигу. Печи
представляют собой камеры попеременно широкой ширины и предпочтительно расположены рядом друг с
другом с узкой общей определяющей стенкой, так что на одном конце каждого блока камера достаточно
широка, чтобы обеспечить выравнивание температурных условий в 12 трубах, которые можно извлечь и
затянуть в нее для обеспечения очистки, ремонта или замены в температурных зонах.
Конструкция аппарата такова, что с каждой печью связан рекуператор 241, имеющий вытяжной дымоход
25400, воздух и газы поступают в него с противоположных концов и выходят с противоположных концов,
воздух и газы поступают в дымовую трубу 26, сушилку 27, представляющую собой 125 газов, протекающих,
как упоминалось ранее, потоки, взаимодействующие друг с другом, вентилятор 28, механически приводимый
в действие, создает силы. Описанный рекуператор может использоваться; воздух поступает в рекуперативное
устройство, воздух с любой печью, и особенно с теми, которые нагреваются и подаются по воздуховоду 29,
как показано на сопутствующем рисунке, в камеру сгорания. Горячие 130 - передающие элементы 62. Эти
элементы имеют форму трубок из теплопроводящего материала, как показано на рис. 5. Эти трубки могут
быть изготовлены из различных материалов, например, чугуна, этого металла. 70 используется там, где
температура газов значительно снижена. Там, где газы имеют высокую температуру, предпочтительно
изготавливать трубки из карбида кремния. Концы трубок 75 установлены в стенках 50 и 51 и заполнены на
концах подходящим клеем 53. Внутри каждой трубки находится стержень 54, снабженный ножками 5,5,
которые поддерживают стержень вне внутренней части трубки, тем самым 80 ограничивая прохождение
воздуха через трубку кольцевым каналом, так что воздух протекает через нее в виде тонких струй.
Концы стержней закруглены, как показано на рисунке 85. Камера 48 шире длины трубок, так что трубки могут
быть втянуты в камеру для замены, если это необходимо. Воздух, поступающий в камеру 48, проходит через
трубки и через них в камеру 56 между разделительными стенками 51 и 57. Протекая через камеру, воздух
поступает в другой ряд трубок 58, которые проходят через разделительную стенку прохода 45 в другую
цепочку трубок 59, снабженную смотровым отверстием. Из этой камеры воздух поступает в третий ряд трубок
61, ведущий в камеру 62, из которой газы текут через четвертый ряд трубок 63 в выходную камеру 641,

снабженную смотровым отверстием 65 и соединенную с воздуховодом 29 проходом 66. Видно, что
чередующиеся камеры, через которые проходит воздух, имеют большую ширину 105. Боковой размер трубок
больше их длины, так что трубки из блоков по обе стороны от этих камер могут быть втянуты в камеры для
ремонта при необходимости. В промежуточные камеры 56, 110 и 62 можно попасть снаружи рекуператора,
чтобы осмотреть концы трубок и их внутреннее содержимое, поскольку эти камеры недостаточно широки,
чтобы позволить переместить в них трубки. 1 j 5 При показанной схеме поток воздуха проходит через
последовательные блоки трубок, которые чередуются с камерами, в которых поток воздуха может быть
выровнен. Газы обтекают трубки последовательных блоков в последовательно чередующихся направлениях,
так что самые горячие газы ударяются о самые нижние трубки блока 63, в то время как газы, ударяющиеся о
самые нижние трубки блока 61, сравнительно холоднее. Газы, ударяющиеся о трубки блока 61, холоднее
газов, поступающих в первый блок трубок, но горячее, чем В камерах рекуперации, расположенных на
основании трубок 61, были приняты меры для противодействия проникновению 13 газов из 6 теплообменных
каналов через воздуховод -30 в рекуперативное устройство, в котором воздух и газы циркулируют в режиме
теплообмена. Рекуператорная камера и другие связанные с ней устройства дублируются для каждой из камер
рекуперации.
E 4 ach heatini, печь имеет зону сгорания вблизи своей точки опоры и в этом месте.
В точке, расположенной под полом камеры, вдоль одной из ее сторон находится продольный воздуховод 31.
Перед этим воздуховодом вверх отходят многочисленные дымоходы 32, открывающиеся в камеру вдоль
одной из боковых стенок 33. В этих дымоходах могут быть расположены форсунки 34 горелок для подачи
топлива для сгорания. Изображенные форсунки предназначены для подачи газа, а воздух для сгорания
подается в воздуховоды 31 через них. Верхняя часть 35 камеры печи имеет частично куполообразную
конструкцию, а напротив воздуховода 31 находится выходной воздуховод 36, к которому ведут дымоходы 37,
направленные вниз; эти дымоходы сообщаются с камерой вдоль боковой стенки, противоположной той, куда
подается топливо. Воздуховод 36 соединен воздуховодом 30 с рекуперативными устройствами, и при таком
расположении топливо подается предварительно нагретым воздухом, подаваемым через воздуховод 30. Путь
пламени проходит вверх вдоль одной стороны камеры, поперек камеры над обжигаемым материалом и вниз
через каналы 37 к выходному каналу 36: Печь изготовлена из стандартных материалов, как показано на
рисунке.
Рекуперирующее устройство 24 снабжено камерой 38 на одном конце, к которой ведет воздуховод 30. Газы,
поступающие в камеру, текут вверх через нее между определяющими стенками 39 и 40 в соединительную
камеру 41, где направление потока газов меняется на противоположное, и газы текут вниз между
определяющими стенками 42 и 43, образуя камеру 44.
Эта камера ведет к другому проходу 45 между разделительными стенками, подобными упомянутым ранее,
который ведет в другую камеру 46, откуда газы текут между разделительными стенками в камеру 47, а оттуда
в воздуховод 25, который ведет к дымовой трубе.
Таким образом, газы поступают в рекуперативное устройство из канала 30, текут вверх, затем вниз в
последовательных камерах, затем снова текут вверх и вниз в последовательных камерах, наконец, попадая в
дымовую трубу.
Воздух для сгорания подается вентилятором 28 и поступает в камеру 48, которая может быть открыта через
дверь 49, через которую можно получить доступ. Эта камера закрыта стеной и установлена на этой стене и
противоположной стене 51, которые вместе частично определяют проход 479 и представляют собой
множество источников тепла 282,443 4:.
282,443 В результате этого эффекта воздух, протекающий через определенные трубки, будет горячее, чем
воздух, протекающий через другие трубки. Однако, за счет попеременного потока воздуха через трубки и
камеры, теплопередача выравнивается, и весь воздух покидает рекуператор практически при одинаковой
температуре. В этом новом рекуператоре происходит чрезвычайно эффективная теплопередача, и большая
часть тепла, уносимого газами, рекуперируется. Стоимость установки рекуператора относительно невелика

по сравнению с регенератором, в котором достигается сопоставимая рекуперация тепла, и рекуператор
занимает гораздо меньше места.
При использовании печи обжигаемые изделия вводятся в камеры в направлении стрелок, и на входе в каждую
камеру температура относительно низкая, постепенно повышаясь по мере приближения к середине зоны. За
этой зоной температура падает, но тепло, отводимое изделиями из зоны, часто передается в каждую камеру и
может проходить через общую разделительную стенку во входную зону другой камеры.
Твердые частицы, выносимые газами из камеры сгорания, в значительной степени осаждаются в камере 36,
которая действует как расширительная камера, а частое изменение направления потока газов также
способствует осаждению твердых частиц. В различные газопроводы можно входить снаружи для целей
очистки, и таким образом трубки рекуператора могут поддерживаться в надлежащем состоянии для
эффективной теплопередачи.
На фиг. 7 и 8 показано еще одно применение принципов изобретения в печи для повторного нагрева
обратного типа. В этой установке имеется камера печи 67, снабженная боковыми стенками 68 и верхней
частью 69 стандартной конструкции. На каждом конце печи находится трубка горелки 70, через которую
топливо может подаваться в печь для сжигания. Печь снабжена входными дверцами 71 для подачи
нагреваемого материала с пола 72, а также патрубком 73 для удаления шлака. На противоположных концах
печи расположены воздуховоды 74 и 75, которые сообщаются с расширительными камерами 76,
расположенными под концами печи. Каждая расширительная камера соединена воздуховодом 77, имеющим
ответвление 78 и ответвление 79, в каждом из которых находится регулирующий затвор 80.
На рисунках 78 и 79 показано, как рекуператор 6 имеет в целом аналогичную конструкцию, описанную ранее.
Трубы 78 ведут к камере 81 в конце рекуператора и сообщаются с воздушными каналами через нее, в то
время как ответвления 79 ведут к камере 82, сообщающейся с газовыми каналами в рекуператоре. В
изображенном рекуператоре 70 имеется три блока трубок 83, и горячие газы текут вверх вокруг трубок первого
блока, затем через камеру 84, вниз вокруг трубок второго блока в камеру 75 85, откуда газы текут вверх вокруг
трубок третьего блока и к дымовой трубе 86. Воздух для сгорания подается вентилятором 87, выход которого
ведет в камеру 88, соединенную V 80. блок трубок соединяется с другой камерой 89, которая, в свою очередь,
сообщается через блок трубок с цепной камерой 90, из которой третий блок трубок ведет в камеру 81. Трубки
изготовлены из карбида кремния, как описано ранее, и при такой компоновке горелки могут работать
попеременно и получать предварительно нагретый воздух для сгорания путем соответствующего управления
заслонками 80. Заслонки в двух ветвях 78 соединены кабелем 91 таким образом, что когда одна заслонка
поднимается, другая опускается, и аналогичное соединение используется между заслонками ветвей 95 79.
Предполагая, что топливо подается в камеру сгорания через нижнюю горелку 70 (рис. 7), воздух будет
подаваться через воздуховод 77 и вверх через воздуховод 100 в камеру сгорания. Отработанные газы будут
выходить через воздуховод 74, затем в воздуховод 77 и через ответвление 79 в рекуперативное устройство.
Когда направление стрельбы меняется на противоположное, то есть элементы перемещаются в
противоположных направлениях, так что воздух поступает через канал 74, а газы выходят через канал 75.
В данной установке используется одно рекуперативное устройство относительно небольшого размера, при
этом рекуперация тепла значительно превосходит ту, которая может быть достигнута с помощью
регенератора той же кубической емкости. Рекуператор расположен близко к печи, так что горячие газы
проходят лишь небольшое расстояние, прежде чем вступают в теплообмен с воздухом, а нагретый воздух
проходит лишь небольшое расстояние, прежде чем попасть в печь. Таким образом, потери тепла при
транспортировке между печью и рекуператором незначительны.
Принципы изобретения могут быть также воплощены в реверсивной открытой печи с закалкой, подобной той,
что изображена на фиг. 9-13 включительно. В этой установке имеется камера с закалкой, снабженная
огневыми трубками на каждом конце. Печь оснащена соответствующими загрузочными дверцами и сливным
патрубком. Вблизи каждого конца печи, а ниже последней, находится цепной канал, сообщающийся с

внутренней частью печи через вертикальные каналы.
Воздуховоды ведут к камерам регенератора 97, снабженным обычными контрольно-охлаждающими
устройствами, а газы отводятся из регенераторов через воздуховоды 98, каждый из которых имеет две ветви
99 и 100 соответственно.
Два воздуховода 99 ведут к корпусу клапана 101, в котором установлен D-образный клапан 102,
регулирующий сообщение ответвлений 99 с воздуховодом 103, ведущим в камеру 104, в которой находятся
блоки трубок 105. Газы текут вверх 5 вокруг трубок первого блока, затем меняют направление и текут вниз
вокруг трубок другого блока, снова меняют направление, чтобы течь вверх 4 вокруг трубок третьего блока, а
затем, при изменении направления, текут вниз вокруг трубок четвертого блока к воздуховоду 106, ведущему к
дымовой трубе 107. Ответвления 100 ведут в камеру клапана 108, в которой расположен D-образный клапан
109, к которому ведет воздуховод 110 из выходной камеры 111 рекуператора. Воздух подается в рекуператор
с помощью воздуходувки 112, подающей воздух в «Камера 113, и воздух проходит через внутреннюю часть
трубок последовательных блоков в камеру 111. Блоки трубок и камер, составляющие рекуперативное
устройство, по конструкции аналогичны тем, которые изображены и описаны в связи с рис. 1, и при таком
расположении воздух непрерывно проходит через рекуператор в одном направлении, а затем по одной из
ответвлений 100 направляется в воздуховод 98, оттуда через один из регенераторов 97 в печь. Горячие газы,
выходящие из печи, проходят через регенератор 97 и по одной из ответвлений 99 в рекуперативное
устройство. Когда направление горения меняется на противоположное, клапаны перемещаются в
противоположные положения, и таким образом направление потока газов и воздуха автоматически
регулируется.
Как видно, в этой установке воздух и газы непрерывно протекают через рекуператор в противоположных
направлениях, но подаются к противоположным концам печи в соответствии с направлением горения.
Регенераторы используются в основном в качестве скрубберов, поскольку было установлено, что скрубберы
очищают газы и удаляют из них большую часть твердого материала, который в противном случае мог бы
оседать на трубах рекуператора или внутри них и снижать его эффективность. При использовании скруббера
для этой цели обеспечивается рекуперация тепла, что значительно снижает теплопередачу. Использование
этих регенераторов является экономически выгодным. Основная часть теплопередачи обеспечивается в
рекуператоре и... Восстановление в регенераторах относительно незначительно, хотя этот эффект имеет
существенное значение. Установка, показанная на фиг. 14–16 включительно, включает в себя пару печей,
непрерывно работающих в одном направлении и снабженных одним рекуперационным устройством. Эти печи
могут быть разных типов, например, они могут использоваться для плавки железа для отжига.
Каждая печь снабжена удлиненной камерой обычной конструкции и имеет топливную горелку 114. Рядом с
этой горелкой находится выход вертикального воздуховода 115, соединенного воздуховодом 116 с камерой
117 рекуперативного устройства. В конце каждой печи, противоположном тому, в который подается топливо,
находится выходная камера 118, соединенная воздуховодом 119 с первым газоотводящим каналом 120 в
рекуператоре. Воздух для сгорания подается в рекуператор с помощью воздуходувки 121, выпускающей газ в
камеру 122, из которой воздух проходит через блок трубок 123 в камеру 124. Другой блок трубок 1-25 подает
воздух из этой камеры в камеру 124.
В другой камере 126 воздух течет через последовательные ряды трубок и камер, пока не достигнет камеры
117, откуда воздух по воздуховоду 116 поступает в одну из печей. Поток воздуха через воздуховоды 116
регулируется заслонками 127. Горячие газы из печей проходят через воздуховоды 119 в камеры 120 и
обтекают трубки первого ряда в направлении вверх, затем меняют направление и текут вниз по трубкам
второго ряда трубок 128. Направление потока газов снова меняется, и они текут вверх по трубкам ряда 125,
затем вниз по трубкам ряда 123, наконец, попадая в воздуховод 129, ведущий к дымовой трубе 130. В каждом
из проходов имеется заслонка 131. Устройство 119 регулирует поток газов через печь. При таком
расположении печи могут работать попеременно: одна печь находится в рабочем состоянии, а другая
простаивает и проходит осмотр и ремонт. Во время работы любой из печей в нее подается предварительно

нагретый воздух с помощью рекуператора, а горячие газы из печи проходят через рекуператор и отдают тепло
воздуху, проходящему через него в печь.
Стенки и передаточные элементы рекуператора равномерно поднимаются для работы в течение 25 минут,
когда первая печь описывается как «печь», и когда работа печи прекращается и 6 их печь приводится в
действие, предварительно нагретый воздух подается во вторую печь 130 282,A 44 '3 -немедленно благодаря
подаче воздуха через рекуператор и поглощению воздуха, застывшего в стенках и.
передаточные элементы. В этой установке каждая печь хранит тепло в рекуператоре, который подает 11 п к
воздуху и обеспечивает подачу тепла во вторую печь, когда первая выходит из строя, так что.
Печи могут работать попеременно с максимальной эффективностью на протяжении всего процесса, поскольку
эффективность не снижается при запуске печи.
Использование единого рекуператора для обеих печей описанным способом снижает затраты на установку и
занимает меньше места, чем отдельные регенераторы для печей, которые потребовались бы в соответствии
со стандартной практикой ранее.
Хотя новое рекуперативное устройство, являющееся частью изобретения, может использоваться во многих
вариантах, я считаю его особенно желательным в связи с повторным нагревом, мартеновскими и
непрерывными печами, как описано выше. В мартеновских печах желательны устройства для очистки,
которые могут удобно выполнять форму регенераторов, чтобы уносимый твердый материал не снижал
эффективность теплопередачи труб.
Такие скрубберы, во время восстановления, являются частью.
Тепловые потоки не сопоставимы по своему действию с рекуператорами или регенераторами, которые
обычно используются, если рекуператоры не предусмотрены.
В установках с нагревательной печью регенераторы и устройства для очистки могут быть полностью
исключены, как и в установках с непрерывной печной топкой. В таких установках сам рекуператор эффективно
вызывает осаждение взвешенных твердых материалов за счет изменения направления потока газов мимо
теплопередающих элементов. В этом новом рекуператоре трубки могут быть легко осмотрены, очищены и
отремонтированы при необходимости, что позволяет поддерживать высокую эффективность в течение
длительных периодов без чрезмерных затрат. Благодаря конструкции рекуператора, при последовательном
потоке воздуха через трубки, а затем через расширительные камеры, воздух равномерной температуры
подается в печь при высокой температуре, и не происходит короткого замыкания, которое часто случается в
регенераторах. Все элементы рекуператора равномерно передают тепло от газов к воздуху, так что
исключаются напряжения, возникающие из-за неравномерных температурных условий.
Новый рекуператор также выгоден при использовании в сочетании с двумя печами, которые могут работать
попеременно, поскольку в такой конфигурации тепло, аккумулированное в рекуператоре или отводимое от
газов одной печи, может передаваться воздуху в другую печь при изменении режима работы. Таким образом,
эффективность печей не снижается.
i-educed, в начале любой операции стрельбы, в любом из режимов, обеспечивает непрерывную высокую
эффективность.
После того, как я подробно описал и определил природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я заявляю, это: 1. Рекуператор для печей, характеризующийся тем, что газы протекают
через рекуперативное устройство в серии проходов, между которыми направление потока газа меняется, и
воздух течет однонаправленно в теплообменном взаимодействии с газами в каждом проходе, и ему
позволяют расширяться и выравнивать температуру между проходами; 2. Рекуператор для печей,
соответствующих

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_282444.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=282444&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB282444A
[]
-\Ji,
__ Второе издание
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): 18 декабря 1926 г.
282,444 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве 7): 19 декабря 1927 г. № 34273/27.
Монета принята к выпуску 19 июля 1928 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Схема радиоприемника с пьезоэлектрическим резонатором.
Мы, ВАЛЬТЕР Кузу, проживающий по адресу: Рихильштрассе, 3, Берлин-Шарлоттенбург, Германия,
гражданин Германии, и Р.А. ДиоТх Эс КЕНЦ ГЕЗЕЛЛСОХА Ти Т и ВИТ БЕСКРУ РАНКТЕР Х.Р. ИТУНГ,
проживающий по адресу: Визенваг, 10, Берлин-Штеглиц, Германия, компания, зарегистрированная в
соответствии с законодательством Германии, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В случае приемников с изменяющейся частотой особенно хорошее усиление и избирательность достигаются
путем наложения на принимаемую на приемной станции длину волны второй длины волны, создавая таким
образом новую длину волны, частота которой либо равна разности двух частот (супергетеродин), либо равна
сумме двух частот (инфрадин). Эта промежуточная частота, которая в супергетеродинном принципе
соответствует длине волны от 2000 до 10 000 метров, а в инфрадинном принципе — длине волны около 100
метров, теперь будет усилена в усилителе, точно настроенном на эту длину волны. Благодаря особенно
хорошему выбору согласующих элементов и особенно малому демпфированию согласующих цепей этого
усилителя промежуточной частоты можно добиться особенно высокой избирательности приемного
устройства.
В кварцевых резонаторах согласно изобретению имеется элемент схемы, который, ввиду своих свойств,
позволяет осуществлять особенно точную настройку.
Эти кварцевые резонаторы соответствуют последовательному соединению с большой самоиндукцией и
малой емкостью и, следовательно, образуют короткое замыкание на частоте, которая точно соответствует
собственной частоте кварцевого резонатора. Согласно изобретению, кварцевый кристалл, установленный
между пластинами конденсатора, соединен между пластиной частотно-изменяющей лампы и сеткой первого
усилителя промежуточной частоты. Резонансная кривая этой системы чрезвычайно заостренная и узкая, так
что разности частот в 1/1000 от собственной частоты не будут заметно передаваться. Таким образом,

предоставляется возможность осуществления особенно резкой синхронизации входной цепи усилителя
промежуточной частоты. Изобретение показано на примерах на прилагаемых чертежах, на которых
изображены соединения двух усилителей с использованием пьезоэлектрических кристаллов, соединенных
между пластиной одной лампы и сеткой следующей.
На рисунке 1 принимаемая энергия подается на сетку лампы 5 от рамной антенны 1 через блочный
конденсатор 3 и резистор утечки 2. В цепи сетки этой лампы дополнительно имеется катушка, которая
обеспечивает связь с локальным генератором 70 4. Путем выпрямления в лампе 5 генерируется
промежуточная частота, которая, например, соответствует сумме частоты приема и гетеродинной частоты.
На эту частоту настроен колебательный контур 75 в анодной цепи этой лампы.
Анодные переменные потенциалы, возникающие в колебательном контуре, передаются через кварцевый
резонатор 7 на сетку этой лампы 80, усиливающей промежуточную частоту. Заряды сетки отводятся через
резистор 9. Промежуточная частота, усиленная в лампе S, выпрямляется лампой 10, подключенной как
детекторная лампа (аудион), и передается на телефон 11. На рисунке 2 в качестве примера показано, что
колебательный контур 6 может быть заменен резистором 14.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_282445.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=282445&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB282445A
[]
Второе издание
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): 18 декабря 1926 г.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 19 декабря 1927 года.
Окончательная версия принята к публикации: 31 мая 1928 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Система радиосигнализации.
Я, доктор ЗИЕ ГИМУНД Ло Эв Э, 10 лет, Визенвег, Берлин-Штеглиц, Германия, гражданин Германии (ранее
проживал по адресу 5, Нидштрассе, Берлин-Фридело), де.
Настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:

Данное изобретение относится к системе радиосигнализации и, в частности, к усовершенствованной схеме
радиоприема.
Для эффективного приемного оборудования необходимы сочетание высокой избирательности, высокой
чувствительности и простоты в эксплуатации и управлении. В настоящее время используется ряд приемных
принципов, которые в той или иной степени соответствуют этим требованиям. Хотя обеспечить высокую
чувствительность приемного оборудования сравнительно легко, необходимость одновременной высокой
избирательности и простоты в эксплуатации и конструкции противоречат друг другу в отношении высокой
избирательности в соответствии с современным уровнем техники. В настоящее время высокая
избирательность может быть достигнута только путем использования ряда фильтрующих цепей, настроенных
либо на входящую волну, либо на промежуточные частоты, создаваемые суперпозицией локально
генерируемых волн.
Однако, с другой стороны, селективное воздействие не следует доводить до такой степени, чтобы
пропускаемая полоса частот становилась чрезмерно узкой, поскольку в этом случае характерные обертоны
передаваемой речи или музыки устраняются, что приводит к значительному ухудшению качества
воспроизведения.
Целью данного изобретения является создание радиоприёмной системы, обладающей чрезвычайно низкой
избирательностью и при этом обеспечивающей воспроизведение звука высокого качества.
Я достигаю этого, используя пьезоэлектрический кристалл и энергию промежуточной частоты, которая выше
частоты падающей волны, так что используемые боковые полосы будут отличаться от промежуточной
частоты всего на несколько процентов и, следовательно, не будут устранены при использовании кристалла.
В принципе, хорошо известные кварцевые резонаторы (Price 11-1) отлично подходят для повышения
избирательности приемного устройства (Price 55 ratus). Однако их демпфирование настолько низкое, что
возникает неудобство устранения боковых полос, поскольку результирующая полоса частот, проходящая
через кристалл, оказывается чрезмерно узкой (60) для хорошего воспроизведения.
Однако этот недостаток будет играть гораздо менее серьезную роль, чем короче длина рабочей волны. При
работе на волнах, скажем, длиной 1000 метров, возникнет серьезное ухудшение передачи речи, если выбор
осуществляется с помощью кварцевого резонатора, настроенного на 1000 метров. Тем не менее, хорошее
воспроизведение достигается при использовании длин волн менее 200 метров, а для волн менее 150 метров
оно становится превосходным. Это связано с естественными условиями затухания кварцевых кристаллов,
которые задаются природой кристалла и не могут быть изменены, а также с тем фактом, что чем выше
частота, или, другими словами, чем меньше длина волны, тем меньше (выраженное в процентах) будет
изменение частоты, вызванное наложением речи или музыки. Этот факт используется в соответствии с
раскрытием настоящего изобретения следующим образом.
В то время как в известных схемах изменения частоты обычно в качестве промежуточной частоты
используется разница между входящей и локальной волнами (частота, значительно ниже любой из двух
составляющих), в соответствии с моим изобретением используется интегральная частота. Эта интегральная
частота существенно выше, чем частота ее составляющих. В обычных условиях интегральная частота
соответствует длине волны менее 150 метров. Следовательно, это очень перспективная область применения
для комбинации схем со средней селективностью и кварцевых кристаллов, поскольку в этом случае можно
использовать чрезвычайно высокие селективные свойства кварцевых кристаллов без потери усиления
боковых частот.
Хотя выбор кварцевого кристалла зависит от 105, остальная часть патента 282,445 № 34,274/127.
Устройство может быть выполнено с умеренной селективностью, другими словами, могут использоваться
радиочастотные, интегральные и звуковые усилители с резистивной связью, предпочтительно в форме
известных многоблочных ламп с резистивно-емкостной связью.

Схема, воплощающая основную идею моего изобретения, изложенную выше, показана в качестве примера на
прилагаемом чертеже.
Входящая энергия, улавливаемая петлевой антенной 1, включающей настроечный конденсатор 2, передается
на лампу 3. 4 обозначает локальный генератор или гетеродин. Схема 5 настроена на интегральную частоту.
Передача энергии в последующие системы интегральной частоты и звуковой частоты осуществляется за счет
2,0-амперной характеристики кварцевого резонатора 6, который также настроен на интегральную частоту.
Указанный резонатор действует в отношении всех частот, отклоняющихся от его собственного периода, как
чрезвычайно высокое емкостное сопротивление, в то время как его сопротивление чрезвычайно низкое для
резонансной частоты кварцевого кристалла. Следовательно, передача энергии на последующие каскады
усилителя эффективна в основном только для указанной частоты, причем указанные последующие каскады
обозначены как 7 и S, представляющие собой резистивно-емкостные лампы. Для предотвращения зарядки
сетки лампы 7, сетка может быть снабжена сопротивлением 9 для обеспечения утечки на катод или на
потенциометр для этой цели. подходящий выбор предвзятости, потенциал.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_282446.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=282446&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB282446A
[]
ПАТЕНТ SK 9 ECILCAUION
Дата принятия Конвенции (Италия): 17 декабря 1926 г. -282. Дата применения (в Соединенном Королевстве):
19 декабря 1927 г. № 34294/27.
Полная спецификация принята: 23 августа 1928 г.
Способ и устройство для промывки материалов.
Мы, Эмилио Си Лю Ано и Винченцо Ломб Али Ди Книт, оба итальянского гражданства, проживающие по
адресу: Via XX Settemibre, 3617, Генуя, Италия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу промывки кислородом с использованием растворителя,
предварительно измельченного и придающего материалу гранулированную или мягкую консистенцию;
изобретение также относится к аппарату для осуществления данного процесса.
Изобретение находит удобное и непосредственное применение при промывке семян и жмыха растворителем
с целью извлечения из них масла, но оно также может быть полезно в любом случае, когда сырье, которое
может быть предварительно измельчено и превращено в мягкую или гранулированную массу, необходимо

промыть жидкостью, не увлекая его за собой промывочной жидкостью.
Изобретение характеризуется следующими особенностями: 1. Материал, подлежащий промывке, после
предварительной обработки подвергается промывке тонким слоем подходящей ширины, расположенным в
виде лентообразного слоя, зажатого между сопряженными конвейерами и перемещаемого в направлении
длины ленты; промывка осуществляется путем пропускания жидкости или растворителя через слой в
направлении его толщины.
2
Для осуществления этой операции промываемый слой помещается между двумя соединенными между собой
бесконечными конвейерными лентами канальной формы, изготовленными из гибкого пористого материала,
который, предотвращая попадание мельчайших частиц, служит фильтрующим материалом, пропускающим
промывочную жидкость.
3
Две конвейерные ленты расположены таким образом, что слой моющего материала не может перемещаться
между лентами и не может выходить за их пределы, когда через них проходит моющая жидкость.
4
Во время прохождения жидкости через ленты, покрывающие моющийся материал, мельчайшие частицы этого
материала обычно стремятся закрыть промежутки между лентами, которые действуют как фильтр,
предотвращая таким образом повторное прохождение жидкости в том же направлении. Для обеспечения
последовательного прохождения моющей жидкости через всю систему, устройство сконструировано таким
образом, что моющая жидкость или растворитель сначала проходит в одном направлении, а затем в
противоположном, но всегда через толщину слоя материала, в результате чего при каждом прохождении она
очищает промежутки между лентами, которые на предыдущем этапе действовали как фильтр. С помощью
вышеупомянутого устройства можно подвергать один и тот же материал нескольким последовательным
операциям промывки, а также придавать движение в противоположных направлениях этому материалу и
моющей жидкости в известном материале А при ее последовательном прохождении через тот же материал.
6
Две ленты с материалом, находящимся между ними, прижимаются к перфорированной поверхности
(предпочтительно цилиндрической), вращающейся с периферийной скоростью, равной линейной скорости
лент, и предназначенной либо для перемещения моющей жидкости вдоль лент и материала, либо для приема
жидкости, проходящей через них, и повторного использования в процессе мойки.
7
После прохождения моющего средства четное число раз в противоположных направлениях ленты
раздвигаются 85 для отделения вымытого материала, а также для надлежащего приема другого материала,
подлежащего стирке.
8
Соседние файлы в папке патенты
