Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5754
.pdf
Согласно настоящему изобретению, устройство для направления воздуха снабжено элементом, содержащим
сопло, которое имеет практически эллипсоидную форму и может вращаться в независимо вращающемся
подшипниковом кольце, которое частично соответствует форме элемента, содержащего сопло.
Предпочтительно, чтобы элемент, содержащий сопло, также имел проходящую через него воздушную трубку
Вентури.
Устройство для направления воздушного потока, изготовленное, как указано выше, отличается простотой
конструкции и удобства в использовании.
На прилагаемом чертеже показан один из вариантов осуществления изобретения, который будет описан, в
качестве примера, со ссылкой на него.
На рисунке:
Рис. 1 представляет собой средний разрез воздухораспределительного устройства, рис. 2 — его
перевернутый план, а рис. 3 — разрез устройства по линии 3-3 на рис. 1. Цифра 1 обозначает стенку
воздуховода или ствола A, по которому проходит воздух под давлением, а B — пространство, в которое
подается воздух.
В стенке 1 вырезано круглое отверстие, и по его краю болтами 3 закреплена круглая обшивка 2, состоящая из
металлического кольца 2' и двух выступающих внутрь фланцев 2b и 2' (см. рис. 1 и 3), так что между
фланцами образуется паз.
Сопло, входящее в состав элемента, представляет собой полый металлический корпус 4, имеющий
преимущественно эллипсоидную форму. В корпус сопла 4 вставлена воздушная трубка или сопло 5 типа
Вентури, образующие герметичные соединения с корпусом, с поверхностью которого концы трубки 60
находятся на одном уровне. Один конец трубки 5 открывается в пространство B, а другой – нет. в воздуховод
или ствол А.
Корпус 4 снабжен двумя полярными выступающими штифтами 14, расположенными вдоль его оси 65, причем
эти штифты образуют цапфы, и установлен в подшипниковом кольце 6, имеющем круговую периферию,
вращательно вставляемую в канавку между фланцами 2b и 2C комингса 270. Подшипниковое кольцо 6
состоит из двух отдельных частей 6' и 6b (см. рис. 1 и 3) из тонкого металла, каждая из которых имеет в себе
практически эллиптическое отверстие. Вокруг отверстия в каждой части 6 или 6b подшипникового кольца 6
образован фланец 8' или 8b, поверхность которого по форме соответствует поверхности корпуса 4. Фланец 8'
или 8b имеет выступ, показанный на рис. 1 и 3 под номером 9.
Каждая из частей 6, 6b имеет небольшое углубление 80, как показано на рисунке, в двух диаметрально
противоположных положениях 15 на своей плоской поверхности; углубления в двух частях, будучи
соединенными вместе, образуют пару подшипников для цапф 14. Две части 8, 6' и 8b скреплены друг с другом
лицевой стороной болтами 10, при этом фланцы 8' и 8b направлены в противоположные стороны и образуют
вместе гнездо, в котором поддерживается корпус 4. Мягкая прокладка 11 помещается между плоскими
частями элементов 6' и 6b и между гнездом 8a, 8b и корпусом 4, который может вращаться вокруг оси X-X на
рис. 2, образуя воздухонепроницаемые соединения.
На корпусе 4 установлены две рукоятки 12 для его перемещения в положении, свободном от воздушного
потока, что исключает любые свистящие или певучие звуки. Фланец 81 имеет два углубления 13 на своем
крае для размещения кончиков пальцев оператора.
Корпус сопла 4 может вращаться вокруг оси X-X (рис. 2) в подшипниковом кольце, т.е. вдоль линии цапф 14, а
подшипниковое кольцо может вращаться вокруг оси Y-Y (рис. 3) в комингсе 2.
Таким образом, за счет сочетания вращения корпуса и подшипникового кольца ось воздушной трубки 5 может
быть расположена вдоль линии, по существу находящейся внутри полусферы.
За счет того, что удлинитель 9 разъема более или менее закрывает конец трубки 5, можно регулировать
подачу воздуха.
Наличие цапф 14 позволяет корпусу сопла вращаться только вокруг одной оси, предотвращает люфт в гнезде
и исключает любую тенденцию к заклиниванию корпуса сопла в гнезде.
Сопло может иметь овальную форму.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_282324.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=282324&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB282324A
[]
PATENTP gfl:Oc I Pt CAT II ON
Дата подачи заявки: 16 сентября 1926 г. № 30,189/27.
Слева: дюна 16, 1927 год.
282,324 Полный текст принят: 16 декабря 1927 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в отношении машин для нанесения покрытий на кондитерские изделия и тому подобное.
Мы, британская компания BR Ami GK & Co Lim ITED, расположенная по адресу: Фенчуроли-стрит, 92, Лондон,
E C 3, настоящим заявляем, что данное изобретение, полученное от Хинриха Дангера из-за рубежа по адресу:
Мауриенштрассе, 8-10, Гамбург, Германия, представляет собой следующее: Данное изобретение относится к
покрытию вафель и подобных изделий кремообразным или аналогичным материалом и предназначено для
обеспечения метода и аппарата для этой цели, с помощью которых материал покрытия может наноситься на
вафли или подобные изделия по мере их поступления в аппарат для нанесения покрытия в нагретом
состоянии из печи, в которой они были запечены.
С этой целью лакокрасочный материал, далее именуемый кремом, непосредственно перед нанесением
доводится до состояния, подходящего для покрытия таких еще теплых изделий.
Это может быть достигнуто путем нагревания или охлаждения сливок, в зависимости от их свойств,
температуры покрываемых продуктов и комнатной температуры, в которой происходит операция. Для этой
цели сливки проходят из бункера между полыми валиками, которые служат для подачи сливок в необходимом
количестве, и эти валики либо нагреваются, либо охлаждаются, в зависимости от необходимости, путем
прохождения нагревающей или охлаждающей среды через их полые внутренние полости. Бункер для сливок
также может быть снабжен рубашкой охлаждения и нагреваться или охлаждаться аналогичным образом.
Возможно наличие двух подающих роликов, взаимодействующих друг с другом для подачи сливок через
регулируемый зазор между ними, 40, при этом скорость вращения их поверхностей пропорциональна
скорости перемещения конвейера, по которому товары проходят из печи. Один из подающих роликов может
иметь больший диаметр, чем другой 45, или быть установлен таким образом, чтобы действовать как
распределяющий ролик для нанесения сливок на верхнюю поверхность товаров.
Дата: 16 сентября 1926 года.
Для заявителей: 50 1 HERBEIRT HADDAN & Co, дипломированные патентные поверенные, Бедфорд-стрит,
Стрэнд, 31 и 32, Лондон, W C 2.
ЗАВЕРШИТЕ ИС 4 ЭКИВИКАЦИЮ.
Усовершенствования в отношении машин для нанесения покрытий на кондитерские изделия и тому подобное.
Мы, компания tlit Amtct K & go, timir E Ib, британская компания, расположенная по адресу: Фенчерч-стрит, 92,
Лондон, E C 3, настоящим заявляем о характере данного изобретения, полученного нами из-за рубежа от
Хинриха Дангера, проживающего по адресу: Мориенштрассе S- i 0, Гамбург, Германия.
многие, гражданин Германии, и каким образом это должно быть выполнено, должны быть подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к покрытию 65 хлебобулочных изделий, в частности вафель и тому подобного,
кремообразным или аналогичным материалом. Согласно изобретению, изделия покрываются, пока они еще
горячие или теплые из печи, с помощью устройства для покрытия, температура которого регулируется путем
нагрева или охлаждения, чтобы регулировать температуру материала покрытия в соответствии с
температурой изделий.
Для этой цели лакокрасочный материал, далее именуемый кремом, непосредственно перед нанесением
доводится до температуры, подходящей для покрытия еще теплых изделий.
Это может быть достигнуто только путем нагревания крема или его охлаждения, в зависимости от природы
крема, температуры покрываемых изделий и комнатной температуры, в которой происходит операция. Для
этой цели, согласно изобретению, крем может проходить из бункера между полыми валиками, которые служат
для подачи крема в необходимом количестве, и эти валики нагреваются или охлаждаются, в зависимости от
необходимости, путем прохождения нагревающей или охлаждающей среды через их полые внутренние
полости. Бункер для крема также может быть снабжен рубашкой и нагреваться или охлаждаться аналогичным
образом. Нам известно, что существуют аппараты для покрытия кондитерских изделий, которые еще горячие
или теплые после предыдущего процесса, а именно, для предварительного покрытия, и наше изобретение
касается только покрытия выпечки, поступающей из печи.
На прилагаемых чертежах показано устройство, предназначенное для этой цели: рис. 1 — вид сбоку, рис. 2 —
план, и рис. 3 — вертикальный разрез.
Под бункером 1 и роликами 11 и 2 находится стол, по которому движется бесконечная конвейерная лента 22,
и с ее помощью товары перемещаются мимо ролика 2.
Ролики 2 и 11 представляют собой полые цилиндры с полыми валами, предназначенные для циркуляции
воды, поступающей из емкости 34 через трубки 35, 1-36, соединенные с 45 полыми валами. Эта вода служит
для и т. д.
или для c 6 olin по мере необходимости. Ролик 2 ios приводится в движение цепью dfa и звездочкой -3, а его
вал приводит в движение ролик 11 ' посредством зубчатых колес 12, 13 и звездочек.
14, 15 соединены цепью.
После подробного описания и выяснения природы указанного изобретения и способа его осуществления, как
нам сообщил наш зарубежный корреспондент, мы заявляем, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_282325.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=282325&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB282325A
[]
Полная спецификация. Усовершенствования вертикальных смесительных аппаратов, используемых в
кондитерской промышленности, или связанные с ними.
Мы, Уильям Томас Дэвенпорт Хартли, управляющий директор компании William Brierley, Collier & Hartley
Limited, расположенной по адресу: Boro Works, Bridgefield Street, Rochdale, графство Ланкастер, подданный
Великобритании, и Томас Анахам Филдинг, директор и управляющий производством вышеупомянутой фирмы,
расположенной по тому же адресу, подданный Великобритании, настоящим заявляем о существовании
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к вертикальным миксерам, используемым в
кондитерской промышленности, и касается, в частности, приводного механизма, отвечающего за опускание
чаши и мешалок или подобных устройств в емкость или сосуд, где происходит смешивание.
В таких вертикальных маслобойках дуга и мешалки установлены на вертикальном валу и, находясь в чаше,
вращаются с помощью конической зубчатой передачи.
Вертикальный вал перемещается вертикально с помощью кронштейна, противоположный конец которого
движется вдоль профилированных направляющих в основной раме, при этом кронштейн или установленная
на нем деталь взаимодействует с известным вертикальным шпинделем с резьбой. При вращении
вертикального шпинделя с резьбой, кронштейн перемещается вниз или вниз в зависимости от направления
вращения. Вращение вертикального шпинделя с резьбой осуществляется с помощью полуконических
зубчатых передач на горизонтальном приводном валу. Между коническими шестернями расположен
скользящий элемент сцепления, позволяющий при необходимости задействовать любую из них для опускания
или подъема кронштейна, приводимого в действие вертикальным винтовым шпинделем, и, таким образом,
для опускания или подъема чаши и мешалок в чашу или из нее.
Скользящий элемент сцепления управляется с помощью вилки сцепления и рычага переключения, а также
используется вертикальный стержень с регулируемыми упорами, расположенный таким образом, чтобы
автоматически отключать подвижный элемент сцепления при достаточном опускании или подъеме носовой
части или мешалок.
Ограничитель, управляющий опусканием дуги и мешалок, не всегда правильно отрегулирован или
установлен, и, кроме того, часто случается, что из-за случайного препятствия, твердости перемешиваемой
массы или по другой причине возникает такое сопротивление (при этом привод продолжает осуществлять
опускание дуги и мешалок), что приводит к серьезной поломке, очень часто ломается именно зажимной
кронштейн. Это приостанавливает работу станка до установки новой детали.
Наше изобретение относится к применению в кондитерских изделиях скользящей муфты, соединенной с
зубчатой передачей, которая обеспечивает опускание кронштейна. Простейший план заключается в
использовании комбинированного конического и фрикционного механизма на ведущем валу, при этом
шестерня удерживается податливой нагрузкой, предпочтительно в виде пружины, благодаря чему при
возникновении серьезного сопротивления муфта проскальзывает, движение кронштейна вниз прекращается,
и риск поломки исключается. Если пружина является податливой нагрузкой, то могут быть предусмотрены
средства регулировки.
Прилагаемый чертеж наглядно передает изложенную выше идею и, кроме того, иллюстрирует простейшую из
известных нам на данный момент конструкцию механизма.
На рисунке изображен вертикальный разрез верхней части или приводного механизма вертикального резака
для кондитерских изделий.
Ведущий вал обозначен буквой «а» и имеет конические шкивы или приводится в движение иным способом.
Такой вал a, посредством небольшой конической шестерни al, приводит в движение большое коническое
колесо a2, когда ведомый вал b, который приводит в движение поперечные мешалки (не показаны), слегка
опускается, как известно. Коническое колесо a3 всегда находится в зацеплении с шестерней a1 и приводит в
движение внешнюю часть мешалок в одном направлении, а коническое колесо a2 приводит в движение
поперечные мешалки в противоположном направлении.
Для удобного управления малой конической шестерней ai, последняя управляется муфтой с помощью
небольшой скользящей кулачковой муфты a4, приводимой в движение поворотной вилкой или иным
известным способом.
Коническое колесо c, свободно закрепленное на валу a, если оно зафиксировано на валу, приводит в
движение через коническое колесо d вертикальный винтовой шпиндель d и, таким образом, поднимает или
приподнимает кронштейн (не показан), с которым входит указанный винтовой шпиндель d, и который
направляется по вертикальным направляющим el на основной раме e.
Напротив конического колеса c находится коническая шестерня g с конической поверхностью gl и втулкой 92,
которая скользит по конической втулке OS, установленной на валу a. Концентрическая витая пружина g2
поддерживает коническую шестерню g, а ее натяжение регулируется с помощью привинченной втулки g5,
которая может иметь стопорный штифт или быть зафиксирована иным способом после регулировки.
Между коническим колесным элементом c и конусной втулкой g3 расположено скользящее кулачковое
муфтовое устройство h, способное блокировать либо c, либо g3, причем скользящее кулачковое муфтовое
устройство h перемещается с помощью вилки или другого приспособления и имеет в сочетании известный
поворотный рычаг и стержень с ограничительными устройствами на них, или любое другое эквивалентное
устройство. Если скользящий кулачковый механизм h входит в зацепление с коническим валом c, то
привинченный шпиндель d поворачивается, чтобы поднять кронштейн, входящий в его зацепление, и поднять
дугу и мешалки. Если устройство h входит в зацепление с втулкой g3, то привинченный шпиндель d будет
вращаться, чтобы опустить зажимной кронштейн и переместить вниз дугу и мешалки, но с ограниченной
мощностью для этой цели, так что, если будет встречено какое-либо серьезное сопротивление, то приводной
механизм перестанет функционировать, поскольку коническая шестерня g проскальзывает.
Это означает, что мы можем автоматически обеспечить безопасность опускания обхватывающего
кронштейна, дуги и мешалок, а также предотвратить поломки.
Очевидно, что мы могли бы разработать более сложное оборудование для конечного результата, но не сочли
необходимым иллюстрировать что-либо подобное.
В данной статье, подробно описывая и устанавливая природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_282326.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=282326&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB282326A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с поправками в соответствии с решением помощника контролера, исполняющего обязанности
генерального контролера, от 3 сентября 1929 года.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата Конвенции (Великобритания): 17 декабря 1926 г. 282,32 6 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 12 января 1927 г. № 922/27 k Полностью принято: 14 мая 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Способ и устройство для производства искусственного шелка и других искусственных текстильных изделий
сухим или испарительным методом.
Мы, НААМЛООЗБ Ых Ноо Ц Ц ГРАП турбулентного движения и для восстановления Ню Е 1)РЛАНДСКРЕ КУ
Нх СТ ЗхИТ Дра Эру (растворитель.
Общество с ограниченной ответственностью, должным образом организованное в соответствии с законами
Нидерландов, обычно воздух в помещении отапливался, например, путем организации отопления.
Компания weg, Арнем, Нидерланды, заявляет, что здесь используются такие средства, как трубки с паровым
нагревом, в нижней части корпуса или изделия, а также в том, каким образом это должно быть выполнено, что
должно быть подробно описано в патенте 203092 на вспомогательный «нагрев 50» и установлено
следующими средствами, такими как трубы с паровым нагревом, которые были предусмотрены в части,
расположенной ближе к концу или ближе к нему.
Данное изобретение относится к процессу и пути прохождения нитритов, а также к одному аппарату,
используемому для изготовления искусственных материалов со стороны корпуса. Такие вспомогательные
средства, как бумажный шелк и другие искусственные текстильные материалы, не были симметричны
относительно оси корпуса. В растворах целлюлозы, других конструкциях, показанных в спецификации патента
218913, термин «растворы целлюлозы», когда в этой спецификации когда-либо использовался нагрев, а сам
процесс осуществлялся или был организован таким образом, чтобы получить растворы целлюлозы с
регулярной подходящей температурой внутри клетки, или таким образом, чтобы получать различные
температуры на разных уровнях клетки, например, а также пресингильные эфиры и эфиры целлюлозы.
Предпочтительно, менее высокие температуры в кристаллах. В этом конусе использовались ацетон,
спирто-эфирные смеси и другие конструкционные нагревательные рубашки. Использовались 65 летучих
растворителей или смесей растворителей с регулируемой циркуляцией горячей воды, например, такой,
которая используется для обработки искусственного шелка и других искусственных текстильных материалов,
поступающих в нижнюю часть рубашек и выходящих сверху.
В этих методах работы нагретый воздух поднимался и удалялся вместе с парами летучего растворителя при
производстве искусственного шелка. При использовании метода испарения растворы, описанного выше,
подвергались экструзии через нагрев в корпусе и выведению тонких отверстий в нагретую намотку пряденого
материала во второй, отдельный корпус. Этот второй корпус, являющийся регенеративным устройством, был
предложен для дальнейшего изготовления аппарата для этого растворителя. Кроме того, было предложено
применять метод, который обычно вызывает экструзию путем нагрева в корпусе и выведение тонкого
материала через нагретые отверстия или отверстия при намотке пряденого материала во второй, отдельный
корпус. Этот второй корпус, будучи нагретым и служащим для дальнейшего отвода летучего растворителя,
затвердевал. Хотя уже было предложено использовать этот метод, этот метод позволяет производить
регенеративный способ получения материала из этого растворителя.
Вращение в направлении вверх, кроме того, известно, что это приводит к или к 80, обычно используется
противоположный способ циркуляции в закрытом вращающемся устройстве. Это вращение вниз
осуществляется потоком газа, состоящим из воздуха, содержащегося в закрытом корпусе, причем это
значительное количество летучего вещества считается необходимым для предотвращения выброса, чтобы
сделать поперечное сечение нити более однородным. Цена 1/-i
Волатильность растворителя и его способность к регенерации были признаны необходимым условием,
особенно учитывая, что закрытый корпус предназначался для предотвращения турбулентных движений в
теплой газовой среде, что оказывает очень негативное воздействие на процесс получения искусственного
шелка. Кроме того, полное, равномерное поперечное сечение волокон является очень важным фактором при
прядении искусственного шелка, и этому уделялось больше внимания в последнее время.
Однако предложения в этом отношении 1.5 показывают несколько d-ar Wbaik-s 'Таким образом, -когда -тепло
подается с помощью змеевиков или рубашки к 61 lw Oe p&iotinii' корпуса, происходит конвекция, -и
-это-производит нежелательные турбулентные потоки 1 i 6 hns 'Of The air in -the basilig-.
Вращение в холодной, не нагретой атмосфере требует отдельного, второго корпуса, что еще больше
затрудняет обращение со всем аппаратом. Этот недостаток также соответствует предложению проводить
вращение в атмосфере, содержащей пары растворителя; наконец, закрытый корпус, даже если он снабжен с
одной стороны воронкообразной деталью, отполированной с внутренней стороны, не облегчает обращение с
аппаратом.
Эти недостатки устраняются путем применения настоящего изобретения, при этом получаются несколько
преимуществ, которые будут описаны в следующей части конкретного процесса. Процесс согласно
изобретению показывает, что целлюлозные растворы экструдируются через тонкие отверстия в направлении
вниз в среду, которая медленно поднимается внутри корпуса, нагреваясь при этом средством, температура
которого симметрична относительно оси корпуса и постепенно повышается в направлении вверх. Эти условия
до начала процесса были скорректированы таким образом в сочетании с необходимостью удаления
испарительной среды из верхней части корпуса, чтобы позволить ей подниматься без существенной
турбулентности. Под медленно поднимающейся средой понимается воздух или другой газ, не вступающий в
реакцию с растворенным целлюлозным производным или летучим растворителем, который поднимается от
дна корпуса к верхней части с одинаковой скоростью, например. 2-4 см/с в зависимости от плотности
искусственного шелка. Предпочтительная скорость — 8 см/с.
Процесс согласно изобретению осуществляется в корпусе, который открыт в нижней его части.
Согласно изобретению, медленное поднятие среды в казино предпочтительно регулируется или
контролируется с помощью вспомогательного устройства A в верхней части 6 устройства.
Кроме того, изобретение включает в себя устройство для осуществления нового процесса, представляющее
собой вертикальный или практически вертикальный корпус, полностью или практически полностью
окруженный нагревательными элементами, и содержащее выходное отверстие в верхней части,
расположенное вблизи выходных отверстий для раствора целлюлозы.
В соответствии с изобретением, корпус предпочтительно открыт снизу. За счет медленного подъема среды, в
которую экструдируется раствор целлюлозы, в нисходящем направлении, постепенного повышения
температуры поднимающейся среды и соответствующей регулировки оттока атмосферы, содержащей пары
растворителя, мы практически исключаем турбулентность, которая впоследствии может оказывать крайне
неблагоприятное влияние на процесс прядения. Кроме того, большое преимущество заключается в том, что
испарение растворителя происходит в атмосфере, содержащей достаточное количество растворителя. Это,
как известно, дает существенное преимущество получаемому продукту. Согласно изобретению, этот
благоприятный результат достигается с помощью сложных устройств, подобных тем, которые были
предложены для этой цели. 95 II с использованием легко открывающегося снизу отверстия не приведет к
потерям растворителя, если регулирование температуры и скорости выхода паров осуществляется
надлежащим образом; кроме того, легко открывающееся отверстие легкодоступно. Очевидно, что в данном
случае желательно поддерживать температуру вне корпуса, в любой точке вблизи открытой части
воздуходувки, несколько ниже самой низкой температуры внутри корпуса.
Для того чтобы прояснить суть изобретения.
Описание процесса и аппарата будет приведено со ссылкой на прилагаемый схематический чертеж. 10. 1
представляет собой вертикальный металлический кожух длиной около 2 метров и диаметром около 25
сантиметров. Этот кожух 1 имеет в верхней части отверстие, через которое подается труба 2 для прядильного
раствора. На трубе 2 установлен известный прядильный насос 3, который подает...
Вращающийся раствор с регулируемой скоростью проходит через трубу 2 к вращающемуся соплу 4. Через
тонкие отверстия в сопле 120 вращающаяся жидкость проходит через фильеру 4 и опускается через
медленно поднимающуюся атмосферу в клетке 1; -Скрученный материал 5 наматывается с помощью
намоточного устройства 6 и может быть скручен одновременно. Если необходимо, скрученный материал 5
может быть направлен в сторону с помощью устройства P Ymde 7 k Xrn 1 l-l A esr i aroe Jacket 8, в котором
поступает теплоноситель I-q 13 id или 130 282,326 282,326 другой теплоноситель, входящий через 9 и
вытекающий через 10. Регулируя температуру этого теплоносителя в связи с его скоростью 'a teinpc-i,
достигается постепенное снижение температуры сверху вниз.
При прядении раствора ацетата целлюлозы в ацетоне подходящий диапазон температур составляет,
например, в верхней части оболочки около 500 °C, а в нижней части оболочки — около 200 °C.
В трубчатой части кожуха 1 предусмотрено второе отверстие, соединенное с трубой 11 и всасывающим
устройством 12.
Эта труба 11 ведет к устройству (не показано) для регенерации растворителя.
Изобретение, во-первых, представляет собой простое устройство, удобное в обращении и легкодоступное.
Во-вторых, оно позволяет наматывать нить перпендикулярно под фильерой, при этом подвижный
нитеводитель даже излишен, что является еще одним преимуществом изобретения.
Никаких претензий не предъявляется ни к чему из того, что заявлено в описании патента № 2 '69,377.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_282327.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=282327&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB282327A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (8 штатов): 14 декабря 1926 г. 282,3 a 27 Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 15 февраля 1927 г., № 4240/27.
Полная спецификация. Принято 3 мая 1928 г.
Усовершенствования механизма, вызывающего вибрацию, или относящиеся к нему.
Особенно применимо к аппаратам для просеивания и разделения.
Я, Улисс С. Джеймс, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Ист-Тунйон-стрит,
35, Нью-Джерси, графство Эссекс, штат Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и изложены
в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям вибраторов, применимым к аппаратам различного
типа, требующим вибрационного воздействия, и, в частности, к вибрационным ситам общего класса,
используемым для просеивания или разделения материалов путем их пропускания по поверхности сита под
воздействием вибрации.
Основная цель изобретения — создание нового и усовершенствованного решения.
Вибратор этого общего класса, при работе которого создается устойчивая последовательность быстрых
резких импульсов или колебаний. Импульсы или колебания имеют такую интенсивность, что практически не
преодолевают инерцию ската.
рама или другое устройство и для эффективной вибрации того же самого, несмотря на то, что такая рама или
устройство могут быть относительно тяжелыми. Импульсы или вибрации эффективно создаются при
относительно небольшом количестве энергии, подаваемой на вибратор, интенсивность 6 E вибрации могут
быть быстро и удобно отрегулированы в соответствии с различными условиями, и 35) конструкция вибратора
такова, что достигается высокая долговечность и равномерность работы.
Для достижения этих и других целей изобретение состоит в определенных усовершенствованиях,
комбинациях и расположениях частей, которые будут более подробно описаны ниже, при этом особенности
новизны особо отмечены в пунктах формулы изобретения в конце описания.
На прилагаемых чертежах изображен вибратор, сконструированный в соответствии с настоящим
изобретением и установленный на вибрационном грохоте:
На рис. показан боковой вид вибратора и вибрационного грохота.
На рис. 2 представлен вид сверху экрана и вибратора, показанных на рис. 1.
Рис. 3) представляет собой увеличенное продольное сечение вибратора. На рисунке 11 показаны части 5
вибратора на передней части, на рисунке 4 — вид, аналогичный рис. 3, на котором показаны части вибратора
на границе задней части или возвратного хода.
гладить.
На рисунке 5 в увеличенном масштабе представлен горизонтальный продольный разрез передней части
вибратора, иллюстрирующий действие вращающейся головки на вибрационный поршень.
На рис. 6 показана схематическая иллюстрация вращающейся головки в положении, когда вибрационный
плунжер втянут или находится на пределе своего обратного хода и примерно на 70° продвигается вперед под
действием вращающейся головки.
На рис. 7 представлен детальный перспективный вид переднего конца элемента, через который ходы
вибрационного плунжера 75 передаются на приводной элемент O вибратора.
На рис. S представлено поперечное сечение, взятое по линии S 8 на рис. 63, в направлении ri-lit 80. На рис. 9
представлен детальный вид вращающейся головки, показывающий ее рабочую поверхность.
На рис. 10 показано увеличенное поперечное сечение вибратора по линии 10 на рис. 3, рис. 4, в мельчайших
деталях средство регулировки хода.
На рис. 11 представлен детальный вид в перспективе задней части элемента, передающего импульсы
вибрации от вибрационного плунжера к приводному элементу вибратора.
На рис. 12 представлен детальный перспективный вид слайда, в который вставляется конец указанного
элемента.
На рис. 13 представлен детальный перспективный вид коромысла 95, которое шарнирно закреплено на
вибрационном плунжере и поддерживает ползунок, показанный на рис. 12, для регулировки, благодаря чему
можно изменять длину хода, передаваемого приводному вибрационному механизму 100 hber.
На рис. 14 в увеличенном масштабе изображен поперечный разрез вибратора по линии 14-14 на рис. 3. На
рис. 15 представлен детальный перспективный вид вибратора на заднем конце вала, соединенного с
вращающейся головкой, которая соединена с вращающимся приводным колесом. На рис. 16 представлен
продольный разрез задней части вибратора, модифицированной для получения мощности от приводного
ремня.
На рис. 17 представлен поперечный разрез, выполненный по линии 17-17 на рис. 16.
Fi_ 18 представляет собой поперечное сечение takf-e по линии 18-18 на рис. 16.
Аналогичные детали обозначаются одними и теми же ссылочными символами на разных видах.
5. Вибраторы, воплощающие настоящее изобретение, применимы во многих областях, где необходимо
придать вибрационное движение различным устройствам, хотя вибратор, как показано на рисунке 21),
особенно применим к ситам.
В данном случае 1 обозначает вибрационный грохот общего назначения, который может быть любого вида
или типа, а 2 обозначает вибратор, воплощающий настоящее изобретение и применяемый к такому грохоту.
Хотя вибрационный грохот может быть любого вида или типа, показанный на рисунке включает в себя
жесткую раму, состоящую из боковых элементов 3 и вибрационной рамы 4, которая несет поверхность
грохота 5 и подвешена на гибких подвесах 6 так, что она может вибрировать между боковыми элементами
рамы. К вибрационной раме грохота прикреплена ограничительная планка 7, и вибратор предпочтительно
соединен с грохотом через эту ограничительную планку.
Вибратор может быть установлен различными способами относительно сита или другого устройства, к
которому он применяется, но при применении вибратора к ситам, особенно к сита наклонного типа, вибратор
имеет или снабжен опорной плитой S, которая, как показано на фиг. 2, может выступать вбок с
противоположных сторон вибратора, соединяя сито и концы опорной плиты опираются на относительно
жесткие неподвижные боковые элементы 3' рамы сита, при этом опорная плита неподвижно закреплена на
неподвижной раме сита болтами 9.
Соседние файлы в папке патенты