Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5684
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_280902.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=280902&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB280902A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 20 ноября 1926 г., 280 A. Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 9 ноября 1927 г., № 30036/27. Заявка принята полностью: 1 марта 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Процесс преобразования шлакообразующих отходов (таких как бытовые отходы,
промышленные отходы, отходы из водостоков и тому подобное) в шлакопесчаную массу различного размера
зерен.
Мы, MUS Ac GESELL Sc BH Ar T F Yd DEN B Au vo N Mt TLL UND SCHLACKEBN-VEi WBRTUNGSANLAGN, Aic
Ti ENG Es EL Ls OHA FT, компания, организованная и существующая в соответствии с законодательством
Германии по адресу: Elalikerllauptstrasse, 1.581164, K 6 In-Kalk, Германия, и ADOLF G Ro TFE, гражданин
Германии, по адресу: Wiersbergstrasse 41, i K 61 n, Германия, настоящим заявляем, что характер данного
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к преобразованию шлакообразующих отходов (таких, как, например,
бытовые отходы, промышленные отходы, остатки из водостоков и т. д., в шлак, пригодный для использования
в строительной отрасли, в непрерывном режиме и таким образом, что пригодность получаемого конечного
продукта во всех случаях не зависит от теплотворной способности отходов и не требует специального
измельчения образующегося шлака.
Долгое время предпринимались попытки достичь вышеупомянутой цели, но до настоящего времени из
указанных материалов путем сжигания удавалось получать лишь куски шлака, которые необходимо было
измельчать и сортировать перед дальнейшим использованием, что, следовательно, требовало значительных
дополнительных затрат на рабочую силу и оборудование. Более того, качество шлака всегда зависело от
теплотворной способности обрабатываемых отходов, так что (особенно в случае отходов, содержащих
большое количество золы бурого угля) было невозможно получить пригодный для использования шлак
исключительно путем сжигания. В случае отходов, содержащих золу бурого угля, поэтому рекомендовалось
отсеивать и обрабатывать золу бурого угля отдельно.
Наше изобретение позволяет производить желаемый шлак в непрерывном режиме работы с любым удобным
размером зерна и равномерной прочностью на сжатие, которая выше, чем это было достижимо ранее.
С этой целью обрабатываемые отходы загружают в слегка наклонную цилиндрическую печь, в передней части
которой сжигаются горючие части отходов, в то время как образовавшийся шлак перегревается в
прилегающей части печи таким образом, что размягчение шлака может быть доведено, в отдельных случаях,
до стадии сжижения. Перегрев может осуществляться путем приложения тепла снаружи к корпусу печи или
путем нагрева внутренней части печи. Если во время стадии горения, а также во время перегрева, отходы
вращаются путем вращения печи, размягченные комки шлака разрываются и превращаются в мелкие
фрагменты, размер которых зависит от скорости вращения печи.
Поскольку шлак, образующийся при сжигании 70 в первой части печи, подвергается воздействию высокой и
постоянной температуры во время последующего перегрева, происходит полное спекание шлакообразующих
веществ (таких как кремнезем, известь, оксид алюминия, 75 железо и др.), в результате чего образуется
конечный продукт с однородной и максимально возможной механической прочностью.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_280903.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=280903&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB280903A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата Конвенции (Витцерландия);: 19 НОЯБРЯ 1926 г., O Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве); 9 ноября 1927 г. Нет? O 0093/27, Полностью принято: 1 марта 1928 г., ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ,
Усовершенствования в устройствах для отображения вывесок и рекламы, а также связанные с ними.
Я, Эдультад Луи Тис Сот, проживающий по адресу: Вартенбергштрассе, 9, Базаль, Швейцария, гражданин
Швейцарии, настоящим заявляю о подлинности данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям в устройствах для отображения вывесок и рекламы.
Данное устройство включает в себя известным образом индивидуально подвижные элементы,
расположенные на поверхности дисплея таким образом, чтобы быть подвижными относительно нее. Эти
элементы управляются избирательно с помощью зубчатой передачи, работающей аналогично жаккардовой
передаче, так что один или другой из элементов перемещается относительно поверхности дисплея в
соответствии с рисунком, создавая таким образом надпись или иллюстрацию, выделяющуюся на фоне
окружающей среды (см., например, британскую спецификацию № 24929 от 1899 г.). Согласно изобретению,
подвижные элементы, соединенные рычажными системами с группой штоков выбора, образованы из плотно
расположенных пластин, наклоняемых из вертикального положения в горизонтальное и наоборот, а выбор
положения осуществляется посредством матриц выбора, поочередно закрепленных на вращающемся и
перемещаемом барабане с рисунком, взаимодействующих со штоками выбора, соединенными с пластинами,
для наклона последних.
Такая конструкция позволяет легко подготовить и разместить матрицы на барабане, которые в этом
отношении представляют собой не что иное, как воспроизведение надписи или указания, подлежащего
демонстрации.
На прилагаемом чертеже показан один из вариантов осуществления изобретения. Рисунок 1 представляет
собой вид сбоку, частично в разрезе. Рисунок 2 представляет собой вид спереди, а рисунки с 3 по 5
показывают детали.
Поверхность дисплея для надписей и индикаций состоит из одинаковых, индивидуально перемещаемых
панелей, расположенных в рамке вплотную друг к другу, а также друг над другом и под друг другом. В
установленном положении они резко приподнимаются над фоном, и каждая из них состоит из индикаторной
пластины, которую можно поворачивать вокруг горизонтальной оси в рамке из вертикального положения
(положение индикатора цены) в горизонтальное положение (положение, не используемое). Различные панели
расположены вплотную друг к другу, так чтобы соприкасаться друг с другом своими краями, избегая
промежуточного пространства между ними и обеспечивая непрерывное изображение.
Форма этих панелей b разработана таким образом, что по отдельности они не образуют законченную надпись
или иллюстрацию, а только при сочетании достаточного количества панелей b на поверхности дисплея
появляется надпись или иллюстрация, которая может изменяться в соответствии с сочетанием панелей и их
количеством.
Каждая панель b имеет выступ d (рисунки 3 и 4), в который вставлен стержень e, соединенный другим концом
с рычагом 70 1. От рычага f, вращающегося вокруг точки g, подвешен толкатель ih. Под этими толкателями hi,
расположенными группами таким образом, чтобы их нижние концы находились в одной горизонтальной
плоскости, расположены 75 матриц i, также расположенных группами, которые закреплены вокруг барабана i с
рисунком, который, например, в данном случае имеет шесть сторон и несет на каждой стороне одну из групп
матриц 80. Матрицы, закрепленные на сторонах барабана, каждая образована двумя параллельными рядами
различно сформированных и расположенных выемок il, или только одним рядом выемок на одном краю, или
вообще без выемок, -85 в зависимости от того, должны ли все или только некоторые толкатели оставаться
неактивными, или все должны быть подняты, аналогично тому, как это осуществляется в жаккардовом
механизме, для которого и предназначен настоящий метод нанесения рисунка 90. Одна из этих матриц i
подробно показана на рисунке 5. Барабан j имеет вращательную опору. Его вал ji несет шестипрорезное
колесо Женевы t, которое может периодически вращаться на 95 зуб k' однозубого колеса k. Последнее
вращается от зубчатого колеса 1 i, соединенного с ним и приводимого в движение зубчатым колесом -1. Это
колесо Z закреплено на валу p, который может приводиться в движение любым желаемым источником
энергии. Вал r, несущий зубчатое колесо 1, снабжен кулачковым диском S, снабженным двумя диаметрально
противоположными кулачками. Ступица колеса Женевы t снабжена канавкой tl, в которой входит f j i i
раздвоенный конец рычага m; этот рычаг rnp имеет 9 перекидных колец m'1, которые несут два штифта ?
n 2, которые входят в канавку рифленого кулачка переключения передач. n Канавка в ступице кулачкового
диска, в которую входит нижний конец рычага m.
-опоры седловидной формы образуют точку опоры раздвоенного рычага? - Кулачковый диск S
взаимодействует с пружинным двухрычажным рычагом p, который соединен стержнем и рычажной шестерней
p' с двумя скользящими направляющими подвесными зубьями q -для вала барабана jl, так что барабан j
может быть поднят и опущен вертикально, что, как хорошо известно, должно осуществляться, когда зуб /cl
находится вне зацепления с женевским колесом. Рабочие элементы соответствующим образом расположены
с учетом этого, вращение барабана j происходит только тогда, когда он находится в самом нижнем
положении; В то время как после вращения кулачковый механизм S позволяет пружинному рычагу p'
воздействовать на барабан, поднимая его с упругим давлением на толкатели и, посредством выемок il в
верхних матрицах i, -обеспечивая желаемый выбор толкателей h, -так что только толкатели h, поднятые
верхними матрицами, вызывают опускание или исчезновение соответствующих панелей b с поверхности
дисплея O, в то время как другие панели остаются неизменными и в своей комбинации образуют дисплейный
материал, выступающий на фоне, в соответствии с селективной конструкцией этих матриц.
Если на поверхности дисплея требуется какая-либо надпись, например, буква Е, для формирования которой
подходят панели, показанные штриховкой на рисунке 2, то при подъеме барабана верхние матрицы ij, jlia ienl,
ieni, ieflfl барабана действуют в соответствии со своим левым диапазоном рисунка таким образом, что все
панели b и 5, которые не участвуют в формировании буквы Е, то есть панели, окружающие ее контур,
исчезают в горизонтальном положении под действием соответствующих толкателей. Таким образом, только
панели, непосредственно образующие букву Е, остаются в указательном положении. Подъем барабана
происходит, когда один кулачок диска _s сходит с нижнего p. При дальнейшем вращении вала v второй
кулачок диска s входит в зацепление с нижним p и, таким образом, опускает барабан. Ранее поднятые
толкатели hi опускаются под действием собственного веса, и пока барабан остается Удерживаемый этим
кулачком, рифленый кулачок переключения n приходит в действие, чтобы переместить барабан j аксиально
через рычаг mn и установить правый диапазон i-шаблона самых верхних матриц барабана под штоками
толкателей hi. Поскольку этот диапазон i-шаблона имеет другую форму и расположение, чем левый диапазон,
как только указанный кулачок диска S покидает рычаг p и барабан j снова поднимается, происходит изменение
выбора штоков толкателей, которое при соответствующем расположении даст другое показание, отличное от
буквы E. Первый кулачок диска 89 снова приходит в действие, чтобы опустить барабан j и стереть
изображение на поверхности дисплея. Пока барабан таким образом удерживается, рифленый кулачок
переключения n также действует, чтобы вернуть барабан j аксиально, в то время как механизм Женевского
колеса, до сих пор не работающий, вращает барабан известным образом посредством 600 b-y действия
единственного зуба k', который тем временем занял рабочее положение, так что матрицы на следующей
стороне барабана переходят в рабочее положение, 85 и выбор толкателей h и панелей 6 происходит снова,
как описано выше, при этом показанные индикаторы, конечно, отличаются.
Будет видно, что с помощью барабана j, имеющего возможный набор матриц, можно добиться очень
большого выбора среди панелей b, и что после выбора полученное изображение или индикация остается в
исходном положении неизменным в течение 95 раз, чтобы снова отобразиться без изменений или измениться
в зависимости от того, имеют ли матрицы на барабане одинаковые или разные узоры. Изменяя матрицы на
барабане, когда устройство находится в неподвижном состоянии, что может быть достигнуто путем
расцепления, изображения или индикации могут изменяться без ограничений.
Подробно описав и определив природу моего изобретения 105 и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_280904.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=280904&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB280904A
[]
я
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 20 ноября 1926 г. Дата применения (в Соединенном Королевстве): 10
ноября 1927 г. № 30154/27.
Полная спецификация принята к рассмотрению: 3 мая 1928 г.
Усовершенствования в устройствах для сбора ткацких станков.
1,
ЛУДВИК ЭУНЦЕ, гражданин Германии, проживающий по адресу: Рлейклиштрассе, 27, Хемниц, Германия,
настоящим заявляет о природе данного изобретения и о том, как оно должно быть выполнено, что будет
подробно описано и установлено в следующем заявлении: Известно, что челнок останавливается в конце
своего хода с помощью скользящего поршня, сжимающего воздух.
Эти тормозные устройства жестко соединены с кабелепроводом. Для того чтобы вернуть поршень в исходное
положение, при котором возможно лишь наличие воздушной подушки, необходимо использовать пружину или
специальное устройство (компрессор). В результате сильных ударов, следующих друг за другом с короткими
интервалами, пружина быстро изнашивается, и ее действие ослабевает, так что поршень больше не
возвращается в исходное положение.
В этом случае устройство перестанет выполнять свою функцию. Компрессорное устройство очень дорогое и
усложняет работу установки.
Изобретение касается того факта, что устройство для захвата выполнено особым образом.
В основе устройства лежит механическое свойство поршня, основанное на возвратно-поступательном
движении захвата, что обеспечивает ему существенное техническое усовершенствование. Поршень скользит
внутри захватного элемента. Благодаря инерции поршня при ударе он всегда возвращается в исходное
положение, однако при использовании специальных средств выходящий воздух автоматически втягивается
обратно. Эластичная воздушная подушка, абсолютно необходимая для реализации особых преимуществ
этого захвата, автоматически и безотказно обновляется.
На прилагаемом чертеже изобретение 4115 проиллюстрировано в одной из соразмерных конструктивных
форм в качестве примера.
В скользящем элементе a расположен поршень c, снабженный эластичной вставкой b. Кожаная шайба j,
которая надлежащим образом закреплена на поршне c, обеспечивает герметичное соединение с скользящим
элементом. Поперечная планка e ограничивает ход поршня, а отверстие f служит для всасывания воздуха.
Принцип работы следующий:
При движении челнока вперед, чеканщик ударяется о челнок поршнем. При этом последний перемещается
назад и сжимает воздух в пространстве. При этом движении поршня назад кожаная шайба закрывает
отверстие, и воздух не может выходить. Если теперь чеканщик перемещается ударником обратно в исходное
положение на стенке ящика для челнока, поршень перемещается на расстояние, равное его инерции, и
освобождает отверстие, через которое воздух снова втягивается.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_280905.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=280905&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB280905A
[]
ПАТЕНТ SPE 4 ЦИФИЦИРОВАНИЕ _ __
6 bú:t" "" Дата Конвенции (Готмани): 22 ноября 1926 г. 4 'I' R Yzy R Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 10 ноября 1927 г. № 30166/27;.
Полное описание принято: 2 февраля 1928 г.
Усовершенствования воздушных насосов для использования с дизельными двигателями.
Мы, компания FRIED K Rurp G Enm A Ni Aw BRFT ARTIENESEILL SCH-AFT, зарегистрированная в
соответствии с законодательством Германии, расположенная в городе Кильгарден, в Республике Германия,
судостроительная компания, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к воздушным насосам для использования с дизельными двигателями,
предназначенными для транспортных средств и включающими в себя зарядный насос для подачи
дополнительного воздуха для увеличения мощности двигателя, а также воздушный насос, подающий
пусковой и тормозной воздух. Целью изобретения является создание особенно выгодного расположения этих
двух насосов, занимающего мало места, что имеет особое значение для локомотивных двигателей. Эта цель
достигается в соответствии с изобретением путем объединения с зарядным насосом насоса для
производства пускового и тормозного воздуха таким образом, что его поршень образует общий
дифференциальный поршень с поршнем зарядного насоса, и путем обеспечения перепускного элемента, с
помощью которого тормозной воздушный насос может быть выборочно соединен с ресивером сжатого
воздуха для пускового и тормозного воздуха или с трубопроводом дополнительного пускового воздуха.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже в качестве примера.
А обозначает шестицилиндровый дизельный двигатель, к которому прикреплен комбинированный насос
наддува и торможения B, приводимый в действие от коленчатого вала машины. Поршень C воздушного
насоса B выполнен в виде дифференциального плунжера и образует с корпусом насоса B три рабочие
камеры: b1, b2 и b5.
4, Камеры bl, b 21 относятся к заправочному насосу, а камера b 3 образует рабочее пространство пускового и
тормозного воздушного насоса. В крышке корпуса насоса предусмотрены всасывающий клапан D и клапан
давления E для камеры насоса b 5. Всасывающие клапаны F и клапаны давления G для камер насоса bl и b 2
подают воздух в боковые карманы корпуса насоса B. Клапаны давления G открываются в общую камеру
давления b 4, к которой подсоединена труба H для дополнительного заправочного воздуха, которая ведет к
элементам (не показаны) дополнительной заправки.
Отдельные цилиндры двигателя. Клапан 60 E насосной камеры b3 для пускового и тормозного воздуха
открывается в трубу J, к которой подключен ресивер K для пускового и тормозного воздуха. В трубе J
расположен обратный клапан IL, открывающийся в сторону ресивера 65 K. От трубы J перед этим обратным
клапаном отходит труба M, которая открывается в трубу дополнительного заправочного воздуха H. В трубе M
расположен перепускной элемент 70 N, с помощью которого насос тормозного воздуха может быть выборочно
подключен к ресиверу сжатого воздуха для пускового и тормозного воздуха или к трубе дополнительного
заправочного воздуха 75. В показанном на рисунке положении открытия перепускного элемента N все
указанные насосные камеры b1, b2, b5 подают воздух в трубу дополнительного заправочного воздуха F. Таким
образом, весь подаваемый воздух используется в качестве 80 дополнительного заправочного воздуха для
увеличения мощности двигателя A. Поскольку давление дополнительного заправочного воздуха значительно
ниже нормального давления пускового воздуха в ресивере K, 85 обратный клапан Клапан IL остается
закрытым. Однако, если давление в ресивере K настолько снизилось из-за запуска или торможения, что
ресивер K необходимо заполнить, перепускной элемент 90 N закрывается. Воздух, подаваемый в камеру b V,
теперь подается через клапан давления E, обратный клапан L и трубу J в ресивер сжатого воздуха K.
Когда приемник K достаточно заполнен (95), перепускной элемент N открывается снова, и воздух,
подаваемый в камеру b 5, снова используется в качестве дополнительного воздуха для зарядки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_280906.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=280906&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB280906A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 16 ноября 1926 г., Дата применения в Соединенном Королевстве: 11
ноября 1927 г. № 30325/127.
(Дополнение к патенту № 257193 от 7 апреля 1926 г.) Полностью принято: 22 марта 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования вагонов для высокоскоростных подвесных железных дорог.
Я, гражданин Германии, проживающий по адресу: FRA Nz K-R-u OK:N B Et G, Of 1, I Unter der Schanz,
Heidelberg, Germany, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию или модификации изобретения, заявленного в
спецификации № 257193.
В данном описании представлено транспортное средство для подвесных высокоскоростных железных дорог,
которое содержит только сиденья, удобно расположенные так, как это необходимо для дальних поездок.
Однако, если транспортное средство будет использоваться не для дальних поездок, а, например, для
движения между жилыми и деловыми районами, время в пути будет коротким, так что в часы наибольшей
интенсивности движения можно будет обеспечить возможность стояния. Таким образом, достигается
группировка пассажиров, аналогичная той, что наблюдается на наземных и подземных железных дорогах.
Если подвесная железная дорога эксплуатируется на высокой скорости с большими углами качания на
поворотах, пассажиры легко испытывают дискомфорт. Из-за наклонного положения вагона пассажиры, под
действием центробежной силы, ощущают себя остающимися в вертикальном положении, в то время как
ландшафт кажется движущимся относительно вертикали. Это может привести к ощущениям, схожим с
морской болезнью.
В соответствии с описанием 257193 заявлено такое расположение сидений, при котором открывается вид
только на самые отдаленные участки земной поверхности. В целях реализации этого решения в данном
транспортном средстве, где сидящие пассажиры должны сидеть достаточно прямо, чтобы пол прохода
оставался свободным для ног стоящих пассажиров, окна расположены как можно выше, так что нижние края
окон находятся над головами сидящих пассажиров. Однако это значительно расширит обзор стоящим
пассажирам на ближний ландшафт. Чтобы этому помешать, направляющая рейка 1 расположена как можно
ниже (например, на высоте 1,5 метра над полом), а между ней и потолком расположена полупрозрачная, но
не прозрачная низкая продольная стенка 2. На прилагаемом чертеже, представляющем собой поперечное
сечение транспортного средства согласно изобретению, на правой стороне показано, как пассажир
наклоняется вперед, когда садится. Он не может сесть иначе, не задев направляющую рейку 60, которая
Продольная полупрозрачная стена 2 может использоваться, например, для рекламы или для украшения
транспортного средства, например, с использованием прозрачных материалов (естественно, внешние стекла
можно было бы обработать аналогичным образом, а продольные стены 2 исключить. Однако это создало бы
ощущение угнетения для пассажиров). Таким образом, над головами сидящих пассажиров образуется
открытое воздушное пространство, в котором, как показано на правой стороне рисунка, при низких внешних
температурах воздуха, воздействующего на стекло 3, поток холодного воздуха будет направлен на затылки
пассажиров. Этому предотвращается наличие за головами сидящих пассажиров в продольном открытом
пространстве между сиденьями и внешней обшивкой экрана 4, который закрывает отверстие до нижнего края
окна, и путем обеспечения потока воздуха вверх, с помощью описанных способов. 85 В этом отверстии экран
4 может быть снабжен вдоль своего опрокидывающего края трубчатой лампой 11.
Движение воздуха, обозначенное на левой стороне чертежа стрелками с хвостовой частью, обеспечивается в
любое время года за счет постоянного поддержания более высокого давления в пространстве a, чем в
пространстве b. Для этой цели пространство a соединено с наружным воздухом через продольно
распределенные колпаки давления. Оно также содержит нагреватели. Пространство b сообщается с
наружным воздухом через всасывающие колпаки. Из пространства a воздух частично обтекает
теплоизолированные стенки транспортного средства и поступает в полезное пространство в точке c, а
частично – в то же пространство в точке d. Разделение воздушного потока осуществляется с помощью
подходящей по форме продольной металлической пластины. Отверстия регулируются в точках 5, d, C, 7, 9 и
10. Пластина также может перемещаться, например, в направлении двустороннюю стрелку, чтобы обеспечить
разделение потока воздуха. В некоторых случаях необходимо регулировать поступающий воздух. Напорные
или всасывающие кожухи могут быть опущены, и могут использоваться обычные отверстия.
В заключение следует отметить, что в транспортных средствах, движущихся по рельсам, уже предлагалось
использовать всасывающие и напорные кожухи для создания воздушного потока в целях вентиляции.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_280907.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=280907&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB280907A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 22 ноября 1926 г. 2803901 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 12 ноября 1927 г. № 3217 Полностью принята: 1 марта 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ изготовления приборов и изделий из высокоогнеупорных материалов, таких как редкоземельные
элементы.
Мы, Dan TS cii E G As GLA-i L Icn IT-AUB RnGTESE'LLSCHAFT Mv B i EL, расположенная по адресу: 16-19, I
Ротерштрассе, Берлин, Германия, немецкая компания, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к производству приборов и изделий из высокоогнеупорных материалов, таких
как оксиды циркония, тория и редкоземельных элементов.
В искусстве керамики традиционно принято нагревать материалы постепенно.
j 5 При производстве изделий из оксида циркония из смесей сильно обожженных материалов с добавлением
заранее определенных количеств свежих, т.е. неспеченных материалов, в результате экспериментальных
исследований мы обнаружили, что скорость нагрева этих изделий в диапазоне температур от 550 до
примерно 1300 градусов Цельсия имеет важное значение для качества, прочности и плотности получаемых
изделий, и было также установлено, что указанный диапазон температур должен быть пройден как можно
быстрее. Изделия значительно более прочные и плотные, если нагревать их таким образом, чтобы как можно
быстрее достигались температуры около 13000 °C и выше. В качестве свежих или неспеченных материалов
могут использоваться материалы, полученные при непосредственном производстве оксида циркония,
например, когда химически синтезированные чистые основные соли циркония превращаются путем нагрева в
бескислотный или бессолевой гниль оксида циркония.
Таким образом, при производстве изделий из этих высокоплавких оксидов, таких как оксиды циркония, тория и
редкоземельных элементов, необходимо действовать совершенно противоположным образом по сравнению с
прежним опытом в области керамики, а именно: смеси спекаемых материалов (неспеченных или свежих) с
материалами, которые уже не подлежат спеканию (спеченными материалами), что обеспечивает плотность
структуры, должны подвергаться воздействию высоких температур как можно быстрее.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_280908.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=280908&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB280908A
[]
Второе издание
Дата Конвенции PATENTSECFCTO (Германия): 16 ноября 1026 г.
-280,908 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 14 ноября 1927 г. № 3 04 7.
Сборник Y принят к публикации: 19 июля 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Метод получения очень высокого вакуума.
Д-р Зиг-Мюкс Ло Эв Э., проживающий по адресу: Нидштрассе, 5, Берлин-Фриденау, 13, Германия, гражданин
Германии, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: При производстве высоковакуумных ламп,
например, ламп для усилителей беспроводной телефонии, известно, что для цели; Для достижения
чрезвычайно высокого вакуума и формирования высокой эмиссии раскаленной нити накаливания
необходимо, чтобы небольшое количество металлического магния испарялось во время и после процесса
откачки. Испаряемый магний должен связывать большую часть остатков газа. Во время его рассеивания на
стеклянной стенке он образует тонкое металлическое зеркало. Испытания показали, что часто желаемый
эффект не достигается, что, наоборот, после извлечения трубки из насосов в трубке остаются значительные
остатки газа, которые, с одной стороны, препятствуют формированию высокой эмиссии, а с другой —
образование ионов ухудшают эффективность трубки. Испытания также показали, что, по крайней мере в
некоторой степени, развитию газа способствует процесс плавления, поскольку газ отделяется от частей
стеклянной стенки, размягченных в процессе плавления.
Теперь установлено, что эти остатки газа, которые остались в трубке, при условии, что остаточное давление
газа очень умеренное, могут быть.
Если после расплавления трубки возникает дополнительный зеркальный эффект, это неизбежно.
Во многих случаях этот метод уже приводит к успеху. Однако часто он остается безрезультатным, и после
изготовления нового зеркала в трубе обнаруживается больше газа, чем было обнаружено ранее. Дальнейшие
исследования показали, что причина этого явления заключается в следующем:
Зеркальное покрытие обычно наносится снаружи с помощью высокочастотного вихретокового поля, при
котором количество остаточного магния составляет 1/-i.
Поток внутри трубки, не рассеиваясь, нагревается до свечения. Эти вихревые токи создают вихревые токи не
только в самой магниевой среде, но и в магниевом зеркале, осевшем на стеклянной стенке, нагревая такое
зеркало и высвобождая уже связанный с ним газ. Очевидно, что в таких условиях повторное нанесение
покрытия на зеркало часто будет оставаться безрезультатным.
Согласно изобретению 65, предусмотрена возможность осуществления второго диспергирования магния
независимо от первого. Это можно сделать, как показано на фиг. 1. На фиг. 1 изображена трубка, подлежащая
откачке, 70 2 соединительный элемент, который в направлении стрелки соединен с насосом, электрод внутри
трубки любой конструкции, например, анод усилительной лампы, 4 насос, 5 кусок 75 магниевого листа,
который может быть поддержан любым способом и который, например, вихретоковым полем, генерируемым
катушкой 6, через которую проходят высокочастотные токи, может быть приведен в состояние свечения и
Соседние файлы в папке патенты