Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5682
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_280862.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=280862&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB280862A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Конвенция L, дата (Франция), 17 ноября 1926 г.
280,862 Дата подачи заявки (в Uninec Kingclcnfl: 30 августа 1927 г., Nlo 22,786 127 1. Полная техническая
спецификация принята: 15 ноября 1928 г.
Усовершенствования в области температурного режима или относящиеся к нему. Я, ЭНИ 1 АНДРЕ, инженер,
гражданин Французской Республики, проживающий по адресу: улица Франсуа Коппе, 5, Париж, Республика
Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
При значительном изменении температуры большинства известных веществ с отрицательным
температурным коэффициентом достигается лишь очень незначительное изменение проводимости, что
ограничивает область их применения.
Достаточно провести быстрое исследование известных веществ этого рода, таких как углерод, кремний,
чтобы понять недостаточность изменения их сопротивления.
Кроме того, использование этих материалов сопряжено с механическими трудностями, такими как хрупкость и
сложность механической обработки. Другие вещества, такие как бор, безусловно, демонстрируют
значительную вариацию сопротивления, но их минимальное удельное сопротивление велико, и, кроме того,
скорость этой вариации неопределенна.
Использование веществ со значительной вариацией теплопроводности становится особенно интересным,
если эти вещества сочетают в себе следующие условия:
( 1) Практически бесконечное сопротивление при низкой температуре.
( 2) Практически нулевое сопротивление при высокой температуре.
(3. Получение этих двух значений при изменении температуры порядка 1000 °C.
( 4) На кривых, графически отображающих изменение сопротивления в зависимости от температуры,
предусмотрена возможность изменения его наклона по желанию.
( 5) Возможность получения точных значений сопротивления для определенных или смешанных температур.
( 6) Скорость охлаждения.
( 7) Экономически выгодная цена.
Если эти условия будут реализованы, это позволит...
50:незначительные затраты, установление автоматизма во всех реостатических и термостатических
системах.
Аппарат для регулирования натяжения или регулирования тока.
lЦена 11Проводники с высоким отрицательным коэффициентом. Настоящее изобретение предлагает
проводник, свойства которого соответствуют вышеизложенным требованиям.
Уже известно, что для создания проводников с отрицательным температурным коэффициентом используются
комбинации серебра и серы. Однако эти проводники не демонстрируют непрерывного изменения своего
сопротивления в зависимости от температуры. Они нестабильны и разлагаются под воздействием резких
изменений сопротивления.
Настоящее изобретение позволяет получать проводники с постоянным и значительным изменением
удельного сопротивления, 70 но при этом очень стабильные. Эти результаты достигаются обработкой
серебра в горячем состоянии более легкоплавким металлоидом, предпочтительно серой или фосфором. 75
Наилучшие результаты достигаются при использовании смеси порошкообразного серебра и серы, нагретой до
температуры более 8000 °C, при этом необходимо поддерживать такое количество серы, которое значительно
превышает 80, строго необходимое для образования связи с серебром во время плавки.
Как только плавка завершится, изделие будет отлито, и оно точно примет желаемую форму.
В зависимости от формы рассеиваемой электрической энергии, а также времени, необходимого для
натяжения используемого оборудования до полного напряжения, специальному проводнику присваивается
профиль с большой поверхностью, если время натяжения оборудования должно быть длительным, или,
наоборот, с компактной поверхностью, если время должно быть коротким. Аналогичным образом, проводник
может быть снабжен теплоизоляционным покрытием, обеспечивающим более быстрое нагревание.
Если мощность, которую необходимо рассеять, составляет 100, то есть при высоком напряжении проводник
будет длинным и малым по сечением. Если значение тока важно, а натяжением можно пренебречь, то
проводник будет иметь большое сечение и короткую длину.
2
-808Снижение сопротивления можно регулировать, предполагая, что начальное сопротивление проводника
более или менее велико; сопротивление уменьшится, когда проводник будет нагреваться прохождением тока.
Этого можно достичь, соответствующим образом изменив размеры проводника, но другой, более выгодный
способ — это дополнительная сульфидизация, достигаемая путем плавления серы на уже затвердевшем
продукте. Вещество разлагается под действием тока и очень быстро теряет свои свойства очень большого
сопротивления. Расплавленная сера, находящаяся в избытке, тесно смешивается с разрыхленными
частицами, таким образом, поддерживая начальное сопротивление в течение более длительного периода
времени.
Таким образом, скорость падения сопротивления замедляется добавлением серы, и тем больше, чем больше
избыток серы. При таком воздействии образуется дополнительная абсорбция серы, которая, по-видимому, не
соединяется, и предполагается, что дело не в существовании сульфида серебра, а в твердой смеси серы и
коллоидного серебра.
Незначительная стабильность продукта, по-видимому, подтверждает эту гипотезу; кроме того, постоянный ток
в целом.
изменяет состав сульфидов, и необходимо покрыть специальный проводник, являющийся предметом
настоящего изобретения, слоем расплавленной серы, если это необходимо, для сохранения его стабильности
при непрерывном токе.
Эту операцию можно повторять несколько раз, покрывая всю поверхность проводника, уже покрытую
затвердевшей серой, еще одним слоем расплавленной серы, что позволяет регулировать избыток серы в
соответствии с требованиями.
Кроме того, одним из необходимых решений изобретения является покрытие всей конструкции герметичной
трубкой, что предотвращает вытекание расплавленной серы, которая обычно находится в расплавленном
состоянии при нормальной рабочей температуре проводника, за пределы проводника.
Переменный ток, по-видимому, не повреждает изделие; поэтому для данного применения нет необходимости
стабилизировать его путем покрытия.
Однако, если предполагается, что проводник будет постоянно нагреваться до температуры выше 0°C,
целесообразно оставить его в сернистой среде.
Соединение проводника с внешней цепью должно обеспечиваться с помощью серебра или посеребренных
металлических элементов, или металлических компонентов, не создающих выпрямляющего эффекта,
поскольку использование других веществ вызывает эффект выпрямителя, который хорошо известен. Теперь,
подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я «заявляю», это: специальный проводник с переменным сопротивлением, обладающий высоким
отрицательным температурным коэффициентом, образованный термической обработкой серебра с более
легкоплавким металлоидом таким образом, чтобы получить смесь указанного металлоида с солью серебра,
образованной соединением металлоида с серебром; метод изготовления этого провода.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_280863.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=280863&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB280863A
[]
а ',н; ,
LATEV 11 SVLLATJ 2 ON Дата Конвенции (Франция): Nor ( 9, 192 6 280 O 4 Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 1 сентября 1927 г. № 23,028/27.
Завершено: 20 сентября 1928 г.
СМ 3 ПОЛНЫЙ, СПЕЦИФИКАЦИЯ'-'.
Усовершенствования устройств, предназначенных для автоматического регулирования увеличения тока при
замыкании электрической цепи, или относящиеся к ним.
Мы, ХЕН Ри АНДЕ, проживающий по адресу: улица Франсуа Коппе, 5, Париж, Республика Франция, и
АЛЬФРЕД МОНТЕР, проживающий по адресу: улица Би Торричелли, 11, Париж, Республика Франция, оба
инженеры и граждане Французской Республики, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в [ссылка на
описание изобретения]. lu fol 1 wina, statement:
сплющенный стержень или тонкая полоса проводящего материала. Если поглощаемая мощность велика, то
не стоит ожидать длительного нагрева.
Усовершенствование этой схемы заключается в продвижении второй фазы за счет нагрева переменного
сопротивления постоянным сопротивлением. Это сопротивление обеспечивает прохождение пускового тока
после замыкания цепи. (ИСПРАВЛЕНИЕ)
СПЕЦИФИКАЦИЯ № 280,863.
Страница 1, строка 33, после «1927» вставить «( 280,862)» Патентное ведомство, 20 декабря 1928 г.
D G 278 M 125 L H сопротивление, позволяющее пропускать ограниченный постоянный ток, затем, после
периода нагрева вещества, зашунтированного в него, происходит короткое замыкание постоянного
сопротивления. Для того чтобы скорость нагрева вещества могла быть достаточно снижена, используемый
проводник имеет относительно большую поверхность по отношению к массе. Примером может служить лед,
который начинает перемещаться прямо из железа, прежде чем начнет изменять свое начальное
сопротивление, которое не позволит пропускать достаточный ток.
( 2) Существует риск слишком быстрого замыкания цепи из-за резкого падения сопротивления.
Таким образом, будет видно, что работа 100% сопротивления, подключенного параллельно, выгодно
сочетается с I S e, I dep PATEN Tr SP)ECIFICATILON Конвенция Дата (Франция): 19 ноября 1926 г.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 1 сентября 1927 г. № 23028/27.
Полная спецификация принята: 20 сентября 1928 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 2 №.
Усовершенствования устройств, предназначенных для автоматического регулирования увеличения тока при
замыкании электрической цепи, или относящиеся к ним.
Мы, инженеры и граждане Французской Республики, проживающие по адресу: 5, rue Franceois Coppee, Paris,
in the Republic of France, и компания ALFRFD Mo NNX,-Ent, расположенная по адресу: 11, Bis Torrncelli, Paris, in
the Republic of France, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления
будут подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Изобретение относится к устройствам для автоматического управления увеличением тока при замыкании
электрической цепи.
До настоящего времени прогрессивное регулирование тока в цепи было возможно лишь автоматически с
помощью сложных механизмов и с определённой степенью безопасности благодаря отсутствию подвижных
компонентов.
Настоящее изобретение предлагает статическое решение проблемы за счет использования материала с
высоким отрицательным температурным коэффициентом в сочетании с резисторами. 1. Согласно
изобретению, электрическая цепь, воплощающая изобретение, включает проводник с переменным
сопротивлением, имеющий высокий отрицательный температурный коэффициент и состоящий, например, из
сульфида серебра и серы с добавлением серы, как описано в описании моей находящейся на рассмотрении
патентной заявки.
Заявка № 22786 от 192. Проводник, соединенный параллельно с другим проводником, имеющим постоянное
сопротивление 5 Ом, значение которого пренебрежимо мало по сравнению со значением переменного
сопротивления в холодном состоянии и очень велико по сравнению со значением переменного сопротивления
в нагретом состоянии.
В этих условиях отчетливо наблюдаются две фазы проводимости: постоянное сопротивление, допускающее
прохождение ограниченного постоянного тока, а затем, после периода нагрева вещества, шунтирующего его,
происходит короткое замыкание постоянного сопротивления.
Для того чтобы скорость нагрева вещества была достаточно снижена, используемый проводник имеет
относительно большую поверхность по отношению к массе А. Хорошим примером является поверхность куска
оргалита, сплющенного стержня или тонкой полосы проводящего материала. Если поглощаемая мощность
велика, нет смысла ожидать длительного периода нагрева. Еще одно усовершенствование в этом
направлении заключается в продвижении второй фазы путем нагрева вещества с переменным
сопротивлением постоянным сопротивлением. Это сопротивление обеспечивает прохождение начального
тока после замыкания цепи и закорочивается составом, сопротивление которого становится пренебрежимо
малым после нагрева. Другое усовершенствование заключается в последовательном расположении
нескольких элементов с постоянным сопротивлением и облучении каждого из них веществом, имеющим
переменное сопротивление, при этом необходимо обеспечить различную продолжительность нагрева, чтобы
избежать одновременного нагрева. короткое замыкание элементов.
Указанный выше состав обладает характеристиками, которые крайне необходимы для изобретения и
позволяют изменять сопротивление определенным образом. Кривая изменения сопротивления показывает,
что оно сначала медленно снижается, затем резко падает примерно до 500 Ом и, наконец, снижается еще
медленнее до низких значений, чтобы стабилизироваться на уровне около 1000 Ом. Разница между высокими
и низкими значениями чрезвычайно велика и играет важную роль в настоящем изобретении.
Сопротивление, имеющее в начале около 50 000 Ом, падает до 1 Ом при 1000 Ом. Таким образом, становится
ясно, что если бы это сопротивление использовалось в цепи отдельно, его работа вряд ли была бы
удовлетворительной по следующим причинам: (1) Оно рисковало бы не нагреваться сразу из-за своего
начального сопротивления, которое не позволило бы пройти достаточному току.
( 2) Существует риск слишком быстрого замыкания цепи из-за резкого падения сопротивления.
Таким образом, будет видно, что работа сопротивления, подключенного параллельно, выгодно сочетается с
действием специального сопротивления, используемого в настоящем изобретении. Это сопротивление
рассчитано таким образом, чтобы пропускать только необходимое количество тока. Легко понять, что в
практических случаях это сопротивление будет пренебрежимо малым по сравнению с начальным значением
специального сопротивления согласно изобретению (например, 50 000 Ом), но, с другой стороны, когда это
последнее значение падает, например, до 0,1 Ом, именно это специальное сопротивление становится
пренебрежимо малым по сравнению с нашим обычным сопротивлением. Выходной ток вызывает падение
напряжения на нашем обычном сопротивлении, это падение автоматически увеличивает прохождение тока
через наше специальное сопротивление, вызывая его нагрев, и таким образом устраняется первая опасность.
После этого резкое падение специального сопротивления смягчается действием обычного сопротивления,
которое остается постоянным, в то время как значение другого сопротивления уменьшается, тем самым
устраняя вторую опасность.
Наконец, после прохождения нижнего изгиба кривой сопротивления, обычное сопротивление закорочено до
значения 0,1 Ом. Через это обычное сопротивление практически не протекает ток, и у него есть время для
охлаждения во время работы аппарата, питаемого от цепи.
Были предложены устройства для автоматического управления увеличением тока при замыкании
электрической цепи, однако большинство из ранее существовавших устройств использовали вещества с
отрицательным коэффициентом, которые не обладают характерными свойствами вещества, используемого в
настоящем изобретении, а сопротивления, используемые в ранее существовавших устройствах, обычно
выводились из цепи с помощью электромеханического механизма, который отличается простотой.
Согласно настоящему изобретению, изменение происходит без какого-либо перемещения какой-либо части
устройства. Обращаясь к прилагаемому чертежу, на диаграммах А и Б1 на рисунке 1 в качестве примера
показана схема его работы для Ca(Ifl'1 '1 W' вне устройства I.
На диаграмме А показана схема, в которой действие вещества 31 сочетается с действием постоянного
сопротивления 4, установленного параллельно ему.
Схема (lia)raini B представляет собой автоматическую реостатную систему, состоящую из трех резистивных
элементов 6 и S, установленных последовательно, каждый из которых соответственно зашунтирован
веществами 3, 4 и 5, имеющими отрицательный температурный коэффициент.
Как станет понятно, эти диаграммы не охватывают действие тепла, выделяемого постоянным
сопротивлением, на вещество с переменным сопротивлением.
Если необходимо, это действие может быть достигнуто путем намотки постоянного сопротивления на
вещество с отрицательным температурным коэффициентом и размещения между ними электрической
изоляции, чтобы избежать повторяющихся токов между элементами, потенциалы которых не равны
положительно; это действие также может быть регулируемым путем размещения в подходящем
регулируемом положении в цепи резистивного элемента, нагревающего указанное вещество
соответствующим образом. При необходимости скорость действия постоянного сопротивления может быть
уменьшена путем размещения теплового экрана между тепловым током и веществом, причем экран может
быть изготовлен из асбеста, слюды или другого подходящего материала, способного выдерживать нагрев.
На рисунке 2 показан пример комбинированной установки, включающей нагревательный элемент 85 или
элемент постоянного сопротивления 2, намотанный на огнеупорный материал 3, установленный на материале
переменного сопротивления 1.
На рисунке 3 показано несколько иное расположение, в котором можно вносить изменения в относительное
положение фиксированного сопротивления и вещества. На этом рисунке 1 — вещество с переменной
проводимостью, 2 — сопротивление, а 3 — термоэкран. Экран 3, как следует понимать, может, не выходя за
рамки изобретения, изменяться как по форме, так и по материалу, из которого он изготовлен.
Изменяя высоту цилиндрических стоек 9, расположенных на резьбовых стержнях 4, 41, изменяется действие
постоянного сопротивления на элемент 1.
Подробно описав iOS и определив природу нашего изобретения, а также способ его осуществления, мы
заявляем, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_280864.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=280864&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB280864A
[]
Второе издание
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 10 N "(b O(n OA -Дата принятия Конвенции (Германия) 20 ноября 1926 г. 4 O
Uo Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве) 7 сентября 1927 г., № 23548/27.
Полная спецификация принята: 7 января 1929 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования, касающиеся запорных клапанов для систем водоснабжения Сент-Вам и других
жидкостей.
01
Я, М. Тро Л. Л. Лайалл Масоат, проживающий по адресу: Кинг Хенри Роуд, 103, Хельмстед, Лондон,
северо-запад 3, подданный Великобритании, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к запорным клапанам для пара и других жидкостей.
Изобретение, хотя и применимо к клапанам в целом, в частности, относится к известному классу,
характеризующемуся конструкцией, в которой прохождение жидкости контролируется поршнем, который
предназначен для образования собственно клапана.
Собранная в цилиндрическом отверстии корпуса клапана, кислота упаковывается эластичными кольцами,
вставленными в отверстие на некотором расстоянии друг от друга, что обеспечивается жестким кольцевым
элементом, имеющим отверстия в стенке, составляющие часть канала для жидкости. Самое внутреннее
кольцо расположено между седлом в диафрагме или перемычке корпуса клапана и соответствующим концом
кольцевого элемента, а другое кольцо расположено между соседним концом кольцевого элемента и
сальником на внешнем конце отверстия. Таким образом, кольца одновременно регулируются для затягивания
или ослабления за счет сальника и расположенного между ними кольцевого элемента, причем указанный
кольцевой элемент выполняет двойную функцию: служит в качестве дистанционных элементов для клапанов
и средства передачи давления к одному из них. Целью настоящего изобретения является создание седлового
элемента клапана, который предотвращает деформирующие воздействия и приспособлен для установки на
клапан. -сотрудничая с этим -Целью изобретения является создание простого и компактного способа снятия
рабочих и изнашиваемых деталей с клапанов вышеуказанного и других типов, а также их замены без
каких-либо проблем или нарушений работы других частей.
Ещё одной целью моего изобретения является создание упаковочного узла, включающего кольцевой
элемент, предназначенный для приема и переноса упаковочного материала в одинарной или множественной
форме; иными словами, этот элемент может служить средством для одного упаковочного кольца или двух или
более таких колец, что обеспечивает простоту, компактность и разнообразие применений.
Изобретение представляет собой клапан для пара или других жидкостей, имеющий несколько затворов в
разных плоскостях, один из которых образован затворным элементом 60 и седлом, а другой —
непроницаемым поршнем, являющимся частью затворного элемента и перемещающимся в герметичный
скользящий контакт с регулируемым и податливым уплотнительным элементом 65. Прилагаемые чертежи
иллюстрируют применение изобретения к различным формам клапанов; на фиг. 1 показана одна из форм; На
фиг. 2 и 3 показаны модификации 70. В соответствии с одним из вариантов конструкции в виде вертикальной
структуры, в которой сам клапан имеет форму сплошного поршня, как показано на фиг. 1, я использую корпус,
включающий камеру 10 и две цилиндрические части 75 11 и 12, интегрированные с ней и выступающие по
центру, одна сверху, а другая снизу, расположенные в осевом положении. Эти цилиндрические части 11 и 12,
которые образуют продолжения 80 камеры 10, имеют практически одинаковый диаметр и непосредственно
сообщаются с камерой 10, снабженной обычным мостиком или диафрагмой 13 для разделения входного и
выходного соединений 85 14 и 15 соответственно корпуса.
Внутренний диаметр выступов 11 и 12 больше, чем диаметр поршня 16, который выступает через верхний
выступ 11 и за его пределы. Конец 90 этого выступа предназначен для образования сальниковой камеры 18,
через которую поршень 16 проходит для работы известным образом, как показано на рисунке 19. Диафрагма
или мостик 13 камеры 10 имеет обычное отверстие 21 95, которое выполнено концентричным с поршнем 16 и
имеет больший диаметр, чем он. Отверстие 21 имеет два диаметра, причем верхний диаметр меньше, так что
между его концами образуется выступ 23. Цель этого выступа 23 — служить упором для шайбы 24,
образующей свободный конец кольцевого элемента 25, который плотно входит в большую часть отверстия 21
и имеет такую длину, что его другой конец находится внутри нижнего выступа 12 камеры 10. «Конец находится
в одном соединении с корпусом. Элемент 25 вместе с крышкой 27 установлен внутри удлинителя 12 путем
вставки с его конца так, чтобы он прилегал к концу элемента 25, образуя кольцевую полость 28. Крышка 27,
соответственно, представляет собой винтовую пробку с многоугольной рабочей головкой 29. Выступ 31
поршня 16 предназначен для вставки и извлечения из конца элемента 25 для закрытия и открытия
соединения. Для обеспечения герметичности соединения между поршнем 16 и элементом 25 элемент
снабжен уплотнением 32 соответствующего типа. Аналогично, для обеспечения герметичности соединения
между кольцевым элементом 25 и цилиндрическим удлинителем 12 корпуса вставляется уплотнение 33.»
Таким образом, видно, что при соответствующем управлении затвором 27 в конце нижнего выступа 12 камеры
10 оба комплекта уплотнений 32 и 33 одновременно регулируются для их затягивания или ослабления, и что
кольцевой элемент 25 и связанное с ним уплотнительное кольцо или кольца 32 образуют единую
уплотнительную конструкцию, пригодную для различных применений во всех типах клапанов.
Конец 31 поршня 16 и конец кольцевого элемента 25, с которым он взаимодействует, имеют одинаковый
диаметр, но непосредственно за этим концом 31 диаметр поршня 16 увеличен таким образом, что поршень 16
снабжен фланцем или воротником 35, образующим сплошной выступ. Воротник или фланец 35 предназначен
для одновременной работы в качестве клапана с поршнем 16: фланец или воротник 35 выполнен с косой
головкой, одна часть 36 которой предназначена для взаимодействия с седлом 49, расположенным на шайбе
24, далее именуемой независимым элементом, связанным с уплотнительным элементом 25.
В рабочем положении, показанном на иллюстрации, поршень 16 и головка 35 работают одновременно как
единый клапан, а при необходимости замены сальника шпиндель приводится в действие для «надавливания
на клапан вниз, что приводит к надавливанию на кольцо 24» и запуску.
упаковка.
Таким образом, он увидит, что в данной форме изобретения я предусматриваю кольцевой элемент 24 в виде
кольца или шайбы, образующей конец уплотнительного узла и примыкающей к диафрагме 13 клапана, при
этом отверстие 21 слегка расширено, чтобы кольцо или шайба перекрывали отверстие 21:
Благодаря формированию выступа 35 на поршне 16, образующем клапанный элемент, при ослаблении или
снятии нижнего сальника 27 и продолжении закрытия клапана за пределы нормального положения,
уплотнительные кольца 32, 33 в корпусе клапана могут быть начаты и полностью или частично сняты, что
позволяет обойтись без использования специального инструмента и осуществить снятие уплотнительных
колец 32, 33 без необходимости снятия рабочего шпинделя или корпуса клапана с их мест. На фиг. 2 показана
модифицированная форма изобретения, на которой сформировано седло 4:9.
стиральная машина № 22, независимый член.
Фланец или воротник 36 выполнен в виде грибовидного клапана, который взаимодействует с седлом 49 80,
образуя дополнительное закрытие. Эта особенность повышает износостойкость поршневого кольца. Фланец
или воротник 35 предотвращается от повреждений из-за дополнительной скорости жидкости во время
открытия 85 и закрытия, возникающей при работе поршневого клапана в закрытом состоянии.
Как и в предыдущем случае, снятие деталей осуществляется путем вращения шпинделя для надавливания на
клапан вниз, 90 когда фланец или воротник 35 надавливает на кольцо 24 и начинает уплотнение за ним.
Седло 4 свободно размещено в отверстии 22, так что его легко снять, даже после значительной коррозии
корпуса 6, 95 занимающего его место. Такая форма седла не подвержена таким деформирующим
воздействиям, которые возникают в седлах, которые должны быть привинчены или иным образом плотно
закреплены в корпусе клапана или кожухе. 100 - В форме, показанной на фиг. 3, уплотнительное кольцо 32 из
сжимаемого материала не служит седлом для поршня, а лишь опорой для кольцевой шайбы 24, чтобы
предотвратить 105 прохождение жидкости вокруг или за ним.
Фланец или воротник 35 снова установлен в точке 49 на кольце 24, так что при снятии затвора 27 давление на
верхней стороне клапана или рывок с нижней стороны 110 легко приведет к выбросу седла 49 и уплотнений
32, 33.
Здесь снова предложен очень простой и надежный способ замены клапана и седла или их снятия для осмотра
115 в короткие сроки, даже после очень длительной эксплуатации.
Таким образом, за счет движения поршня вверх или вниз и его выступа я освобождаю шайбу или элемент,
который удерживает сальник. Выступ предпочтительно имеет форму сплошного кольца, которое входит в
зацепление с шайбой в качестве посадочного места.
-Седло шайбы герметично защищается паром 125 за счет давления на его заднюю часть и является частью
кольцевого элемента или устройства, которое может быть выброшено путем управления поршневым
клапаном.
Теперь, подробно описав и 130 280 864:
В документе L 280,864 установлен характер моего изобретения и способ его осуществления. Я заявляю, что
то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_280865.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=280865&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB280865A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 22 ноября 1926 г. 280 865 Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 8 сентября 1927 г. № 23 685/27.
Полная спецификация принята: 10 декабря 1928 г.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к папкам для документов в мягкой обложке.
Мы, компания P EGIES-Gtn Su LLSCIIAIFT i B, из немецкой компании Dusug Geran, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к напильникам с отрывными листами и имеет своей целью создание
усовершенствованного напильника такого типа, который будет эффективен в использовании.
Согласно настоящему изобретению, устройство для хранения отдельных листов, включающее пару
L-образных элементов, шарнирно соединенных между собой и снабженных зажимами, причем одна часть
устройства I шарнирно установлена на крышке файла, характеризуется тем, что другая часть устройства
изогнута дугой под таким углом, что при закрытии файла точка приложения силы закрытия всегда находится в
месте изгиба указанного элемента.
На одном из указанных элементов предусмотрены средства для ограничения амплитуды поворота между
элементами при открытии файла, а один из указанных элементов снабжен пружинным механизмом, который
служит для фиксации этих элементов в закрытом положении.
Для более ясного понимания изобретения и его более легкого внедрения, пожалуйста, обратитесь к
прилагаемым чертежам, на которых фиг. 1 представляет собой вид сверху части папки для документов в
соответствии с изобретением, а фиг. 2 — боковой вид механизма, показанного на фиг. 1.
Как показано на рисунках 1 и 2, папка для документов состоит из угловых пластин 2 и 3, при этом рычаг 2
шарнирно соединен с опорной пластиной 1, а рычаг 3, расположенный перпендикулярно рычагу 2, шарнирно
соединен с пластиной 4, которая, как показано на рисунках, имеет значительный дугообразный изгиб. Рычаг 2
снабжен зажимами 5, которые образованы концами изогнутой проволоки 6, имеющей множество изгибов, и
которая приклепана к указанному рычагу 2. Проволока 7 с зажимами 8 аналогично закреплена на угловой
пластине 4. Зажимы 5 и 8 имеют круговой изгиб (радиус 11), а угловая пластина 4 изогнута в своей вершине,
как показано на рисунке 2. В части 13 угловой пластины 4 выбит или выдавлен треугольный участок 9,
который в открытом положении прилегает своим внешним краем к рычаг 3 (рис. 2) и, таким образом,
определяет степень приближения пластины 4 к пластинам 2 и 3. К рычагу 3 прикреплена пружина, которая в
закрытом положении предназначена для защелкивания в отверстии, сделанном путем штамповки
треугольной угловой части 9, для фиксации держателей в закрытом положении.
Опорная пластина 1 установлена на правой крышке файла b, и при закрытии файла изогнутая часть угловой
пластины 4 7 входит в зацепление с задней частью c или левой крышкой файла d и перемещается вокруг оси
e, при этом задняя часть c и крышка d не прикреплены к пластине 4 и имеют движение, независимое от
указанной пластины 4 7, как показано на фиг. 2.
После того, как мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы 86
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_280866.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=280866&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB280866A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата Конвенции (Австралия): 19 ноября 1926 г. 28098 - Дата применения (в Соединенном Королевстве): 23
сентября 1927 г. № 25731/27. Полное принятие: 21 июня 1928 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ r.
Улучшения в электрических вилках и розетках.
Соседние файлы в папке патенты