Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5679
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_280802.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=280802&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB280802A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Фильтр для тонкой фильтрации жидкостей.
Я, Деумар, датский гражданин, проживающий по адресу: 48, Sygaardsvej, Hellerup, near Copenhagen,
настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что
подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к фильтру для
тонкой фильтрации жидкостей, таких как моторные масла и смазочные масла, и относится, в частности, к
фильтрам, в которых фильтруемая жидкость проходит через промежутки, образованные между
концентрическими трубчатыми элементами с отверстиями, регулируемыми относительно друг друга для
изменения размера промежутков путем изменения степени перекрытия отверстий.
Целью моего изобретения является создание фильтра, который можно легко разобрать и очистить, а после
очистки легко собрать обратно. Кроме того, конструкция фильтра такова, что отфильтрованные примеси и
загрязненное масло не будут смешиваться с отфильтрованным и очищенным маслом при разборке фильтра
для очистки.
Согласно изобретению, фильтр включает в себя корпус, снабженный входными и выходными отверстиями
для жидкости, концентрические перфорированные трубчатые фильтрующие элементы или фильтрующие
емкости, расположенные внутри указанного корпуса, причем фильтрующие элементы плотно прилегают друг к
другу, то есть внутренний фильтрующий элемент или емкость имеет внешнюю поверхность, которая точно
соответствует внутренней поверхности внешнего фильтрующего элемента или емкости, и фильтрующие
элементы могут вращаться относительно друг друга, при этом предусмотрены средства для фиксации их
относительной регулировки, определяющие тем самым размеры зазоров, образованных между
фильтрующими элементами.
Внутренний фильтрующий элемент может быть отрегулирован путем вращения относительно внешнего
фильтрующего элемента, благодаря чему щели или отверстия, предусмотренные в двух фильтрующих
элементах, могут быть расположены в более или менее противоположных друг другу положениях, при этом
степень тонкости фильтрации изменяется таким образом.
Корпус, в который помещены фильтрующие элементы или емкости, снабжен съемной крышкой, которая при
снятии позволяет извлечь фильтрующие элементы или емкости целиком для последующей разборки и
очистки без загрязнения фильтруемой жидкости, содержащейся, например, в корпусе, в то время как
отфильтрованные примеси и загрязненное масло остаются внутри и удаляются вместе с фильтрующими
элементами при их извлечении.
Изобретение проиллюстрировано на чертеже в двух конструктивных формах, а именно:
На фиг. 1 показана конструктивная форма собранного фильтра в вертикальном разрезе, в которой
фильтрующие элементы или ячейки снабжены отверстиями в прорезях.
На рис. 2 показано поперечное сечение по линии k, 1 на рис. 1, где показаны только два фильтрующих
элемента, а на рис. 3 показана другая конструктивная форма, в которой фильтрующие элементы снабжены
круглыми отверстиями, как видно на вертикальном разрезе через два фильтрующих элемента.
Обращаясь теперь к рисунку, фильтр, изображенный на фиг. 1, состоит из корпуса e, закрытого с верхнего
конца I посредством крышки или колпачка g, который плотно прилегает к корпусу и съемно крепится к корпусу
с помощью винтов h. В нижней части корпуса имеется выходное отверстие 7e для фильтруемой жидкости, а
крышка g имеет входное отверстие i для фильтруемой жидкости. В корпусе установлены два фильтрующих
элемента a и o, которые в показанной конструктивной форме имеют цилиндрическую форму и закреплены в
своем положении в корпусе крышкой g. Стенки или боковые стороны внешнего фильтрующего элемента c
снабжены рядами узких вертикальных щелевидных отверстий d, а боковая сторона внутреннего
фильтрующего элемента a имеет соответствующие щелевидные отверстия b. Внешний фильтрующий
элемент c закрыт снизу, при этом его дно одновременно служит дном для внутреннего фильтрующего
элемента b. a.
Фильтрация жидкости, поступающей во внутренний фильтрующий элемент a через входной канал i, не
происходит ни в самих щелях 6 этого элемента, ни в щелях ci внешнего элемента, но элементы расположены
таким образом относительно друг друга, что между щелями b и d образуются промежутки qr каналов m, как
показано на рис. 2. Ширина щелей 1n может регулироваться по желанию и измеряться, поскольку с помощью
любого широко используемого и известного измерительного прибора можно непосредственно измерить
ширину щелей m. Два ведра удерживаются в желаемом взаимном положении с помощью штифта n или
любого другого известного устройства, при этом в ведрах имеется несколько отверстий, в любое из которых
может быть вставлен штифт, так что ширина промежутков m может изменяться в соответствии с фильтруемой
жидкостью путем перемещения штифта.
Для очистки фильтра крышка g снимается с корпуса e, а ведра c и a извлекаются целиком.
Примеси, содержащиеся в масле, будут удерживаться в пространстве внутри ведер, и в частности в щелях b
внутреннего ведра, чтобы предотвратить их попадание в очищенное масло, содержащееся в корпусе, когда
ведра извлекаются.
После извлечения ведер из корпуса их разбирают, после чего легко очистить как сами ведра, так и щели или
отверстия в них.
При разделении ведер щели имеют такую ширину, что мелкие примеси, отфильтрованные и содержащиеся
внутри щелей, легко вымываются.
Вместо щелей в фильтрующих элементах могут быть предусмотрены круглые отверстия o и p, как показано на
рис. 3, расположенные рядами через равные промежутки.
Поскольку прорези или отверстия расположены одинаково во внешнем и внутреннем ковше, их можно
сделать одновременно в обоих ковшах, когда внутренний ковш установлен внутри внешнего. Таким образом,
прорези или отверстия в обоих ведрах точно соответствуют друг другу, так что регулировка зазоров mu (рис.
2) с помощью измерительного прибора практически обеспечит одинаковый размер зазоров по всей длине.
Соседние поверхности ведер должны быть обработаны с большой точностью, например, шлифованием,
чтобы свести к минимуму люфт между ними, поскольку этот люфт ограничивает степень тонкости фильтрации
жидкости фильтром. Для достижения максимального эффекта фильтрации фильтрующие элементы
располагаются таким образом, чтобы щели или отверстия были полностью смещены относительно друг друга,
то есть смещены на расстояние, соответствующее их собственной ширине или большее.
Представленная и описанная выше конструктивная форма может быть изменена в деталях без отступления
от принципов изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Фильтр описанного типа для процеживания жидкостей, включающий корпус с входным
и выходным отверстиями для жидкости, концентрические трубчатые фильтрующие элементы с отверстиями,
плотно прилегающие друг к другу и вращающиеся относительно друг друга для изменения степени
перекрытия отверстий элементов, а также средства для фиксации относительной регулировки указанных
фильтрующих элементов.
2.
Фильтр по п. 1, в котором внешний фильтрующий элемент закрыт с одного конца и, таким образом, закрывает
один конец внутреннего фильтрующего элемента, представляющего собой трубку, открытую с обоих концов.
3.
Фильтр по п. 1 или 2, в котором корпус снабжен съемной крышкой, которая фиксирует фильтрующие
элементы в корпусе и которая, будучи снятой, позволяет извлечь фильтрующие элементы целиком, не
загрязняя фильтруемую жидкость в корпусе.
4.
Усовершенствованный фильтр для процеживания жидкостей, конструкция которого в основном соответствует
описанной и проиллюстрированной здесь конструкции.
**ВНИМАНИЕ** Конец поля DESC может перекрывать начало поля CLMS.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_280803.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=280803&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB280803A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Ро Н. Стэнли Бардакс, проживающий по адресу: 107, Вест 26-я улица, Нью-Йорк, округ Нью-Йорк и штат
Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю, что
характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: 10 Данное изобретение относится к усовершенствованию держателей для молочных
бутылок и имеет своей основной целью обеспечение безопасного и санитарного способа приема молока при
доставке, поскольку бутылка с молоком автоматически запирается в коробчатом корпусе, когда помещается в
него молочником, где она защищена от кражи и контакта с собаками и кошками.
Другой объект изобретения заключается в создании коробчатого контейнера с дверцей для размещения в нем
бутылки молока, причем эта дверца содержит новый тип защелкивающего механизма, управляемого
движением дна, который обычно находится в разблокированном положении, что позволяет поднимать дверцу
для извлечения пустой бутылки и для установки полной бутылки молока; вес полной бутылки, лежащей на
дне, приводит к автоматическому блокированию дверцы защелкивающим механизмом, предотвращая
несанкционированный доступ к контейнеру.
Еще одной целью изобретения является создание запирающегося ящика, в который можно поместить пустую
бутылку из-под молока для извлечения молочником, но который автоматически запирается, когда в него
помещается полная бутылка, чтобы предотвратить ее кражу.
С учетом этих и других целей изобретение заключается в определенной новой конструкции, комбинации и
расположении частей, основные особенности которых подробно описаны ниже, особо отмечены в
прилагаемых пунктах формулы изобретения и проиллюстрированы на прилагаемом чертеже, на котором:
Рисунок 1 представляет собой перспективный вид моей усовершенствованной бутылки для молока.
Рисунок 2 представляет собой вертикальный продольный разрез, показывающий коробку в пустом состоянии.
Рисунок 3 представляет собой аналогичное изображение, но с указанием положения деталей, когда внутри
находится полная бутылка молока. Рисунок 4 представляет собой горизонтальный разрез по линии 4 4 на
рисунке 3.
Рисунок 5 представляет собой перспективный вид модифицированной формы моего изобретения. Обращаясь
более подробно к рисунку 60, порядковый номер 10 обозначает коробчатый контейнер с откидной дверцей 11
в верхней стенке, которая подпружинена в точке 12, так что обычно удерживается в закрытом положении.
Откидная дверца 13 установлена в передней стенке контейнера и снабжена замком 14, приводимым в
действие ключом, благодаря чему владелец может запереть дверцу, чтобы предотвратить
несанкционированный доступ внутрь контейнера. Внутри контейнера расположен подвижный фальшдно 15,
который обычно удерживается в поднятом положении над настоящим дном пружинами 16, расположенными
между ним и дном. Штифты 17 свисают с дна 15 и проходят 7,5 продольно через пружины, зацепляясь с
настоящим дном для ограничения движения фальшдно вниз, когда на него помещается утяжеленное изделие.
Рама 15 перекрывает фальшдно. ограничивая движение указанного дна вверх, хотя натяжение пружин 16
достаточно лишь для того, чтобы в норме удерживать фальшдно прижатым к раме только тогда, когда на него
помещена пустая бутылка. 85. Защелкивающий механизм 19 расположен на нижней стороне двери 11 и
приводится в действие стержнем 20, идущим вверх от места, прилегающего к истинному дну, и параллельно
задней стенке контейнера. Стержень 90 снабжен шарнирным угловым удлинителем 21. Дата подачи заявки: 9
мая 1927 г. № 12418/27, Заявка принята: 24 ноября 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся держателей для молочных бутылок.
Цена 33, стр. 280 803, которая шарнирно установлена на истинном дне, как показано на рис. 22, в то время как
свободный конец углового удлинителя расположен приблизительно по центру фальшдна. Вес стержня
удерживает головку 221, расположенную на его свободном конце, обычно ниже плоскости механизма защелки
19 и вне контакта с ним. Однако, если на фальшдно поместить утяжеленный предмет, например, полную
бутылку молока, его вес превысит натяжение пружин, заставляя фальшдно давить вниз на свободный конец
углового удлинителя, в результате чего стержень 15 переместится вверх, чтобы расположить головку 221 на
пути механизма защелки во время закрытия двери, тем самым приводя его в действие для цели, которая
будет объяснена позже.
Упомянутый выше механизм защелки 19 включает в себя корпус 23, поддерживаемый с нижней стороны
двери, в котором скользящим образом установлена каретка или рама 24.
Пружина 25, один конец которой прикреплен к ? Каретка, а другой ее конец, закрепленный на корпусе,
удерживает раму у внутреннего конца корпуса, при этом хвостовая часть 26 выступает из рамы через корпус и
находится в выдвинутом положении. В раме или корпусе 24 скользящим образом установлен болт 27, обычно
удерживаемый в отведенном положении внешним концом корпуса, но способный выдвигаться при
продольном перемещении рамы наружу для зацепления с фиксатором 28 на верхней стенке коробчатого
корпуса. Продольное перемещение рамы наружу обеспечивается зацеплением хвостовой части 26 с головкой
221 стержня, когда указанная головка поднята на пути движения хвостовой части во время закрытия двери.
Расширительная пружина 29 охватывает уменьшенный стержень болта и служит для удержания конца болта
в выдвинутом положении. Однако, когда болт выдвигается по причине продольного перемещения рамы
наружу, он может автоматически отводится за счет наклонной поверхности 30 на свободном конце, которая
входит в зацепление с верхней стенкой контейнера до того, как болт защелкнется в фиксатор.
На практике предположим, что в контейнер помещена пустая бутылка, вес которой недостаточен для
срабатывания защелки. Владелец, вставив бутылку, запирает переднюю дверцу, и она не может быть открыта
посторонним лицом. Молочник, доставляя свежую бутылку молока, поднимает верхнюю дверцу и вынимает
пустую бутылку из контейнера, а затем вставляет новую бутылку. Вес этой новой бутылки молока достаточен,
чтобы сдвинуть фальшдно вниз и привести в действие шток 20, который заставляет головку 22 переместиться
в положение, где она зацепляется с хвостовой частью защелки во время закрытия дверцы, и переместить
защелку в выдвинутое положение для зацепления с ее фиксатором. Таким образом, видно, что верхняя
дверца автоматически запирается, и бутылка защищена от кражи, а также от собак и кошек, поскольку
следует понимать, что для этих животных часто характерно облизывать бутылку. 75. Молоко из горлышек
бутылок, что негигиенично.
Для обеспечения жесткой опоры контейнера на стену или другую конструкцию, я предусматриваю отверстия
31 в задней стенке 80 для прохождения винтов или подобных элементов. Пружины 32 соединены со стержнем
20 и с задней стенкой корпуса 10, чтобы удерживать указанный стержень в обычном положении,
предотвращая соприкосновение элемента 21 с фальшдном 15, и помогать пружинам 16 поддерживать
указанное фальшдно, когда на нем стоит пустая бутылка. Однако пружины 16 и 32 деформируются, когда
полная бутылка помещается на фальшдно, позволяя ей опуститься и поднять стержень 20 для приведения в
действие механизма защелки 19 описанным выше способом.
При желании можно установить один прямоугольный ящик А, как показано на рисунке 5, для использования
жильцами квартир, в котором можно разместить несколько отдельных запирающихся ящиков B и C, каждый из
которых может открываться независимо и может быть идентифицирован по имени пользователя.
Хотя я описал то, что считаю наиболее желательным вариантом осуществления моего изобретения,
очевидно, что многие детали могут быть изменены без какого-либо отклонения от сути моего изобретения, и
поэтому я не ограничиваюсь точными деталями конструкции, изложенными здесь, и не ограничиваюсь ничем
меньшим, чем всем моим изобретением, ограниченным лишь прилагаемыми 110 пунктами формулы
изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 11,5
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_280804.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=280804&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB280804A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 11 мая 1927 г., № 12,69 / 27.
280,804Полностью принято: 24 ноября 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции фиксаторов для распашных дверей, крышек и других откидных
элементов.
Я, Рирольд Бэзил Уолл, осуществляющий деятельность под торговой маркой SMITH W-ALLMS & Comp ANY,
по адресу: Hligligate Works, Milk Street, Бирмингем, гражданин Великобритании, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям в конструкции распашных створок, дверей, крышек и
других откидных навесных конструкций, и в частности, к распашным конструкциям, состоящим из двух
рычагов, шарнирно соединенных друг с другом в верхней части каждого из них и приспособленных для
шарнирного соединения на других концах с двумя элементами, для которых требуется распашная
конструкция, причем одно из шарнирных соединений имеет фрикционное устройство для удержания рычагов
в выбранном угловом положении.
Мне известно, что ранее предлагалось создавать антивибрационные устройства для использования на
транспортных средствах, в которых пара рычагов шарнирно соединена друг с другом в точке их соединения и
друг с другом, а также с соответствующими частями транспортного средства или его эквивалента, имеющими
дискообразные пластины и волокнистые шайбы, прижатые друг к другу для обеспечения трения между
элементами и пружинами с целью ограничения их относительного перемещения.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной и упрощенной конструкции, в
которой фиксация крепежных элементов осуществляется исключительно за счет трения, а сама конструкция
является дешевой в изготовлении и эффективной в использовании.
Согласно изобретению, фиксатор включает в себя U-образный кронштейн для приема конца одной из опор,
причем между его опорами находится пара шайб из кожи, волокна или другого материала с аналогичными
фрикционными свойствами, металлическую шайбу, расположенную между одной из указанных кожаных или
подобных шайб и одной опорой кронштейна, болт, проходящий через указанные опоры и шайбы и указанную
опору, гайку, навинченную на один конец болта, другой конец которого имеет головку, упирающуюся в
металлическую шайбу.
Для того чтобы мое изобретение было легко понятным, я прилагаю к настоящему документу чертеж 50, на
котором фиг. 1 представляет собой перспективный вид используемого устройства с откидной крышкой, а фиг.
2 — поперечное сечение кронштейна, фрикционных шайб и конца стойки 55. Как показано на фиг. 1, стойка А
состоит из двух элементов А и А2, шарнирно соединенных за два смежных конца в точке А3.
В точке А4 элемент А2 шарнирно закреплен на кронштейне В, прикрепленном винтами к шарнирной крышке С,
которая, в свою очередь, шарнирно соединена в точке С' с рамой или коробкой D. Конец А5 опорного
элемента А поддерживается в кронштейне Е с помощью штифта или шпильки F, на резьбовом конце которой
имеется гайка F2 для удержания штифта Е в нужном положении. С каждой стороны конца А5 элемента А
расположены волоконные шайбы G и металлическая шайба, как показано на 1f, и они находятся в
фрикционном контакте со сторонами конца А5' за счет давления 70, оказываемого торцом на кронштейн В
гайкой F2. Таким образом, следует понимать, что шарнирная крышка С будет оставаться в любом желаемом
положении исключительно за счет фрикционного контакта между сторонами кронштейна В и сторонами конца
А5 элемента А, а также волоконными и металлическими шайбами.
Конструкция может быть слегка изменена путем углубления стяжного элемента с каждой стороны в точке А5 и
вставки волокна или другого подходящего материала, который вдавливается в эти углубления, обеспечивая
необходимую площадь трения.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения 8,5 и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_280805.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=280805&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB280805A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 13 мая 1927 г., NFO 12867/27, Заявка принята: 24 ноября 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
2
M 05 Q (5 усовершенствований прижимной лапки швейной машины для подгибки.)
Я, Гарольд Джордж Крутишэнк Фэйрвезер, проживающий по адресу: Чансери-лейн, 65-66, Лондон, Западная
Коннектикут, и Сент-Винсент-плейс, 29, Глазго, дипломированный патентный поверенный, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщение от компании GREIST
MANUFACTURING COMPANY, Нью-Хейвен, Коннектикут, Соединенные Штаты Америки, корпорации,
зарегистрированной и действующей в соответствии с законами штата Коннектикут, Соединенные Штаты
Америки), и о способе его осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для подшивания прижимных лапок швейных машин и имеет
своей целью создание такого устройства, состоящего из трех деталей из листового металла, которое может
быть изготовлено с минимальными затратами методом штамповки и без необходимости фрезеровки. С этой
целью усовершенствованное устройство для подшивания состоит из трех деталей из листового металла,
включая прижимную лапку и ее хвостовик, тонкую металлическую пластину, закрепленную на лапке и
имеющую язычок и отверстие, и вторую тонкую металлическую пластину или спиральную часть, свободно
окружающую указанный язычок, как будет более подробно показано ниже.
На прилагаемом чертеже фиг. 1 представляет собой увеличенный вид сверху усовершенствованного
подгибочного устройства с прижимной лапкой, фиг. 2 и 3 — вид сбоку и снизу, фиг. 4 — вид спереди, снизу
фиг. 1, а фиг. 5 — детальный перспективный вид одной из частей подгибочной пластины.
На чертеже 12 обозначена прижимная лапка из листового металла, имеющая хвостовик 13, раздвоенный для
крепления к прижимной планке швейной машины. К верхней части прижимной лапки прикреплена пластина
для подгибки 14, имеющая язычок 15, выступающий в отверстие 16 в указанной пластине для подгибки,
причем этот язычок слегка изогнут вниз. К выступающей вперед части прижимной лапки прикреплена вторая
пластина для подгибки 17, имеющая изогнутую вверх часть 18, несущую выступающую назад и изогнутую вниз
часть 19, свободно окружающую язычок 15. Пластины из листового металла 14 и 17 предпочтительно
изготовлены из гораздо более тонкого материала, чем прижимная лапка из листового металла, и
предпочтительно прикреплены к последней заклепками 20, как более наглядно показано на фиг. 1.
Из вышеизложенного становится очевидно, что прижимная лапка, состоящая из трех указанных деталей из
листового металла, может быть изготовлена методом штамповки с минимальными затратами; единственная
фрезеровка, необходимая для завершения изготовления прижимной лапки, заключается в формировании
наклонной вверх канавки 21 в нижней части прижимной лапки, расположенной позади деталей 15 и 19.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его реализации, я приступил к его
созданию.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_280806.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=280806&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB280806A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 13 мая 1927 г. № 12893/27 N I. Заявка принята 24 ноября 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в углерубочных машинах и подобных им устройствах или относящиеся к ним a% ú1 ^C ^
^ Я, Уильям Кристи Блэк, проживающий по адресу: Борн-стрит, 20, Дадли, графство Вустер, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к машинам для резки угля и подобным устройствам, и его главной целью
является создание конструкции зубчатой головки, которая позволит легко преобразовывать режущую машину
стержневого типа в машину цепного типа и наоборот. Дополнительной целью является обеспечение
эффективной смазки шестерен при одновременном отказе от громоздких маслосъемных коробок, которые
приходилось крепить к так называемой «банджо» или головной части механизма режущей стержни при
переворачивании для резки над поверхностью земли.
В угледобывающих машинах редуктор представляет собой корпус, содержащий шестерни для снижения
высокой скорости электродвигателей или двигателей сжатого воздуха до скорости, подходящей для привода
режущих элементов стержневого или цепного типа. Хорошо известно, что в цепных машинах режущие
элементы должны приводиться в движение со значительно меньшей скоростью, чем в стержневых машинах.
Это значительно неудобно и требует опыта при необходимости замены машины с одного типа на другой,
поскольку редуктор необходимо полностью или частично разобрать, детали тяжелые и с ними трудно
работать, особенно в замкнутых пространствах под землей, а замена всегда влечет за собой большую потерю
времени.
Согласно моему настоящему изобретению, конструкция редуктора позволяет перевести машину с ленточного
типа на цепной или наоборот, путем простой замены деталей, расположенных вне корпуса редуктора. С этой
целью вертикальный вал для передачи приводного движения от двигателя к режущим элементам постоянно
установлен во вращающейся опоре, расположенной по периферии на основании корпуса редуктора, и к этой
опоре съемно крепится шток режущей планки или головка цепной стрелы, в зависимости от случая.
Нижний конец вертикального вала выступает ниже внешней опоры и предназначен для зацепления с
коническим колесом для вращения прутка или звездочкой для привода цепи, 55 так что эти колеса, а также
механизмы прутка и цепи являются единственными деталями, которые необходимо заменять. Сама головка
редуктора не требует замены или регулировки, а необходимая скорость передается ей посредством
управления 60 ее приводным валом с помощью редуктора, как описано и заявлено в патенте № 203310,
выданном мне, который, таким образом, сконструирован так, что одно передаточное число подходит для
шинорезных машин, а 65 — для цепочерезных машин.
Опора вертикального вала предпочтительно имеет плоское основание, образующее герметичную
перегородку, закрывающую нижнее отверстие корпуса направляющей шестерни, так что когда шток
механизма стержня закреплен в положении под этим основанием, он герметизирован от корпуса редуктора,
находящегося в непосредственной близости от шестерен в штоке. Это особенно выгодно, когда машина или
редуктор перевернуты, чтобы стержень мог резать на определенной высоте над уровнем пола. Ранее было
необходимо прикреплять маслоприемники к внешней поверхности штока для смазки подшипников режущего
стержня, и эти маслоприемники ограничивали высоту, на которую можно было поднять машину вблизи крыши.
Благодаря конструкции, предложенной в соответствии с изобретением, масло, помещенное в шток,
удерживается на желаемом уровне, и внешние маслоприемники отпадают.
На прилагаемом рисунке, иллюстрирующем в качестве примера a-Par iitti 4, воплощающем мое изобретение
90, на фиг. 1 в вертикальном разрезе показана головка редуктора, оснащенная стержневым механизмом.
На фиг. 2 представлен аналогичный вид того же зубчатого механизма с цепным приводом. На чертеже: 1 —
рама или корпус машины, 2 — жесткий корпус зубчатой головки, 3 — банджо или корпус стержневого
механизма (фиг. 1), и 4 — головка цепного механизма (фиг. 2), 5 — вертикальный вал, который вращается от
ведущего вала 6 с помощью шестерни 7 и конического колеса 8.
Как показано на рисунке, вертикальный вал 5 постоянно поддерживается во внешней опоре 9,
предпочтительно снабженной роликовыми подшипниками 10, и имеет нижний конец 11 с ребрами жесткости,
на который по желанию может быть установлена шестерня 12 (рис. 1) для вращения стержня 13 или полый
вал 14 (рис. 1).
2)
Установленный в головке 4 стрелы 15 и несущий звездочку 16 для привода цепи 17 известным способом,
шарикоподшипник 18 может быть предусмотрен между верхним концом вала 5 и верхней стенкой корпуса 2
для восприятия осевой нагрузки указанного вала.
Опора 9 имеет плоское основание 19, опирающееся по периметру на кольцевое седло 20 в основании корпуса
2. Это основание 19 способно вращаться на своем седле.
-при необходимости может крепиться с помощью винтов 21 или иным способом, банджо 3 или стреловидной
головки 4, в зависимости от ситуации.
Для придания валу 5 необходимой скорости вращения для вращения стержня или цепи с требуемой
скоростью вал 6 приводится в движение двигателем через редуктор, как описано в моем патенте № 263310, в
котором шестерни легко подбираются по размерам, обеспечивая передаточное отношение, подходящее для
каждого конкретного случая.
Легко понять, что при описанной выше схеме замена одного типа станка на другой может быть выполнена с
большой легкостью и за очень короткое время, поскольку она включает в себя лишь замену стрелы на стрелу
или наоборот, а детали редуктора не требуют ни замены, ни регулировки.
Обычно машина работает на плиточном полу или шве, при этом режущие элементы режут на уровне пола, но
при определенных условиях необходимо резать значительно выше уровня пола, например, в зоне
загрязнения. Для обеспечения устойчивости машины и минимизации веса машина, или, по крайней мере,
редуктор, переворачивается вверх дном так, чтобы режущие элементы находились приблизительно на одной
линии с верхней частью машины.
Однако в машинах стержневого типа высота, на которую можно было поднять штангу вблизи крыши, была
ограничена необходимостью установки маслосборников снаружи штокового механизма для надлежащей
смазки подшипников режущей штанги. Настоящее изобретение позволяет избежать этого неудобства,
представляя базовую часть 19 опоры 9 в виде дискообразной перегородки, имеющей герметичное
соединение со своим седлом. Когда редуктор перевернут, вес опоры 9 и вала 5 опирается на подшипник 18, а
контактирующие поверхности перегородки 19 и седла 20 остаются в герметичном соединении, в то время как
вес штокового механизма или стрелы компенсируется выступом 22 или 23, предусмотренным на нем
известным способом. Масло, введенное в штоковый механизм 3, будет удерживаться в нем, обеспечивая
смазку режущей штанги. Подшипники закреплены без использования внешних маслосъемных коробок. 80
Следует понимать, что показанная конструкция может быть изменена в своих деталях без выхода за рамки
прилагаемой заявки.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_280807.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=280807&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB280807A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 13 мая 1927 г. № 12,915/27 280,4807. Заявка принята: 24 ноября 1927 г.
Соседние файлы в папке патенты