Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_5679

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
209 Кб
Скачать
☆
Я, гражданин Германии, проживающий по адресу: улица Штрассе, Нойвид/Рейн, Германия, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в данном документе.
Следующее утверждение:
В настоящее время гимнастические упражнения практикуются повсеместно из-за их полезного воздействия.
Польза гребли для здоровья общеизвестна. Уже предлагалось выполнять упражнения по гребле не только на
воде, но и дома.
Разработанные для этой цели устройства (A 6) очень сложны и слишком дороги для широкого применения.
Данное изобретение относится к гребному тренажеру для гимнастических упражнений и включает в себя
элемент, управляемый пружиной и создающий сильный эффект трения, в сочетании с пружиной давления и с
вставкой храпового колеса, причем весла непосредственно или косвенно прикреплены к указанному
храповому колесу.
Пример реализации изобретения показан на прилагаемых чертежах, на которых:
На рис. 1 показана часть гребного тренажера в боковом ракурсе.
81) Рис. 2 представляет собой вертикальный разрез рис. 1.
Рис. 3 представляет собой вид сверху на рис. 1.
На рис. 4 показан весь аппарат в боковом ракурсе в рабочем положении.
1
Рис. 5 представляет собой вид сверху на рис. 4.
6 Устройство состоит, по существу, из двух конических фрикционных элементов a и b, двух круглых рядов
зубьев храпового механизма c и d, зацепляющих один с другим, пружины e и винтового шпинделя g. Нижний
фрикционный элемент имеет коническую форму и сплошное поперечное сечение, а верхний фрикционный
элемент b полый и имеет коническое отверстие, соответствующее окружности фрикционного элемента a.
Благодаря конической форме фрикционных элементов 9 a и b при вращении элемента b относительно
элемента a возникает сильное трение. Удлинитель f на верхнем конце элемента b имеет утолщение, в
котором нарезаны зубья c.
Сцепное кольцо j, установленное на трубчатом удлинителе 50 f над зубьями c, имеет зубья d в нижнем конце,
зацепляющиеся с зубьями c.
Пружина e оказывает постоянное давление на кольцо j, так что зубья d обычно находятся в зацеплении с
зубьями u. Вилка h, 56 частично охватывающая указанное кольцо j, шарнирно закреплена на нем. На конце k
вилки h прикреплено весло i. Трубчатый направленный вверх выступ f полого элемента b выступает из кольца
j, так что 60 это кольцо надежно направляется, когда его зубья d разъединяются с зубьями c диска b, так что
указанное кольцо смещается вверх. Кольцо j вращается так, что его зубья разъединяются с зубьями c 65
элемента b каждый раз, когда весло толкается. Над концом трубчатого выступа f полого элемента b
установлены два диска 1, между которыми вставлены шарики 70. Шарикоподшипник сконструирован, с одной
стороны, для предотвращения трения фрикционного кольца j, а с другой стороны, для предотвращения
ослабления гайки m при использовании устройства. Хотя пружина e и Шариковые подшипники 75 очень
практичны, они не являются абсолютно необходимыми для аппарата.
Описанные два устройства установлены справа, а другое слева, каждое на кронштейне N рамы o и с помощью
гайки p, привинченной к нижнему концу винтового шпинделя p. Случайное вращение каждого устройства
предотвращается штифтом q, выступающим из нижнего конца 6 f твердого элемента a и зацепляющимся с
соответствующим кронштейном n. В раме o расположено роликовое сиденье r и закреплена подставка для ног
s.
Принцип работы аппарата следующий: -9 Гайка m затягивается для зажима элементов a и b друг на друге в
соответствии с энергией, которую необходимо приложить при гребле.
офис,с, 6 СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: 13 июня 1927 г., № 15689/27.
Полная спецификация принята: 24 ноября 1927 г.
Гребной тренажёр для гимнастических упражнений.
Весла i выталкиваются вперед, и при этом движении кольца j поворачиваются так, что зубья d разъединяются
с соответствующими зубьями a и автоматически входят в зацепление под давлением пружины e.
Затем весла тянут, что требует значительных усилий, зависящих от затяжки гайки mn. При тяге весел полый
элемент b вращается на сплошном элементе a, при этом кольцо сцепного устройства вращается при толкании
и тяге весел. Пространство между диском 1 и шайбой гайки m может быть заполнено прокладкой t.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_280817.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=280817&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB280817A
[]
/
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 15 июня 1927 г. № 15,942/27 280, Полная спецификация принята: (lc 24, 1927 г., Полная
спецификация X)
Новый или усовершенствованный распылитель для распыления жидкостей в воздух.
Я, Рин А. Ам юис, проживающий по адресу: Мекленбург-сквер, 35 А, Лондон, Западная Канада, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, что будет подробно описано.
установлено на основании следующего утверждения:
Данное изобретение относится к усовершенствованному устройству для распыления жидкостей в воздухе в
виде мелкого дождя, росы или небольших капель (такие устройства обычно называются «форсунками» или
«струями»), в котором форсунка или струя снабжена внутренней пробкой, имеющей спиральную канавку по
периферии.
Эти форсунки или сопла используются для различных целей, таких как охлаждение воды, аэрация сточных
вод и других загрязненных жидкостей, разбрызгивание смолы и тому подобное, при этом жидкость
продавливается через форсунки или сопла гидростатическим напором, насосами или другими подходящими
средствами.
Такие сопла были изготовлены в форме.
полых конусов, снабженных свободными коническими пробками, грибовидной формы, снабженных
свободными цилиндрическими пробками, цилиндрических пробок, установленных в переходное гнездо со
свободным винтом внутри, цилиндров со свободными цилиндрическими пробками и перфорированными
крышками на конце цилиндра, а также цилиндров с коническими крышками, содержащими свободные пробки.
На практике было установлено, что такие форсунки или распылители, как правило, имеют склонность к
засорению твердыми частицами или ворсинками в распыляемых жидкостях, и целью моего настоящего
изобретения является:
Для повышения эффективности распыления жидкости и снижения вероятности засорения.
Для облегчения очистки форсунок или распылителей при необходимости.
Чтобы предотвратить выпадение заглушек из форсунок или сопел во время их очистки.
Мое настоящее изобретение отличается от вышеупомянутых тем, что оно выполнено в виде цилиндра с
куполообразным концом, снабженного цилиндрической пробкой, закрепленной внутри цилиндра, при этом
между концом пробки и выходным отверстием остается пространство, образующее циркуляционную камеру
для жидкости. 50. В соответствии с этим изобретением я изготавливаю свои усовершенствованные
распылители или форсунки в двух частях, верхняя часть которых выполнена в виде полого цилиндра с
куполообразным верхом.
Нижняя часть снабжена опорой, 55 которая может быть простой, винтовой или иметь другую форму,
позволяющую прикрепить распылитель или форсунку к основной подающей трубе.
Две части распылителя или сопла 60 соединены друг с другом с помощью винтового или штыкового
соединения.
В нижней части распылителя или форсунки находится перемычка, в которой закреплена спирально рифленая
пробка, периферия которой соприкасается с внутренней поверхностью распылителя или форсунки, при этом
между верхней частью пробки и верхней частью распылителя или форсунки остается пространство,
образующее циркуляционную камеру для жидкости, и в верхней части распылителя или форсунки образовано
небольшое выходное отверстие.
Для того чтобы мое изобретение было полностью понято, я перейду к его объяснению со ссылкой на 75
прилагаемых чертежей, на которых:
На фиг. 1 представлен продольный разрез распылителя или форсунки, изготовленной в соответствии с
данным изобретением.
Рис. 2 — план того же здания. Рис. 3 — план нижней части того же здания.
Одни и те же цифры обозначают одни и те же детали по всей длине.
1
Основная подающая трубка 85 2 представляет собой нижнюю часть распылителя или форсунки, которая
выполнена с ножкой 3, либо привинченной, как показано на рисунке, либо гладкой, для обеспечения
возможности крепления распылителя или форсунки к трубке 1 4 представляет собой перемычку, которая 90
выполнена заодно с частью 2 и i Mric 4 f 8117 280,817 имеет отверстие 5 в центре для приема нижней части
заглушки 6.
На внешней стороне части 2 выполнена резьба 7, которая входит в зацепление с внутренней резьбой на
нижнем конце части 8 распылителя или сопла, что позволяет прикрепить часть 8 к части 2.
- Резьба 7 предпочтительно имеет крупный шаг, чтобы детали 2 и S можно было легко и быстро отсоединять
друг от друга для очистки и так же легко заменять.
Для обеспечения герметичности соединения между деталями 2 и 8 можно использовать соединительное
кольцо 14.
На участках 2 и 8 могут быть сформированы шестиугольники 9, 9, облегчающие завинчивание и
отвинчивание.
Как показано на фиг. 1 и 2, часть 8 имеет цилиндрическую форму с куполообразной вершиной, в куполе
которой образовано коническое выходное отверстие 10.
— Заглушка 6 имеет спиральную канавку 11, образованную по ее периферии, и выполнена таким образом,
чтобы легко входить в часть 8, при этом нижняя часть заглушки входит в отверстие 5 в мостиковой части 4 и
фиксируется в нем с помощью стержня 12.
13 Это пространство, оставленное между верхней частью пробки и верхней частью части S для образования
циркуляционной камеры, в которой будет распыляться жидкость.
Действие распылителя заключается в следующем:
Жидкость, подлежащая распылению, под давлением поступает в трубу 1, попадает в распылитель и, проходя
вокруг канавки 11, приобретает круговое движение, попадая в циркуляционную камеру 13, а оттуда через
отверстие 10 — в воздух, сохраняя при этом круговое движение, которое разбивает ее на мелкие капли или
брызги.
Мне известно, что ранее предлагалось изготавливать сопла или форсунки в виде полого цилиндра, имеющего
каналы для жидкости на одном конце и снабженного конической крышкой с выходным отверстием, 45 крышка
закрывает короткую коническую пробку, закрепленную на торце цилиндра, причем указанная пробка имеет
наклонные канавки по периферии, причем крышка и пробка имеют одинаковую конусность, так что при
завинчивании крышки 50 пробка входит в внутреннюю часть крышки.
1 Поэтому я не претендую на то, чтобы такие сопла являлись частью моего изобретения, но, подробно описав
и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_280818.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=280818&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB280818A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Приложение/io at/on Дата: 16 июня 1927 г. Nu 7 06 j 0627, 8, 1. Принято к рассмотрению: 24 ноября 1927 г.
Я полностью выполнил спецификацию.
Усовершенствованный портативный отопительный прибор типа X Tew для использования при строительстве
дорог.
Я, ilo Tw l ETNRY KIG B A I -(Dubliii), также удобно изогнут на этом конце.
М. Илст К. Э., из Англси, Киллини, будучи выше крыши в другом графстве Дублин, британского гражданства,
делает это различие в высоте печи. Настоящим заявляю о характере данного изобретения. Высота может
быть не всегда необходима, как 50 и в чем то же самое должно быть всегда. Противоположный конец
(например, задний конец), образованный, будет подробно описан, и нижняя кромка печи 6 может быть
вертикальной, и ее состояние может определяться следующим образом: нижний край может быть на высоте 3
дюйма или 7 см или около того над поверхностью земли. Предметом данного применения является новый
портативный отопительный прибор для использования в пространстве, если земля брошена. Использование в
дорожном строительстве. Указанный прибор не подходит для этого. Горелки (которые в некоторых случаях
приспособлены для преобразования мягкой поверхности в мягкую) могут быть установлены для
преобразования мягкой поверхности в мягкую. (потребляет газ вместо нефти) представляют собой твердое
дорожное полотно, изготовленное из витрифицированной глины или мазута, предназначенное для придания
очень высокой температуры первому и включающее печь, нагреваемую, скажем, от 2000 до 3000 градусов по
Фаренгейту, предназначенную для сохранения температуры, достаточной для нагрева, передаваемого ей
горелкой, или для витрификации или плавления глины до значительной температуры, одновременно обнажая
глубину. Глина, которая выбрасывается на поверхность предполагаемой дороги на очень большую высоту,
задняя часть, как указано, станет витрифицированной или расплавленной остаточной глиной в форме,
подвешенной в перевернутом положении на раме, которая была непосредственно пройдена, защищена от
чрезмерного нагрева и адаптирована к основной части Аппарат, задняя часть которого может медленно
перемещаться во время работы, может иметь вертикально регулируемый выступ, предназначенный для
обеспечения герметизации между плитой — своего рода выравнивающей плитой — дном печи и
обрабатываемой поверхностью, край которой изогнут поперечно к 70-м годам. Передвижные печи — для
использования при создании любого желаемого уклона — на дороге или при ремонте дорог; Включающая в
себя кожухи, задняя часть печи также несет кожух (который может быть оснащен регулируемыми
материалами), внутри которого горелки работают в режиме заслонки, с помощью которой давление прямо или
косвенно на дороге на печи может изменяться. 75 пламен для их нагрева. Более подробная информация
будет описана в уже известном. Некоторые из таких печей, которые могут быть установлены на колесах,
перемещаются вручную, другие — с помощью электропривода, и их расстояние от обрабатываемой
поверхности может быть удобным. 80 л 5 изменяется. В сопроводительном рисунке. Аппарат, являющийся
предметом данного изобретения, представляет собой продольный разрез. Такой аппарат включает в себя
стальную раму, приспособленную для движения по рельсам или подобным устройствам, если это
необходимо. Рисунок 2 представляет собой разрез на линии. 9-2 из сар -сук ияамеорк крринринг в инертном
Рисунке 1, а Рисунок 3 представляет собой вид сзади 8,5 турн ас, который подвешен к нему, -и -весь аппарат в
форме, изображенной с огнеупорным материалом -на его крыше -транцузируется стальными рамами B B,
поддерживаемыми и его боковыми сторонами, и остается открытым снизу, с помощью колес, которые
предназначены для движения по -Один конец -этой печи (с 6 передними торцевыми направляющими D Эти
стальные рамы B B предпочтительно a) снабжен отверстием или вертикальными стойками E, которые
поддерживают балки F 90 отверстий i-', в которые вставляется подходящее масло, которое -подшипниковые
ангары G -конОр'на тта, -o над крышей -печи_ соединен продольными балками A и baarLj Цена 11-l ing также
балки HF, которые поддерживают Концы специальных швеллеров J поперечно перекрывают расстояние
между расположенными сбоку подвесами G, причем указанные швеллеры J расположены парами, при этом
полые стороны каждой пары обращены друг к другу, как показано на рис. 1, но слегка отстоят друг от друга и
приспособлены таким образом для удержания в подвешенном состоянии определенных блоков K из очень
высокоогнеупорного материала. Блоки K в каждом случае имеют подрезку, образующую шейку с головкой
сверху, цель которой состоит в том, чтобы каждый блок K можно было просунуть между двумя швеллерами J
пары, так чтобы головка блока находилась в промежуточном пространстве, а нижние фланцы двух швеллеров
занимали часть шейки блока. Ряд небольших пластин L служат в качестве стяжек и распорных элементов для
каждой пары швеллеров J. Каждый ряд блоков IC отделен от следующего ряда K рядом блоков M, имеющих
форму, позволяющую подвешивать их на блоке K без дополнительной опоры.
В задней части конструкции установлен дымоход NX, верхняя часть которого снабжена крышкой или
заслонкой 0. Заслонка 0 открывается или закрывается с помощью маховика P, таким образом регулируется
давление и поток газов из печи.
В передней части печи предусмотрено несколько отверстий Q, в каждом из которых расположена горелка R,
направленная вниз и назад, как показано на рис. 1. Каждая горелка может быть снабжена отдельным
отверстием, способами, не показанными на рисунке, для достижения максимального равномерного нагрева и
распределения тепла по всей ширине поверхности, покрываемой камерой печи.
Нижний край камеры печи приподнят на небольшое расстояние от обрабатываемой поверхности, а
образовавшиеся боковые зазоры герметизированы вертикальными пластинами 11, прочно прикрепленными к
боковым балкам А'. Пластины 11 регулируются по высоте и расположены таким образом, чтобы врезаться в
поверхность земли на глубину 4,5, которая варьируется в зависимости от характера поверхности. Эта врезка
пластин эффективно герметизирует боковые стороны, а также защищает прилегающую поверхность земли от
обработки.
На задней части печи установлена вертикальная V-образная пластина, нижний край которой имеет форму,
соответствующую требуемому уклону дорожного покрытия. Пластина V может подниматься или опускаться по
желанию; для этой цели предусмотрены ручки V2, по одной на каждом конце, а также болтовые и пазовые
устройства, обозначенные как V', f или -, которые фиксируют пластину после регулировки.
Пластина V расположена на некотором расстоянии от конструкции печи, образуя полость W, в которую
предполагается забрасывать землю или что-то подобное. Эта земля, таким образом, герметизирует заднее
пространство между нижним краем печи и железнодорожным полотном и также используется для цели,
описанной ниже. Тяговое устройство S шарнирно закреплено на передней главной балке A' и, когда
используется, крепится к тягачу любой удобной формы. Этот тягач, помимо приводных средств, может также
нести другое оборудование, необходимое для работы печи, такое как вентилятор и тому подобное, а также
топливоснабжение. Когда таким образом осуществляется подача жидкого топлива, оно может подаваться от
него к горелкам RI по трубе T.
В качестве альтернативы, подача топлива может осуществляться в передней части печи, непосредственно
над камерой сгорания.
По мере того, как устройство, буксируемое трактором, медленно перемещается в направлении, указанном
стрелкой на рисунке 1, 80, поверхность дороги подвергается достаточному нагреву, чтобы расплавить или
закалить землю, покрытую печью, на значительную глубину.
Остаточное тепло на поверхности, пройденной на 85 градусов, также приводит к витрификации или
плавлению земли, засыпанной в полость W. Эта витрифицированная или плавленая земля распределяется
по основной поверхности пластиной V толщиной, соответствующей высоте, на которую регулируется
пластина, и таким образом образует верхнее покрытие, которое соединяется с основным заполнителем. При
желании можно добавить еще один финишный слой.
Вместо боковых пластин боковые зазоры могут быть герметизированы землей, бросаемой на них по мере
продвижения печи; этот метод оказывается выгодным при определенных обстоятельствах.
Следует отметить, что обрабатываемая поверхность является непрерывной, то есть без перерывов по всей
желаемой длине дороги, и обработка продолжается также до тех пор, пока продвигается печь.
Подробно описав и определив природу моего изобретения 1 U 5 и способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_280819.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=280819&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB280819A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 16 июня 1927 г., № 16066/27.
Завершено: 24 ноября 1927 г.
Полная спецификация G COM 5.
Способ строительства дорог с твердым покрытием из мягкого грунта.
Я, Роберт Генри Кинг, бакалавр искусств (Дублин), член Института кавалеров ордена Британской империи, из
Англси, Киллини, графство Дублин, гражданин Великобритании, настоящим заявляю о характере данного
намерения и о том, каким образом оно должно быть исполнено, что должно быть подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к новому и сравнительно недорогому способу строительства прочных
дорог из мягкого грунта, то есть грунта, не содержащего камней или твердых материалов.
Проблема строительства пригодных для использования дорог в странах с указанными выше
характеристиками почвы является очень серьезной, и каждый год большие суммы тратятся на строительство
и ремонт грунтовых дорог, которые в очень короткие сроки, после периода дождей, превращаются в колеи и
непроходимые болота.
Предметом настоящего изобретения является новый способ строительства дорог с твердым покрытием на
территориях, где камни и твердые материалы отсутствуют, являются дефицитными или доступны только по
непомерно высокой цене. В некоторых местах в качестве балласта для железных дорог используется
обожженная земля, получаемая путем обжига глины, смешанной с углем, в открытом огне, благодаря чему
земля приобретает твердость и прочность, более или менее сравнимые с кирпичами. Однако этот процесс
влечет за собой перемещение и обработку земли два или три раза, помимо высоких затрат на уголь.
Ранее предлагалось производить кирпичи, клинкер, щебень, песок и тому подобное путем загрузки грунта в
печи, отвода расплавленного материала в подходящий канал или емкость, а после затвердевания
измельчения до желаемой тонкости помола.
Ранее также предлагалось строить дороги на каменном основании, разрыхляя указанное каменное основание
на глубину 2 или 3 дюймов, подвергая этот разрыхленный камень воздействию сжатого воздуха и пламени, а
затем переворачивая его, вдавливая расплавленный битум в промежутки между частицами и впоследствии
вводя в эти промежутки более мелкий заполнитель и битумное связующее.
Переносные машины для нагрева дорожных покрытий, предназначенные для нанесения жидкого асфальта
(также известные как топоры).
Согласно предложенному новому методу, предлагается выжигать и, таким образом, витрифицировать или
сплавлять существующую естественную мягкую поверхность земли «на месте» или, в качестве альтернативы,
формировать земляные насыпи, соответствующим образом подготовленные, которые затем уплотняются и
выжигаются. Как естественная, так и искусственно уплотненная поверхность могут быть вырыты или вспаханы
на глубину около 19 дюймов, а образовавшиеся комья земли могут быть выжжены, укатаны и уплотнены. В
некоторых случаях выемка может быть вырыта или вспахана на аналогичную глубину и обработана таким же
образом. В других случаях поверхность либо естественного грунта, либо насыпи из подходящего материала
может быть сначала вырыта и выжжена на месте, а более крупный образовавшийся твердый материал может
быть отделен и использован для формирования основания или подстилающего слоя для дороги, в то время
как более мелкий образовавшийся материал может быть подвергнут дальнейшему выжиганию, которое
сплавит или витрифицирует его, и после обработки Вяжущий и водоотталкивающий материал, такой как
смола или остатки масла, может быть распределен по более крупному материалу, скатан и уплотнен.
При желании может быть добавлен износостойкий поверхностный слой, состоящий из искусственного
асфальта, образованного из мягкой земли, сплавленной или витрифицированной, как описано в данной
Спецификации, и смешанной в соответствующей пропорции с битумом. Это покрытие может быть нанесено
любым удобным способом.
Для целей «сжигания земли на месте» можно использовать любую подходящую по конструкции печь, но
наиболее выгодной является переносная масляная печь, сконструированная таким образом, чтобы тепло,
направленное вниз на поверхность, сжигалось.
На прилагаемом чертеже в схематическом виде показан боковой вид аппарата 280 819, имеющего такую печь,
в качестве примера.
Указанное устройство включает в себя резервуар А, который подает масляное топливо к горелке D через
трубу С. F, печь, подвешенную на переносной стальной раме, крыша и боковые стенки печи облицованы
огнеупорным материалом, и печь не имеет дна, чтобы пламя могло достигать сжигаемой почвы. На одном
конце печи E предусмотрена дымовая труба G. Горелка D, предназначенная для сжигания почвы «на месте»,
расположена на конце, противоположном дымовой трубе O, и установлена таким образом, что тепло
направляется вниз на сжигаемую поверхность. Для обеспечения плавления или витрификации
обрабатываемого материала может потребоваться использование различных флюсов, таких как сульфат
натрия, известь и т. д., в соответствии с составом различных почв.
Дороги, построенные описанным выше способом, возможны при затратах, которые оправдывают их
строительство, особенно в тех случаях, когда строительство любого другого типа дорог невозможно из-за
непомерно высокой стоимости материалов.
Этот метод, при его совершенном применении, позволит получить дорогу, столь же стабильную и с
покрытием, почти таким же качественным, как бетонная, а в более простом варианте и при значительно
меньших затратах — твердую сухую дорогу, подходящую для легкого транспорта, например, для соединения
отдаленной фермы с главной дорогой. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_280820.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=280820&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB280820A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
1820 Аполитатик Дата: 17 июня 1927 г. № 16157 12 7 280.
Завершено: 24 ноября 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в работе венчиков для механизированных машин для замешивания теста и аналогичных
устройств.
Мы, Фн ЭДЕРИХ ИЛК УРШ РАЙТ, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу:
Голдерс Грин Кресент, 1, Лондон, Северо-Западный 11, графство Мидлсекс, УИЛЬЯМ АМ ВИКСИУЭРИ,
проживающий по адресу: Харриет-стрит, 63, Кэтейс, Кардифф, графство Гламорган, британский подданный, и
УИЛЬЯМ ФОРДБС, проживающий по адресу: Пентре-стрит, 4, Гранджтаун, Кардифф, графство Гламорган,
британский подданный, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к венчикам для машин, приводимых в движение механическим приводом для
замешивания теста и подобных им устройств, и его целью является придание венчику формы,
предотвращающей прилипание пищевых продуктов ко дну и стенкам чаши, в которой вращается венчик.
Согласно изобретению, боковые стороны венчика на каждом из выступающих краев имеют вогнутое сечение с
выступом для удаления материала со стенок чаши, а нижняя часть каждого выступа заканчивается скошенной
или более или менее выпуклой поверхностью, которая поднимает пищевой материал со дна чаши вверх,
обеспечивая его эффективное смешивание с общей массой.
Обращаясь к прилагаемому рисунку: на рис. 1 показана в проекции лопатка с закругленными боками; на рис. 2
— план лопатки; и на рис. 3 — нижняя половина лопатки в перспективе.
На передней кромке каждой из сторон венчик снабжен фланцами а, имеющими вогнутое поперечное сечение,
как показано на рисунке, причем каждый из них в нижней части заканчивается скошенной или более или
менее выпуклой поверхностью b.
При вращении венчика фланцы удаляют пищевые остатки со стенок чаши, а поверхности собирают остатки со
дна чаши, обеспечивая непрерывное перемешивание всей пищевой массы без остатков на стенках и дне.
Следует понимать, что показанная конкретная конструкция лопатки является лишь примером, и что
изобретение применимо к любой конструкции лопатки, при этом боковые стороны и фланцы могут быть
полностью прямыми, угловатыми или частично прямыми и частично изогнутыми.
В данной работе подробно описана и установлена природа нашего изобретения, а также способ его
осуществления.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_280821.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=280821&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB280821A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (США): 23 марта 1927 г. 2 I ts q Дата применения (в Соединенном Королевстве):
дюна 20, 1-92,7, № 16,333/27.
Заявка принята к рассмотрению; 24 ноября 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для индикации или контроля атмосферной влажности.
Мы, компания AMBRICAN MOISTFWNING COMPANY, корпорация штата Мэн, Соединенные Штаты Америки,
имеющая основное место деятельности по адресу: 260, West Exchange Street, город и округ Провиденс, штат
Род-Айленд, Соединенные Штаты Америки, правопреемники Уильяма М. Асо Н. Трафтона, проживающего по
адресу: 260, West Exchange Street, в указанном Провиденсе, промышленного менеджера, гражданина
Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его
осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к аппаратам для индикации или контроля атмосферной влажности (далее
именуемым аппаратами, реагирующими на влажность), в которых в качестве реагирующего элемента
используется гигроскопическое вещество, обладающее свойством изменять свои размеры при изменении
влажности. Более конкретно, оно относится к устройствам, предназначенным для индикации, регистрации или
контроля влажности. Хотя настоящее изобретение не ограничивается каким-либо одним из этих применений,
а включает их все, важным применением является аппарат, используемый для контроля производительности
увлажнителей различных известных типов и, таким образом, для поддержания в мельницах и заводах при
различных температурах процента относительной влажности, подходящего для оптимальной работы
обрабатываемого материала или процесса.
Для достижения этих целей в качестве части аппарата используется вещество, ранее никогда не
применявшееся для этой цели, с результатами, настолько желательными, что полностью устраняются
практические недостатки, которые препятствовали более широкому коммерческому использованию таких
аппаратов в прошлом. До сих пор в основном использовались устройства, зависящие от разницы температур
между влажным и сухим термометрами, поскольку они были лучшими из доступных. Они обязательно дороги
в изготовлении, медленно реагируют на изменение влажности и сложны в обслуживании. Для восприятия
различных движений влажного и сухого элементов и их координации, обеспечивающей простое
результирующее движение, имеющее определенную зависимость от влажности, требуется тонкий, точно
изготовленный и собранный механизм. Влажный элемент часто изготавливается из твердой резины, металла,