Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5669
.pdf
Расположение шва обычно таково, что оно не препятствует обычной герметизации и закрытию контейнера.
Кроме того, шов имеет такой малый размер, что не оказывает существенного влияния на увеличение
внешнего диаметра или размера контейнера, а также, если он расположен на конце, не препятствует
штабелированию или складыванию контейнера.
Дата: 8 июля 1926 года.
Уильям Тейлор, Браун-стрит, 3, Маркет-стрит, Манчестер, представитель заявителя. Полная спецификация.
Усовершенствованные средства, позволяющие открывать контейнеры, изготовленные из жести, тонкого
листового металла, картона или подобных материалов.
Я, Дж. Э. Роб Р. Т. Бак Хана, проживающий по адресу: Принесс Роуд, Мосс Сайд, Манчестер, графство
Ланкастер, британский подданный, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному способу или средству, позволяющему легко
открывать контейнеры из жести или другого тонкого листового металла, картона или тому подобного,
используемые для упаковки фруктов, рыбы и других пищевых продуктов или для других целей, и относится к
такому типу открывающих средств, в которых проволока встроена в бусинку, образованную в контейнере или
иным образом закрепленную на контейнере, причем один конец проволоки надлежащим образом закреплен и
снабжен петлей на другом конце, так что, потянув за эту петлю, при прочном удержании контейнера, можно
разрезать его корпус, чтобы обнажить его содержимое.
Моё изобретение заключается во встраивании в 7, в жесть, листовой металл или другой «корпус» контейнера,
или в его опору, либо вокруг или вдоль корпуса в подходящем положении, либо на одном конце, либо в точке
между соединением корпуса с одним из его концов, проволоки треугольного сечения, один конец которой
надлежащим образом закреплен, а другой конец выведен наружу контейнера и имеет петлю или иную форму,
позволяющую захватывать её рукой или подходящим инструментом, и так, чтобы при натяжении свободного
конца материал контейнера или припой или припой, скрепляющий его части, мог быть чисто отрезан
сдвиговым действием. Моё изобретение будет полностью описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на
котором:
Фиг. 1 — вид спереди устройства для вскрытия, Фиг. 2 — вид спереди металлического контейнера,
демонстрирующий применение моего изобретения в одной из его форм к его корпусу, Фиг. 3 — разрез, Фиг. 4
— разрез части корпуса в увеличенном масштабе, Фиг. 5 — разрез спереди крышки контейнера,
демонстрирующий применение моего изобретения к ней, Фиг. 6 — план, Фиг. 7 — разрез спереди крышки
контейнера, демонстрирующий модификацию расположения, указанную на Фиг. 5 и 6; и Фиг. 8 —
перспективный вид банки из-под консервированной говядины, демонстрирующий способ разрезания корпуса
для обнажения всего содержимого.
Один из способов осуществления моего изобретения заключается в том, чтобы обвести две стороны,
параллельные дну, как показано пунктирными линиями на рис. 8, оставив одну сторону необрезанной, чтобы
образовать «шарнир» в точке m и позволить половинкам контейнера повернуться друг от друга, тем самым
обнажив все содержимое контейнера и позволив извлечь его без необходимости бить по контейнеру
молотком, чтобы вытолкнуть мясо, как это происходит, когда обычным способом отрубается только один
конец контейнера.
Во всех случаях с жестяными или другими контейнерами из тонкого листового металла процесс разрезания
контейнера для его открытия может быть еще проще, если слегка надрезать нить во время производства на
линии, где будет производиться разрезание.
Расположение кромки обычно такое, которое не будет мешать обычной герметизации контейнера. Кроме того,
кромка имеет такой малый размер, что не будет существенно увеличивать внешний диаметр или размер
контейнера, или, если она расположена на конце, не будет мешать штабелированию или открыванию
контейнера. Я не ограничиваюсь каким-либо конкретным поперечным сечением кромки, если она
надлежащим образом поддерживает проволоку для резки, в то время как в некоторых случаях может быть
возможно полностью обойтись без кромки и поддерживать проволоку любым подходящим способом внутри
конструкции контейнера, если такой способ позволяет осуществлять режущее действие для открытия.
Мое изобретение может быть применено к контейнерам из древесноволокнистой плиты, в этом случае
достаточно лишь поддерживать проволоку для резки вдоль линии разреза, и без образования борозд на
древесноволокнистой плите, хотя бороздка или надрез могут быть сделаны. В случаях с контейнерами из
жести или другого тонкого листового металла, где один конец или крышка припаяны к корпусу контейнера
мягким припоем, проволока может использоваться для разрезания припоя вместо материала контейнера.
Таким образом, например, если проволока расположена, как на рис. 7, петля может быть потянута вниз от
соединения между фланцем N крышки и корпусом контейнера. Теперь, подробно описав и определив природу
моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что мне известно о Спецификации № 3713 от
1892 года, и я не претендую ни на что, что в ней описано, кроме того, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_280615.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=280615&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB280615A
[]
Я, J 101 Н Уильям Смит, подданный Великобритании,
Я, представитель компании Point Pleasant, Wandsworth, London, S.W 18, настоящим заявляю, что суть данного
изобретения заключается в следующем: настоящее изобретение относится к резке пластмассовых
материалов с помощью машин.
Настоящее изобретение хорошо подходит для нарезки листов, плит или лепешек из ирисок, карамели,
кондитерских изделий, мясного экстракта и т. д. на квадратные, продолговатые или другие желаемые формы
без необходимости замены ножей.
Другие цели изобретения заключаются в создании режущего станка, который будет обладать прочностью и
долговечностью, будет экономить площадь по сравнению с предыдущими станками, выполняющими
аналогичные функции, и будет обладать преимуществом высокой скорости производства, что
благоприятствует экономии за счет массового производства.
В связи с вышеизложенным и другими целями настоящее изобретение в основном заключается в полосовой и
поперечной резке листов, плит или заготовок с помощью соответствующих вращающихся резаков и гильотины
или аналогичного резака, благодаря чему проход листа или аналогичного материала может быть завершен в
одном или одном направлении, и исключается обычная операция поворота материала на 90° после первой
операции резки.
Таким образом, становится возможным производство станка для резки по умеренной цене, который будет
работать надежно, экономить производственные площади и обладать возможностью преобразования
квадратных заготовок в прямоугольные таким образом, чтобы переход от одной формы к другой мог быть
осуществлен с помощью устройства, которое делает этот переход практичной операцией на заводе в любое
время, когда необходимо изменить форму для другой «линии» продукции.
Например, в конструкции машины, созданной в соответствии с настоящим изобретением, набор круглых
резаков для выполнения полосовой резки расположен в тандеме с гильотиной или подобным устройством для
выполнения поперечной резки, и эти устройства, а также конвейер для обычных разделочных досок,
используются для выполнения полосовой резки.
Они настолько взаимосвязаны, что конвейер и разделочные доски остаются неподвижными во время
поперечной резки, а гильотина или аналогичный инструмент поднимается после поперечной резки, в то время
как конвейер и 50 разделочных досок перемещаются вперед на заданное расстояние, при этом круглые
резаки выполняют полосовую резку материала.
Ширина поперечного распила определяется 55 пошаговым перемещением разделочных досок.
Подача разделочных досок с перерывами может регулироваться по объему с помощью регулятора, который
при выполнении может быть зафиксирован или заблокирован.
Круглые резцы могут вращаться непрерывно и приводиться в движение от быстродействующего шкива через
редуктор.
Гильотина или подобное устройство также может приводиться в движение от быстросъемного шкива через
редуктор, кривошип, шатун и поперечную балку, работающие в соответствующих вертикальных
направляющих.
Гильотине или подобному устройству может быть придано угловое или режущее движение. Такое движение
может быть достигнуто путем крепления гильотины или подобного устройства к подвижному направляющему
механизму, работающему в направляющих на поперечной балке и приводимому в действие звеном,
опирающимся на одну из вертикальных направляющих.
Движение гильотины также может быть организовано таким образом, чтобы она непрерывно продвигалась
вперед или отступала в зависимости от требуемого разреза, предотвращая тем самым скопление
разрезаемого материала между двумя движениями резки.
Обычные разделочные доски могут подаваться через станок с помощью бесконечной цепи, к цепным колесам
которой может передаваться прерывистое движение на 85 градусов от вышеупомянутого кривошипа
посредством шатуна, собачки и храпового колеса, а также ведущей шестерни и ведомого колеса.
-В приведенном выше конструктивном примере 90 СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: 16 июля 1926 г. № 77873126, чердак готов; 14 апреля 1927 г., одобрено: 16 ноября 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Резка пластмассовых материалов.
2
280 615 Как указано, предусмотрено изменение ширины поперечного разреза с помощью рычага собачки или
другого подобного устройства путем установки меньшей или большей дуги контакта с каждой стороны между
собачкой или собачками и зубьями ножа, и это устройство предназначено для автоматического управления
храповым колесом. Например, это может быть приведено в действие при падении ножа путем продвижения
или удаления собачки, чтобы удерживать материал во время его перемещения относительно собачек, пока
собачка не выйдет из-под контроля. Защитный кожух имеет дугообразную прорезную пластину после
поперечного разреза.
который представляет собой: фиксированный штифт с винтовой гайкой или болт. Дата: 16 июля 192 г.
Вставки для фиксации защитного кожуха собачки в отрегулированном положении HYDE & HEIDE, Регулировка
движения храпового колеса также может быть получена с помощью подвижного блока в направляющих,
образующих Патентные агенты заявителя. 2, 'Broad Street Buildings, Liverpool
нент.
может включать Lcally, а также перекрестное дерево материалов, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Резка пластмассовых материалов. Я, Джон Уильям Смит, подданный Великобритании, проживающий по
адресу: Пойнт Плезант, Уондсворт, Лондон, ЮЗ 18, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям оборудования для резки, в котором плиты или
пирожные из ирисок, карамели и подобных кондитерских изделий разрезаются на квадратные, продолговатые
или другие формы путем полосовой и поперечной резки, при этом ориентация плиты остается постоянной или
практически неизменной во время прохождения от подачи до отгрузки.
Были предложены машины для нарезки печенья, в которых лист теста подается по периодически
перемещающейся ленте, разделяется на продольные полосы вращающимися дисковыми резаками и далее
на печенье возвратно-поступательными поперечными ножами, при этом конвейер остается неподвижным во
время поперечной нарезки. Кроме того, было предложено обеспечить периодическое движение бесконечных
подающих лент машин для нарезки печенья с помощью храпового механизма, ход которого регулируется в
соответствии с размером печенья.
Также известны вертикальные возвратно-поступательные резцы, прикрепленные к поперечной балке,
приводимой в движение шатунами и кривошипом от главного приводного вала.
Целью изобретения является создание усовершенствованной машины для нарезки ирисок, карамели или
подобных кондитерских изделий, которая будет обладать высокой прочностью и долговечностью, будет
экономить производственные площади по сравнению с предыдущими машинами, выполняющими
аналогичные задачи, и будет обладать преимуществом высокой скорости производства, что способствует
экономии за счет увеличения объемов производства.
Усовершенствованная машина согласно настоящему изобретению включает в себя средства для нарезки
полос, расположенные в паре со средствами для поперечной нарезки, и конвейер с периодическим
движением для транспортировки ирисок, карамели или подобных кондитерских изделий, при этом конвейер
остается неподвижным во время поперечной нарезки. Машина согласно настоящему изобретению обладает
возможностью преобразования квадратных изделий в прямоугольные.
Чертежи, прилагаемые к настоящей Спецификации, иллюстрируют комплектную машину для нарезки ирисок,
карамели или подобных кондитерских изделий, изготовленную в соответствии с настоящим изобретением, а
также вариант устройства для нарезки полос. На чертежах 85 фиг. 1 — боковой вид комплектной машины,
фиг. 2 — ее план, фиг. 3 — вид с торца фиг. 1 в направлении стрелки А, и фиг. 4 — поперечный разрез фиг. 1.
90 Фиг. 5, 6 и 7 — боковой и торцевой виды соответственно направляющей для гильотинного ножа, фиг. 6 и 9
— виды передней пластины для теста, и фиг. 10 и 11 — виды задней пластины для теста. 95 Фиг. 12 —
боковой вид, фиг. 13 — план, и фиг. 14 — торцевой вид направляющей для гильотинного ножа. Фиг. 15 и 16 —
боковой и торцевой виды соответственно гильотинного ножа, и фиг. 17 и 15 — виды Защитный кожух для
регулировки 100 храповых механизмов.
F Свинья 19 — это разрез и рис.
Вид сбоку варианта расположения шпинделя для круглых фрез. Обращаясь к чертежам, 1 и 2 показывают
компоненты рамы станка. В конкретном примере, показанном на рисунке, имеется главный приводной вал 3,
на котором установлен быстросъемный шкив 4 и свободный шкив 5. 6 — ударная шестерня 110. В боковых
кронштейнах 7 с шарнирными крышками 5 установлены опорные ступени 9, на которых установлен вал 10,
несущий круглые фрезы 11. Эти фрезы 11 расположены на валу 10 на расстоянии друг от друга с помощью 5
шайб 11. 12. Предусмотрены торцевые шайбы 13. 1-4 — защитный кожух над фрезами.
Вал 10 с круглыми резцами приводится в движение от главного вала 3 через зубчатые колеса 15, 16 и 17. Вал
10 и круглые резцы 11 вращаются непрерывно.
Эти круглые режущие инструменты обеспечивают первую операцию резки, то есть резку полосы.
18 является защитным кожухом для зубчатых колес режущего механизма, а 19 1-0 — шпилькой, на которую
крепится колесо 16.
В направляющих кронштейнах или направляющих 20, имеющих мостовую направляющую 21, концы
направляющей планки 22 используются для придания гильотине 23 движений вверх и вниз.
I 55 Гильотина 23 прикреплена к подвижному механизму 24, работающему на направляющей планке 22, при
этом механизм 24 управляется соединительным стержнем или звеном 25 (рис. 4), точка опоры которого
находится в точке 26 на одном из направляющих кронштейнов 20. Этот подвижный механизм придает
гильотине угловое или режущее движение.
Поворотный механизм может быть отрегулирован под различные положения.
Движение гильотины передается от главного вала 3 следующим образом: на главном валу 3 находится
зубчатое колесо 27, зацепляющееся с зубчатым колесом 28, установленным на шпинделе 29, на котором
также установлено колесо 30, зацепляющееся с колесом 31 на коленчатом валу 32. Коленчатые валы 33 на
указанном валу 32 соединены с шатунами 34, другие концы которых соединены с выступающими шпинделями
35, закрепленными на направляющей или поперечной балке 22.
С обеих сторон единственного ножа 23 могут быть предусмотрены пластины для «теста» или прижимные
планки 36 и 37, которые сконструированы таким образом, чтобы автоматически приводиться в действие при
падении ножа, удерживая ириску, карамель или подобное кондитерское изделие во время поперечной
нарезки до тех пор, пока нож не покинет материал после его поперечной нарезки.
Как показано на рисунке, пластина для теста 36 установлена в кронштейне 38, закрепленном на
направляющей рейке 22 415, а пластина для теста 37 подвешена к направляющей рейке 22.
Доски для нарезки 39, на которые кладется материал, могут подаваться через машину с помощью
бесконечной цепи 40.
Цепь 40 установлена на цепных колесах 41, которым прерывистое движение передается от одного из
вышеупомянутых кривошипов 33 посредством шатуна 42, собачек 43, храпового колеса 44 на валу 44а,
шестерни 45 и вспомогательного колеса 46.
В цепь 40 через определенные интервалы вставлены звенья с выступами, которые входят в зацепление с
отверстиями в основаниях разделочной доски.
47 представляет собой регулируемый подшипник вала звездочки для вала 47a и вала с неподвижной
звездочкой 48a.
Ширина поперечного распила определяется пошаговым перемещением разделочных досок.
Подача разделочных досок с перерывами может регулироваться по объему с помощью регулятора, который
при выполнении может быть зафиксирован или заблокирован.
В приведенном конструктивном примере 70 предусмотрено изменение ширины поперечного пропила путем
создания, соответственно, меньшей или большей дуги контакта между собачками 43 и зубьями храпового
колеса 44.
Это может быть сделано путем перемещения вперед или назад регулировочного кожуха 49 с фиксатором
относительно фиксаторов 43, причем указанные фиксаторы 43 имеют колебательное движение вокруг центра
44a. Регулировочный кожух 49 имеет дугообразную пластину с пазами 50, в которую входит неподвижный
винт 80, штифт с гайкой или болт 51 для фиксации кожуха в желаемом положении.
Регулировка движения храпового колеса также может осуществляться с помощью блока в направляющих,
образующих рычаг собачки 85, или другого подобного устройства.
Вместо одного шпинделя для круговой фрезы может использоваться несколько. Такая конструкция показана
на фиг. 19 и 20. На этих рисунках показаны два шпинделя для круговой фрезы D 90, но может быть
предусмотрено три или более шпинделей.
Как показано на фиг. 19 и 20, кронштейны 60 прикреплены болтами к боковым рамам станка.
Эти кронштейны 60 имеют эксцентриковые выступы или 95 штыри 61, на которых установлен вращающийся
вал 62, приводимый в движение от главного вала 3 зубчатой передачей 63, 64 и 65. На валу 62 установлено
зубчатое колесо 66.
На эксцентриковых выступах установлены 100 держателей 67, в которых размещены подшипники для двух
шпинделей режущих инструментов 68 и 69, имеющих соответственно зубчатые колеса 70 и 71.
Носители 67 вращаются вокруг оси, расположенной выше оси вала 62, так что когда один из шпинделей
режущего инструмента используется, другой не используется. На фиг. 19 и 20 шпиндель режущего
инструмента 68 вращает колесо 70, приводимое в движение 66, а колесо 71 на шпинделе режущего
инструмента 69 находится вне шестерни.
Подпружиненный штифт 72 фиксирует нужный шпиндель режущего инструмента в рабочем положении.
Теперь, подробно описав и определив изобретение 115 и способ его осуществления,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_280616.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=280616&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB280616A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 19 августа 1926 г. № 18,002/26, или 19 августа 1926 г. № 20,499/26.
2809616 i if if 19 августа 1926 г. № 20,500/26.
Остался один экземпляр в полном комплекте: 14 апреля 1927 г. Полный комплект принят: 21 ноября 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 18002, 1926 г.
Усовершенствования, относящиеся к ножницам и/или секаторам.
Я, Уильям Маклан Ачан, проживающий по адресу: Полтонс-стрит, 11, Челси, Лондон, S W 3, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: Целью
данного изобретения является создание ножниц, удобство использования которых будет аналогично удобству
использования обычных ножниц.
Ножницы состоят из верхней части, нижней части и рычага. На нижней части имеется (1) шарнирный штифт,
на котором шарнирно закреплена верхняя часть, (2) подходящая рукоятка для пальцев и (3) в некоторой точке
между режущей кромкой и шарниром шарнирный штифт для рычага.
Верхняя часть рычага имеет в подходящем месте между своей режущей кромкой и шарниром штифт,
посредством которого мощность может передаваться от рычага.
Рычаг имеет удобную рукоятку для большого пальца и, в требуемом положении, паз, в котором штифт на
верхнем рычаге может легко перемещаться.
Эти три рычага расположены таким образом, что когда рукоятка большого пальца надавливается в сторону
или отводится от рукоятки пальца, 25 соответствующая сторона паза в рычаге будет упираться в штифт на
верхнем рычаге, тем самым соответственно закрывая или открывая ножницы.
В некоторых случаях положение штифта 30 и 4 может быть поменяно местами: штифт находится вне рычага,
а паз — в верхней части. Для удобства очистки или стерилизации шарнирные штифты и паз могут быть
выполнены таким образом, чтобы в крайнем открытом положении 35 ножницы можно было легко отсоединить.
Датировано 17 июля 1926 года.
У. Макланациан, - Предварительная спецификация.
№ 20499, A 1 1 M 2 Усовершенствования плоскогубцев, щипцов, ножниц по металлу и подобных инструментов
I 1, WIL Lt UL MACLAXACRAY 11, Paultons Street, London, S W 3, британский подданный, настоящим заявляет,
что природа данного изобретения заключается в следующем: Целью данного изобретения является
усовершенствование плоскогубцев, щипцов, ножниц по металлу и подобных инструментов, у которых
поверхности лезвий будут более параллельны и которые будут работать с большим рычагом, чем обычные
инструменты той же длины.
В нем плоскогубцы, щипцы, ножницы по металлу и подобные им инструменты состоят из верхней части и
рычага 2 50,61 f 6, при этом губки или лезвия инструмента расположены на нижней и верхней частях. Нижняя
и верхняя части шарнирно соединены друг с другом на противоположных концах от губок и выполнены
параллельными или почти параллельными, образуя вместе нижнюю рукоятку инструмента.
Рычаг Q, образующий верхнюю часть рукоятки инструмента, поворачивается на нижнем рычаге J посредством
шарнирного штифта, расположенного на или рядом с губками или лезвием нижнего рычага. Рычаг Q приводит
в движение верхний рычаг посредством боковых сторон паза в нем, опирающихся на штифт на верхнем
рычаге, или посредством штифта, входящего в паз верхнего рычага. Штифт и паз расположены на
соответствующих рычагах, около концов, ближайших к губкам или лезвиям.
Конструкция такова, что угол раскрытия губок или лезвий определяется длиной рычагов, при этом губки
образуют только концы радиусов, а не полные радиусы, как в обычных инструментах подобного типа; и,
следовательно, будучи более параллельными по сравнению с шириной, на которой они раскрыты.
Рычаг определяется расстоянием от рукоятки до точки опоры рычага и расстоянием от ее паза или штифта до
точки опоры, а также расстоянием от штифта или паза на верхней части рычага до его зажима и до точки
опоры или шарнира.
Для обеспечения прочности и удобства изготовления рычаг может быть выполнен в виде шарнирного
соединения, при этом один рычаг расположен с каждой стороны инструмента, и оба выполнены как единое
целое, образуя единую рукоятку.
Датировано 18 августа 1926 года.
W M Ac LANACHAN.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 20 500, A ID 1926.
Усовершенствования, относящиеся к ножницам и/или секаторам.
4 Я, Уильям Мз М. А. Ла'Тачан, проживающий по адресу: Полтонс-стрит, 11, Лондон, ЮЗ 3, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к ножницам типа, описанного в моей заявке с предварительной спецификацией №
18002 от [дата].
19 июля 1926 года, и в качестве своего 6-го объекта.
Конструкция ножниц указанного типа, в которых вся длина нижней кромки нижнего лезвия может опираться на
верстак, на котором находится обрабатываемый материал, независимо от того, открыты или закрыты лезвия.
На прилагаемых чертежах ножницы состоят из нижнего рычага А (рис. 1 и 2), верхнего рычага В и рычага С
(рис. 1 и 2).
Верхний рычаг B шарнирно соединен с нижним рычагом в точке F', а рычаг C шарнирно соединен с нижним
рычагом A с помощью винтового штифта или заклепки, проходящей через отверстие G'. Штифт K, через
который верхний рычаг B входит в паз H в рычаге, может легко перемещаться вдоль него.
В данном изобретении нижняя часть рычага А выполнена таким образом, что когда весь нижний край лезвия
на рычаге А опирается на верстак, захват для пальцев D будет находиться выше уровня верстака.
На рис. 1 показаны три части до их сборки: A — нижняя часть рычага с захватом для пальца D, отверстием F
для шарнирного штифта верхней части рычага и отверстием G для шарнирного штифта рычага; B — верхняя
часть рычага с отверстием F для шарнирного штифта и отверстием K для штифта K; C — рычаг с захватом
для большого пальца E, отверстием G' для шарнирного штифта и пазом H, в который может войти штифт K на
верхней части рычага.
На рис. 2 показаны ножницы в собранном и полуоткрытом виде.
Паз H в рычаге выполнен таким образом, что штифт K на верхнем рычаге упрется в верхний конец паза H до
того, как рычаги разойдутся достаточно широко, чтобы лопасти полностью разделились.
Нижний рычаг А может быть выполнен, как показано на рис. 2, или он может быть утоплен, как показано
пунктирной линией N на рис. 1, и/или рукоятка D может быть поднята выше уровня верстака, если рычаг
выполнен таким образом, чтобы тупой угол, образованный между линией L M (рис. 1) и нижним краем лезвия,
был менее тупым, чем показано на рис. 9. В этом случае, как указано в основной спецификации, штифт K
может находиться на рычаге, а паз H — на верхнем рычаге, в этом случае штифт будет перемещаться назад в
пазу при закрытии лезвий, и рычаг будет уменьшаться, а не увеличиваться при закрытии лезвий. Дата: 16
августа 1926 г.
W M Ac LANACHANN io 280,616 3 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к ножницам, плоскогубцам, кусачкам, ножницам по металлу и подобным
инструментам.
Я, Уильям Макланахан, 3, Брамнхэм.
Сады, Лондон, 1 S W 5, ранее из 11, л? Компания «Аултонс-стрит, Челси, Лондон, ЮЗ 3, Великобритания»
настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Мое изобретение относится к ножницам, плоскогубцам, кусачкам, ножницам по металлу и подобным
инструментам, в которых два режущих инструмента соединены шарнирно на своих концах или около них и
приводятся в действие с помощью третьего рычага.
Уже было предложено изготовить ножницы, в которых режущие элементы шарнирно соединены в точке между
режущей кромкой и концом элемента, а рычаг управления шарнирно соединен с одним из режущих элементов
вблизи режущей кромки и снабжен штифтом, который входит в паз в другом режущем элементе для его
управления.
В этом случае, по мере смыкания ножниц, рычаг значительно уменьшается, поскольку штифт перемещается в
пазу по направлению к оси вращения режущего элемента.
Согласно моему изобретению, рычаг управления снабжен пазом для кулачка, который входит в зацепление со
штифтом на одном из режущих элементов, и благодаря этому механизму рычаг может поддерживаться
постоянным для всех положений режущих кромок или, фактически, увеличиваться по мере приближения реза
к кончикам резцов.
Мое изобретение также относится к плоскогубцам, кусачкам, ножницам по металлу и канцелярским ножницам,
которые могут быть сконструированы аналогичным образом.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых на фиг. 1 показаны ножницы, детали
которых отделены друг от друга, на фиг. 2 показаны те же ножницы в собранном виде, а на фиг. 3 показаны
плоскогубцы аналогичной конструкции. На фиг. 1 и 2 А — нижний элемент, В — верхний элемент, а С —
рычаг. Нижний элемент А, к которому прикреплено соответствующее лезвие А' или с которым он является
неотъемлемой частью, имеет подходящий захват для пальцев, например, D. На конце элемента А или вблизи
него рычаг В шарнирно соединен или повернут каким-либо удобным и известным способом, например, так,
чтобы конец рычага В в точке F' был повернут на выступе F на элементе А, причем грани F и F' срезаны таким
образом, чтобы верхний и нижний элементы лежали в одной плоскости.
На лезвии А или рядом с ним рычаг С поворачивается с помощью винтового штифта, заклепки или другого
известного способа, при этом отверстие G для шарнира расположено таким образом, что расстояние между
нижним концом рычага и нижним краем нижнего лезвия в собранном виде будет достаточным для
обеспечения зазора для разрезаемого материала, для которого, вероятно, будут использоваться ножницы.
Лезвия А' и В' выполнены таким образом, что каждая секция режущей кромки одного 65 будет упираться в
противоположную секцию другого при открывании или закрывании лезвий, при этом одно лезвие находится на
одной половине его рычага, а другое — на противоположной половине другого рычага, как в обычных
ножницах, 70 при этом лезвия достаточно широкие, чтобы передние концы можно было достаточно широко
открыть до того, как задние концы окажутся на грани разделения.
Рычаг, закрепленный на нижней части 75, как описано выше, имеет подходящую рукоятку для большого
пальца, например, E, и имеет такую форму, что на части своей длины он располагается вдоль той части
верхней части, которая находится рядом с лезвием, и имеет в этом участке вырезанный кулачковый паз 80 H,
который является или почти параллелен срединной линии лезвий, когда ножницы закрыты.
Через паз 1 Ff проходит винт с широкой головкой, штифт или заклепка, диаметр которой 4 таков, что она 8,5
может легко перемещаться в пазу, и крепится к верхнему рычагу путем вставки в отверстие K' (рис. 1).
Положение штифта K и паза IH может быть зафиксировано таким образом, что когда лопасти AI и B'
находятся в точке 90° разделения на своих задних концах, штифт K будет находиться в крайнем переднем
конце паза Hl.
Такая конструкция обеспечивает, что когда ножницы открыты и рукоятка рычага C (95°) нажата в сторону
нижней ручки, рычаг, вращаясь вокруг своей точки опоры G, прижимает верхнюю сторону паза EH к штифту K
на верхней части ножницы. Поскольку паз EH позволяет штифту K перемещаться вдоль него, уменьшая угол
между рычагом и нижней частью ножницы, штифт K относительно рычага будет перемещаться вперед вдоль
паза EH, позволяя рычагу закрывать верхнюю и нижнюю части ножницы, тем самым приводя их в действие.
При открытии лезвий ножниц обратным движением нижняя сторона паза EH прижимается к штифту K,
раздвигая лезвия. Для предотвращения трения штифт K может иметь кольцо, которое легко перемещается по
его длине. На прилагаемых чертежах показаны ножницы (20616 11 1 i p 1 4 $ O) с рычагом справа от верхнего
и нижнего рычагов. но его также можно удобно расположить с левой стороны, или же он может быть выполнен
в виде двойной детали, причем одна секция I находится по обе стороны от верхней и нижней частей, с
соединенным захватом для большого пальца. Захват для большого пальца E может быть выполнен таким
образом, чтобы он лежал в той же плоскости, что и захват для пальцев D.
Теперь я кратко опишу это изобретение, поскольку оно может быть применено к плоскогубцам, со ссылкой на
рис. 3. На рис. 3 показан инструмент с его нижним рычагом 1, верхним рычагом 2 и рычагом 3. Губки 1' и 2'
закреплены на губках 1 и 2 соответственно или являются их неотъемлемой частью, а рычаги 1 и 2' шарнирно
соединены в точке 4. Рычаг шарнирно соединен с нижней губкой 2' в точке 5 и приводит в действие рычаг за
счет боковых сторон паза 7 подшипника, упираясь в штифт 6 на верхнем рычаге. Рычаги имеют показанную
форму, так что инструментом можно манипулировать так же, как и обычными инструментами того же типа. Как
и в описанных выше ножницах, рычаг может располагаться с любой стороны верхнего и нижнего рычагов или
может иметь форму двойного рычага с соединенной рукояткой.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его реализации, я могу сказать
следующее: 30
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_280617.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=280617&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB280617A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 19.01.1926 № 16 i 020/26.
Полный вариант слева: 19 апреля 1927 г., Полный вариант принят: 21 ноября 1927 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах электронно-разрядной обработки.
Мы, Леонард Джо Х.Н. Д. Ави Эс, подданный Великобритании, проживающий в Белом доме, Джилсби,
графство Нортгемптон, и компания THE -BRIT Is H T Homso N HOUSTON COMPANY, S LIMITED, британская
компания, зарегистрированный офис которой находится по адресу: Crown House, Aldwych, London, W C 2,
настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Настоящее изобретение относится к устройствам электронного разряда, и в частности к устройствам для
уменьшения или устранения электронного пространственного заряда, который обычно присутствует в таких
устройствах.
Соседние файлы в папке патенты