Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5665
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_280522.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=280522&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB280522A
[]
Второе издание
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): 4-5 ноября 1926 г.
280,22 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 29 октября 1927 г., № 28747127.
Завершено: 28 марта 1929 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
limprovemlients -in -thie Manufacture and' Production -o L Organic G Cmuounds Cntainingeg Oxvwen.
Мы, I G FARBENINDUST Ri E AKTIENGESELLSCHAFT, Франкфурт-на-Майне, Германия, акционерное
общество, учрежденное в соответствии с законодательством Германии, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, подробно описанном в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям в производстве органокомпоидов, содержащих
кислород.
Мы обнаружили, что производство органических соединений, содержащих кислород, как в чистом виде, так и
во взаимодействии с углеводородами, происходит путем восстановления 9f (углерода).
При низком давлении водорода, обычном или слегка повышенном.
Процесс, протекающий при давлении до 20 атмосфер и повышенной температуре, может быть особенно
выгодно осуществлен при температурах ниже 3000 градусов Цельсия, если в качестве катализатора
используется железо, содержащее небольшие добавки оксидов или гидроксидов щелочных или
щелочноземельных металлов, и используется оно отдельно или в сочетании с другими веществами.
Полученные продукты частично твердые, частично жидкие и газообразные. В отличие от условий
производства только углеводородов, образуется меньше воды и больше диоксида углерода, а также лишь
следы низших членов парафинового ряда углеводородов.
Твердые продукты имеют желтый или желтовато-коричневый цвет и содержат, помимо белого парафина,
плавящегося при температуре около 6511 градусов Цельсия, коричневые вязкие смолы, содержащие
кислород. Жидкие части имеют желто-зеленый или желто-коричневый цвет и кипят при температуре
приблизительно от 0 до 200 градусов Цельсия. Они также содержат парафины. Их удельная плотность
составляет 0,74–0,80, а бромное число — около 0,25–0,45. Кислород содержится в количествах до 17–18
процентов. Конденсационная вода содержит, помимо диоксида углерода, органические кислоты,
испаряющиеся под действием пара.
В спецификации № 2306 A ID 1914 уже предлагалось гидрировать соединения углерода, включая оксиды
углерода, обрабатывая их водородом в присутствии каталитического агента, представляющего собой тесную
смесь железа, никеля, кобальта или меди с соединением, содержащим кислород, характеризующимся
высокой температурой плавления и трудностями в получении.
Восстанавливаемые оксиды или кислородсодержащие соединения слабоосновного, нейтрального или
кислотного характера, вольфраматы и селенаты щелочноземельных металлов и лития упоминаются в
качестве примеров таких соединений. (Пример 65).
Кроме того, в указанной спецификации было предложено добавить соединение щелочного металла,
например, едкий натр, даже в количествах такого вещества. Поскольку указанных соединений достаточно для
данного катализатора, упоминается, что реакция 70 может проводиться при обычном или повышенном
давлении и в большинстве случаев при температурах значительно ниже 1800 градусов Цельсия. Настоящее
изобретение относится исключительно к производству органических соединений 75.
Соединения, содержащие кислород, как в чистом виде, так и в сочетании с углеводородами, которые, как мы
обнаружили, могут быть получены с помощью заявленных здесь катализаторов, однако в указанной в
Спецификации 80 O не содержится информации о том, что указанные катализаторы будут производить такие
продукты.
Следующие примеры дополнительно проиллюстрируют, как указанное изобретение может быть реализовано
на практике, но изобретение 85.
Данное утверждение не ограничивается приведенными примерами.
ПРИМЕР 1.
Оксид железа, полученный осаждением нитрата железа аммиаком, тщательно промытый и высушенный при
3500°C, пропитывается водным раствором 0,75% гидроксида калия и повторно высушивается. После
восстановления катализатора водородом при 3500°C в течение 36 часов над ним пропускают смесь 95%
монооксида углерода и водорода, содержащую 60% последнего, при температуре 2000°C. В результате
обработки получают желтовато-зеленые твердые продукты, содержащие 2,2% кислорода и плавящиеся при
температуре от 540°C до 570°C, желто-коричневый маслянистый продукт с 17,8% кислорода и плотностью
0,767 г/м³, а также водный раствор, обладающий сильнокислотной реакцией, для нейтрализации которого
требуется 10,52 см³ децинормального NaO на кубический сантиметр, и содержащий летучие органические
кислоты.
Ex- Ar PLE 2.
Водный раствор, содержащий нитрат железа(III) и нитрат меди(II) в молекулярном соотношении 2:1, осаждают
разбавленным раствором едкого натрия, а осадок промывают до полного удаления нитрата, но при этом он
все еще содержит 0,32% NaOH.
После высыхания катализатор восстанавливают водородом в течение 64 часов при температуре 3500
градусов Цельсия, а затем через него пропускают смесь оксида углерода и водорода, содержащую около 60
процентов последнего, при температуре 2000 градусов Цельсия. Получают продукты, аналогичные тем,
которые указаны в Примере 1.
Нам известно о спецификации №.
255,818 Мы также осведомлены о спецификациях №№ 270705 и 271452 и не заявляем ничего из того, что в
них указано.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно
должно быть осуществлено, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_280523.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=280523&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB280523A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подписания Конвенции (Германия): 15 ноября 1926 г.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 29 октября 1927 года.
Заявка принята: 6 декабря 7928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
280,523 № 28821/27.
Усовершенствования в переключателях указателей поворота для транспортных средств.
Мы, Roi 3 ERT Bo SCH AKTIENGEELLSCHAFT, расположенная по адресу: Милитдрштрассе, Штутгарт,
Германия, немецкая компания, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующих утверждениях.
Настоящее изобретение относится к переключателям Jo для указателей направления движения транспортных
средств.
При работе указателей поворота часто случается, что водитель забывает перевести указатель в положение,
указывающее на движение вперед, после того, как изменение направления уже произошло. В результате
указатель поворота дает неверное показание, тем самым снижая, а не повышая безопасность дорожного
движения, что и является целью таких указателей.
Для устранения этого недостатка было предложено использовать сжимающие пружины при работе с
рукояткой управления, которые обеспечивают медленное возвращение рукоятки под управлением демпфера.
Известны электрические выключатели с задержкой срабатывания, в которых работа рукоятки выключателя
приводит в действие часовой механизм, управляющий медленным возвращением рукоятки выключателя под
управлением спускового механизма.
В конструкции, описанной в данном изобретении и особенно подходящей для использования с
электромагнитными указателями направления, ось рычага переключателя и зубчатая передача соединены
между собой фрикционной муфтой, части которой свободно скользят при нажатии переключателя, но во
время автоматического возврата рычага рычаг переключателя увлекает за собой зубчатую передачу,
благодаря чему возврат осуществляется автоматически с временной задержкой.
Пример конструкции изобретения № 46 показан на прилагаемых чертежах, на которых:
На рисунке 1 представлен продольный разрез переключателя.
Рисунки 2 и 3 представляют собой разрезы под прямым углом к линиям A-B и C-i D рисунка 1.
На шпинделе или оси переключателя a, и внутри него закреплена поперечная головка b, к концам которой
прилегают пружины c, предназначенные для опоры с обеих сторон. Эти пружины o' установлены в корпусах d
и натягиваются винтами e.
Ось переключателя a дополнительно несет контактный рычаг f, который трется о два противоположных
контакта g, и подпружиненный диск или подпружиненную шайбу h, прижатые к зубчатому колесу i.
Последний входит в зацепление с шестернями зубчатой передачи k, которая тормозится любым подходящим
способом, например, флюгером I.
Когда во время работы аппарата 65 ось переключателя ai поворачивается вправо или влево, контактный
рычаг j перемещается из нейтрального среднего положения в контакт с одним из контактов g, в результате
чего замыкается цепь, и расположенный на расстоянии 70 электромагнитно управляемый указатель
направления может быть, следовательно, повернут в одно или другое из своих индикаторных положений. При
вращении оси переключателя a одна из пружин c одновременно 75 натягивается опускающимся концом
поперечной головки b. С другой стороны, зубчатая передача k, которая благодаря своему тормозу оказывает
сильное сопротивление короткому вращению переключателя, остается в состоянии покоя, в то время как 80
муфта посредством прижатого пружиной диска или пружинной шайбы h проскальзывает во время вращения
шпинделя или оси.
После завершения переключения и отпускания водителем рукоятки переключателя, сжатая пружина c (85)
начинает возвращать шпиндель a в исходное положение, надавливая на крестовину b.
Это движение передается пружинной шайбой ii и зубчатым колесом i на зубчатую передачу k, которая,
вследствие торможения флюгером 1, позволяет оси a плавно возвращаться в исходное положение. Указатель
направления немедленно возвращается в среднее положение, как только контактный рычаг 95/ перестает
контактировать и, следовательно, размыкает цепь. Регулируя натяжение пружин, например, с помощью
винтов e, можно в широких пределах изменять скорость возврата оси a, при этом сопротивление зубчатой
передачи остается неизменным, так что автоматический возврат рычага переключателя может происходить
раньше или позже. Ввиду того, что пружины c даже в нейтральном положении 05 оказывают определенное
давление на концы крестовины b, при выходе из строя происходит остановка оси переключателя, поэтому для
этой цели не требуется специальное устройство.
Подробно описав и определив характер нашего расследования и порядок его проведения, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_280524.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=280524&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB280524A
[]
ПАТЕНТ s'Pciic A'Il ON
Дата Конвенции (Германия): 15 ноября 1926 г. 280 5,24 Заявка 4 Дата Pn (в Соединенном Королевстве): 31
октября 1927 г. № 28)940/27, Полностью принято: 10 мая 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в противопожарном и контрольном оборудовании для стрельбы в передвижных
целеуказаниях.
Мы, компания N V\ N 1 WDBRLANDSCIE INSTRUIMDNIEN\-COMPA Gx IEU, расположенная по адресу:
Завастраат, 441, Х. Ваг, Голландия, голландская компания, настоящим заявляем, что характер данного
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к устройству управления огнём для стрельбы по подвижным целям,
расположенному отдельно от орудия. Для того чтобы с известной координатой орудия и цели относительно
устройства управления огнём можно было надлежащим образом определить расстояние цели от орудия и
угол, охватываемый соединительными линиями орудия с целью и устройством управления огнём, устройство
управления огнём, согласно изобретению, снабжено устройством, в котором плоская пластина, снабженная
концентрическими окружностями и меткой, перемещающейся параллельно плоскости этой пластины,
вращающейся и радиально регулируемой, расположены и регулируются относительно друг друга в
направлении соединительной линии центра этих окружностей и точки вращения метки, и которая
дополнительно содержит линейную метку, которая расположена и вращается вокруг этого центра, и метку,
регулируемую в направлении указанной соединительной линии.
Конструкция выполнена таким образом, что пластина с кругами и метками подвергается общему наблюдению
с помощью увеличительного стекла, при этом в частном случае оптическая система наблюдения может быть
сконструирована таким образом, что круги и метки распределяются по различным плоскостям изображения
этой системы.
В конструктивных целях целесообразно размещать линейную метку на самой пластине, снабженной
кружками, таким образом, чтобы линейная метка и пластина могли вращаться совместно.
Для того чтобы максимально упростить работу нового устройства и всегда получать корректные значения,
которые, в силу непрерывного изменения оси z мишени, целесообразно предусмотреть, с одной стороны,
средства, приспособленные для автоматического осуществления относительного смещения пластины и
вращающейся и радиально регулируемой метки в соответствии с показаниями телеметра, а с другой стороны,
средства, приспособленные для автоматического осуществления вращения вращающейся и радиально
регулируемой метки в соответствии с азимутальным вращением прицельного устройства, постоянно
корректируемого относительно мишени. Кроме того, целесообразно использовать дифференциальный
механизм для суммирования относительного смещения пластины и вращающейся и радиально регулируемой
метки в направлении указанной выше соединительной линии и регулировки метки, также регулируемой в этом
направлении.
На прилагаемом чертеже фиг. 1 представляет собой схему, иллюстрирующую основную идею изобретения;
фиг. 2-4 иллюстрируют конструктивный пример нового устройства; фиг. 2 — план по линии пересечения 2-2
фиг. 3, фиг. 3 — поперечное сечение устройства; фиг. 4 — частичное сечение по линии пересечения 4-4 фиг.
3.
На рис. 1 А обозначает систему управления огнём.
прибор, B — ружье, C — мишень.
B обозначает расстояние до цели C 80 от аппарата управления огнём A, а E — расстояние от орудия B, в то
время как расстояние между аппаратом управления огнём A и орудием B, базовая линия, обозначается EX. 9
и y' — углы 85 в точках A, B и C. Если описать дугу окружности с помощью GB относительно C, она пересекает
продолжение CA в точке D, при этом AD = AE = E 2-E. Определение E происходит с помощью нового
устройства 90 путем определения значения AE и добавления его к E, в то время как определяется значение
угла y, так что, как известно, искомый угол fl может быть легко вычислен.
На опорной плите 1 установлен вращающийся вокруг оси X-X стол, на который опирается настольная
столешница -2, расположенная под углом 95°.
Столешница имеет скошенный обод колеса 3.
На валу 4, вращательно закрепленном на опорной плите 1, с одной стороны закреплено коническое колесо 5,
входящее в зацепление с коническим ободом колеса 3, а с другой стороны — коническое колесо 6, которое
входит в зацепление с коническим колесом 8, закрепленным на валу 7. На валу 4 свободно вращается корпус
колеса 9, содержащий две конические зубчатые передачи 105.
и 11 Первый, 10, входит в зацепление с -.a -be'vl, который 12 может приводиться в действие с помощью -5,
фрезерованной головки 1 3 Зубчатое колесо,6 11 образует одно корончатое колесо дифференциальной
передачи, другое корончатое колесо которой 4 l S '14 закреплено на валу 15. Соответствующее планетарное
колесо 16 опирается на конец 17, изогнутый под прямым углом, вала 4 t. Предполагается, что вал 15 соединен
таким образом с прицельным телескопом для наведения на цель (для простоты не показано на чертеже),
который может вращаться вокруг вертикальной оси; что столешница 2, при вращении прицельного телескопа
по азимуту, всегда совершает равномерное вращение в одном и том же направлении. Положение
столешницы 2 K относительно опорной плиты 1 в любой момент времени является неизменным.
Определить положение можно по индексу 18 на опорной плите, расположенному на шкале 19 столешницы.
Последняя используется в качестве держателя стеклянной пластины, перпендикулярной оси X-X, на которой
нанесена круговая метка 21. Крепление 22 6 стеклянной пластины 20 входит в зацепление с помощью двух
выступов 23 с двумя винтовыми шпинделями 24 и 25, оси которых, с одной стороны, параллельны стеклянной
пластине, а с другой — плоскости, определяемой осью X-X и круговой меткой 21. Винтовой шпиндель 24
снабжен правой резьбой, а винтовой шпиндель 25 — левой резьбой. Оба шпинделя соединены друг с другом
для равномерного вращения с помощью двух пар конических колес 26 и 27 и винтового шпинделя 28.
Вращение, которое влечет за собой перемещение стеклянной пластины 20, может происходить путем
Винтовой шпиндель 28-40, состоящий из фрезерованной головки 29, закреплен на шпинделе 24, входит в
зацепление с гайкой 30, которая направляется прямо в паз 32 столешницы 2 с помощью шарнира 31. Индекс
33 гайки 30 показывает на шкале 34 столешницы расстояние в любой момент времени от окружной метки 21
до оси вращения X-X.
На опорной плите 1 с помощью четырех опор 35 установлена рама 36, на которой вращаются и
поддерживаются два шпинделя 37 и 38, снабженные левосторонней резьбой и расположенные параллельно
друг другу и стеклянной пластине 20; Рядом с каждым из этих шпинделей расположены направляющие валы
39 и 40 соответственно. Шпиндели 37 и 38 соединены друг с другом для равномерного вращения в одном
направлении с помощью двух пар конических колес 41 и 42 и вала 43 и могут приводиться в действие
фрезерованной головкой 44, вращение которой передается на шпиндель 38 парой конических колес 45. В
резьбе каждого из двух шпинделей 37 и 38 находится в зацеплении с направляющими валами 46 и 47
соответственно, которые направляются вдоль направляющих валов 39 и 40 соответственно, примыкая к
соответствующему шпинделю с помощью двух направляющих валов 46 и 47.
4 Каретка 50 образует «каретку» кинопленки 48, которая непосредственно примыкает к стеклянной пластине
20 и несет на ней стрелку 49 70. Последняя имеет такое положение на кинопленке, что ее точка лежит в
каждом положении кинопленки на линии, параллельной шпинделям 37 и 38, проходящей через ось (в раме
36). Каретка 36 прямо и направляется параллельно шпинделям 37 и 38, и соединяет ее с помощью двух
выступов 51 и 52 в двух шпинделях 5, 3 и 54, снабженных правой резьбой и параллельных шпинделям 37 и 38.
Эти два шпинделя соединены друг с другом для равномерного вращения в одном направлении с помощью
двух пар конических колес 55, 56 и 85, а также вала 7. На последнем свободно вращающемся корпусе
колеса58, содержащем две конические зубчатые передачи59 и 60, установлен неплотно закрепленный.
Первая, 59, входит в зацепление с коническим колесом 61, которое может приводиться в действие
фрезерованной головкой 62. Шестерня 60 образует корончатое колесо дифференциала, у которого...
Другое корончатое колесо 63 закреплено на валу 64. Соответствующее планетарное колесо 65 расположено
на конце 66, изогнутом под прямым углом, вала 57. Предполагается, что вал 64 соединен с телеметрическим
устройством таким образом, что перемещения скользящей каретки 50 соответствуют изменениям измеренных
расстояний. Шпиндель 54 несет коническое колесо 67, представляющее собой одно корончатое колесо
дифференциального редуктора, другое корончатое колесо которого представлено конической зубчатой
передачей 68 корпуса колеса 69. Последний также содержит зубчатую передачу 70 и расположен свободно
вращающимся на валу 71, вращательно поддерживаемом рамой 36. На конце 72, изогнутом под прямым
углом, этого вала расположено планетарное колесо 73 дифференциального редуктора, которое имеет только
половину числа Число зубьев каждого из соответствующих корончатых колес 67 и 68. В прямозубой шестерне
70 колесного блока 69 находится прямозубое колесо 74, закрепленное на шпинделе 38, j, число зубьев
которого совпадает с числом зубьев прямозубой шестерни 70.
На подвижной каретке 50 установлена вращающаяся вокруг оси Y-Y пластина 75, параллельная стеклянной
пластине 120 2-0: ось Y-Y параллельна оси X-, при этом плоскость, определяемая двумя осями, параллельна
шпинделям 37 и 28. Стеклянная пластина 75 снабжена линией 76, проходящей через ось вращения X-Y, и
множеством концентрических окружностей 77, центр которых лежит на оси вращения Y-V и которые, в
соответствии со своими радиусами, пронумерованными в соответствии с расстояниями A 130 2-80,524 г
50,624 г, расположенным валом 78, параллельным шпинделям 37 и 38 и вращательно поддерживаемым на
пластине 36, которая снабжена Проточенная головка 79 используется для вращения газовой пластины вокруг
оси Y-Y. Для этой цели на валу 78 с канавкой подвижно расположено коническое колесо 80, которое
приводится в движение скользящей кареткой 50 через штифт Si 1. Это коническое колесо 80 входит в
зацепление с зубчатым колесом 82 корпуса колеса 83, который вращательно установлен на скользящей
каретке 50. Зубчатое колесо 84 этого корпуса колеса 83 зацепляется с коническим колесом 86, закрепленным
на креплении 85 стеклянной пластины 75.
Увеличительное стекло 87, закрепленное на раме 36, предназначено для наблюдения за относительным
положением различных меток 21, 49, 76 и 77. Работа описанного выше устройства осуществляется
следующим образом.
Когда индикатор базовой линии 33, 34 показывает ноль, т.е. когда круговая метка 21 совпадает с осью
вращения X-2X, необходимо переместить скользящую каретку 50, вращая фрезерованную головку 62, в
положение, в котором круговая метка 21 совпадает с меткой концентрических окружностей 777, что
соответствует моментальному расстоянию Es (см. рис. 11) от устройства управления огнем A. После этого
необходимо, вращая фрезерованную головку 44, переместить пленочную полосу 48 в положение, в котором
точка ее стрелочной метки 49 совпадает с круговой меткой 21, и, вращая фрезерованную головку 79,
переместить стеклянную пластину 75 в положение, в котором ее линия 76 содержит круговую метку 21. Затем
наблюдатель устанавливает индикатор на значение базовой линии E и поворачивает фрезерованную головку
13 до тех пор, пока индекс На шкале 18 указан угол c, который в данный момент линия прицеливания АВ
охватывает линией прицеливания от аппарата управления огнем к цели. После этих регулировок необходимо,
в связи с соединением вала 64 с телеметром для измерения расстояния E, с помощью перемещений
измерительного устройства телеметра отрегулировать скользящую каретку 50 и одновременно стеклянную
пластину 75 в соответствии с изменениями, соответствующими этим перемещениям расстояния E, а с другой
стороны, в связи с соединением вала 15 с прицельным устройством для преследования цели, с помощью
азимутальных перемещений этого устройства повернуть круговую метку 21 в соответствии с этими
азимутальными перемещениями вокруг оси X так, чтобы треугольник, определяемый точками пересечения
осей X-X и Y-Y со стеклянной пластиной 20 и круговой меткой 2,1, был Аналогично результирующему
прицельному треугольнику AOB в каждом положении цели C, наблюдатель, смотрящий через увеличитель 70
87, должен, с одной стороны, непрерывно регулировать стеклянную пластину 75 относительно скользящей
каретки 50 таким образом, чтобы ее линия 76 всегда пересекала круговую метку 21, а с другой стороны,
перемещать пленку 48, вращая фрезерованную головку 44, таким образом, чтобы точка ее стрелочной метки
49 совпадала с точкой концентрических окружностей 77, содержащих круговую метку 80 21. При этом вал 7
передает угол α, а вал с канавками 78 — угол γ, так что, образуя значение 1,800 (α + γ), определяется угол P 8,
который необходимо измерить, с помощью соответствующего устройства 85, в то время как вал 71 передает,
благодаря шпинделям 38 и 54 соединены друг с другом посредством дифференциальных передач 67, 68, 73,
значение, которое необходимо определить, E 2 = E, + AE 90. Теперь, подробно описав и определив природу
нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_280525.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=280525&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB280525A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Конвенция) Дата (Германия): 13 ноября 1926 г.
2
.80,525 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 31 октября 1927 г. № 29011/27.
Статья принята к публикации: 16 февраля 1928 г.
Я завершаю спецификацию.
Усовершенствования в фотопроявителях.
Мы, I G FARBENINDUST Ri E AKTIENGESELLSCHAIFT, акционерное общество, учрежденное в соответствии с
законодательством Германии, расположенное во Франкфурте-на-Майне, Германия, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Известно десенсибилизирующее действие солей ртути, в частности хлорида ртути, на галогениды серебра.
Однако во всех публикациях, где отмечается этот факт (например, Photographische Industrie, Q 1 15 1922, стр.
449, 469, 861, Photographisohe Industrie, 1925, стр. 492; Chemiker-Zeitung, 1926, № 86, стр. 672), прямо
указывается, что десенсибилизирующее действие солей ртути имеет лишь теоретическое значение и не
имеет практического значения, поскольку эти соли разрушают скрытое изображение. В указанных
публикациях утверждения относительно десенсибилизирующего действия солей ртути носят довольно общий
характер. Конкретное упоминание сделано только о хлориде ртути и, совершенно случайно, также о нитрате
ртути. Утверждается, что хлорид ртути невозможно использовать в качестве десенсибилизатора в
проявителе, а только в виде предварительной ванны, поскольку Вследствие наличия сульфита в проявителе
добавление хлорида ртути приводит к образованию нерастворимого сульфита ртути натрия.
g 5 Настоящее изобретение основано на наблюдении, что добавление цианида ртути или цианида одного из
других тяжелых металлов придает фотографическому проявителю особенно ценные свойства. Ни цианид
ртути, ни цианиды других тяжелых металлов не образуют осадка с обычными компонентами проявителя; с
другой стороны, они действуют в сочетании с проявителем как хорошие десенсибилизаторы, то есть их
присутствие в проявителе позволяет проявлять фотографические поверхности полностью или частично при
полном освещении без уменьшения скрытого света. По сравнению с известными десенсибилизирующими
красителями, цианиды тяжелых металлов имеют преимущество в том, что они не окрашивают проявитель.
Еще одно отличие в их пользу от известных десенсибилизаторов заключается в том, что в концентрированных
проявителях, например, в гидрохиноновых проявителях, они остаются активными гораздо дольше.
Еще одно новое наблюдение заключается в том, что проявитель, содержащий цианид тяжелого металла 60,
ведет себя удивительным образом в качестве проявителя с замедленным временем проявки. До сих пор в
качестве проявителей с замедленным временем проявки использовались сравнительно слабые растворы
некоторых проявителей. Однако при длительной проявке с помощью этих проявителей с замедленным
временем проявки всегда существовала опасность запотевания фотоматериала. Цианиды тяжелых металлов
обладают выраженным противозапотевающим действием в проявителе, поэтому с их помощью улучшаются
не только известные проявители с замедленным временем проявки, но и любой проявитель может быть
сделан пригодным для такой проявки.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение: 75 EXA Mt FLB 1.
К проявителю на основе монометил-пара-аминофенолсульфата-гидрохинона добавляют цианид ртути в
соотношении 0,3 грамма на 1000 мл проявителя 80. Экспонированный материал проявляют в помещении с
обычным освещением темной комнаты в течение 1–2 минут, после чего проводят дальнейшее проявление
при ярком желтом свете, как это обычно делается при работе с известными десенсибилизаторами красителей
2. К проявителю на основе монометил-пара-аминофенолсульфата-гидрохинона, в котором экспонированный
материал 90 приобретает значительную мутность в результате многоминутного проявления, добавляют 0,3
грамма цианида ртути на 1000 мл проявителя. Тот же материал 95 теперь можно проявлять при обычном
освещении темной комнаты в этом проявителе, содержащем цианид, в течение 20–50 минут без заметной
мутности после фиксации.
Вместо цианида ртути можно использовать цианид кобальта или цианид кадмия, хотя их эффект будет
несколько снижен.
Любой проявитель может быть дополнен цианидом тяжелого металла. Действие цианида не зависит от того,
добавляется ли он к самому проявителю или к образующемуся раствору. Теперь, подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы заявляем,
— это фотографический проявитель, содержащий цианид тяжелого металла, предпочтительно цианид ртути.
Дата: 31-й день 6 b,-r 192 T ABEL 1 &JIMR AY; 3 Q, Southampton Buildings, -Lcrjndoni W C 2, агенты заявителей.
1:1 80,6 5 '
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_280526.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=280526&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB280526A
[]
1 ^ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата принятия Конвенции (Новая Зеландия): 12 ноября 1926 г. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 31 октября 1927 г. № 29033/127.
Окончательно утверждено: 13 декабря 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ погрузки или разгрузки грузов, отходов и тому подобного, а также соответствующее оборудование.
Мы, JTOS Ei'H FRAN Ci S A Tr K Ii NS, сотрудник торгового представительства, проживающий по адресу:
Коертон-роуд, 12, Эйнтри, Ливерпуль, Англия, и HEINRY STEWAr SON InviN, строитель, проживающий по
адресу: Маргарет-стрит, 27, Уодстаун, Веллингтон, в Доминионе Новая Зеландия, оба являющиеся
подданными Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть выполнено, что подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение разработано с целью упрощения погрузки или разгрузки грузов, грунта и тому подобного,
и среди его целей – создание усовершенствованного метода и устройства, позволяющего человеку,
работающему с одной лебедкой, перемещать груз после погрузки с места погрузки на место разгрузки, а
затем, после освобождения груза, перемещать грейфер обратно на место погрузки без какой-либо
дополнительной помощи, кроме операторов, задействованных в фактической погрузке и разгрузке на
грейферах.
Кроме того, в случаях, когда целесообразно использовать автоматические захваты, приспособленные для
автоматической загрузки и закрытия при натяжении захватного троса и для его разгрузки только при
ослаблении, оператор лебедки может выполнить всю операцию самостоятельно без посторонней помощи.
В общих чертах, эта задача решается путем оснащения грейфера обычным грейферным тросом, который
подвешен перпендикулярно к буровой вышке над загружаемым материалом или подобным веществом. После
загрузки грейфер поднимается перпендикулярно вверх с помощью реверса лебедки или другого силового
агрегата, подходящего для этой цели, до достижения необходимого расстояния, после чего средства на
грейфере взаимодействуют со средствами на другом тросе, подвешенном к второй буровой вышке и
качающемся под удобным углом к перпендикуляру к грейферному тросу, так что при ослаблении грейферного
троса второй трос принимает на себя вес грейфера, а при дальнейшем ослаблении грейферного троса второй
трос под действием силы тяжести перемещается в положение разгрузки груза.
В течение указанного колебательного движения на тросе захвата поддерживается достаточное натяжение,
чтобы обеспечить надежное сцепление и предотвратить дальнейшее движение захвата до тех пор, пока он не
окажется в положении разгрузки, когда дальнейшее реверсирование силового агрегата приведет к разгрузке
захвата.
Очевидно, что детали в расположении такелажа и стрелы или стрел могут быть удобно изменены в
соответствии с конкретными обстоятельствами каждого случая, и, соответственно, на прилагаемых чертежах,
иллюстрирующих конструктивное воплощение изобретения, следует понимать, что способ такелажа с одной
неподвижной и одной поворотной стрелой не является неотъемлемой частью нашего изобретения, а лишь
показан для удобства демонстрации использования стандартного оборудования, имеющегося на многих
судах, в целях данного изобретения.
На чертеже показана известная форма автоматического захвата, представляющая собой, по сути, два
шарнирно соединенных или поворотных зажима, которые открываются или закрываются при
соответствующем перемещении вала барабана, причем это перемещение контролируется степенью
сцепления, поддерживаемой натяжением троса захвата между указанным валом и валом, расположенным на
Соседние файлы в папке патенты