Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_5659

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
245 Кб
Скачать
☆
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB280416A
[]
Полная спецификация. Усовершенствованное спиральное сверло и способ его изготовления.
Мы, Джон Джозеф Болингс, проживающий по адресу: Глостер-Хаус, Кромвель-роуд, Южный Кенсингтон,
Лондон, S.W. 7, являющийся подданным Великобритании, и компания THz RA AYLPLUG ConrnrY Limite,
проживающая по адресу: Глостер-Хаус, Кромвель-роуд, Южный Кенсингтон, Лондон, S.W. 7, являющаяся
британской компанией, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: «Настоящее
изобретение относится к усовершенствованиям в спиральных сверлах или буровых долотах, изготовленных
из стержня, прутка или полосы материала с плоским или другим подходящим поперечным сечением путем
воздействия на них крутящего момента, чтобы придать полосе спиральное или винтовое скручивание вокруг
ее продольной оси».
Ранее предлагалось изготавливать расточный инструмент из металлической полосы прямоугольного сечения,
скрученной спирально вокруг своей продольной оси и имеющей осевой паз, образованный на расточном
конце, таким образом, чтобы оставлять центральное ядро или узелок обрабатываемого материала, который
рассыпается по мере дальнейшего проникновения режущего инструмента в материал.
Согласно данному изобретению, сверло или буровая насадка изготавливается из металлической полосы,
продольные кромки которой имеют большую толщину, чем центральная часть, при этом металлическая
полоса скручена спирально вокруг своей продольной оси и отшлифована на одном или обоих концах, образуя
наклонные поверхности, плоскости которых пересекаются под прямым углом к указанной продольной оси, и
имеет осевой паз, вырезанный на одном или нескольких концах сверла или буровой насадки, образующий
зазор между указанными наклонными поверхностями.
Усовершенствованное сверло предназначено, в частности, для сверления отверстий под винты, гвозди и тому
подобное в камне, цементе, кирпиче или аналогичных материалах.
Для использования его можно закрепить в патроне или подобном держателе, соединенном с такими
средствами, как скоба, благодаря чему его можно удобно вращать, и в удобной форме, обеспечивая
двусторонний инструмент; когда один конец инструмента изнашивается, положение инструмента в патроне
можно изменить на противоположное, и другой конец можно немедленно ввести в эксплуатацию.
На прилагаемом чертеже: на рисунках 1 и 2 показаны боковые виды частей усовершенствованного бурового
долота или сверла, а на рисунке 3 — вид с торца.
На рисунке 4 показано поперечное сечение металлической полосы, из которой могут быть изготовлены сверла
или буровые долота в соответствии с данным изобретением.
Как показано на рисунках 1, 2 и 3, усовершенствованное сверло или буровая головка включает в себя
хвостовик а, имеющий наклонные поверхности b, отшлифованные на одном или обоих его концах, и осевой
паз 6, разделяющий эти наклонные поверхности, что позволяет избежать образования единой осевой точки
сверления. При изготовлении указанного сверла или буровой насадки полоса металла, продольные кромки
которой имеют большую толщину, чем центральная часть, равномерно скручивается вокруг своей продольной
оси, как описано выше, и разрезается на отрезки подходящего размера. Эти секции помещаются в любой
удобный держатель и подаются мимо шлифовальных кругов, фрез или подобных абразивных инструментов,
расположенных под удобным углом, для формирования необходимых наклонных поверхностей b на
инструменте.
Шлифовальные круги устанавливаются таким образом, чтобы линия пересечения плоскостей,
отшлифованных по обе стороны от центра инструмента, была перпендикулярна его оси.
Величина скручивания хвостовика такова, что при правильном расположении хвостовика относительно
шлифовальных кругов обеспечивается необходимый зазор или ослабление в задней части режущей кромки, и
кромки с противоположных сторон от центра могут шлифоваться, пока держатель перемещается мимо
шлифовальных кругов по прямой траектории, не изменяя положения инструмента в держателе. Центральный
зазор или паз позволяет одновременно шлифовать оба указанных края, причем зазор или паз формируется
до или после шлифовки с помощью циркулярной пилы или другого удобного инструмента.
Инструменты могут подаваться в непрерывном режиме мимо шлифовальных кругов, циркулярных пил и тому
подобного, а путем размещения дублирующего комплекта шлифовальных кругов, пил и тому подобного,
инструменты могут быть одновременно снабжены режущими поверхностями на каждом конце.
Сверло с центральным зазором или пазом при использовании позволяет образоваться небольшому бугорку
на дне отверстия, но поскольку материал, в котором образуется отверстие, имеет хрупкую структуру, он
крошится под давлением сверла по мере его продвижения.
Металлическая полоса, из которой изготавливается сверло или бур, имеет противоположные стороны
вогнутыми или углубленными, так что полоса тоньше в центральной части своей ширины, чем по краям, как
показано на рисунке 4.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. Сверло или буровой инструмент, изготовленный из металлической полосы,
продольные кромки которой имеют большую толщину, чем центральная часть, причем указанная
металлическая полоса скручена по спирали вокруг своей продольной оси и отшлифована на одном или обоих
концах, образуя наклонные поверхности, плоскости которых пересекаются под прямым углом к указанной
продольной оси, и имеет осевой паз, вырезанный на конце или концах сверла или бурового инструмента,
образующий зазор или пространство между указанными наклонными поверхностями.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_280417.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=280417&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB280417A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ PAI 1 IZNT
Дата подачи заявки: 5 марта 1927 г. № 6230/127.
Принято к публикации 17 ноября 1927 года.
280,417 v.,mmbq -ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ El.
Усовершенствования в облицовочных конструкциях для галерей, тоннелей и тому подобных сооружений.
Я, ИАНС ШАР ЭР, проживающий по адресу: Риттеншхайдерштрассе, 2, Эссен, Германия, гражданин
Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении. Данное изобретение относится к
усовершенствованиям облицовки галерей, туннелей и тому подобного.
Для облицовки шахтных штолен или подобных сооружений, подверженных сравнительно незначительному
внешнему или горному давлению, согласно настоящему изобретению используется конструкция, состоящая
из арочных секций, образованных из фасонных блоков или пластин, например, из искусственного камня или
бетона, расположенных на некотором расстоянии друг от друга, и из гофрированного листового металла,
перекрывающего промежутки между арками.
Такие арки, состоящие из блоков или пластин, в отличие, например, от стальных арок, которые легко
деформируются или сильно изгибаются под действием сильного внешнего давления, могут обладать
определенной внутренней способностью к деформации. Таким образом, арки могут быть приспособлены
путем вставки деформируемых или перемещаемых элементов между блоками, чтобы они несколько
сжимались в целом под давлением. В качестве альтернативы или в дополнение могут быть предусмотрены
другие способы, например, с использованием лишь деформируемого соединения между блоками,
позволяющие самим аркам несколько изменять свою форму, не подвергаясь при этом значительной
деформации.
Благодаря способности таких арок, состоящих из фасонных блоков, оставаться относительно
недеформированными, гофрированный металлический каркас, опирающийся на них, также сохраняет свою
форму, в отличие от металла, установленного на стальных арках или подобных конструкциях, без серьезного
изгиба или деформации.
Изобретение проиллюстрировано в качестве примера на прилагаемом чертеже в пунктах 4 и 5, который:
На рис. 1 представлен поперечный разрез облицовки галереи, а на рис. 2 — горизонтальный разрез этой
облицовки по линии АВ на рис. 1.
Плиты или блоки a, имеющие опорную поверхность, например, в форме буквы Т, клина, уголка, UI, арки или
прямоугольника, собираются для образования арочных секций b без сцепления или, лучше, с небольшим
сцеплением, состоящим из вставки из железа или железобетона c 55 Арочные секции b располагаются с
интервалами друг от друга, а зазоры между ними перекрываются гофрированным железом d, опирающимся
на арки b. Для обеспечения соединения с породой за этой облицовочной конструкцией, как обычно, может
быть уложен слой 60 c: подложки из фильеры.
Для того чтобы гофрированный металл поддерживал и укреплял блочные арки в осевом направлении
облицовки, предпочтительно располагать секции арки и гофрированный металл таким образом, чтобы металл
опирался с обеих сторон на блоки, причем блоки имеют определенную форму или углубление для
обеспечения опоры.
Для того чтобы гофрированный металл лучше выдерживал внешнее давление породы, он может, как показано
на правой стороне рис. 2, быть изогнут наружу в поперечном сечении 75. Кроме того, блоки могут быть
снабжены железной арматурой любого желаемого типа, чтобы указанные блоки могли удовлетворительным
образом сопротивляться сжимающим или сдвиговым напряжениям, создаваемым гофрированным металлом
80. Деформация арочных сечений может быть обеспечена, например, деформируемыми или складными
вставками, расположенными между некоторыми блоками. В качестве альтернативы или в дополнение к этому
деформация облицовки может быть обеспечена использованием в блоках связующего материала, способного
к деформации.
Подкладка может быть установлена снизу на искусственной подошве, а не в скале, как показано на рисунке 90
j 1 i I I g i 1 1 1 31 1 i illavsing. Теперь, когда подробно описано и установлено свойство моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_280418.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=280418&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB280418A
[]
Я, КОЛОМАН РЕЗНЫЙ, г. Ярфокц, ул. 3,
Будапешт, TI, Венгрия, венгерский субъект, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем документе.
заявление:-
Настоящее изобретение относится к паровым котлам для локомотивов и подобных устройств.
Внедрение работы на паре высокого давления имеет значительное экономическое значение, особенно в
локомотивах. Однако использование только котла высокого давления создает трудности, которые трудно
скрыть, поскольку дымовые газы выходят при слишком высокой температуре, так как места для
дополнительных экономайзеров недостаточно. По этой причине необходимо установить котел низкого
давления вместо экономайзера — хотя это и негативно сказывается на экономичности — и в этом случае для
целей экономии крайне важно, чтобы пар высокого давления составлял как можно большую долю от общего
объема, а пар низкого давления — как можно меньшую.
Было предложено расположить водотрубные трубы в котле высокого давления таким образом, чтобы они
образовывали стенки и крышу топочной камеры, при этом трубы в некоторой степени служили бы водяным
экраном для защиты паросборников от воздействия топочных газов. Однако очевидно, что трубы, пересекаясь
друг с другом, образуют зазоры, через которые легко проходят топочные газы, и было предложено сделать
перекрывающиеся перегородки на трубах или заполнить эти зазоры огнеупорным материалом.
Однако использование огнеупорных материалов для герметизации зазоров между трубами сопряжено со
многими недостатками.
Настоящее изобретение относится к многопараметрическому паровозному котлу указанного типа и другим
паровым котлам, сконструированным аналогично паровозным котлам, в которых боковые стенки и верхняя
часть топки образованы продольными пересекающимися трубами, в которых производится пар высокого
давления (например, от 18 до 100 атмосфер), а дополнительный продольный или горизонтальный котел
известного типа служит для производства пара низкого давления (например, от 10 до 15 атмосфер).
Согласно настоящему изобретению, в паровых котлах описанного типа водотрубки, расположенные между
стенкой трубы 55 и стенкой дверцы топки, которые пересекаются друг с другом сверху и образуют боковые
стенки и верхнюю часть топки, прилегают к стенке трубы и стенке дверцы топки, а также друг к другу 60, не
оставляя отверстий, так что паровые барабаны или коллекторы высокого давления защищены от прямого
неблагоприятного воздействия тепла закрытой верхней частью топки, образованной водотрубками, и, таким
образом, в них не может происходить неблагоприятное 65 накопление тепла.
Нижние концы водонапорных трубок, образующих боковые стенки топки, открываются в две водяные камеры,
которые соединены с паросборниками обратными трубками 70, расположенными снаружи этих трубок, для
обеспечения циркуляции воды.
Диаметр водопроводных труб в местах пересечения уменьшен примерно вдвое, чтобы они могли
соприкасаться друг с другом в этих точках, не оставляя зазоров. Это сужение труб предпочтительно
выполняется с одной стороны, чтобы передние и задние водопроводные трубы также могли соприкасаться с
трубными и дверными стенками топочной камеры. В связи с этим, однако, также необходимо, чтобы
цилиндрические части паросборников высокого давления простирались как минимум до трубной и дверной
стенок. Для этой цели в трубной стенке формируются углубления для изогнутой задней стенки паровых
барабанов или паросборников высокого давления, а дверная стенка топочной камеры и задняя стенка котла
перфорированы для обеспечения прохода задних стенок паросборника высокого давления. Внутреннее
пространство паросборника высокого давления также легко доступно для целей очистки благодаря
последнему этапу.
Водяные камеры Pl, образованные, в первую очередь, согласно ПАТЕНТНОЙ СПЕЦИФИКАЦИИ. Дата подачи
заявки: 11 марта 1927 г. № 6789/127. Полная спецификация принята; Нор, 17, 1927 г.
Усовершенствованный паровой котел для локомотивов и аналогичного оборудования.
В соответствии с изобретением, стенка трубы и фланцевая стенка на конце котла, а также дверная стенка и
задняя стенка всего котла соединены с продольным или горизонтальным котлом, так что в этих камерах
существует только низкое давление, для чего очевидно, что плоская стенка трубы и дверная стенка образуют
нагревательные поверхности котла низкого давления.
Поскольку для экономических целей важно, чтобы часть котла, производящего пар высокого давления, была
как можно больше, а часть, производящая пар низкого давления, была сделана как можно меньше,
получается, что необходимое сечение колосниковой решетки значительно короче длины топки. Согласно
изобретению, часть, остающаяся между передним концом колосниковой решетки и стенкой трубы,
предпочтительно покрыта огнеупорным материалом, а перед колосниковой решеткой строится перемычка, так
что между перемычкой и стенкой трубы образуется камера сгорания. Один из вариантов конструкции объекта
изобретения показан в качестве примера на чертежах: Рисунок 1 — продольный разрез локомотивного котла
30; Рисунок 2 — общий вид того же котла; Рисунок 3 — поперечный разрез топки.
На рисунке 4 показан вид сбоку топки.
Рисунок 5 — боковой вид, а Рисунок 6 — план водотрубного котла в большем масштабе. Трубная стенка b,
определяющая задний конец продольного или горизонтального котла a и образующая переднюю стенку топки,
простирается вниз и в сочетании с фланцевой пластиной a образует камеру ci. Заднее ограничение 6 топки
состоит из дверной стенки e, которая вместе с задней стенкой j котла образует камеру q и перфорирована для
дверцы топки IL. Две камеры di и g, которые прочно закреплены болтами и которые принимают форму
поперечного сечения топки и защищают теплоизоляционную обшивку j;: соединены между собой или с
продольным или горизонтальным котлом, например, с помощью трубок j и k. Продольный или горизонтальный
котел a и камеры cl и g соединены между собой. Они служат для образования пара низкого давления, который
подается в пароперегреватель низкого давления через регулирующую трубу А: боковая стенка P7 и верхняя
часть N топки образованы водяными трубами, которые открываются снизу в водяную камеру А и, пересекаясь
друг с другом сверху, попадают в барабаны пароперегревателей или коллекторы. Водяные трубы плотно
прилегают к стенке трубы B и к стенке дверцы E и 61 друг к другу по всей длине топки, так что боковые стенки
и верхняя часть топки образованы сплошной поверхностью водяных труб.
Паровые барабаны или коллекторы расположены над топкой и, следовательно, хорошо защищены от
неблагоприятного прямого воздействия топки, особенно от теплового излучения.
Обратные трубки, расположенные снаружи водопроводных трубок 7n, служат для завершения водопроводной
системы 75 и уменьшения боковых потерь излучения топочной камеры. Чтобы водопроводные трубки плотно
прилегали друг к другу, диаметр их концов уменьшается примерно вдвое в точке пересечения. Это
уменьшение диаметра также предпочтительно компенсируется с одной стороны, как показано на рисунке 6,
так что геометрические линии p водопроводных трубок лежат в одной плоскости по всей их длине 85 на одной
стороне трубки, и, следовательно, передняя и задняя водопроводные трубки плотно прилегают к стенке
трубки или дверной стенке, за исключением точки пересечения, так что топочная камера образует замкнутое
пространство. В этом случае, однако, необходимо также, чтобы цилиндрические части паровых барабанов
или коллекторов простирались как минимум на 90 мм. до стенки трубы 6 и стенки двери e, и для этой цели
стенка трубы b (рисунки 1 и 2) 95' снабжена углублениями r, в которые выступают загнутые вперед концы
паросборников o. Камера q, образующая Qo' заднюю часть котла, утоплена, как показано на S, для
размещения каждого паросборника 100 a. На свободном конце каждого паросборника или паросборника a
установлена съемная крышка t, через которую доступен внутренний объем парового барабана или коллектора
a. Как видно из рисунка 1, основание 105 топки между передним концом колосниковой решетки W и стенкой
трубы b покрыто огнеупорным материалом z, и в топке установлен пожарный мост tx, образующий таким
образом камеру сгорания y -110. Пар высокого давления подается из паровых барабанов высокого давления o
в пароперегреватель высокого давления через трубу В 3.
Питательная вода для котла высокого давления поступает из продольного или горизонтального котла и
подается по любому подходящему известному трубопроводу в котел высокого давления, так что питательная
вода котла уже предварительно нагревается до высокой температуры продольным или горизонтальным
котлом. Образовавшаяся из продольного или горизонтального котла накипь уже очищена от части солей,
образующих накипь, и для удаления оставшихся солей из этой воды, согласно изобретению, в подающую
трубу из продольного или горизонтального котла в котел высокого давления устанавливается подходящая
известная установка для удаления солей, образующих накипь. Установка может располагаться в топке или
камере низкого давления, а стенка трубки топки снабжена углублениями или выемками. которые выступают за
изогнутые передние концы паровых барабанов или коллекторов высокого давления (50 psi), как описано
выше.
4 Паровой котел с многоступенчатым регулированием давления, например
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_280419.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=280419&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB280419A
[]
Полная спецификация. Усовершенствования пластин, используемых для выращивания и защиты растений и
семян, или относящиеся к ним.
Мы, компания PR SSFAN-UND ISOLATIONS- MATERIALIEN-WERXE FUR ELEKTROTECHNIK, vormals H.
Weidmann Als : t.-GEes., из Рапперсвиля, Швейцария, общество с ограниченной ответственностью,
зарегистрированное в Швейцарии, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Изобретение,
описанное ниже, относится к усовершенствованию или модификации пластин для использования при
выращивании и защите растений и семян, как описано и заявлено в нашей прежней патентной заявке №
266,726.
В описании нашего предыдущего патента описаны защитные пластины для растений, предпочтительно
изготовленные из черного материала для поглощения солнечного тепла, которые, несмотря на то, что
приподняты над землей с помощью периферийного выступа и имеют отверстия или выемки для доступа к
стеблю растения, тем не менее, полностью закрыты, чтобы предотвратить быструю утечку тепла ночью в
случае внезапного похолодания; верхняя часть этих пластин имеет наклон внутрь к отверстиям, чтобы
отводить дождевую воду к стеблям растений.
В некоторых случаях защитные пластины покрыты глазурью и имеют белый цвет, чтобы отражать солнечные
лучи вверх и на растение.
Защитные пластины, согласно нашему изобретению, отличаются от ранее предложенных защитных пластин
для растений именно по вышеупомянутым конструктивным особенностям, и в частности, по наличию
пластины, создающей замкнутое пространство вокруг стебля растения и отводящей в него воду.
Целью нашего настоящего изобретения является предоставление дополнительных примеров защитных
пластин, которые отвечают основным требуемым параметрам, а именно: сохранение тепла и отвод воды к
корням, одновременно обладая дополнительными преимуществами, заключающимися в возможности их
периодического легкого отведения от растения, например, в дождливые сезоны, для более адекватного
распределения воды без полного воздействия неблагоприятных погодных условий на растения; это
отведение пластин осуществляется легче, чем в случае пластин, описанных, например, в нашем предыдущем
патенте, которые имеют щели со смыкающимися краями, и эти щели простираются от краев пластин до
отверстий; пластины могут быть повреждены или стебель растения может быть поврежден в результате
неосторожного отведения краев щелей для извлечения пластин из растений, которые могли разрастись.
Кроме того, предлагаемые нами пластины, особенно те, которые не имеют отверстий, более удобны в
использовании, когда растения высажены в ряды, расположенные близко друг к другу или на значительном
расстоянии; их особая конструкция делает их особенно приспособленными для размещения различными
способами в зависимости от потребностей и таким образом, чтобы замкнутое пространство, будучи
обширным, не охлаждалось так быстро, как меньшее пространство. Наибольшего совершенства в создании
замкнутого пространства вокруг растений достигается за счет полного отсутствия отверстий для стеблей
растений и расположения пластин таким образом, чтобы ряды растений располагались между ними без
ущерба для каких-либо преимуществ, связанных с использованием пластин. Плиты устроены таким образом,
что их концы могут быть замкнуты землей, и ветер не может сместить их, проходя через их нижние
поверхности.
С учетом вышеизложенных целей, наше изобретение представляет собой прямоугольные пластины для
использования при выращивании и защите растений и семян, имеющие только один край, закругленный и
образующий фланец. В некоторых случаях туилы, расположенные напротив фланца, имеют выемки, частично
охватывающие стебли растений. Изобретение включает в себя пластины для защиты и выращивания
растений и семян, которые имеют такую конструкцию, что пространства, равные или превышающие ширину
пластин, могут быть полностью покрыты одним или несколькими рядами пластин, при этом вода отводится к
стеблям растений. Изобретение также предусматривает пластины для защиты и выращивания растений и
семян, отверстия в которых расположены близко к земле, так что тепло, находящееся под пластинами, не
будет легко выходить через отверстия.
Обращаясь к прилагаемым чертежам: на рисунках с 1 по 4 показаны различные конструкции и расположения
защитных пластин для растений.
В первом конструктивном примере, показанном на рисунке 1, пластины 7 имеют прямоугольную форму и
наклонены от внешнего продольного края, загнутого вниз, к продольному и противоположному краю; пластины
расположены рядами таким образом, что они перекрывают соседние пластины своими узкими сторонами.
Таким образом, вдоль всего ряда растений создается почти или полностью замкнутое пространство, когда
края отверстий, выемок или щелей расположены почти вплотную к стеблям растений, перекрывая края, в
которых образованы отверстия, и края отверстий, находясь близко к земле, быстро опускаются в нее и
покрываются почвой. Кроме того, тепло удерживается за счет большей внутренней поверхности пластин и
свободных отверстий на двух концах ряда пластин, которые закрыты землей. Края одной плиты, перекрывая
края соседней плиты, удерживаются на месте за счет их суммарного веса, и поэтому их способность
подниматься сильным ветром значительно снижается.
Расположение пластин, показанное на рисунке 1, используется в тех случаях, когда расстояние между рядами
растений примерно вдвое превышает ширину пластин.
На рисунке 2 показаны те же защитные пластины, что и на рисунке 1, но расположенные по-другому в
условиях выращивания, когда расстояние между рядами растений равно ширине пластин, и когда загнутый
вниз край одной пластины соприкасается с не загнутым и прорезным продольным краем соседней пластины,
причем пластины в каждом ряду перекрывают друг друга своими узкими сторонами. Я использую эти
отверстия для размещения растений, и благодаря наклону пластин весь объем дождевой воды, выпадающей
на обрабатываемую площадь, покрытую этими пластинами, направляется к растениям, как это происходит и
при расположении пластин, показанном на рисунке 1.
Кроме того, все свободное пространство между рядами растений покрыто пластинами, так что никакие
сорняки, которые могут представлять опасность для чувствительных растений, не могут расти ни в одном
месте между рядами растений.
На рисунке 3 показаны пластины m, изготовленные и расположенные так же, как и на рисунке 1, но эти
пластины не снабжены выемками на своих плоских продольных краях, а между рядами пластин оставлено
узкое промежуточное пространство n. Такое расположение, которое в остальном имеет тот же эффект, что и
на рисунке 1, в основном предназначено для растений, высаженных рядами на небольшом расстоянии друг от
друга.
На рисунке 4 показан модифицированный способ расположения пластин, изображенных на рисунке 3, при
котором между рядами пластин предусмотрены промежуточные пространства для рядов растений, однако
расстояние между рядами растений не равно удвоенной ширине пластин, как на рисунке 3, а равно ширине
пластин, и пластины расположены аналогично рисунку 2, т. е. загнутый вниз продольный край одной пластины
расположен напротив плоского края соседней пластины.
Кроме того, такой способ расположения тарелок позволяет добиться вышеуказанных эффектов.
Конструкция, показанная на рисунке 1, позволяет адаптировать размер отверстий к размеру стебля растений,
тем самым практически закрывая отверстие путем размещения пластин ближе или дальше друг от друга.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. Усовершенствование или модификация пластин для использования при
выращивании и защите растений и семян, описанных и заявленных в нашей прежней патентной заявке №.
266,726, Характерной особенностью является то, что каждая пластина имеет прямоугольную форму и только
один край изогнут, образуя фланец, что позволяет использовать ее способом и для целей, изложенных выше.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_280420.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=280420&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB280420A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 10 марта 1927 г. № 7147/27 8. Заявка принята 12 мая 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах предотвращения бокового разбрызгивания воды из автомобилей.
Я, Том У. Ри Гли, проживающий по адресу: Рональд-стрит, 23, Олдхэм, графство Ланкастер, подданный
короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую
природу: Данное изобретение относится к боковым брызгозащитным устройствам для транспортных средств,
и его основная цель состоит в создании новой конструкции таких устройств, которая проста и недорога в
производстве и удобна в использовании.
Боковой брызгозащитный кожух в соответствии с моим изобретением включает в себя кольцо, расположенное
на колесе транспортного средства и вращающееся вместе с ним, и брызгозащитный кожух, закрепленный на
указанном кольце в относительно неподвижном положении, причем указанный брызгозащитный кожух
предпочтительно снабжен сменным нижним концом.
Указанный защитный кожух может быть снабжен направленными внутрь крыльями, предназначенными для
улавливания брызг, отбрасываемых колесом вперед или назад.
В одной из конструкций в соответствии с моим изобретением я предусматриваю кольцо любого подходящего
сечения, например, U-образного, и располагаю его на внешней стороне колеса концентрично указанному
колесу. Кольцо соединяется с колесом и для этой цели, а также для поддерживающих элементов, может быть
прикреплено к нему болтами, зажимами или подобными элементами, прикрепленными к ободу колеса,
ступице, спицам или корпусу, либо может быть выполнено как единое целое с колесом, либо крепиться
любым другим подходящим способом.
Канал U-образного кольца расположен на внешней периферии кольца, которое для облегчения его
изготовления может быть выполнено из множества сегментов или множества колец. Кроме того,
предусмотрен защитный кожух, представляющий собой плоский элемент с круглым отверстием,
простирающимся почти до верхней части элемента и предназначенным для размещения указанного кольца.
Если отверстие имеет тот же диаметр, что и дно канала в кольце, то указанное дно соприкасается со боковой
стороной отверстия по окружности; но если указанное отверстие имеет больший диаметр, чем указанное дно,
то соприкасается с указанным дном только верхняя часть боковой стороны отверстия в кольце.
Таким образом, плоский элемент свободно свисает на 50 градусов от кольца и удерживается в неподвижном
наклонном положении относительно кольца благодаря тому, что его центр тяжести расположен ниже центра
колеса или кольца. Для того чтобы плоский элемент оставался в неподвижном вертикальном положении,
необходимо выполнить следующие действия.
В зависимости от положения относительно кольца (c) и колеса, указанный элемент может быть
соответствующим образом утяжелен или зафиксирован любым подходящим способом.
Нижний край указанного элемента расположен горизонтально или параллельно земле и имеет съемную
прямую полосу из резины, резиновой композиции или другого подходящего материала, которая может быть
усилена или армирована в изнашиваемой части для повышения ее долговечности. Нижний край полосы либо
касается земли, либо находится чуть выше нее и расположен горизонтально или на одной линии с землей,
при этом указанный нижний край является прямым.
Указанная полоса может быть надрезана с подходящими интервалами в 70° для предотвращения ее
деформации или может оставаться сплошной и спроектирована таким образом, чтобы ее можно было легко
обновлять.
Защитный кожух может быть снабжен на своих концах направленными внутрь крыльями, расположенными 7,5
в нижней части кожуха у земли, для перехвата брызг от тангенциальных колес, и указанная полоса может
быть продолжена на его концах вдоль указанных крыльев.
Предпочтительнее, чтобы защитный кожух имел треугольную форму (80), если смотреть сбоку автомобиля, а
кольцо имело такой диаметр, чтобы вместить ступицу колеса и обеспечить к ней легкий доступ, а также
образовать большую опорную поверхность (85) для защитного кожуха, благодаря чему износ кольца
происходит очень медленно. В процессе эксплуатации указанное кольцо вращается вместе с колесом, но
боковой защитный кожух неподвижно висит вертикально относительно кольца или колеса (90), при этом
указанное кольцо скользит или вращается в отверстии защитного кожуха.
h,420 280,420 Фланцы кольца удерживают брызгозащитный кожух в боковом положении. Край
брызгозащитного кожуха, выступая вперед и назад от вертикальной центральной линии колеса,
перехватывает все боковые брызги. Крылья брызгозащитного кожуха образуют отражающие перехватчики
любых брызг вперед или назад.
Вместо двух крыльев может быть предусмотрено только одно крыло.
flate-d thit 141 h clay of Mfarch, 1 ii 22.
Представитель заявителя: Ф. Боссхардт, дипломированный патентный поверенный, Корпорейшн-стрит, 4,
Манчестер.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшение характеристик боковых брызгозащитных устройств для транспортных средств.
Я, Том Уинн Г. Ли, проживающий по адресу: Рональд-стрит, 23, Олдхэм, графство Ланкастер, подданный
короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к таким боковым брызгозащитным устройствам для транспортных средств,
которые включают кольцо с U-образным или другим профилем поперечного сечения, установленное на
колесе транспортного средства и вращающееся вместе с ним, и неподвижный защитный элемент, который
свободно установлен на кольце посредством круглого отверстия, в которое входит кольцо, и несет в себе
неподвижный боковой брызгозащитный элемент.
Целью моего изобретения является создание усовершенствованной конструкции, которая не является
дорогостоящей в производстве и более эффективна в действии, чем ранее предложенные боковые
брызгоотводчики указанного типа.
Согласно моему изобретению, невращающийся защитный элемент, снабженный круглым отверстием,
представляет собой практически треугольный элемент из листового материала, имеющий прямую
горизонтальную нижнюю часть, к боковой стороне которой непосредственно прикреплен собственно боковой
брызгозащитный кожух, состоящий из прямой полосы материала. Нижняя часть защитного элемента может
быть выполнена с направленным внутрь боковым крылом или крыльями, выступающими перед колесом или
перед ним и позади него и служащими для улавливания продольных брызг.
Отверстие в защитном элементе может быть достаточно большим, чтобы через него мог пройти фланец
кольца аналогичной формы, и чтобы защитный элемент можно было надеть на указанный фланец и