Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5657
.pdf
Данное изобретение относится к усовершенствованному способу производства ангидридов ароматических
кислот, в частности бензойного ангидрида.
Давно известно (см., например, британский патент № 2878 от 1880 г.), что бензотрихлорид реагирует с водой,
особенно в присутствии хлорида цинка, с образованием бензоилхлорида или бензойной кислоты и соляной
кислоты в соответствии с уравнениями: CJHECC 1 S + H,0 = CJHCOC 1 + 21 {C 1 CJHLCCI, + 2 HEl,0 CO
11,COOH -+ 3 Hel.
Теперь мы обнаружили, что, используя полтора молекулярных соотношения воды к одному молекулярному
соотношению трихлорида бензола, можно получить бензойный ангидрид согласно уравнению:
2
C 0115,CC 1, + 3 H 1,0 = (CHCO)20 + 611 C 1.
В отсутствие катализатора эта реакция требует высокой температуры и ее трудно успешно осуществить,
однако мы обнаружили, что высокие выходы бензойного ангидрида могут быть получены при умеренных
температурах в присутствии катализатора. Подходящими катализаторами являются хлориды, сульфаты,
оксиды, бензоаты, органические соединения, сульфонаты и другие неорганические или органические
продукты реакции цинка, меди, железа, алюминия, олова и, в целом, тяжелых или многовалентных металлов.
Часть или вся вода в таких реакциях может быть заменена органической кислотой, соответствующей
используемому трихлориду. Таким образом, трихлорид бензола реагирует с бензойной кислотой согласно
уравнению:
C 6 H 5 C 1 l, + 3 C 6 HCOH,01- > 2 (C,,H CO)20 + 3 H 01 и с водой и бензойной кислотой согласно уравнению:
QIJHCLM + H 2,0 ±C Hr COOHE->(C 0,H 5 CO)2 O + 3 H 1 C 1.
Эти реакции также легко протекают в присутствии одного из вышеупомянутых катализаторов. Выход
бензойного ангидрида, рассчитанный на основе невосстановленной бензойной кислоты, составляет около 96
% от теоретического для каждой из этих трех реакций.
В примерах мы описываем методы применения нашего изобретения для получения бензойного ангидрида из
трихлорида бензола и воды или бензойной кислоты в присутствии хлорида цинка, сульфата железа(II) или
хлорида железа(III), но следует понимать, что могут быть использованы многие другие вещества типа
трихлорида бензола, а катализатор и детали используемых условий могут значительно варьироваться. Части
указаны по весу. Например, 9 частей трихлорида бензола перемешивают при температуре 100-105°C в
сосуде, снабженном рефлюксным конденсатором. Катализатор, приготовленный путем пропитки 20 частей
порошкообразной пемзы 5 частями хлорида цинка в водном растворе с последующей сушкой при 120°C,
добавляют со скоростью 0,33 части каждые 15 минут в течение 2 часов (всего 2,64 части), и в то же время
медленно добавляют 6,5 частей воды. Смесь перемешивают под поверхностью со скоростью около 0,05
частей в минуту. Смесь перемешивают еще час, а затем фильтруют для удаления 95% хлорида цинка,
фосфатов и бензойной кислоты.
Бензоилхлорид и бензойная кислота, образующиеся в качестве побочных продуктов, отгоняются, и280,373
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы 30
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_280374.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=280374&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB280374A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Герберт Фит Эде Ри ОК Куи П Эн, проживающий по адресу: Грэнвилл Гарденс, 37, Шепердс Буш, Лондон,
W 12, Уильям Ам Диту Ри, проживающий по адресу: Лена Гарденс, 10, Лондон, W 6, и Генри Кларк,
проживающий по адресу: Бомонт Роуд, 25 А, Актон Грин, Лондон, W 4, все подданные Великобритании,
настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
касается усовершенствований дверных замков и имеет своей целью создание замка, который может
управляться с любой стороны двери и при этом надежно фиксируется на месте с меньшим количеством
крепежных элементов, чем требуется в настоящее время, в частности, с целью избежать необходимости
использования большой опоры для замка, когда дверь, к которой крепится замок, имеет стеклянные панели.
Например, в автомобилестроении, где необходимо оснастить двери закрытого кузова раздвижными
стеклянными панелями, Желательно, чтобы для эстетических целей использовалась очень маленькая стойка,
при этом замок не должен мешать движению стеклянной панели вверх и вниз. Последнее решение, конечно,
очень сложно реализовать при использовании узкой стойки, и до сих пор требовало использования
направленных вниз передаточных рычагов или механизма, позволяющего соединять полузамки, по одному с
каждой стороны двери, избегая при этом использования обычного шпинделя, проходящего через дверь.
Однако, согласно изобретению, такая конструкция исключается за счет использования болта с вертикальным
прорезным пазом, раздвоенного или двухсоставного, причем каждая часть прорезного паза направляется в
отдельном элементе или перемычке.
Две направляющие части могут быть соединены вместе, но каждая часть снабжена независимым приводным
устройством для засова 28 0374. Соединение между направляющими элементами таково, что стойку, к
которой крепится замок, не нужно вырезать 45 для этого, а отсутствие какого-либо соединительного шпинделя
или подобного устройства исключает использование просверленных отверстий в стойке, единственное
отверстие в последней — это отверстие, необходимое для засова 50. В одном удобном варианте
осуществления изобретения каждая часть шлицевого засова направляется в отдельном шлицевом или
вырезанном корпусе, в котором также размещено кулачковое устройство, приводимое в действие
соответствующей рукояткой 55 для воздействия на засов. Один или каждый из этих корпусов может быть
установлен на подходящей опорной плите, несущей также пружину или пружины, обычно удерживающие
засов в рабочем положении, причем эта пружина 60 представляет собой удобную спиральную пружину,
непосредственно воздействующую на засов. Конечно, не имеет значения, одинаков ли механизм привода
засова на каждой части замка или нет; Например, каждая часть замка может быть снабжена кулачковым
шпинделем с ручным управлением, или одна часть может быть снабжена таким устройством, а другая —
поворотным кулачковым рычагом, выдвинутым удобным образом для прямого управления вручную.
Два направляющих корпуса могут быть соединены металлической полосой (которая может быть
интегрирована с упомянутой опорной пластиной или пластинами) из профиля, предназначенного для
установки в канавку в стойке, по которой направляется стекло, причем эта полоса расположена в пазу болта.
Хотя предпочтительно использовать болт с прорезью, очевидно, что болт может состоять из двух отдельных
частей, взаимодействующих друг с другом. Дата подачи заявки: 30 ноября 1926 г. № 80854/26.
Полный комплект слева: 80 августа 1927 г.
Завершено: 17 ноября 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, связанные со шлюзами или относящиеся к ним.
2
280,374 Преимущества замка согласно изобретению теперь очевидны. Если, как это обычно бывает, две
части замка крепятся к дверным панелям или находятся внутри них, то единственная необходимая резка
стойки заключается в создании паза, в который скользит засов, и, следовательно, стойка может иметь
небольшое поперечное сечение. Кроме того, движение скользящей панели никоим образом не нарушается, и
исключается использование обычных рычагов или соединений, направленных вниз.
Дата: 30 ноября 1926 года.
ДИКЕР И ПОЛЛАК, — дипломированные патентные поверенные, по адресу: 23, Илолборн, Лондон, E C 1,
агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
1 улучшения, связанные со шлюзами или относящиеся к ним.
Мы, Герб Б. Т. Фредерик Купер, проживающий по адресу: Грэнвилл Гарденс, 37, Шепердс Буш, Лондон,
Западный Лондон, Западный Лондон, Уильям Дитуни, проживающий по адресу: Лена Гарденс, 10, Лондон,
Западный Лондон, Западный Лондон, и Рэймонд Р. Ипни Кларк, проживающий по адресу: Бомонт Роуд, 25,
Актон Грин, Лондон, Западный Лондон, все подданные Великобритании, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
— Данное изобретение касается усовершенствований дверных замков или относящихся к ним. Согласно
изобретению, предлагается замок, имеющий засов или защелку, которая имеет прорезь или раздвоение, так
что — две части рычага расположены на расстоянии друг от друга в разных плоскостях, параллельных
плоскости двери.
3
Такое решение имеет, например, то преимущество, что при применении, скажем, к двери автомобиля, оно не
будет мешать движению обычно используемого с ней раздвижного окна, но в то же время позволяет
использовать небольшую стойку для его поддержки. В автомобилестроении, где необходимо установить
двери закрытого кузова с раздвижными стеклянными панелями, желательно, ради внешнего вида,
использовать очень маленькую стойку, при этом замок не должен мешать движению стеклянной панели вверх
и вниз. Последнее решение, конечно, очень сложно реализовать при использовании узкой стойки, и до сих пор
требовало использования направленных вниз рычагов или механизма, позволяющего соединять элементы
замка с каждой стороны двери, избегая при этом использования обычного шпинделя, проходящего через
дверь. Однако, механические неполадки могут быть устранены при использовании замка согласно
изобретению, если каждая часть засова снабжена независимым приводным устройством для засова. Два
засова могут направляться отдельно, и любое соединение между направляющими может быть таким, что
стойку, к которой крепится замок, не нужно будет вырезать, а отсутствие какого-либо соединительного
шпинделя или подобного устройства позволяет избежать сверления отверстий в стойке, причем единственное
абсолютно необходимое отверстие в последней — это отверстие, требуемое для засова. Для более легкого
понимания изобретения, теперь обратимся к прилагаемому чертежу, иллюстрирующему один из вариантов
его осуществления в качестве примера, где: фиг. 1 и 2 — виды, показывающие две стороны замка, эти виды
представляют собой сечения, выполненные по линии сечения, указанной на фиг.
3 При взгляде в направлениях стрелок I-I и TI-IT соответственно; на рис. 3 показан замок в положении 80 на
двери, причем последняя показана в разрезе, выполненном по линии III-III на рис. 2. Рамка или корпус замка
включает U-образный элемент 10, как показано на рис. 3, причем часть 85 10a, соединяющая две ветви U,
имеет отверстие 11 для размещения засова 12. Корпус 10 крепится к внутренней стороне дверной стойки 13 с
помощью винтов, проходящих через нее от износостойкой пластины 90 15, и к элементам 14, образующим
лицевые панели двери (рис. 3), например, с помощью болтов 15a. Стойка 13 также имеет сквозное отверстие
для размещения засова 12, как показано на 16.
В показанном конкретном варианте исполнения болт 12 имеет вертикальные пазы или раздвоенные выступы
на большей части своей длины, и каждый из боковых элементов, образованных таким образом, направляется
отдельно. Для этой цели каждый рычаг имеет горизонтальные пазы в точке 17 на своем внутреннем конце,
чтобы скользить по фланцевому направляющему блоку 18, закрепленному винтом 19 на соответствующей
половине рамы 10. Кроме того, каждый рычаг болта снабжен отдельным приводным устройством, которое,
очевидно, не зависит от материала, независимо от того, одинакова ли рабочая схема на каждой половине
замка или нет. В показанном варианте исполнения два приводных устройства имеют различную форму: одно
образовано направленными вверх выступами 20, шарнирно соединенными в точке 21 с рамой 10, а другое —
кулачковым пальцем 222, установленным на ступице 23. Он установлен с возможностью вращения в раме 10
и снабжен квадратным отверстием 24, в которое входит квадратный конец шпинделя 25, к которому крепится
соответствующая рукоятка (не показана).
В каждом случае приводной элемент (20 или 22) упирается в выступ 26, образованный на соответствующем
плече болта 12.
Для удержания затвора в обычном выдвинутом положении к раме 28 прикреплена пружина 27, конец которой
упирается в пластину 29, прикрепленную к одному из рычагов затвора. Эта пластина и еще одна пластина 30,
прикрепленная к другой половине рамы 10, служат дополнительными направляющими и опорами для
затвора. Расстояние, на которое затвор обычно выступает, ограничено упором 31, взаимодействующим с
рычагом 20, а диапазон перемещения в противоположном направлении ограничен длиной пазов 17.
При необходимости могут быть предусмотрены средства для блокировки засова 12 от внешнего
перемещения, например, когда замок крепится к двери автомобиля. Такие средства могут иметь форму,
указанную на фиг. 2, т. е. фиксатор 32, предназначенный для зацепления с выемкой 33 в засове 12 при
перемещении его в положение, показанное на чертеже, с помощью рукоятки 34.
Преимущества замка согласно изобретению теперь станут очевидны. Если замок крепится к дверным
панелям, то единственная необходимая резка стойки 13 заключается в вырезании отверстия 16 для болта и
3r, поэтому стойка может иметь небольшое поперечное сечение, и в любом случае сверление указанной
стойки для крепления винтами не оказывает негативного воздействия. Более того, движение раздвижной
стеклянной панели, как показано на фиг. 35, никоим образом не нарушается, а обычные рычаги или другие
элементы передачи отсутствуют.
Хотя предпочтительно использовать болт с прорезью, как описано выше, очевидно, что болт может состоять
из двух отдельных частей, соединенных или взаимодействующих друг с другом. Другие детали также могут
быть изменены без выхода за рамки изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_280375.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=280375&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB280375A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания JOSEPHE LUCAS LIMITED, должным образом зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, и ИРОББ РТ ЯНГ, подданный Великобритании, проживающий по адресу:
Грейт-Кинг-стрит, город Бирмингем, настоящим заявляем, что данное изобретение обладает следующими
свойствами:
Данное изобретение относится к разводным ключам. Хорошо известный ключ, который много лет
производится компанией-заявителем, включает в себя пару относительно подвижных частей, каждая из
которых имеет губку, сформированную на одном конце. Одна из частей, которая служит рукояткой, имеет с
каждой стороны продольное углубление -15 или канал, оставляющий центральную перегородку, а другая
часть имеет прорезь по большей части своей длины, так что она может скользить по противоположным
сторонам перегородки рукоятки. Примерно половина длины прорезной части выполнена из круглого сечения и
имеет резьбу для зацепления с гайкой, вращательно установленной в перегородке рукоятки. Остальная часть
прорезной части имеет форму, позволяющую ей плотно прилегать к краю A -25 канала в рукоятке. Поскольку
значительная часть прорезной части остается внутри углубления рукоятки даже в полностью выдвинутом
состоянии, обеспечивается достаточная прочность к деформации или напряжению для всех обычных
применений. Однако опыт показывает, что на эти гаечные ключи часто воздействуют чрезмерные
напряжения, и мы сочли желательным, если это возможно, увеличить длину контакта между смежными
кромками двух основных частей этих гаечных ключей без увеличения веса используемого материала и без
уменьшения их диапазона регулировки.
Настоящее изобретение позволяет пользователям очень простым способом достичь этой цели, а также дает
нам возможность внести другие улучшения как в производство, так и в практическое применение.
Изобретение включает в себя использование в сочетании с рукояткой пазовой части, которая входит в
углубления рукоятки по всей или большей части ее длины, причем регулировка или относительное
перемещение частей осуществляется, предпочтительно, с помощью червяка, расположенного на одном из
краев рукоятки и предназначенного для зацепления с пазами, образованными вдоль одного края подвижной
части.
В одном из способов реализации изобретения рукоятка, как и прежде, выполнена с параллельными каналами
с каждой из противоположных сторон, образуя центральную перемычку.
Подвижная часть также имеет пазы по большей части своей длины, так что она может скользить в каналах с
противоположных сторон вефба, при этом внешние края подвижной части плотно прилегают к краям каналов.
Кроме того, вдоль одного края (или каждой смежной пары краев подвижной части) образовано несколько
поперечных контактов типа T'c R-s, предназначенных для зацепления с червячным механизмом, вращательно
установленным в зазоре в смежном крае рукоятки.
Зазубренные края предварительно выполнены в виде изогнутого или скошенного поперечного сечения,
соответствующего периферии червяка. Рядом с указанным зазором рукоятка утолщена, и в утолщенную часть
продольно вставлен штифт для удержания червяка. Выдвижение подвижной части относительно рукоятки
ограничено, как и прежде, за счет зацепления штифта, вставленного через подвижную часть и входящего в
паз в перемычке рукоятки.
Из вышеизложенного станет очевидно, что даже в полностью выдвинутом состоянии края подвижной части
взаимодействуют со значительно большей длиной рукоятки, чем это было возможно ранее, и, следовательно,
с датой подачи заявки, 2 декабря 1926 г. № 80,1 J 82/26, полностью левая:, 30 августа 1927 г.
Полный текст принят к публикации 17 ноября 1927 года.
Предварительная спецификация числа Пи.
Усовершенствования, касающиеся гаечных ключей.
Таким образом, прочность гаечного ключа значительно увеличивается без существенного увеличения веса.
Благодаря этому изобретению мы не только увеличиваем прочность описанных гаечных ключей, но и
упрощаем их конструкцию, а также делаем их более удобными в использовании.
Дата: 1 декабря 1926 года.
МАРКС И КЛЕРК.
-ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся гаечных ключей.
Мы, компания JOSEPH LUCAS Limited, должным образом зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, и R On BERT You NG, подданный Великобритании, оба проживающие по
адресу: Грейт-Кинг-стрит, город Бирмингем, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ
его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к разводным ключам. Хорошо известный ключ, который много лет
производится компанией-заявителем, состоит из пары относительно подвижных частей, каждая из которых
имеет губку, сформированную на одном конце. Одна из частей, служащая рукояткой, имеет с каждой стороны
продольное углубление или канал, оставляющий центральную перемычку, а другая часть имеет прорезь по
большей части своей длины, так что она может скользить по противоположным сторонам перемычки рукоятки.
Примерно половина длины прорезной части выполнена из круглого сечения и имеет резьбу для зацепления с
гайкой, вращательно установленной в перемычке рукоятки. Остальная часть прорезной части имеет форму,
позволяющую ей плотно прилегать к краям каналов в рукоятке. Поскольку значительная часть прорезной
части остается внутри углубления рукоятки даже в полностью выдвинутом состоянии, обеспечивается
достаточная прочность к деформации или напряжению для всех обычных применений. Однако опыт
показывает, что на эти ключи часто воздействуют чрезмерные напряжения, и мы сочли желательным, если
это возможно, увеличить длину контакта между смежными краями. Две основные части гаечных ключей без
существенного увеличения веса используемого материала или без уменьшения диапазона регулировки.
Настоящее изобретение позволяет нам достичь этой цели очень простым способом, а также позволяет нам
внести другие улучшения как в производство, так и в функциональность.
Изобретение включает в себя использование в сочетании с рукояткой щелевой части, которая образует
углубления в рукоятке по всей или большей части ее длины, при этом регулировка или относительное
перемещение частей осуществляется с помощью червячного вала.
один край рукоятки и приспособлен для зацепления с пазами, образованными вдоль одного края подвижной
части.
На прилагаемом листе пояснительных чертежей: -6 Рисунок 1 представляет собой боковой вид, Рисунок 2 —
частичный разрез спереди, а Рисунок 3 — разрез гаечного ключа, изготовленного в соответствии с данным
изобретением.
При реализации изобретения, как показано на рисунке 70, рукоятка a, как и прежде, имеет параллельный
канал с каждой из противоположных сторон, оставляя центральную перемычку b.
Подвижная часть c также имеет прорези по большей части своей длины, так что она может 75 скользить в
пазах на противоположных сторонах стенки, при этом внешние кромки подвижной части плотно прилегают к
кромкам 6 пазов. Также вдоль одной кромки (или каждой смежной пары кромок подвижной части) 80
образовано несколько поперечных выемок d для зацепления с червяком e, вращательно установленным в
зазоре в смежной кромке рукоятки. Выемки предпочтительно выполнены в виде изогнутого или скошенного
поперечного сечения 85, соответствующего периферии червяка (см. рис. 3). Штифт f вставлен продольно в
рукоятку для удержания червяка. Часть рукоятки, несущая штифт, может быть утолщена по желанию 90.
Выступ подвижной части относительно рукоятки ограничен, поскольку ранее зацепление штифта g,
вставленного через подвижную часть и зацепляющегося с пазом h в стенке рукоятки 95, будет очевидно из
Учитывая вышесказанное, даже в полностью выдвинутом состоянии края подвижной части взаимодействуют
со значительно большей длиной рукоятки, чем это было возможно ранее, и, следовательно, прочность ключа
значительно возрастает без существенного увеличения веса.
Благодаря этому изобретению мы не только увеличиваем прочность описанных гаечных ключей, но и
упрощаем их конструкцию, а также делаем гаечные ключи более удобными в использовании.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
нам известно о спецификации № 3518 от 1908 года, и мы не претендуем ни на что из описанного.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_280376.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=280376&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB280376A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 2 декабря 1926 г. № 30553/26.
Фотография слева: 3 августа 1927 года.
2809376 Cornplate A принят: 17 ноября 1927 г.
v ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся машин для печати на ткани.
Мы, AR Tiiu R CROMl? Компания TON, расположенная по адресу: Ashton Old Road, Openshaw, Manchester, в
графстве Ланкастер, британская подданная, и компания THE CALICO PRINTERS' ASSOCIATION LIMITED,
расположенная по адресу: Sl James's Bbildings, Oxford Street, Manchester, в графстве Ланкастер, британская
компания, настоящим заявляют, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к машинам для печати на ткани, в которых ткань проходит между зазором печатного
валика с рельефным рисунком и цветным валиком или цилиндром, так что давление рельефного рисунка на
ткань заставляет последнюю печататься цветным валиком или цилиндром.
Целью нашего настоящего изобретения является обеспечение простых и эффективных средств для создания
двухсторонних или двусторонних узоров на ткани, а также нейтрализация воздействия любых красителей или
влаги, которые могут проникать сквозь ткань, попадать на печатный вал и смещаться на ткань. Еще одной
целью является обеспечение простых в использовании средств, позволяющих машинам наносить точную
печать поверх ранее напечатанного рисунка или узора.
В соответствии с нашим изобретением, печатная машина включает в себя печатный валик с рельефным
рисунком и два цветных валика, на каждый из которых краска подается посредством бесконечного сита или
втулки, которая проходит вокруг цветного валика, и еще один валик, который вращает валик в цветном ящике
за счет контакта с поверхностью.
Ткань, подлежащая печати, проходит между зазором печатного валика и одним из цветных валиков, в то
время как другой цветной валик вращается, соприкасаясь с печатным валиком, предпочтительно в точке,
диаметрально противоположной зазору печатного валика и первого упомянутого цветного валика. Таким
образом, видно, что в то время как одна сторона ткани печатается непосредственно печатным валиком,
другая сторона получает свой рисунок благодаря давлению выступающей части печатного валика на цветной
валик на противоположной стороне ткани. 50 Цветной валик, который подает цвет непосредственно на
рисунок на печатном валике, также служит для очистки указанного рисунка от любого цвета, свойства которого
могли быть ослаблены при прохождении через 55 ткань (которая может быть или не быть химически
обработана), от другого цветного валика.
Два цветных валика вращаются синхронно с помощью цепи или аналогичного привода, а печатный валик
приводится в движение от одного цветного валика посредством средств, позволяющих регулировать угол
наклона печатного валика относительно цветных валиков во время работы машины, так что рисунок,
напечатанный указанным валиком, может оставаться в соответствии с любым рисунком, который мог быть
ранее напечатан на ткани. Привод печатного валика предпочтительно включает в себя колесо на валу валика,
которое соединено с зубчатым колесом с внутренними зубьями, свободно вращающимся на валу цветного
валика, посредством которого приводится в движение печатный валик. Указанное зубчатое колесо с
внутренними зубьями соединено с планетарными шестернями, которые зацепляются с солнечной шестерней,
закрепленной на валу цветного валика. Планетарные шестерни свободно перемещаются на коротких
шпинделях червячного колеса, которое может вращаться с помощью маховика и червяка. При такой
конструкции, когда маховик неподвижен, цветной валик и печатный валик вращаются с одинаковой скоростью,
но если маховик поворачивается в одном или другом направлении, печатный валик ускоряется или
замедляется. 85 вниз, чтобы скорректировать его рисунок относительно рисунка, ранее напечатанного на
ткани.
Благодаря нашим усовершенствованиям, оператор станка может следить за совмещением или посадкой
напечатанного рисунка под углом 90 градусов и регулировать положение печатного валика для исправления
любых несовпадений, вызванных растяжением ткани или другими причинами.
Дата: 29 ноября 1926 г. 95 МАРКС И КЛЕРК.
2
Q 80 2 В ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования, касающиеся машин для печати на ткани. Мы, Арт У. Р. Кромптон, из Эштон Олд Лоуд,
Опеншоу, Манчестер, графство Ланкастер, британский подданный, и компания «The California Printers'
Association Limited», из Сент-Джеймс Билдингс, Оксфорд-стрит, Манчестер, графство Ланкастер, британская
компания, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к машинам для печати на ткани, в которых печатаемый рисунок выступает
над поверхностью печатного валика, а ткань прижимается к такому валику цветным валиком, который
печатает ткань в местах, соответствующих выступающему рисунку. Ранее предлагалось адаптировать такие
машины для двусторонней печати путем нанесения чернил или краски также на рисунок на поверхности
печатного валика. Целью нашего изобретения является производство усовершенствованных машин
указанного типа.
-25 Изобретение представляет собой усовершенствованные способы печати, описанные ниже и заявленные в
патенте. Обращаясь к двум прилагаемым листам пояснительных чертежей: -2 Рисунок 1 представляет собой
вид сбоку, а Рисунок 2...
На рисунке R 9 показан вид сбоку, в схематической форме демонстрирующий применение изобретения.
На рисунке 3 показан боковой вид, а на рисунке 4 — разрез с торца, демонстрирующий зубчатую передачу в
большем масштабе, чем на рисунках 1 и 2.
Одинаковые буквенные обозначения на разных изображениях указывают на одни и те же или схожие детали.
Ткань, подлежащая печати, проходит между зазором печатного валика a и одного цветного валика b, в то
время как другой цветной валик c вращается в точке, диаметрально противоположной зазору между этим
валиком a и первым упомянутым цветным валиком b. Таким образом, видно, что в то время как одна сторона
ткани d печатается непосредственно печатным валиком a, другая сторона получает свой рисунок благодаря
давлению выступающей части печатного валика на цветной валик b на противоположной стороне ткани.
Цветной валик c, который подает краску непосредственно на рисунок на валике печатного зажима a, также
служит для очистки указанного рисунка от любой краски, свойства которой могли быть ослаблены в
результате прохождения через ткань (которая может быть или не быть химически обработана) от другого
цветного валика b.
Два цветных валика b и c вращаются синхронно под углом 60 градусов через цепь или подобный привод.
Привод осуществляется от любого подходящего источника через зубчатое колесо или иным способом.
Печатный валик a приводится в движение одним цветным валиком b посредством средств, позволяющих
производить угловую регулировку печатного валика относительно цветных валиков во время работы машины,
так что рисунок, напечатанный этим валиком, может оставаться в соответствии с любым рисунком, который
мог быть ранее напечатан на ткани.
В примере, показанном на чертежах, указанное приводное средство печатного валика a включает в себя
колесо g, закрепленное на 7, валу указанного валика и соединенное через холостое колесо hi с колесом i,
которое выполнено заодно с внутренне зубчатым колесом j. Указанные комбинированные колеса i и j
свободно перемещаются по валу k 80, цветному валику b, внутренне зубчатому колесу, соединенному с
планетарными шестернями 1, которые зацепляются с солнечной шестерней mn, закрепленной на валу k.
Планетарные шестерни 1 свободно перемещаются по коротким шпинделям 85, закрепленным на червячном
колесе o (свободно установленном на валу k), которое может вращаться с помощью маховика и червяка q.
Обычно, когда маховик p неподвижен, как и червячное колесо o во время работы машины, печатный валик a
приводится в движение от солнечного колеса am на валу kc цветного валика b, при этом планетарные
шестерни 1 вращаются в холостом ходу на своих неподвижных шпинделях N для передачи движения от
Солнечное колесо 9; или шестерня am к внутреннему зубчатому колесу 1,1, откуда оно передается через
колеса i, h, g к печатному валику a. Указанные зубчатые колеса i, hi, q имеют такие пропорции, что печатный
вал a и цветные валики b и c имеют одинаковую скорость вращения периферийной поверхности. Однако, если
ленточное колесо p вращается в том или ином направлении, печатный вал a слегка ускоряется или
замедляется, или ему передается небольшое угловое движение 10,5 относительно цветных валиков b, c, как
может потребоваться для регулировки рисунка относительно рисунка, ранее напечатанного на ткани. При
этом оператор машины может наблюдать за совмещением или соответствием печатаемого рисунка и
регулировать печатный вал для исправления несоответствия из-за растяжения ткани или других причин.
Краска подается на валики b и c лентами r, каждая лента проходит вокруг одного из таких валиков, а также
вокруг валика s, который вращается. путем контакта с поверхностью, обычный распределительный ролик, как
показано на цветовой схеме uii.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы пришли к
выводу, что оно действительно существует.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_280377.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=280377&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB280377A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 2 декабря 1926 г., № 30569/26.
Фотография слева: 2 сентября 1927 года.
Полностью принято: 17 ноября 1927 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
280,37,7 Усовершенствования в ртути или других испаряющихся металлах, лазерах или выпрямителях.
Мы, Фред Ритч К. Рейнольдс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Роузвуд Кресент, 14,
Уокервилл, Ньюкасл-Тайн, графство Северный Лондон, и Торнтон Слейтер, подданный Великобритании,
проживающий по адресу: Россендейл Роуд, Инвар, Бурули, графство Ланкастер, настоящим заявляем, что
данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к выпрямителям для преобразования переменного тока в постоянный с
помощью лампы или аналогичного устройства, содержащего ртуть или другой испаряемый металл или сплав,
который испаряется во время работы лампы или аналогичного устройства.
Ранее такие лампы или их аналоги снабжались четырьмя электродами, два из которых являлись анодами и
подключались к источнику переменного тока, третий — катодом и подключался к одному из выводов цепи
постоянного тока, связанной с лампой или её аналогом, а четвёртый представлял собой небольшой электрод,
расположенный рядом с катодом для запуска выпрямителя; катод и четвёртый электроды были изготовлены
из ртути, а аноды — из железа, углерода или подобного материала. Второй вывод для источника постоянного
тока подключался через дроссельную катушку, предпочтительно к центру трансформатора, который был
подключен параллельно источнику переменного тока. Электрическая цепь, внешняя по отношению к таким
Соседние файлы в папке патенты