Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5656
.pdf
Следует понимать, что устройство может различаться по форме и размеру, а также что может быть
предусмотрено любое количество поворотных соединений 15 (и связанных с ними частей).
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его реализации, я приступил к его
созданию.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_280360.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=280360&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB280360A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Мэри Дж. Н., по адресу: OTH, 42, The Avenue, Highams Park, R 4, English, настоящим заявляю, что сущность
данного изобретения заключается в следующем:
Изобретение относится к подставке для корочки пирога, обеспечивающей большее количество сока или
подливки. Согласно моему изобретению, подставка должна быть выполнена из двух частей, при этом воронка
должна иметь перфорированное основание, позволяющее жидкости свободно поступать внутрь.
280,360 Форма для выпечки немного сужается к вершине, чтобы принять опору в виде звезды, которая
состоит из четырех или более секций, образующих перегородки, позволяющие свободно нарезать и подавать
блюдо.
Датировано 15 ноября 1926 года.
М. Дж. ТКСОТИИ.
Полная спецификация CQM 1.
Основа для пудинговой корочки.
Я, г-жа Ари Джаксен Тун-и (Млисс), проживающая по адресу: 42, The Avenue, Ilighamns Park, E 4, English,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к подставке для коржей пудинга, обеспечивающей большее количество сока или
подливки. Согласно моему изобретению, подставка для коржа пудинга, предназначенная для вставки в чашу
или подобный контейнер и полностью заключенная в корж, включает в себя воронку, перфорированную у
основания, и звездообразную подставку для коржа, которая вставляется в верхнюю часть воронки или на ее
уменьшенное верхнее продолжение и поддерживается исключительно воронкой, при этом никакая часть
воронки или звездообразной подставки не выступает на какое-либо существенное расстояние над общей
плоскостью такой звездообразной подставки. Воронка перфорирована у основания, чтобы обеспечить
свободное поступление жидкости. Воронка несколько сужается к вершине для размещения звездообразной
подставки; подставка выполнена с четырьмя или более отростками, образующими перегородки для
свободного разрезания и подачи.
Цена 1/-л. На прилагаемых чертежах 45 Fi.1 изображена воронка A с вершиной 1 B и отверстиями C.
На фиг. 2 изображена звездообразная опора, имеющая четыре лопасти D и круглый центр B' с небольшим
выступом E, выступающая из нижней поверхности и вставляемая в вершину B воронки A.
На рис. 3 изображена опора в форме звезды, имеющая шесть плеч D, центр B'1 и выступающий край E 55. На
рис. 4 изображена воронка A, имеющая горловину или небольшую уменьшенную часть F и отверстия C.
На рисунке 5 изображена опора в форме звезды с квадратными концами плеч D и без выступающего края в
центре B1. Центр B' (60°) обхватывает шею или уменьшенное удлинение F (рис. 4).
Известно, что существует подставка для коржа пирога в виде полой воронки, образующей единственную
опору для отдельной подставки для коржа 65, причем изделие сконструировано таким образом, чтобы
выступать через корж и находиться над ним для вентиляции верхней части пирога. В отличие от этого, мое
изобретение представляет собой подставку для коржа пудинга, как указано ниже 7.
Дата подачи заявки: 16 ноября 1926 г. № 28895/26.
Фотография слева: 9 августа 1927 года.
Заявка принята к рассмотрению: 17 ноября 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Основа для пудинговой корочки.
280,80 Описав и установив природу, можно сказать, что он изобретатель.
_ция и каким образом это должно быть
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_280361.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=280361&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB280361A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: 18 ноября 1926 г. № 29169/26.
280,361 Полный текст слева: 3 августа 1927 г.
Завершено: 17 ноября 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в фарах для велосипедов, мотоциклов и других транспортных средств.
Я, Ф. Ру Эдериок 1 Эии Фм Й. С. Хилт ЛЕ Й., проживающий по адресу: Куинс-роуд, 57, Нью-Мейден, Суррей,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в
следующем:
Изобретение относится к усовершенствованию ламп для велосипедов, мотоциклов и других транспортных
средств и имеет своей целью создание простой конструкции и расположения лампы, которая может
использоваться для освещения дороги перед транспортным средством, а также для подачи цветного света
сзади, сбоку или одновременно сзади и сбоку транспортного средства.
Согласно данному изобретению, моя усовершенствованная лампа снабжена опорным кронштейном с одной
стороны и предназначена для крепления к зажиму или опоре, расположенной с одной стороны транспортного
средства. На передней части лампы расположено обычное прозрачное отверстие с линзой или простым
стеклом для направления луча света вперед с целью освещения дороги. На задней части лампы расположено
отверстие, закрытое куском цветного прозрачного материала, такого как красное стекло, чтобы показывать
красный свет 2,5 назад. На внешней стороне лампы, вдали от кронштейна, расположен выступ, имеющий
приблизительно V-образную форму, так что одна наклонная грань направлена по диагонали вперед, а другая
— по диагонали назад.
Эти поверхности могут быть снабжены отверстиями, закрытыми линзой типа «бычий глаз», прозрачным
цветным листом стекла или подобным материалом. Однако удобным решением является использование
овального или круглого отверстия на поверхности, направленной по диагонали вперед, в котором
расположена линза типа «бычий глаз», в то время как на поверхности, направленной по диагонали назад,
расположен лист красного или другого цветного стекла или подобный материал.
При практическом применении моего изобретения в виде лампы для велосипедов, мотоциклов и тому
подобного, обычный пружинный кронштейн может быть прикреплен к одной стороне корпуса лампы и
расположен таким образом, чтобы поддерживаться на кронштейне, расположенном с одной стороны
велосипеда или подобного транспортного средства 4,5, так что задний фонарь не будет загораживаться
водителем. Сама лампа может быть прикреплена к корпусу лампы любым из обычных, хорошо известных
способов, например, путем шарнирного крепления к внутренней стороне 50 лампы и фиксации другой стороны
подходящим пружинным шарнирным зажимом, или лампа может быть скользящим образом зафиксирована с
помощью пазов в нижних краях корпуса лампы. В передней части 55 лампы предусмотрено обычное
прозрачное отверстие, так что большая часть света будет направлена вперед, освещая дорогу перед
транспортным средством и рядом с ним.
В задней части корпуса лампы расположено отверстие прямоугольной или иной подходящей формы 60,
закрытое цветным прозрачным материалом, например, листом красного стекла. Снаружи корпуса лампы
находится V-образный выступ, на передней поверхности которого может располагаться белая линза 65 в
форме «бычьего глаза», а на задней поверхности — цветной прозрачный лист, например, красного стекла.
Благодаря лампе, сконструированной в соответствии с моим изобретением, такие транспортные средства, как
велосипеды, мотоциклы и тому подобные, могут быть обеспечены эффективным светом 70 для освещения
дороги, а также для использования в качестве предупреждающего сигнала для приближающихся сбоку или
сзади транспортных средств. Это устраняет необходимость в отдельном заднем фонаре, и пока свет 75
светит вперед, водитель будет знать, что сзади и сбоку от транспортного средства горит эффективный
предупреждающий сигнал.
Дата: 18 ноября 1926 года.
RAYNER & Co, 5, Chancery Lane, London, WC 2, агенты заявителя.
go O g 16 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в фарах для мотоциклов, велосипедов и других транспортных средств.
Я, ФРЕДЕРИК И.Н.ЭНР Им ШИР ЛУ ЭС, проживающий по адресу: Куинс-роуд, 57, Нью-Мейдени, Суррей,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к лампам, предназначенным для использования на транспортных средствах и
велосипедах, которые сконструированы таким образом, чтобы пропускать свет не только спереди и сзади
лампы, но и с одной или обеих ее сторон. В лампах такого типа уже предлагалось сконструировать лампу с
V-образным выступом на одной или обеих сторонах корпуса лампы; одна из сторон каждого из указанных
выступов обращена назад под наклоном и снабжена стеклом, а другая — под наклоном вперед и не способна
пропускать свет; задняя часть корпуса лампы закрыта и также не способна пропускать свет, и снабжена
средствами для крепления лампы к транспортному средству.
В других случаях лампы описанного выше типа были снабжены передним стеклом или линзой, красным
задним стеклом или линзой, а также окном или линзой с одной стороны лампы для передачи света в боковом
направлении; средства для этого были предусмотрены на стороне корпуса лампы, противоположной
указанному боковому окну, с помощью которого лампу можно было прикрепить к транспортному средству.
Настоящее изобретение, обеспечивающее лампу усовершенствованной конструкции, способную передавать
свет не только прямыми прямыми лучами вперед и назад, но и по диагонали в пространство между этими
лучами, характеризуется сочетанием V-образного выступа на одной или обеих сторонах корпуса лампы,
стеклянного окна или линзы на каждой из двух сходящихся сторон этого выступа, причем одно из окон или
линз обеспечивает диагональную передачу света вперед, а другое — передачу света назад, окна или линзы,
расположенной непосредственно сзади лампы для передачи света в обратном направлении, и средства
крепления кронштейна, установленного на одной стороне лампы.
В предпочтительном варианте осуществления данного изобретения усовершенствованная лампа снабжена
опорным кронштейном с одной стороны и предназначена для крепления к зажиму или опоре, расположенной с
одной стороны транспортного средства. На передней части лампы расположено обычное прозрачное
отверстие с линзой или простым стеклом для направления луча света вперед с целью освещения дороги. На
задней части лампы расположено отверстие, закрытое куском цветного прозрачного материала, такого как
красное стекло, чтобы направлять свет назад. На внешней стороне лампы, вдали от кронштейна, расположен
выступ V-образной формы, так что одна наклонная грань направлена по диагонали вперед, а другая — по
диагонали назад. Эти грани могут быть снабжены отверстиями, закрытыми линзой типа «бычий глаз»,
прозрачным цветным листом стекла или подобным материалом. Однако удобным решением является
использование овального или круглого отверстия на грани, направленной по диагонали вперед, в котором
расположена линза типа «бычий глаз», в то время как на грани, направленной по диагонали, 75 Сзади
расположен лист красного или другого цветного стекла или подобного материала; При практическом
применении моего изобретения в качестве лампы для велосипедов, мотоциклов и тому подобного, обычный
пружинный кронштейн, прикрепленный к одной стороне корпуса лампы, расположен таким образом, чтобы
поддерживаться кронштейном, расположенным с одной стороны велосипеда или подобного, так что задний
фонарь не будет загорожен водителем. Сама лампа может быть прикреплена к корпусу лампы любым из
необычных, хорошо известных способов, например, путем шарнирного крепления к внутренней стороне
лампы и закрепления другой стороны подходящим пружинным шарнирным зажимом, или лампа может
скользить по пазам в нижних краях корпуса лампы. Обычное прозрачное отверстие предусмотрено в передней
части лампы, так что большая часть света будет направлена вперед, освещая дорогу перед транспортным
средством и рядом с ним.
В задней части корпуса лампы расположено отверстие прямоугольной или другой подходящей формы,
закрытое цветным прозрачным материалом, например, листом красного стекла. Снаружи корпуса лампы
находится V-образный выступ, на передней поверхности которого может располагаться белая линза типа
«бычий глаз», а на задней поверхности — цветной прозрачный лист, например, красного стекла.
Благодаря лампе, сконструированной в соответствии с моим изобретением, транспортные средства, такие как
велосипеды, мотоциклы и тому подобные, могут быть обеспечены эффективным освещением дороги 110, а
также служить в качестве предупреждающего сигнала для приближающихся сбоку или сзади транспортных
средств. Это устраняет необходимость в отдельном заднем фонаре, и пока свет светит вперед 280,361 3,
водитель будет знать, что сзади и сбоку от транспортного средства горит эффективный предупреждающий
сигнал.
Для того чтобы мое изобретение было ясно понято и легко осуществимо, я прилагаю к настоящему документу
лист чертежей, иллюстрирующих три варианта осуществления моего изобретения, где на фиг. 1 показан вид
спереди, демонстрирующий применение моего изобретения к масляной лампе для велосипеда, снабженной
средствами для проецирования света со всех вертикальных сторон лампы.
Рис. 2 представляет собой вид сзади на рис. 1.
Рис. 3 представляет собой вид сверху на рис. 1.
На рис. 4 представлен вид сзади, демонстрирующий применение моего изобретения в ацетиленовой лампе
для велосипедов.
На рис. 5 представлен вид сверху на рис. 4, а на рис. 6 — вид сверху на слегка измененную форму лампы,
показанной на рисунках.
1,
2 & 3.
Обращаясь к чертежам (рис. 1, 2 и 3), лампа показана в виде обычного корпуса масляной лампы 1, но в
соответствии с моим изобретением имеет другое расположение заднего и боковых световых стекол.
Переднее стекло или линза 2 может быть обычной формы, но заднее и красное стекло 3 имеет большую
площадь, чем обычно, и представляет собой прямоугольный кусок стекла, установленный в задней части
корпуса лампы и расположенный между двумя другими линзами или стеклами 4, которые могут быть
цветными или неокрашенными. Линзы или стекла 4a предпочтительно расположены симметрично по обе
стороны от красного стекла 3, в то время как передняя линза 23,5 имеет аналогичным образом по обе стороны
от себя пару линз или стекол 5, предпочтительно из прозрачного стекла, причем эти линзы или стекла 5
предпочтительно симметричны стеклам 4 и соединяются с ними, образуя V-образный выступ по обе стороны
корпуса лампы 1. Верхняя и нижняя части корпуса имеют V-образные боковые выступы 6 для этой цели, один
из которых снабжен используемым кронштейном лампы 7, позволяющим лампе выступать вбок от велосипеда
или другого транспортного средства.
Благодаря вышеописанной конструкции, лампа проецирует большую боковую площадь света, а также
обеспечивает заметный задний красный свет, что позволяет избежать необходимости установки отдельного
заднего фонаря, который в настоящее время считается необходимым, особенно для велосипедов.
На фиг. 4 и 5 показано удобное применение моего изобретения к ацетиленовой циклической лампе.
Карбидная камера или корпус 8 имеет, предпочтительно, съемное крепление с одной стороны к корпусу
выступа 9, а противоположная сторона камеры 8 несет обычное крепление кронштейна лампы 10. Передняя
часть 11 корпуса выступа имеет обычную линзу проектора. Корпус 9 предпочтительно имеет практически
прямоугольную форму, и на стороне, противоположной стороне, к которой он прикреплен 66 к камере 8,
сверху и снизу предусмотрены V-образные выступы 12, которые служат опорой для стекол или линз,
подобных стеклам или линзам 4 и 5, описанным со ссылкой на фиг. 1, 2 и 3, и на фиг. 4 одно из этих стекол
обозначено как 4a. Задняя часть корпуса 9 снабжена красным стеклом или линзой 3a, аналогичной стеклу или
линзе 3. На фиг. 6 конфигурация лампы несколько изменена, чтобы обеспечить сплошную заднюю
поверхность 13 вместо наклонной. поверхности, причем на задней поверхности установлено одно или
несколько красных стекол. Ширина этой задней поверхности больше, чем передней, и, следовательно,
предусмотрены две сходящиеся стороны 14, каждая из которых вмещает простое стекло или линзу. Хотя я
показал задние и боковые стекла и линзы как прямоугольные, следует понимать, что они могут быть
овальными или иметь другую конфигурацию.
Теперь подробно описал и выяснил природу моего изобретения и то, каким образом оно должно быть
реализовано.
Соседние файлы в папке патенты