Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5654
.pdf
особенно когда можно использовать записи сказок, чтобы дети могли фактически видеть изображения,
соответствующие сказке, воспроизведенные устройством. записывать.
Ранее было предложено создать устройство, работающее без монет, для просмотра изображений, в котором
светящаяся пленка с изображением перемещается по роликам и мимо отверстия, снабженного линзой, через
которую изображение может просматриваться, с помощью двигателя, приводящего в движение один из
роликов, причем указанный двигатель также приводит в движение фонограф, но устройство работает только
тогда, когда монета вставлена в щель в устройстве. Предусмотрены специальные электрические средства,
так что при вставке монеты двигатель приводится в действие. Целью моего изобретения является создание
гораздо более простого типа устройства, которое приводится в движение исключительно
звуковоспроизводящим устройством. Согласно моему изобретению, панорама включает в себя коробку,
предназначенную для установки или крепления к звуковоспроизводящему устройству дискового типа и
снабженную дверцей с отверстием или щелью, рулон или ленту с желаемым изображением,
перемещающуюся по указанному отверстию или щели путем разматывания с одного ролика или катушку и
намотана на другой ролик или катушку, причем ролики или катушки установлены внутри корпуса и приводятся
в движение исключительно с помощью механизма, управляемого поворотным столом или другой приводной
частью звуковоспроизводящего устройства.
Ролики могут приводиться в движение ремнями и шкивами, работающими с поворотным столом
звуковоспроизводящей машины, или шестернями или фрикционными муфтами, воздействующими на главный
или другой шпиндель двигателя указанной машины.
На прилагаемых чертежах фиг. 1 — вид устройства со снятой дверью (фиг. 2 — поперечный разрез по линии
А-А). Коробка a снабжена отсеками a', фальшдном a' и дверью (не показана), прикрепленной на петлях к
одной стороне коробки (фиг. 250,816 т Ic) и снабженной в центре отверстием или прорезью, которая может
занимать всю ширину между отсеками a' и a'. Ролик b имеет шпиндель bl, который установлен в подшипниках
в кронштейнах bl в отсеке a', а ролик c имеет шпиндель cl, который установлен на своем верхнем конце в
подшипниках в кронштейне a', закрепленном на боковой стенке отсека a'. Нижний конец шпинделя cl проходит
через подшипники в фальшдне a' коробки a и поддерживается своим нижним концом в кронштейне a'.
На шпинделе cl установлен шкив или диск d с резиновым покрытием, вокруг которого проходит ремень e,
который также проходит вокруг шкива f, закрепленного на шпинделе g, который установлен своим верхним
концом в подшипниковом блоке g', закрепленном к нижней поверхности фальшдна a', а его нижний конец — в
кронштейне g 2, закрепленном к коробке a.
На нижнем конце шпинделя g установлен шкив или диск hi, покрытый резиной, вокруг которого проходит
ремень k, который также проходит вокруг шкива или диска 1, установленного на шпинделе mn, на котором
также установлен диск N, покрытый резиной, предназначенный для контакта с поворотным столом a
звуковоспроизводящего аппарата и привода от него. Шпиндель mn установлен в рычагах p', p2 рамы p,
которая шарнирно закреплена на шпинделе g, пружина q соединена с рамой p и коробкой a, удерживая диск ii
в контакте с поворотным столом o. Рулон или лента a 9, на которой напечатано изображение,
устанавливается на ролик b и затем разматывается на такую длину, чтобы ее конец можно было закрепить на
ролике c. При использовании аппарата пластинка, соответствующая изображению на рулоне или ленте,
которая была установлена на роликах b c, помещается на поворотный стол o, который затем приводится в
движение обычным способом. Вращение диска N заставляет шкив 1 вращаться, а ремень k передает
Движение воздействует на шкив h L и шпиндель g', и таким образом, посредством шкива / и ремня e,
шпиндель a' вращается, разматывая рулон или ленту S с ролика b и наматывая ее на ролик c.
Таким образом, рулон или лента S перемещается по отверстию или прорези в коробке a, и изображения
располагаются на ленте S таким образом, а приводной механизм сконструирован так, что изображения на
ленте появляются в поле зрения через заданные интервалы, соответствующие и относящиеся к тематике
записи.

Для синхронизации изображения на пластинке сначала изготавливается пластинка, на один из валиков в
коробке надевается гладкая лента, которая затем перемещается на другой валик через отверстие в коробке.
Затем гладкая лента отодвигается таким образом, чтобы снимки совпадали с соответствующей частью
пластинки.
Корпус может быть постоянно закреплен на звуковоспроизводящем устройстве или может быть отделен от
него и устанавливаться в подходящий паз или пазы в верхней части указанного устройства.
Изображения могут быть напечатаны с обеих сторон полосы S и могут представлять собой разные сюжеты с
каждой стороны или являться продолжением одного и того же изображения, причем изображение на обратной
стороне полосы соответствует записанному материалу на обратной стороне пластинки.
Рулон или лента могут быть изготовлены из прозрачного или полупрозрачного материала и подсвечиваться с
обратной стороны любым подходящим средством, например, лампой.
Ролики могут быть расположены в коробке таким образом, чтобы лента проходила вертикально через
отверстие или щель в ней, а рулон или лента могут быть перфорированы или обрезаны, чтобы отображать
изображения птиц, животных и тому подобное, и при желании может быть предусмотрен неподвижный или
подвижный задний экран. Разместив подходящий экран перед перфорированной лентой и осветительные
средства позади теневого изображения, можно получить эффект.
Теперь, когда я подробно описал и определил природу своего изобретения и способ его реализации...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_280317.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=280317&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB280317A
[]
Я, Гу СТ Ав ТАУСКУК, гражданин Австрии,
Я, проживающий по адресу: Мейнхартсдорфергассе, Вена XIV, Австрия, 1, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем документе.
заявление: -
Предметом изобретения является машина для расчета статистических данных, управляемая перфокартами,
перфорированными в соответствии с требуемыми данными, предназначенная, в частности, для расчета
заработной платы. Такая машина должна выполнять следующие функции:
Каждый из рабочих, указанных в расчетном листке, получает определенную еженедельную заработную плату,
к которой необходимо внести надбавки, оплату сверхурочных и тому подобное, а затем вычесть
определенные суммы на налоги, больничные и тому подобное, в итоге получая определенную общую сумму.
Все эти отдельные суммы должны быть видны в автомате, а окончательная сумма к выплате должна быть

видна рядом с еженедельной заработной платой в расчетном листке. Наконец, необходимо составить сумму
всех этих отдельных статей, чтобы была видна сумма к выплате со всеми составляющими ее статьями.
Согласно изобретению, предлагается машина, включающая в себя подходящие счетные устройства,
механизм сложения и вычитания и печатающие устройства, предпочтительно работающие в автоматическом
режиме, части которой приводятся в действие электрически с помощью перфорированных карт, содержащих
различные отдельные элементы.
Прилагаемые чертежи представляют собой пример машины, созданной в соответствии с изобретением:
Рис. 1 представляет собой фрагмент рисунка 1; рис. 2 представляет собой разрез по линии А-В на рис. 1.
Рис. 3 представляет собой разрез по линии 0-D на рис. 2.
Рис. 4 представляет собой сечение по линии E-F на рис. 3.
4 На рисунках 5-9 показаны детали конструкции, цена 1/-1 80,317. Рисунок 8 представляет собой разрез по
линии G-H на рисунке 1.
Рис. 10 представляет собой схематическое изображение соединений цепи между кареткой для карт и
корпусом машины 50. Рис. 11 представляет собой аналогичную схему модифицированной схемы.
На рис. 12 показана одна из перфорированных карт.
На фиг. 13-15 показаны другие детали конструкции 55 Как уже упоминалось, работа этой машины
осуществляется электрически. Контакты замыкаются с помощью перфорированных карт, на которых
соответствующие перфорации обозначают отдельные позиции, из которых формируется общая заработная
плата рабочих 60.
Эти перфорированные карточки (рис. 12) в данном случае разделены на десять полей a, b, c и т. д., каждое из
которых содержит десять столбцов d L. Каждый из этих столбцов соответствует определенному разряду
цифр. Например, если у конкретного работника обычная заработная плата составляет 956 крон, то столбец,
соответствующий разряду сотен, будет иметь девять перфораций, столбец, соответствующий разряду
десятков, — пять перфораций, а столбец, соответствующий разряду единиц, — шесть перфораций.
Следующее поле карточки содержит, например, дополнительные платежи, которые представлены таким же
образом перфорациями; другие поля содержат налоги или аналогичные платежи, подлежащие вычету. В
каждом поле есть заголовок, расположенный в одном из двух столбцов. В зависимости от того, содержит ли
один из этих столбцов перфорацию, сумма в соответствующем поле должна быть добавлена или вычтена.
Таким образом, для каждого рабочего подготовленная перфорированная карточка крепится на направляющей
1, по которой перемещаются вперед и назад щупы 2, соответствующие номерам столбцов поля, включая
заголовки 85 для сложения или вычитания.
— Ползунок 1, а также щупы 2 вставлены в электрическую цепь.
Ползунок 1 установлен со смещением, как в патентной спецификации № 90.
Дата подачи заявки: 3 сентября 1926 г. № 21753/26, Заявка принята: 17 ноября 1927 г.
Стр. 4. Полная спецификация.
Усовершенствования, касающиеся вычислительных машин.
Каретка пишущей машинки автоматически перемещается на ширину поля в требуемое время, так что щупы
всегда находятся только над столбцами одного поля.
В показанной конструкции щупы перемещаются под прямым углом к карте с помощью щелевого
направляющего элемента 3 (рис. 2), в который входит штифт 4 коленчатого вала и который постоянно
перемещает направляющий элемент 3 вверх и вниз по соответствующим направляющим. В вертикальном
рычаге направляющего элемента 3 вращательно установлен вал 5, к которому прикреплены концы щупов 2.

Вал 5 находится под действием торсионной пружины, которая прижимает свободные концы щупов,
предпочтительно снабженные контактными роликами, к направляющему элементу 1.
Над направляющей 1 расположена направляющая 6 для перемещения щупов 2, так что при движении в одном
направлении (в данном случае слева направо, рис. 2) они скользят по нижней стороне направляющей, а при
движении в противоположном направлении — по верхней стороне направляющей и, таким образом,
удаляются с направляющей 1.
Когда щупы скользят по перфорированной карточке, при каждом соприкосновении с перфорацией замыкается
контакт, в результате чего приводятся в действие счетная шестерня I для отдельных предметов и счетная
шестерня II для окончательного подсчета, которые расположены за ползунком 1. Счетная шестерня I имеет
столько счетных устройств, сколько столбцов. Каждое счетное устройство также имеет несколько колес 3,
соответствующих столбцам карточного поля.
Счетные устройства счетного механизма I (обозначенные цифрами 1-10, заключенными в кружки на фиг. 10 и
11) последовательно вставляются движением (если ползунок 1 в цепи щупов 2 посредством контактных
элементов 7, 7a, 8, 8a).
Контакты 7' установлены на раме машины, но изолированы от нее, и каждый из них соединен проводящим
образом с одним из щупов 2. Контакты 7 и 8' установлены на направляющей и изолированы от нее, и
соединены между собой изолированными проводниками, как показано на рис.
5010 Контакты 8 установлены на раме станка и изолированы от нее, а также соединены проводящим образом
с электромагнитами 17 и фиксаторами 16. Провода от электромагнитов идут к отрицательному полюсу
батареи, положительный полюс которой соединен с пластиной направляющей 1.
Таким образом, цепь замыкается, как только щупы 2 соприкасаются с пластиной слайда 1, то есть как только
щупы 2 скользят по перфорации карты.
(На рис. 10 пересекающиеся выводы соединены только в местах, отмеченных точками).
В модифицированном устройстве, показанном на рис. 11, контакты 7 и 7' заменены многожильным гибким
кабелем.
На рис. 10 контактные элементы обозначены только стрелками, T 1. Ссылки на счетные устройства,
указанные на различных группах контактов, показывают, что счетное устройство, указанное этой ссылкой,
вставляется в цепь щупов, когда эта группа находится в контакте со своими соответствующими контактами.
Ползунок I надежно соединен соответствующей зубчатой передачей с плитой 11 для 75-го списка заработной
платы, на который, наконец, наносятся отдельные позиции или итоговая сумма, так что плита перемещается
точно относительно ползуна. Вал 12 этой соединительной передачи в показанном примере находится под
действием пружины, корпус которой 13 показан на фиг. 2.
Под действием этой пружины ползунок 1 и прижимная пластина 11 смещаются вправо (рис. 1). Прижимная
пластина ползунка 1 снабжена пазами, разделенными шириной, равной ширине поля карты. Защелка 10,
установленная на раме станка и удерживающая ползунок 1 в нужном положении, входит в эти пазы.
Свободный конец защелки 10 находится на пути выступа 9, закрепленного на ползунке 3, несущего щупы 2,
которому передается вертикальное возвратно-поступательное движение. Всякий раз, когда ползунок 3
достигает своего нижнего положения, выступ 9 надавливает на свободный конец защелки 10 и выводит ее
загнутый вперед конец из паза в прижимной пластине ползунка 1. Ползунок 1 при этом освобождается и
перемещается под действием пружины в корпусе 13 вправо. Выступ 9, достигнув своего нижнего положения,
немедленно поднимается и Освобождает AW 10 до того, как следующий паз, предусмотренный в слайдере 1,
будет перемещен на расстояние, соответствующее ширине поля карты. Таким образом, фиксатор надежно
входит в следующий паз и тем самым снова закрепляет слайдер в нужном положении после того, как он был
перемещен на ширину поля карты.

Предполагается, что первое поле перфорированной карточки 110, на котором, например, указана
еженедельная заработная плата конкретного работника посредством соответствующих перфораций,
находится под щупами 2, которые с помощью главного вала машины перемещаются по карточке 115. В этом
случае первое счетное устройство счетного аппарата I электрически соединено с ползуном 1.
-Всякий раз, когда один из щупов, соединенных перфорацией 120, устанавливает контакт, соответствующее
числовое колесо 14 смещается на шаг. Для этой цели на числовом колесе имеется зубчатая рейка 15, в
которую входит собачка 10 125, приводимая в действие электромагнитом 17.
Эта собачка состоит из рычага, шарнир которого прилегает к направляющей 18, расположенной в
направляющей, установленной в неподвижной раме. Как только электромагнит 17 130 280,317 получает
питание, он притягивает свой якорь, преодолевая действие пружины, и перемещает собачку 16, так что
храповое колесо 15 поворачивается на один зуб.
Следовательно, число, указанное перфорацией на карточке, вставляется в смотровые отверстия первого
счетного устройства счетного аппарата I; Одновременно с нажатием кнопки, приводящей в действие это
счетное устройство, ползунок I также замыкает другие цепи, одна из которых приводит в действие счетный
аппарат HI, другая — устройство настройки набора для отдельных предметов, а третья — устройство
настройки набора для общего количества. Таким образом, число, установленное в поле A, видно не только в
смотровых отверстиях счетного устройства IL, но и в смотровых отверстиях счетного устройства I, а также на
типографских устройствах III и EV. Каждое из этих типографских устройств состоит из нескольких зубчатых
колес 19, вращательное движение которых передается колесами 32, 33 на типографские колеса 34. Колеса 19
также приводятся в действие электромагнитами, которые активируются при каждом контакте, и В
соответствии с описанным способом, связанным с счетным устройством E, колеса 19 вращаются на один зуб.
Устройство ввода 6 e HII просто регистрирует набор цифр в любом поле перфорированной карты. В этом
устройстве, следовательно, нет переноса из десятков в сотни и т. д. в цифровые поля, которые необходимо
учитывать. 3,5 Поскольку в данном случае речь идет только о регистрации числа, совершенно важно, будет ли
это число сложено или вычтено при формировании общей суммы. Следовательно, не требуется устройство,
которое управляет управляющими колесами в одном или другом направлении. Условия S в устройстве ввода
IV различны, когда общая сумма должна быть зарегистрирована и введена.
Поэтому цифровые колесики, используемые в этом аппарате, должны быть снабжены средствами для звона
над цифровыми позициями, а именно от десятков до сотен и т. д.
Кроме того, в зависимости от необходимости добавления дополнительной информации, их следует
активировать в том или ином направлении.
Один комплект колес 34, показанных на рис. 1, связан с устройством HI, а другой комплект — с устройством
IV. Механизм печатного устройства IV показан в левой половине рис. 2. Колеса 19 приводятся в движение в
направлении сложения храповым колесом 2OC, в направлении вычитания — вторым храповым колесом 2001,
зубья которого расположены противоположно зубьям колеса 2C. Защелка 2P, 21b, входит в зацепление с
каждым из этих храповых колес; эти защелки удерживаются в согнутом положении пружиной и шарнирно
соединены через свои нижние концы с якорем 23 магнита 23. Каждая из защелок может быть отведена в
сторону, так что она отсоединяется от соответствующего храпового колеса. Защелка, которая работает в
любой момент времени, Время удерживается клиновидным упором 29' или 29b. Упоры 70 направляются в
трубке 28, которая окружает точки поворота собачек 21' и 21b и жестко соединена с якорем магнита 23.
Механизм, перемещающий упоры 75 29' и 29b, который управляет фиксаторами 21' и 21b и, таким образом,
определяет сложение или вычитание, будет описан далее.
Когда щуп 2 входит в отверстие карты, закрепленной на слайде 1, 80, цепь магнита 23 замыкается, магнит
активируется и притягивает свой якорь. При этом собачки 21a и 21b поднимаются, и собачка, которая в
данный момент находится в рабочем состоянии, перемещает колесо 19 на один шаг 85. При переходе от
единиц к десяткам и т. д. собачка, которая в данный момент находится в рабочем состоянии 6, перемещается

независимо от магнита 23 следующим устройством: 9 Q Рама 24 установлена в раме машины и смещается
под действием возбуждения магнитов 30 или 31 (рис. 2) вправо или влево; На рис. 6 магнит 30 или магнит
95-го порядка -31 активируется в зависимости от индикатора, расположенного в столбцах каждого поля карты.
Вторая скользящая рама 39 установлена в раме 24 и смещается влево на рис. 6, когда магнит 40 1000-го
порядка активируется, но обычно удерживается в своем правом крайнем положении пружиной, не показанной
на рисунке. В раме 39 имеется поперечная планка 39 (рис. 6) для каждого разряда счетного механизма (рис.
6). В каждой из этих поперечных планок установлен прямоугольный призматический стержень 220 (рис. 13 и
14), который может перемещаться в направлении оси планок 39a. Каждый из стержней 220 имеет два
выступа, направленных вниз, 22a, 110 и 22b. которые расположены позади шарнирных соединений собачек
21P и 21b следующего более высокого разряда и снабжены выступающим вверх выступом 25. Стержни 220a
удерживаются в центральном положении пружинами 115, взаимодействующими с выступами 25. Каждый
выступ 25 имеет боковые наклонные поверхности 25a и 25b, к которым боковой выступ 32' каждого
промежуточного колеса 32 прижимает прохождение типографских и счетных колес 120 от 9 до 0 или наоборот.
Выступы 32' вращаются в том или ином направлении в зависимости от необходимости сложения или
вычитания. Выступы 32' скользят либо по наклонным поверхностям 25', либо по наклонным поверхностям
251b, и тем самым прижимают выступы 25 и стержни 220 в боковом направлении (рис. 2) в одном или другом
направлении. В другом направлении. По мере перемещения стержня 220 выступ 22a или 22b давит,
регистрируя в направлении перемещения 130a 280,317t J 4 ent, на шарнирный механизм собачки L 21 или 21b,
которая в данный момент находится в рабочем состоянии, и выпрямляет шарнир, так что соответствующее
колесо 19 поворачивается на один зуб. Выступ 22' или 22b неработающей собачки смещается пружиной 26,
так что эта собачка выходит из зацепления с соответствующим храповым колесом.
Переключение печатного механизма IV с добавления на вычитание и наоборот осуществляется следующим
образом: Для каждой настройки печатного устройства предусмотрены два направленных вниз стержня 240 и
24b, к которым упоры 290 и 29b, взаимодействующие с собачками 210 и 21b, соединены пазами и штифтами.
Если магнит 30 возбужден, рама 24 оттягивается вправо, и наклонный конец упора 290 оказывается под
собачкой 21b, так что последняя входит в зацепление с храповым колесом 200, а наклонный конец упора 29b
позволяет пружине 27 вывести собачку 21b из зацепления. Если магнит 31 находится под напряжением,
собачка 21b входит в зацепление, а собачка 21b выходит из него. С рамой 24, рамами 39, стержнями 220,
Выступы 25 и проекции 220 и 22b также смещаются. Наклонные поверхности 250 и 25b остаются во время
этого смещения, как показано на рис. 13, на пути проекций 320. Таким образом, переход от единиц к десяткам
и т. д. происходит независимо от того, настроено ли печатное устройство на сложение или вычитание.
Вращательное движение колес 19 передается промежуточными колесами 32, 33 на типографские колеса 34.
Колеса 19, промежуточные колеса 32 и 33, а также типографские колеса 34 установлены в раме 38, свободно
закрепленной на валу 37. Когда рама 380 поворачивается наружу вокруг вала 370, типографские колеса 34
входят в зацепление с прижимной пластиной 11, и число, установленное на типографских колесах,
отпечатывается. Конструкция всего механизма требует, чтобы различные колеса 19, а вместе с ними и
промежуточные колеса, были разделены определенным расстоянием, если промежуточные колеса 32
сформированы или Если бы они были напрямую связаны с колесиками набора текста, то столбцы цифр,
отпечатанные на листе, находились бы на некотором расстоянии друг от друга и читались бы с трудом.
Согласно настоящему изобретению, эти недостатки устраняются за счет конструкции, в которой
промежуточные колеса расположены в телескопических трубках, на других концах которых расположены
типографские колеса (рис. 8). Это позволяет размещать промежуточные колеса на требуемом относительном
расстоянии друг от друга, в то время как типографские колеса расположены близко друг к другу. Цифры,
наносимые на типографские колеса, отпечатываются ударом типографских колес о печатную доску 11;
цветная лента предусмотрена так же, как и в пишущих машинах. Оттиск цифр осуществляется автоматически.
Для этой цели установлена подвижная направляющая 35, 70 концы которой изогнуты под прямым углом и
выполнены в виде пазовых направляющих.

Это устройство приводится в действие кривошипным штифтом 4, который в данный момент времени, то есть
после того, как каждое поле карты будет пройдено 75 щупами, электрически соединен с кривошипным
штифтом 36, входящим в зацепление с пазом направляющей. Таким образом, направляющая 35 смещается
назад вправо (рис. 2).
Передняя направляющая рельса 35 соединена 80 с двухрычажным рычагом 37, один конец которого соединен
с рамой 38, на которой расположены зубчатые колеса 32 и 33 и опорные колеса 34.
Вследствие углового смещения 85 рычага 37 из-за линейного смещения направляющей 35, рама 38
поворачивается против часовой стрелки на угол, при котором печатные колеса входят в зацепление с
прижимной пластиной 11, и установленное число 90 отпечатывается на бумаге. После того, как щупы прошли
по каждому полю, включается только счетный механизм II, а после прохождения всей карточки включается
устройство набора IV, которое 95 показывает общее количество. Для того чтобы зубчатые колеса 32, 33 или
рама 38, несущая печатные колеса 34, могли перемещаться, когда части промежуточных колес 32,
осуществляющие передачу десятков, находятся в пределах действия элементов 25, указанные элементы
должны быть удалены друг от друга на достаточное расстояние, чтобы они могли проходить мимо друг друга
без взаимных препятствий. Для этой цели рама 39 105 перемещается электромагнитом 40, который
Активация O происходит непосредственно перед тем, как устройство для набора текста отводится в сторону,
так что элементы 25 выводятся за пределы пути соответствующих элементов передачи десятков на
промежуточных колесах 32 (рис. 6).
Типовые колеса 34 и колеса, приводящие их в действие, после каждого нажатия должны быть возвращены в
исходное положение.
Это достигается за счет расположения, показанного на фиг. 2, 3 и 15 (рис. 115) соответственно на боковом и
переднем фасадах, а также в разрезе.
На валу 32 промежуточных колес 32 свободно установлено зубчатое колесо 41, жестко соединенное с диском
410 полой втулкой, окружающей вал 32. На диске 410 установлен стопорный фиксатор 43, который входит в
зацепление с храповым колесом 44. Храповое колесо 44 соединено с валом 32 штифтом 44, который входит в
продольный паз вала 32b, так что вал вращается вместе с колесом, но может независимо перемещаться в
направлении своей продольной оси. Если рама 38 поворачивается наружу для цели нанесения оттисков на
шрифт, колесо 41 перекатывается по неподвижному зубчатому сегменту 42. Однако вращение колеса 41
передается фиксатором 43 на вал 32b только при обратном движении колеса. 41.
Колесо 41, проехав один раз по сегменту 42, поворачивается ровно на 3600 градусов.
Вал 321b также поворачивается на тот же угол.
io O Вал 32b смещается в продольном направлении под действием наклонной вбок поверхности 48 (рис.
3) Наклонная поверхность колеса 44 взаимодействует с наклонной поверхностью 49 на диске 49. Диск 49
защищен от вращения штифтом 49b (рис. 15), который расположен в отверстии рамы 38 и соединен с валом
32b выступами, входящими в кольцевую канавку вала, так что диск 49 и вал, хотя и независимы в отношении
движения вращения, в остальном соединены между собой.
При движении рамы 38 назад вал 32b не только поворачивается на 2,5° в течение 360°, но и смещается вдоль
оси в начале вращения. Пружина возвращает вал 329b в исходное положение, как только наклонные
поверхности 44a и 49' после поворота на 360° снова оказываются друг напротив друга.
Как показано на фиг. 4 и 5, ступицы промежуточных колес 32 соприкасаются друг с другом, и колеса свободно
вращаются на валу 32b; в ступице каждого колеса 32 находится штифт 32d. Штифт 32' для каждого счетного
или печатного колеса расположен на валу 32b, при этом штифты 32' и 32d обычно вращаются относительно
друг друга, так что колеса 32 могут свободно вращаться. Если колеса 32 необходимо обнулить, вал, как
описано ранее, сначала смещается вдоль своей продольной оси на такое расстояние, что штифты 320
увлекают за собой штифты 32d.

Штифты 320 вала 32 лежат на прямой линии на валу. Штифты 32d1 также лежат на прямой линии, когда нули
всех счетных или типографских колес находятся в смотровых отверстиях или в печатной строке.
Линия, определяемая штифтами 32d, параллельна линии штифтов 320.
Вал 32b в начале установки нуля занимает положение a, в котором штифты 32' вала находятся в
непосредственном контакте со штифтами 32d1 промежуточных колес, если нули типографских колес
находятся в печатной линии.
При обратном движении рамы 38 зубчатое колесо 41, катящееся по неподвижному сегменту 42, вращает вал
32 на 360 g. Когда обратное движение рамы 38 завершено, вал снова принимает положение, которое он
занимал до нулевой установки. Все колеса 32, которые не находятся в нулевом положении, смещаются вдоль
оси вала в начале вращения и с помощью штифтов 32' и 32d возвращаются в нулевое положение.
Как только нулевая установка завершена, наклонные поверхности 48' и 49' снова оказываются на 70 градусов
друг напротив друга, и пружина перемещает вал 32' в его нормальное положение. Отдельные колеса могут
вращаться независимо друг от друга.
Как показано на рис. 1, расположены 10 или 13 75 типографских колес, расположенных рядом. Если теперь,
например, нужно установить число 901, то перед цифрой 9 будут напечатаны 7 или 9 нулей старших
разрядов. Это, естественно, увеличивает сложность чтения числа. Согласно изобретению, в каждом
типографском колесе имеется радиально перемещаемый ползунок, несущий "0", который приводится в
действие таким образом, что тип "0" выступает за окружность типографского колеса только тогда, когда это
необходимо для формирования части числа, т.е. для печати "0" справа от старшей значащей цифры.
Ползунок управляется типографским колесом следующего старшего разряда цифр. Пример такого устройства
показан на рис. 7-9, где на рис. 7 показано типографское колесо в боковом виде, на рис. 8 — поперечный
разрез нескольких соседних типографских колес, а на рис. 9 — перспективный вид ползунка.
Ползунок 45, имеющий форму стремени и несущий на своей верхней поверхности тип «0», имеет с одной
стороны штифт 46, а с другой — клиновидную канавку 47 с каждой стороны. Кольцевая канавка 48,
предусмотренная на каждом колесе типа 34, имеет прерывание в месте, соответствующем типу «0». Канавка
47 ползунка 45 типа «0» в этом положении замыкает канавку 48 10,5, и когда ползунок (рис. 7) втягивается
внутрь, канавка 47 образует внутренний изгиб канавки 48, а когда ползунок 45 (рис. 7, пунктирное положение)
смещается наружу, кольцевая канавка 110 становится полностью концентричной.
Штифт 46 каждого ползунка 41 всегда входит в зацепление с кольцевой канавкой 48 или 47 типографского
колеса следующего более высокого разряда цифр.
В нормальном положении все ползунки находятся в своих выдвинутых положениях, то есть тип «0» не
выступает за окружность колесиков ввода. Колесико ввода, соответствующее верхнему положению цифр, не
имеет ползунка. Кольцевая канавка 48 r этого колесика ввода имеет повторный изгиб в месте,
соответствующем типу «0».
Действие происходит следующим образом: в конструкции, показанной на рис. 8, имеется девять типовых
колес. В типовом колесе, соответствующем 125 наивысшему разряду цифр, цифра cc O YY не требуется и
опускается.
В нормальном положении символы «0» всех нижних разрядов цифр выведены за пределы окружности
типографских колес, 130 280,317, поскольку штифт 46 каждого ползунка 45 находится в.
изгиб канавки типографского колеса следующего более высокого разряда цифр.
Поскольку канавка в колесике шрифта на самом верхнем месте цифр не сместилась из нулевого положения,
все последующие могут быть зафиксированы в положении, в котором "0" не выступает за окружность колесика
шрифта.

В примере на рис. 8, если повернуть колесо типа Y шестерки цифр шестерки повернуто (в примере показано
9), то ползунок «0» колеса типа восьмой цифры смещается наружу, поскольку его штифт 46 находится в
концентрической части кольцевой канавки. Колесо типа девятой цифры также сместило ползунок «0»,
поскольку, вслед за смещением его ползунка, кольцевая канавка предыдущего колеса типа больше не
обеспечивает изгиб внутрь. Когда колеса типа возвращаются в исходное положение, все ранее смещенные
ползунки возвращаются в канавку колеса типа A шестерки цифр шестерки, поскольку все ползунки находятся
во взаимном зацеплении.
—Предложенное устройство гарантирует, что «цифры типа 0 всегда должны находиться в положении для
нажатия, когда они образуют ряд цифр, в то время как нули старшей разрядной цифры, которые не
используются в этом числе, удаляются».
Как уже упоминалось ранее, после того, как щупы прошли по первому ряду перфорированной карты, первый
счетный механизм счетного устройства I, счетное устройство II и оба счетных устройства III и IV показывают
конкретный номер, который должен быть проставлен на платежном листе с помощью печатного устройства III.
Перфорированная карта теперь смещается на ширину поля, а печатная пластина также на величину
проставления. Затем щупы проходят по второму полю. На втором счетном механизме счетного механизма I,
соответствующем этому полю, теперь появляются номера второго поля.
На устройстве для набора текста III отображаются одинаковые числа. На устройстве для подсчета II разница
формируется в зависимости от того, к какому значению второго поля нужно добавить или вычесть. Тот же
результат отображается на устройстве для набора текста IV.
Этот процесс повторяется до тех пор, пока не будет пройдено последнее поле перфорированной сетки h.
Теперь необходимо распечатать итоговую сумму с помощью печатающего устройства IV, чтобы на платежной
ведомости напротив имени работника были проставлены все отдельные пункты и, наконец, итоговая сумма,
подлежащая выплате. Затем вставляется платежная карта, и плата перемещается к следующему имени в
платежной ведомости.
Число, полученное с помощью щупов в столбце I, добавляется в первом счетном механизме счетного
устройства I к уже имеющемуся там числу. В счетном устройстве II к уже показанной сумме производится
прибавление. Число, установленное в столбце I карточки, отображается в печатных устройствах III и IV. Числа
второго поля карточки добавляются к значению во втором счетном механизме счетного устройства I. В
счетном механизме II, при необходимости, к существующей сумме могут производиться прибавления или
вычитания.
В печатном устройстве III цифры поля b отображаются в печатном устройстве.
IV. Сумма разностей первого и второго полей карточек формируется и так далее, пока сумма не будет
записана этим печатающим устройством.
Счетные табло счетного устройства I всегда показывают суммы первого, второго и третьего полей всех карт.
Счетное устройство II показывает общую сумму к выплате, то есть сумму отдельных платежей, показанных
печатным устройством IV и напечатанных последовательно. В случае переноса окончательные суммы можно
считать в любое время и отметить на соответствующей стороне платежного листа после его завершения.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_280318.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=280318&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T

RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB280318A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 7 сентября 1926 г., № 22005/26, завершено 7 июня 1927 г.
Завершено: 17 ноября 1927 г.
- ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
1
Усовершенствования в ветроэнергетических двигателях.
Я, Ро Б. Фэм Т. Делат Ой Коо 1 Ке Шоу, из Ред Рлоуз, Иллекингтон, графство Линкольн, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: Данное
изобретение относится к усовершенствованиям ветроэнергетических двигателей, то есть механических
устройств, которые приспособлены для привода от ветра и, таким образом, получают от него энергию
независимо от направления его ветра. Его цель — обеспечить простую и экономичную конструкцию, которая
будет эффективной и менее подверженной повреждениям или выходу из строя, чем двигатели этого типа
обычной конструкции.
Согласно данному изобретению, паруса или лопасти двигателя расположены таким образом, чтобы
вращаться в горизонтальной плоскости, и для выполнения этого условия каждая из них принимает
вертикальное положение при движении по ветру и горизонтальное положение при движении против ветра.
Таким образом, отпадает необходимость в регулировке всех парусов или лопастей в соответствии с
направлением ветра, поскольку достаточно изменить положение только двух точек, в которых отдельные
паруса или лопасти меняют свое положение с одного на другое.
Лопасти или лопасти могут дополнительно крепиться к верхнему концу вертикального вала, который
обеспечивает прямой привод до уровня земли и исключает использование зубчатой передачи на его верхнем
конце. При реализации данного изобретения вертикальный вал, на котором крепятся лопасти или лопасти,
устанавливается в подшипниках, предусмотренных для него в неподвижной колонне или каркасе, который
вместе с валом может быть поднят на любую необходимую высоту.
На верхнем конце вала расположены четыре или любое другое удобное количество горизонтальных
радиальных рычагов; и каждый из последних несет вал или лопатку, которая шарнирно закреплена на
горизонтальной радиальной оси, так что она может поворачиваться вокруг этой оси из вертикального
положения в горизонтальное в одной точке и возвращаться в вертикальное положение в другой точке при
каждом обороте.
В предпочтительной конструкции каждый парус или флюгер состоит из предпочтительно прямоугольной
рамы, ширина которой больше высоты, и эта рама, заполненная любым подходящим материалом,
установлена на горизонтальной радиальной оси 60° между нижними концами внутренних и внешних
подшипников кронштейна, которые свисают вниз от соответствующего радиального рычага на вертикальном
валу.
Соседние файлы в папке патенты
