Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_562
.pdf
положение и временно удерживаются в этом положении взаимодействующим фиксатором, который
освобождается опускающимися упорами, чтобы позволить рычагам III вернуться в свое первоначальное
рабочее положение.
Основная цель настоящего изобретения — создание подобного блочного механизма блокировки шкивов,
который будет управляться только уполномоченным лицом.
С этой целью, согласно настоящему изобретению 79907, используется бесконечный трос, проходящий через
опоры, которые соединены между собой дистанционным элементом и имеют отверстие диаметром 40°, через
которое продевается трос.
На нижнем конце опорного элемента имеется крючок, петля, выступ или подобное крепление для подъема
элемента. Для обеспечения работоспособности троса предусмотрено приспособление в виде толкающего
блока, обычно находящегося в распоряжении оператора, которое предназначено для крепления к тросу таким
образом, чтобы при подъеме последнего блок входил в зацепление с опорным элементом 50 и тем самым
поднимал последний в зацепление с рычагами, которые затем поддерживали опорный элемент и,
следовательно, поднимаемый элемент описанным способом. Затем блок толкателя 65 можно отсоединить,
так что работа троса шкива станет неэффективной.
Когда необходимо освободить упор, чтобы опустить прикрепленный к нему поднятый элемент, блок снова
прикрепляется к бесконечному тросу, так что при подъеме последнего блок будет входить в зацепление с
упором, который будет освобожден рычагами, как описано выше. 65 Дата: 20 января 1921 года.
Для заявителя: HERBERT HADDAN' & Co., дипломированные патентные поверенные, 31 и 32, Бедфорд-стрит,
Стрэнд, WC. 2, 70 Лондон, --I --' P ice li-il - Дата подачи заявки: январь. 20, 1921. № 2665/21.
Полный текст Left-Oot, 19, 1921, Полный текст Aoceptod: апрель. 13, 79?
2.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 8.
Средства предотвращения несанкционированного использования блочных подъемников.
_...
177,907 Полная спецификация.
Средства предотвращения несанкционированного использования блочных подъемников, Я, АЛЕКСАНДР
ЭЙШОП БРАУН, прораб, ул. 4, Сент-Луис. Я, проживающий по адресу: Освинс-авеню, Каллеркотс,
Нортумберленд, британский подданный, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к усовершенствованиям блоков Putllev, описанным в моей полной спецификации №
177233.
20 декабря 1920 г., в котором блок включает в себя средства, с помощью которых проволока, трос или
подобный элемент, подлежащий подъему, автоматически удерживается в поднятом положении или может
быть освобожден по желанию, причем указанные средства включают в себя опорные рычаги, расположенные
на пути и приспособленные для последовательного зацепления с двумя упорами элемента, прикрепленного к
тросу шкива, когда последний натягивается вверх, причем устройство таково, что по мере подъема троса
первый упор, контактирующий с рычагами, зацепляется и поддерживается последним, в то время как
освобождение троса для опускания поднятого элемента осуществляется путем повторного натяжения троса,
чтобы привести второй упор в зацепление с рычагами, в результате чего последние перемещаются в
разъединенное положение и временно удерживаются в этом положении взаимодействующим фиксатором,
который освобождается опускающимися упорами, позволяя рычагам вернуться в исходное рабочее
положение.
Основная цель настоящего изобретения — создание такого типа блочного механизма, который будет
управляться только уполномоченным лицом, и он состоит, по существу, в следующем: обеспечение
непрерывного троса, обычно отсоединенного от опорного элемента, причем трос имеет отверстие, через
которое продевается трос, и снабжен крюком или подобным приспособлением для крепления поднимаемого
элемента; необходимое соединение троса с опорным элементом для подъема последнего в зацепление с
фиксирующими рычагами и последующий подъем такого элемента для его освобождения, осуществляемое с
помощью приспособления, обычно находящегося в распоряжении оператора и предназначенного для
крепления к тросу.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых: фиг. 1 представляет собой
продольный разрез всего блока шкивов, показывающий механизм поддержки троса в опорном положении.
— На рис. 2 представлен фрагментарный вид сбоку, демонстрирующий опорный механизм в разъединяющем
положении, позволяющем опустить опорный элемент, несущий поддерживаемый элемент.
На рис. 3 представлен фрагментарный вид механизма в нормальном положении до момента соприкосновения
с опорным элементом.
На чертежах 1 обозначает шкив, поддерживаемый обычным способом кронштейном 2, к которому прикреплен
корпус, включающий трубчатую часть 3, имеющую боковое продолжение 4.
Внутри корпуса 4 на шарнирном креплении 6 расположены пара соединенных между собой параллельных
опорных рычагов 7, которые в своем опорном положении проходят через пазы 8 в трубчатом корпусе 3,
пересекают его и выступают через пазы 9 на противоположной стороне корпуса (рис. 1), причем указанные
рычаги находятся под действием пружины 10, стремящейся удерживать их в горизонтальном положении. В
корпусе 4, шарнирно закрепленный в точке 11, также находится коромысло 12, нижний рычаг 12a которого
обычно выступает через паз 13 внутрь трубки 3, а другой конец 12b приспособлен для взаимодействия со
штифтом 1.4, соединяющим рычаги 7, причем это коромысло имеет палец 15, который входит в зацепление с
одним рычагом фиксатора 16, шарнирно закрепленного на корпусе в точке 16', и предназначен для
зацепления с концом другого рычага, задним концом одного из опорных рычагов 7. Элементы 12 и 1.6
соединены пружиной 18, которая удерживает их в зацеплении друг с другом. 95 21 обозначает опорный
элемент, состоящий из двух расположенных на некотором расстоянии и соединенных между собой опорных
блоков 23, 24, предназначенных для свободного скольжения в евлиндрическом кожухе 3, который служит
направляющей и корпусом.
100 Вышеописанный механизм полностью изложен в указанном описании и является неотъемлемой частью
настоящего изобретения.
Согласно настоящему изобретению, опорный элемент -21 снабжен сквозным отверстием 21E диаметром 10,
через которое проходит трос, имеющий бесконечную форму. Опорный элемент снабжен на своем нижнем
конце средствами, такими как петля 30, для крепления элемента, который необходимо поднять. 28 обозначает
вышеупомянутое крепление, предназначенное для соединения с тросом с целью приведения в действие
опорного элемента, когда необходимо поднять и зафиксировать груз в поднятом положении или опустить его.
Это крепление удобно выполнено в виде разъемного блока, как показано на рисунке, причем две половины
соединены винтами 29, с помощью которых их можно зажать вместе для фиксации троса. Блок 28 обычно
находился во владении оператора, так что любое несанкционированное вмешательство в трос не имело бы
никакого эффекта, и трос скользил бы вхолостую через опорный элемент 1 5.
Принцип работы устройства следующий: блок 28 крепится к тросу, который затем поднимается вверх, так что
блок, зацепляющийся за нижний конец упорного элемента 2(1), проталкивает его вверх в кожух 3, в
результате чего первый упор 23 поднимает рычаги 7 из положения, показанного на рис. 3, до тех пор, пока они
не выйдут из-под рычагов, после чего последние под действием пружины 10 возвращаются в исходное
положение и, опираясь на дно пазов 8, 9, поддерживают элемент 21 в поднятом положении. Это положение
показано на рис. 1. Затем трос можно спустить вниз и отсоединить толкающий блок 28.
Когда необходимо освободить опору, чтобы опустить прикрепленный к ней поднятый элемент, блок 28 снова
крепится к бесконечному тросу 3 таким образом, что при подъеме троса он входит в зацепление с опорным
элементом и поднимает его, в результате чего рычаги 7 возвращаются в вертикальное положение под
воздействием удара нижней опоры 24. Это положение показано на фиг. 2, в котором рычаги временно
удерживаются фиксатором 16, входящим в зацепление с меткой 16b в одном из рычагов 7. Трос свободно
опускается, и во время этого движения упор 24 прижимает нижний конец качалки 12, в результате чего 45
фиксатор, воздействуя через палец 15 на фиксатор 16, заставляет последний освободить зацепленный рычаг
7, и оба последних возвращаются в исходное положение, показанное на рис. 3. 50 Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_177908.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=177908&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB177908A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Ручной инструмент для прополки и других садовых работ.
Я, Э. Э. Зиль Эдуард, фр. Арль Гонор, 6, Лаборке Террее, Голландия Пакр, Западная 11, гражданин Франции,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу, как показано на прилагаемом
чертеже в натуральную величину: Изделие изготовлено из качественной стали шириной один дюйм, толщиной
одна восьмая дюйма и длиной двенадцать с половиной дюймов, усиленной по прямой линии посередине
узкой полосой стали «А» шириной одна восьмая дюйма.
Каждый конец имеет два зубца для зондирования, длина которых составляет три четверти дюйма, и они
заточены на концах. Один конец "С" загнут на две с половиной длины от изгиба до конца зубцов.
Рукоятка «D» изготовлена из дерева длиной четыре дюйма и скреплена с каждой стороны стальными
заклепками «E».
Загнутый конец "С" предназначен для разрыхления плесени между растениями и вокруг них в цветочных
ящиках и новых грядках, а также для молодых саженцев.
Боковые кромки предназначены для разрыхления и выравнивания грунта.
Прямой конец "Bl" предназначен для выкапывания небольших растений, чистого удаления сорняков с газона и
дорожек.
Когда земля тяжелая, это наиболее удобно для очистки крупных инструментов, таких как лопаты или мотыги.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Ручной инструмент для прополки и других садовых работ.
Я, Элль Эдуард Шарль Гонор, проживающая по адресу: Лэдброк Террас, 6, Холланд Парк, Западный 11,
гражданка Франции, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
ручным инструментам для прополки и других садовых работ.
Согласно данному изобретению, инструмент представляет собой стальную полосу, предпочтительно шириной
в один дюйм, имеющую тонкую армирующую полосу, проходящую посередине ее длины.
Полоска переворачивается с одного конца и обрезается с обоих концов, образуя зубцы.
К полосе прикреплены два куска дерева, образующие балку. Ссылаясь на чертеж, представленный вместе с
предварительной спецификацией, полоса имеет усиливающую стойку a, проходящую вдоль ее центральной
линии, и загнутую часть c; на одном конце стойки находятся зубцы b1, а на конце загнутой части — зубцы b2. d
— это кусок дерева, образующий ручку; они закреплены на полосе болтами и гайками e. Теперь, подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его исполнения, я заявляю, что то, что я заявляю,
это: 1. Ручной инструмент для прополки и других садовых работ, представляющий собой стальную полосу,
загнутую на одном конце и имеющую зубцы на обоих концах, в основном, как описано выше.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_177909.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=177909&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB177909A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ЗАЯВЛЕНИЯ
4. Дата опыления: январь. 27, 1921. НВо. 2790/27.
177,909Полностью ударный: апрель. 73, 1922.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области литейных машин и связанные с ними разработки.
Я, Альберт Элизабет Александр, проживающий по адресу: Хай Холборн, 306, Лондон, Западная Каролина,
Англия, гражданин Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения (о котором мне
сообщила компания American Radiator Company, корпорация из Нью-Джерси, расположенная по адресу: Саут
Мичиган Авеню, 816, Чикаго, Иллинойс, США), и о способе его осуществления, который будет подробно
описан и установлен в следующем заявлении:
Мое изобретение относится к усовершенствованию литейных машин, и его целью, в частности, является
создание машины, с помощью которой операции литья могут выполняться практически непрерывным
образом.
Кроме того, целью данного изобретения является создание машины, позволяющей значительно экономить
полезную площадь и одновременно значительно упростить и ускорить обработку материалов при подготовке к
литью, а также изготовление готовых отливок.
Кроме того, целью указанного изобретения является создание машины, включающей вращающийся
держатель, установленный в вертикальном положении и снабженный средствами для приема ряда
пресс-форм в одной точке и для их извлечения из него в точке, прилегающей к точке, но расположенной ниже
точки, где они принимаются указанным держателем.
3A Кроме того, целью указанного изобретения является создание машины, которая может управляться с
разных горизонтальных уровней или этажей, что позволяет значительно экономить площадь, ранее
недоступную при выполнении литейных работ на одном уровне или этаже.
[P7rce 1,1-] Кроме того, целью данного изобретения является создание машины, включающей вращающийся
держатель, имеющий множество из 45 шарнирно расположенных на нем опор для пресс-форм,
приспособленной для последовательного перемещения в положение для загрузки и выгрузки.
Кроме того, целью указанного изобретения является создание машины, в которой 50.
Формы устанавливаются на опоры для форм на указанном вращающемся держателе и заливаются на
верхнем уровне, а затем под действием силы тяжести опускаются на нижний уровень, где формы могут быть
сняты с указанных 55 опор.
Для достижения вышеуказанных целей и задач мое изобретение заключается в новых деталях конструкции, а
также в сочетании, соединении и расположении частей, более подробно описанных ниже и указанных в
пунктах формулы изобретения.
На прилагаемых чертежах, являющихся частью данной спецификации, где одинаковые ссылочные номера
обозначают одинаковые части, рисунки 1 и 2 совместно представляют собой боковой вид, частично в разрезе,
показывающий один из вариантов машины, сконструированной в соответствии с пунктом 70 и воплощающей
мое изобретение; рис. 3 представляет собой план или вид сверху, частично разрезанный и в разрезе по линии
.-3 рис. 1 и 2; рис. 4 представляет собой вид с торца; рис. 5 представляет собой увеличенный детальный вид с
торца, показывающий одну из опор формы, отделенную от вращающегося носителя или опоры; рис. 6
представляет собой боковой вид опоры формы на торцевой проекции на рис. 5; рис. 7 представляет собой
увеличенный детальный план или вид сверху, показывающий двойную форму или опоку; рис. 8 представляет
собой продольный разрез указанной формы или опоки, и 85 -4 I Al l 1 if l i I ). e; 1,:I, 1.
1
1 На фиг. 9 представлен детальный разрез рычага 33, один конец которого шарнирно закреплен к одному
концу тормозной ленты 31, а другой конец — к стержню 34. На прилагаемых чертежах показано мое
изобретение в виде машины, проходящей через два этажа здания, и на указанных чертежах один конец
пружины 34 имеет свой другой конец, закрепленный на пьедестале 20.
пружина 34' служит для удержания верхнего этажа. -12, 12 обозначают пару тормозных лент:31 обычно
находящихся в зацеплении с 70 опорами, изготовленными из каменной кладки или другого материала,
соответствующего периферии шкива 30. Материал, расположенный рядом друг с другом на другом конце
тормозной ленты 31, закреплен на основании 10, а в верхней части к валу, на котором находится рычаг 33,
установлены концы указанных опор 12, 12. Верхний конец стержня 14, подшипники 13, 13, в котором он
поддерживается, проходит через подходящее отверстие вала 14. 15 обозначает держатель, который
расположен в верхней части 11 конструкции, вращательно опирается на вал 14 и соединен с одним концом,
установленным на верхних концах рычага 35, другой конец которого закреплен на опорах 12, 12. Вал 36
поддерживается подшипниками 37. Указанный вращающийся держатель состоит из обода, расположенного
на верхней части 11. 38 8 0 15, ступицы 15h и спиц 15', соединяющих. обозначает рычаг, свисающий с вала,
указанной ступицы, с указанным ободом.
Наружный элемент 36 закреплен на одном конце стержня 39, расположенного на поверхности несущего обода
15', другой конец которого закреплен на выступе с зубьями шестерни 1.6, простирающимися по всей длине
рычага 40, закрепленного на валу 41, поддерживаемом вокруг него. 17, 17 обозначают ряд подшипников 42,
закрепленных на верхней части 85 рычагов или валов, которые установлены на полу 11, а 410 обозначает
рабочий механизм.
карданный вал 15 с регулярными интервалами, а также рычаг, закрепленный на указанном валу 41.
имеют противоположные концы, выступающие на нижний этаж 10 и равномерно расположенные наружу от
указанного носителя 15. С обеих сторон носителя 15 предусмотрена платформа 43, которая поддерживается
над 90 шарнирно поддерживаемой U-образной опорой или полом 10 на подсветке или стойках, которые
установлены на 418, 18, которые расположены непосредственно на 44, 44. На каждой из указанных платформ
расположены их нижние свободные концы с платформами 190, поддерживаемыми столом 44, снабженным до
191 включительно, имеющим наклонные верхние открытые поверхности 45, ниже которых расположены
поверхности 190, предусмотренные на их нижних 1 бункерах 4 (имеющих свисающий желоб 47. 95 поперечных
кромок с упорами 19), благодаря чему каждый бункер 44 снабжен затвором для поддержки форм в таком
положении 48, контролируя прохождение расплавленного металла из бункера 46 через бункер 47, чтобы он
вылился в отверстия в указанных формах, песчаная решетка, представляющая собой полый цилиндр,
свободно перемещается внутри форм и полностью заполняет их. 49 Вращательно установленная на роликах
50, 50, 00 и приводится в действие валом 51, имеющим коническую шестерню 52, закрепленную на ней и
примерно посередине интервала между коническими шестернями 52, установленными на роликовых валах,
опоры 12, 12 - представляют собой опору 20 на 52b. Вал 51 приводится в действие подшипниками 21, 21
шкива 53, по которому проходит ремень. 1)5, на котором установлен приводной вал 22. 54, проходящий через
шкив 55, установленный на указанном приводном валу 22, который закреплен на приводном валу 56,
соединенном шестерней 23 с зубчатым колесом 24 и ремнем 57 с соответствующим источником энергии.
закреплен на валу 25, поддерживаемом опорой. Ниже расположена песчаная песочница 49, а ниже вала 22
расположен лифтовой люк 58 для приема песка. На указанном валу 25 дополнительно закреплена песочница,
которая выгружается из указанных песочниц. Внутри шестерни 26, которая зацепляется с большой зубчатой
передачей, каждый из указанных ботинок 58 опирается на вал 27, закрепленный на валу 28, поддерживаемом
59, на котором находится звездочка 60 в пазах 29, 29, расположенных справа, над которым проходит цепной
ремень 61 перед и после пьедестала 20 и соединен с ковшами 62. Верхний конец 115 справа от вала 25.
Колесо 27, цепной ремень 61, проходит через звездочку 5a и зацепляется с зубьями шестерни 16, при этом
колесо 63 закреплено на валу 64, подвешенном на внешней периферии подшипников каретки от потолка
второго обода 15. этаж здания или сооружения. На заднем конце приводного механизма шкив 22 64'
закреплен на головке лифта 120 (см. рис. 1), к которой прикреплен шкив p-lTv 30, соединенный ремнем 69.
окружен тормозной лентой 31. На шкиве 70, закрепленном на приводном валу, одна сторона шкива 30
поддерживается 56. Цепные ремни 61 заключены в подшипник 32, внутри которого расположены поворотные
корпуса 65, от верхнего конца каждого из которых отходит желоб 66, снабженный на конце заслонкой 67,
управляемой колесом 68 и цепью 68G.
o На верхнем этаже 11, по обе стороны от несущего устройства 15, расположены постаменты.
71, 71 для поддержки форм S0, S0 во время формирования в них моделей любым желаемым способом.
Верхний этаж 11, примыкающий к периферии носителя 15, предусмотрен.
с отверстием 78, предназначенным для закрытия шарнирной платформой 72, на нижней стороне которой
расположен наклонный выступающий рычаг 73, предназначенный для контакта 1j5 с рычагами или валами 17,
17 на несущей платформе 15 при вращении этой платформы, чтобы поднять шарнирную платформу 72
достаточно высоко, чтобы платформы 19a, 19b и т. д., а также формы на них, могли проходить вверх через
пол 11 во время работы машины.
Принцип работы машины следующий: первые формы 295, подготовленные на опоре 71, расположенной на
верхнем этаже 11, размещаются на наклонных поверхностях 19, 19' платформ 39G, 19', после чего рычаг
управления 41a отводится вправо (см. рис. 2), что освобождает тормозную ленту 31 от зацепления со шкивом
посредством рычага 33, штока 34, рычагов 35, 38S и штока 39. Вес форм вместе с металлическими
элементами 3,5, поддерживаемыми на платформах 19a, 19', достаточен для того, чтобы перевесить
вращающийся держатель 15 и заставить его опуститься в направлении стрелки a на рис. 1, как только
тормозная лента 31 освободится от зацепления со шкивом 30. Как только тормозная лента 31 будет
отпущена, зубчатое колесо 27, зацепляющееся с зубьями шестерни 1.6 на внешней поверхности обода 15'
держателя 45) 15, начнет вращаться и передавать вращение шестерне 26, валу 25, зубчатому колесу 24,
которое, зацепляясь с шестерней 23 на валу 22, будет передавать вращение тормозному шкиву 30.
Как только держатель 15 совершит одну девятую оборота, рычаг 41 снова перемещается влево (рис. 2), в
результате чего стержни 33, 34 и соединенные с ними части вернутся в исходное положение, а тормозная
лента 31 соприкоснется с поверхностью тормозного шкива 30 под действием пружины 34, расположенной на
нижнем конце стержня 34, и тем самым удержит держатель 15-60 в отрегулированном положении. В этом
положении платформы 19b и 19b займут позиции, ранее занимаемые платформами 19a и 19a. В то же время
платформы 19d? 19d} будет иметь пиво, доставленное на место для погрузки с противоположной стороны
транспортного средства 15. Когда носитель 15 снова совершает одну девятую оборота, платформы 19e, 19e
могут быть загружены, и на них может быть залит металл.
формы на них в точке, где расположены 70 платформ 19a, 19! ' показаны на рис. 1 чертежей. После этого
платформы 19f, 19g, 19h, 19' будут последовательно установлены в положение для загрузки в точке,
указанной положением платформ 19, 19, и после этого расплавленный металл будет залит в формы на
указанных платформах по мере того, как они будут принимать положения, занимаемые платформами. 19, 19".
Как только платформы 19e займут положения, ранее занимаемые платформами 19, 19P, последние окажутся
напротив столов 44a, 44a, расположенных на платформах 43, 43, после чего формы h.> - могут быть сняты с
указанных платформ, а отливки извлечены с них, после чего формы могут быть установлены на место. ---
Затем песок из форм падает в бункеры 46, 46, откуда он по желобам, идущим от них, подается к жерновам 49,
49, где он обрабатывается и выгружается в салазки 58, 58 элеваторов, из которых он затем поднимается
вверх по желобам 66, - 66 и готов к повторному использованию при изготовлении новых форм.
Ввиду времени, необходимого для заполнения форм по мере их последовательного перехода в положение
19, 19", отливки, проходя из положения 19 в положение 19, будут иметь достаточно времени для охлаждения
и для их извлечения из форм и последующей обработки, если это потребуется.
Следует отметить, что, поскольку эта машина имеет простую конструкцию и приводится в действие
исключительно силой тяжести, ее работа легко контролируется с помощью одного тормозного механизма и
соответствующего рычага управления.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_177910.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=177910&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB177910A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки:
Янв. 25, 1927. № 3087121.
177 9 9i0 Полный левый: окт. 78, 7927.
Полная версия принята: апрель. 73, 7922.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Переходники для патронов электрических ламп.
Я, Эрнест Шатитнер, проживающий по адресу: Корриллгем Роуд, 117, Голдерс Грин, Лондон, северо-запад 4,
инженер-электрик, гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: Предметом данного изобретения является адаптер для патронов ламп,
обеспечивающий трехходовое соединение типа «ланип», один из которых предназначен для установки
любого стандартного типа патрона лампы 1 (), а два других расположены в виде патронов для установки
любых необходимых электрических ламп.
В соответствии с изобретением адаптер включает в себя штекер, выполненный для установки в обычный
патрон электрической лампы и снабженный двумя гнездами, расположенными под углом друг к другу таким
образом, что при установке адаптера в обычный патрон лампы он может удерживать две лампы: одну,
например, обычную лампу накаливания, а другую, например, электрическую газовую лампу с газоразрядным
ламповым разрядом или другую лампу малой мощности.
Внутри адаптера расположен двухпозиционный переключатель, управляемый потягиванием за шнур,
поворотом рычага, нажатием кнопки или иным способом; проводка внутри адаптера расположена таким
образом, что к цепи одновременно может быть подключена только одна из ламп. 30 Выключатель может
иметь положение «выкл», при котором свет может быть полностью выключен; или может быть предусмотрен
отдельный выключатель, например, обычного цилиндрического типа, расположенный в другом месте, для
полного выключения света. Очевидно, что этот светильник окажется очень полезным в спальнях или других
комнатах, где иногда требуется приглушенный свет без большого потребления энергии, а в другое время
необходимо обеспечить обычный яркий свет.
Дата: 25 января 1921 года.
CR1JIKSHANK & FAIRWEATHER, 65-66, Чансери-лейн, Лондон, 4a W.C. 2 и 62, Сент-Винсент-стрит, Глазго,
агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Переходники для патронов электрических ламп.
Я, Эрнест Шаттнер, проживающий по адресу: Коррингем Роуд, 117, Голдерс Грин, Лондон, северо-запад 4,
гражданин Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к усовершенствованиям адаптеров для патронов ламп типа [Цена 1/-],
обеспечивающих трехпозиционный патрон, один из которых предназначен для установки любого
стандартного патрона 60, а два других выполнены в виде патронов для любых электрических ламп или
устройств, потребляющих ток, а также переключателя, управляющего подачей тока к лампам 65 по мере
необходимости.
В соответствии с изобретением внутри адаптера предусмотрен переключатель 177,910, работающий таким
образом, что к цепи одновременно может быть подключена только одна из ламп.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1 представляет собой вид сбоку
усовершенствованного адаптера; фиг. 2 — схема электрических соединений.
Как показано на рисунке, адаптер включает в себя штекерный элемент a, выполненный для установки в
обычный патрон электрической лампы и снабженный двумя гнездами b, расположенными под углом друг к
другу таким образом, что при установке адаптера в обычный патрон лампы 15 такой адаптер будет служить
для удержания двух ламп, одной, например, обычной лампы накаливания, а другой — электрической газовой
лампы с разрядным или другим маломощным источником света. Внутри адаптера расположен
двухпозиционный переключатель, управляемый потягиванием за шнур, поворотом рычага, нажатием кнопки
или иным способом. Проводка внутри адаптера расположена, как показано на рис. 2, так что при нажатии
выключателя в цепь одновременно может быть подключена только одна или 2,5 другие лампы.
Выключатель может иметь положение «выкл», при котором свет может быть полностью выключен, или же
может быть предусмотрен отдельный выключатель, например, обычного цилиндрического типа,
расположенный в другом месте, для полного выключения света. Очевидно, что этот светильник окажется
очень полезным в спальнях или других комнатах, где иногда требуется приглушенный свет без большого
потребления энергии, а в другое время необходим обычный яркий свет.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_177911.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=177911&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB177911A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 25, 7921. № 31.20/2.
Компиляция принята: апрель. 13, 1922, C. Полная спецификация.
Усовершенствования в области индикаторных приборов и связанные с ними усовершенствования.
Мы, компания THE BRITISH THOMSON-HOUSTON COMPANY LIMITED, британская компания,
зарегистрированный офис которой находится по адресу: Кэннон-стрит, 83, Лондон, Восточный округ. 4,
настоящим заявляем о характере данного изобретения (сообщение от General Electric Company, корпорации,
организованной в соответствии с законами штата Нью-Йорк, округа Шенектади, штат 10). Нью-Йорк, США), а
способ выполнения этого действия должен быть подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к «индикаторным приборам, и в частности к электрическим приборам,
подвижные элементы которых управляются пружинами».
Обычно для создания крутящего момента, противодействующего движению стрелки или указателя
индикаторного прибора, используется спирально намотанная плоская пружина, один конец которой, обычно
внутренний, прикреплен к валу, несущему указатель, а внешний конец каким-либо образом прикреплен к
относительно неподвижному элементу. Однако в процессе производства возникает необходимость
регулировать начальный крутящий момент, создаваемый так называемыми регулирующими пружинами на
подвижный элемент. Обычно это достигается либо путем наматывания внешнего конца этой регулирующей
пружины, либо путем ее небольшого опускания. Затем внешний конец permanently прикрепляется к
неподвижному элементу. До настоящего времени это делалось путем пайки или путем пропускания внешнего
конца управляющей пружины через паз в регулируемом неподвижном элементе и сгибания конца, чтобы
предотвратить его выдергивание. Эти методы имеют существенные недостатки, поскольку резкие изгибы
могут привести к деформации пружины из-за вибраций; а при использовании пайки сложно выполнить
регулировку очень точно [Цена 1/-].
Главная цель настоящего изобретения — устранить эти недостатки. С этой целью, согласно данному
изобретению, внешний конец управляющей пружины продевается через два или более отверстий в
неподвижном элементе 60, к которому должна быть прикреплена управляющая пружина. Протягивая
управляющую пружину на величину 10 или менее через эти отверстия, можно очень точно отрегулировать ее.
После выполнения этой регулировки можно зафиксировать конец пружины в правильном положении, либо
согнув его, либо нанеся на его конец каплю припоя или смолы, чтобы предотвратить выдергивание конца.
Желательно, чтобы для точной регулировки нуля прибора была обеспечена прецизионная настройка обычно
неподвижного элемента снаружи корпуса прибора. Для этой цели ранее было предложено использовать диск
с эксцентрической частью, взаимодействующей с раздвоенным элементом, функционально соединенным с
той частью, к которой прикреплен внешний конец управляющей пружины.
- Пример конструкции в соответствии с изобретением показан на прилагаемых чертежах, на которых: Рисунок
1 представляет собой поперечный разрез части инструмента, в котором управляющая пружина закреплена в
соответствии с изобретением 75; и Рисунок 2 представляет собой увеличенный перспективный вид, более
наглядно показывающий, как можно производить регулировки.
Инструмент, изображенный на чертеже 80, имеет опорное основание 11 и корпус 12, передняя панель 13
которого расположена таким образом, что шкала 14 видна сквозь нее. Подвижный элемент 15 прибора несет
указатель 16 и 85 вращается в поворотном винте 17, соответствующим образом ввинченном через втулку 30,
закрепленную в неподвижной планке 18. Регулируемый противовес 19, в данном случае показанный как
состоящий из нескольких витков пружинной проволоки, предназначен для уравновешивания веса этого
подвижного элемента. Рабочая катушка прибора, обозначенная цифрой 20, в целом представлена на рисунке,
однако следует понимать, что для воздействия на подвижный элемент могут использоваться и другие
способы.
Для создания крутящего момента I(0), противодействующего движению стрелки 16, используется спирально
намотанная управляющая пружина 21, изготовленная в данном случае из относительно тонкой ленты упругого
материала, такого как фосфористая бронза или сталь.
1.
Внутренний конец этой управляющей пружины 21 надлежащим образом закреплен на валу подвижного
элемента 15, как это наглядно показано на рисунке 2.
Для регулировки натяжения этой пружины 21 мы используем относительно неподвижный элемент 22,
имеющий горизонтальную изогнутую внутрь часть 23, в которой предусмотрено множество отверстий. Через
Соседние файлы в папке патенты