Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5608
.pdf
предотвращения коррозии и снижения давления из-за расхода воздуха внутри камеры вследствие окисления
герметизирующего состава.
Один из типов воздуховодов, который оказался очень подходящим для соединения камер, состоит из куска
шелка или другой ткани, удерживаемого на месте металлическим листом таким образом, что воздух может
проходить через ткань только в продольном направлении под краями металлического листа.
Согласно еще одной особенности изобретения, акустическое устройство включает жесткую пластину и гибкую
диафрагму перед ней, причем пластина имеет канавки 105, закрытые на своих внешних концах.
9 В соответствии с еще одной особенностью изобретения, акустическое устройство включает жесткую
пластину и гибкую диафрагму перед ней, причем пластина снабжена канавками, расположенными в виде
сетки, и имеет перфорации во многих местах пересечения канавок для предотвращения чрезмерного
затухания на высоких частотах речевого и музыкального диапазона.
Согласно еще одной особенности изобретения, акустическое устройство включает в себя жесткую пластину и
гибкую диафрагму.
Передняя часть камеры имеет стенку, образованную диафрагмой, и инертный газ, практически полностью
заполняющий камеру.
Данное изобретение будет легче понять, обратившись к следующему подробному описанию в связи с
прилагаемыми чертежами, на которых:
На фиг. 1 показан частичный разрез конденсаторного передатчика, изготовленного в соответствии с данным
изобретением; на фиг. 2 показана лицевая сторона задней пластины передатчика; и на фиг. 3 подробно
показано расположение канавок на лицевой стороне задней пластины.
Предусмотрен основной элемент рамы 4, в который установлены остальные части передатчика. Гибкая
диафрагма 5 изготовлена из алюминиевого сплава, как описано и заявлено в патенте США №.
1
,611,870 Выдано 28 декабря 1926 г. Х. А. Андергону. Эта диафрагма зажимается между двумя тонкими
кольцами из алюминиевого сплава 6, прижатыми к выступу элемента рамы 4, с помощью колец 7 и 8, причем
последнее ввинчено в резьбу на внутренней поверхности элемента рамы 4. Диафрагма 5 растягивается с
помощью резьбового кольца 9, которое ввинчено в конец элемента рамы 4, противоположный тому, в который
ввинчено кольцо 8. Задняя пластина и связанные с ней элементы собраны в кольцо 10, один конец которого
прилегает к диафрагме, а другой конец которого зажимается в элементе рамы 4 с помощью резьбового
кольца 11. Задняя пластина состоит из центральной рифленой и перфорированной части 12 и наружного
кольца 13, которое прижимается к ней для зажима. Внешние концы канавок. Детали канавок, которые лучше
всего показаны на фиг. 2 и G, будут описаны ниже. Задняя пластина установлена внутри кольца 10, отделена
от него изоляционной шайбой 14 и зажата в нем с помощью резьбового кольца 15, которое прижато к
металлической шайбе 16, которая, в свою очередь, отделена от задней пластины изоляционной шайбой 17.
Кусок шелка 18 закрывает перфорации в задней пластине, чтобы предотвратить попадание пыли в
пространство между диафрагмой и задней пластиной во время сборки. Камера 19 за задней пластиной
закрыта металлической пластиной 70, имеющей отверстие 21 в центре.
Это отверстие закрыто куском шелка 22, закрепленным сверху второй пластиной 23.
Гибкая диафрагма 24 из алюминиевого сплава зажимается между пластиной 2075 и кольцом 25 посредством
резьбового кольца 26, ввинчиваемого в резьбу на внутренней стороне задней пластины 12.
Для соединения с задней пластиной предусмотрен клеммный разъем 27, а для обеспечения герметичности
всей конструкции используется герметик 80 30. Края задней диафрагмы 24 также окрашиваются герметиком
перед сборкой.
К кольцу 26 крепится задняя изоляционная пластина 29, которая закрывает изолированные части. Перед
установкой изоляционной пластины 29 воздух за диафрагмой 5 откачивается через отверстие 31, проходящее
через элементы 12) и 13, пространство 90 заполняется инертным газом, например, азотом, а внешний конец
отверстия 31 герметизируется.
Как показано на фиг. 2 и 3, канавки 32 на поверхности задней пластины расположены в виде сетки,
образованной прямыми канавками, расположенными под прямым углом друг к другу, а отверстия 38
просверлены в пластине в местах пересечения канавок. Эти отверстия имеют коническую форму для
уменьшения резонансных эффектов, которые они могут вызывать. Чтобы предотвратить резонансные
эффекты, которые могут возникнуть, если канавки сообщаются с частью камеры, окружающей заднюю
пластину, внешние концы канавок закрыты кольцевой пластиной 13.
Задняя диафрагма 24 предназначена для выравнивания давления в камере 19 за основной диафрагмой 5 с
атмосферным давлением, чтобы предотвратить смещения материала 110 основной диафрагмы из-за
изменений атмосферного давления.
Единственный газопровод из задней камеры, закрытой диафрагмой 24, в камеру 19 проходит через отверстие
221 и продольно через шелковую нить 22, так что никакие речевые или музыкальные частоты не могут
передаваться между камерой 19 и диафрагмой 24, в то время как газ может медленно проходить из одной
камеры в другую для выравнивания давления. Хотя изобретение было описано в частности в связи с
передатчиком конденсаторного типа, следует понимать, что изобретение применимо и к другим акустическим
устройствам, в которых диафрагма вибрирует перед жесткой пластиной, причем вибрации диафрагмы гасятся
воздухом между диафрагмой и пластиной. Например, изобретение может быть применено к телефонному
передатчику переменного сопротивления, в котором диафрагма будет соединена с электродом из углеродной
кнопки или другого гранулированного углеродного устройства.
После того, как мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_279391.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=279391&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB279391A
[]
1 СПЕЦИФИКАЦИЯ PA Tr ENT
Дата принятия Конвенции (США): 20 октября 1926 г., № 19398/271. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 21 июля 1927 г., № 19398/27.
Завершено: 22 октября 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование светоизлучающих электроразрядных трубок.
Мы, компания R-Ax N Bow LIGH Tr, INC, корпорация, организованная и действующая в соответствии с
законами штата Нью-Йорк, Соединенных Штатов Америки, расположенная по адресу: 2143, 44th Road, Long
Island City, State of New York, United States of America (правообладатели Рэймонда Айроба Рн Т. Мачлетта,
гражданина Соединенных Штатов Америки, проживающего по адресу: 50, Williamn Street, Long Island City,
State of New York, United States of America), настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к различным новым и полезным усовершенствованиям в светящихся
электроразрядных трубках, в частности, в тех, в которых используется проводящая атмосфера из неона. Неон
особенно востребован благодаря своему яркому и привлекательному цвету, который он придает свечение при
разряде высокого напряжения, но изобретение также может быть использовано с другими одноатомными
инертными газами так называемой благородной группы, включая аргон, гелий, криптон и ксенон, каждый из
которых имеет свой характерный спектр. Однако эти последние газы не обладают столь благоприятными
характеристиками, как неон.
В производстве неоновых трубок ранее считалось необходимым использовать относительно большие
электроды, порядка пятнадцати или более квадратных дециметров на ампер тока, чтобы минимизировать
явление электрического испарения, наблюдаемое сэром Вином Круксом и упомянутое, например, Э. К.
К. Л. Бали в статье «Спектры неона, криптона и ксенона», Philosophical Transactions, Royal Society, 1903, A.
202, Страница 185. Как указывает Бали в этой статье, неон поглощается металлическим электродом,
нанесенным на стенки трубок, что приводит к истощению атмосферы и сокращению срока службы трубки.
Даже когда неоновые трубки изготавливаются с электродами площадью пятнадцать или более квадратных
дециметров на ампер тока, и отрицательное свечение не покрывает всю поверхность электрода, происходит
очень существенная потеря энергии из-за резкого падения потенциала между электродами и светящимся
столбом.
В усовершенствованной неоновой трубке, описанной ниже, можно использовать электроды с площадью всего
9 квадратных дециметров на ампер, и трубка 60 будет работать полностью эффективно и полезно, без
чрезмерного нагрева или распыления электродов. Одновременно повышается эффективность трубки,
поскольку реактивное сопротивление емкости 65 существенно снижается, а омическое сопротивление
увеличивается.
В пояснении вышеизложенного следует отметить, что при подаче напряжения на неоновую или другую
газоразрядную трубку это напряжение используется для преодоления обычных составляющих импеданса,
создаваемых цепью для потока переменного тока. В ходе практических испытаний было установлено, что
общее падение напряжения обусловлено двумя составляющими импеданса: одна — емкостью, которая в
основном возникает из-за электрических условий на электродах, где накапливается очень большой процент
положительных ионов, поскольку каждый электрод функционирует как катод, а другая — чистым омическим
сопротивлением в самом светящемся столбе, где отрицательные и положительные ионы существуют
примерно в равных пропорциях. Световой эффект является функцией омического сопротивления, и любое
увеличение этого коэффициента импеданса приводит к большей световой эффективности.
Известно, что он представляет собой светящуюся электроразрядную трубку под углом 90°, содержащую
проводящую атмосферу из одного атома и имеющую внутренние электроды, причем на стенках этой трубки
вблизи каждого электрода нанесено зеркало из щелочного металла под углом 95°, которым может быть цезий.
В известной конструкции, использующей вспомогательные электроды, расположенные перед основными
электродами и имеющей основные и вспомогательные пути разряда, на внутренние стенки ответвленных
трубок, содержащих вспомогательные электроды, было нанесено зеркало из 100-процентного щелочного
металла.
Согласно настоящему изобретению, предлагается светящаяся электрическая разрядная трубка 105,
содержащая моноатомный углерод и газообразный газ в трубке, проводник чистого электрического разряда,
путь и углерод, находящийся на ее стенках. Коэций 6 дистиллируется в трубку в области разряда, и в
окружении электрода и области вокруг каждого электрода, деформируется путем нагревания, чтобы создать
зеркало электроположительного щелочного металла, общее положение которого показано на рисунке 7 O, где
практически вся деформация осуществляется любым подходящим способом, но перед электродами в трубке.
Предпочтительно использовать трубку, изготовленную из "собственного материала, не контактирующего с
электродом, методом кувшина", при котором трубка используется в качестве подложки. В такой трубке
электроды не подвергаются запеканию при высокой температуре во время работы, даже при очень высокой
температуре во время ее изнашивания, небольшой площади, и поэтому испарение с последующим процессом
очистки включает в себя... Для использования этого метода испарения щелочного металла.
ttrm 6 ade 'tle распределение энергии таково, что я Th' описанный выше метод -использование изменено' так,
чтобы' привести к увеличению m-этатли калия, поскольку щелочной металл 80 Ом esstnc i gaeu o Um 1 i 9
особенно предлагается, пар ainid thii-S Существует более эффективный iplc, который следует использовать
для осуществления; конечный ti 6 ui энергии для освещения 'целей' этапов 'очистки трубки, но такое
увеличение эффективности не было обнаружено, что ctusium cln также фактически измеряется в ваттах,
используемых для 'целей', и там 83 a,e и может составлять до 20 %O fore в nlianiftfature imiprovedas
compa'ed'td 'как и' стандартные неоновые светящиеся лампы, пары 6 f cdsi-iiiii - это t'ii'e w-iiho,' цезий и были
использованы в 'e' pu ifiatioii prddess iii троды большой площади'' вместо 'паров металлического pdtassiluiu',
чтобы leiveutiir ma belie Упомянутый метод «90 лучших, понятных, действий» направлен на то, чтобы «Циуй»,
таким образом, используется как «миаттеит конто-те у ма' лирауинг», в том числе, поскольку он, по всей
вероятности, показывает, что предстоящее Ater te tube haeen tli isthorou Lghlly invetion and Noaectiii, с помощью
которого очищенный б, пары металлического металла, металлического иона, Cect Y QoCL es 1 UJ 1 N
температура трубки составляет 95 положительных ilkh meetwil''будет описана redu le, d aftei' which when the
tube has The 'maui boc of tube 1 is' made of: gooled,, tile, whole ca-siumi nirror is o Aass 'of suital sizes and is f(;rjiied
'liht ini advance 'of th 13 elecgenierialk 'b'nt int 4 the form of a symbol trocles, as rtxlready described; Such a proor
letter' for' adverising purposes Owing process of purification 'i 5 extremely 'effective, 100 tqtefat that the improved tube
lendfs and,when the neoni' is' Введенный в эксплуатацию, он настолько удобен для использования с токами, что
при давлении около 8 дюймов он может быть и уже был использован для достижения наилучших результатов,
особенно если его применять в качестве сигнального огня для точных измерений.
Аэронавигационная система. Для таких импульсов трубки. Наличие этого цезиевого зеркала длиной от трех
до пяти метров имеет преимущества эффективной работы с электродами; они работают с токами до пяти и
электродами чрезвычайно малой площади в соответствии с альпинистскими углами, проходящими через
трубку, таким образом, обеспечивая концентрированный источник света, а наличие этого цезиевого зеркала
создает эффект интенсивного свечения. Концы трубки оказывают неожиданный эффект, существенно
изменяя распределение энергии внутри трубки. Внутри каждого увеличения находится стержень трубки таким
образом, что она теперь занимает на Dm интегрированный с ней участок, на котором расположен электрод 4,
в основном в газе и в уменьшенном объеме на электродах.
Как правило, тонкая медная оболочка. Ток. Теперь, подробно описав j 1, передается к каждому электроду и
установив природу нашего, как было сказано.
Usu' Sb condicutor" 5 Область изобретения и каким образом то же самое.
Электромеханическое воздействие практически не имеет значения, оно должно быть выполнено, мы
заявляем, что то, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_279392.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=279392&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB279392A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 21 октября 1926 г. 279 392 Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 22 июля 1927 г. № 19 530/27.
Статья принята к публикации: 1 марта 1928 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Im Provements в стиральных машинах.
Мы, фирма «PATENT Ait TIBBOLAGET IN Vit NTOR 1» из Гётеборга, Швеция, шведская компания, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к роторным стиральным машинам с электроприводом, его целью является создание
машины такого типа, которая была бы компактной и простой в чистке, а также имела бы преимущество
отсутствия сложной зубчатой передачи, что делало бы ее пригодной для бытового использования.
Для этой цели мы используем сферический стиральный барабан с поршнями, установленными на
подшипниках, при этом часть окружности барабана также служит шкивом для приводного ремня, который
приводится в движение непосредственно шкивом на валу электродвигателя, установленного на раме
машины. Сферическая форма делает барабан компактным и легким в очистке, а благодаря прямому приводу,
при котором сравнительно большой барабан используется в качестве ведомого шкива, исключается
использование зубчатой передачи с редуктором. Сама по себе сферическая форма стирального барабана не
является чем-то новым, как и привод вращающегося стирального барабана с помощью ремня,
охватывающего его, также не является чем-то принципиально новым, поскольку ранее он предлагался в связи
с цилиндрическими или бочкообразными барабанами.
На прилагаемых чертежах, фиг. 1 и 2, частично в продольном разрезе и частично в фронтальном виде,
показан пример машины, сконструированной в соответствии с этими принципами. Стиральный барабан a
сферической формы вращается с помощью шарниров b, b в горизонтальном плоском или фланцевом
железном кольце c, имеющем ножки d. Ножки соединены друг с другом стержнями e, образуя раму, которая
поддерживает предпочтительно закрытый электродвигатель /, имеющий шкив g для приводного ремня или
шнура. Сам барабан служит ведомым шкивом '' и имеет по своей окружности кольцо для удержания ремня в
зацеплении с ним. Крышка a' барабана представляет собой сегмент Pice if 1-l сферы и имеет на своем краю,
для удобства, усиливающую раму k, позволяющую плотно удерживать ее с помощью защелок 7 n или других
крепежных элементов, прикрепленных к кольцу n, при этом между ними расположено уплотнительное кольцо
o 55 i. Для того чтобы белье в барабане постоянно поднималось вверх и снова скользило вниз, В барабане
могут быть предусмотрены лопатки i'. Для поддержания постоянной температуры моющего средства в
барабане, предпочтительно напротив крышки a, на стенке барабана или на лопатке, может находиться
электрический нагревательный элемент S, выводы которого проходят через один из штифтов b, b или оба,
при этом элемент защищен внутри барабана металлической оболочкой y.
Когда одежда для стирки, а также моющее средство и жидкость для стирки помещены в барабан, а крышка d'
плотно закрыта, запускается двигатель f, и барабан вращается с необходимой скоростью, осуществляя
стирку.
Лопатки могут быть съемными для облегчения очистки. Тот факт, что, помимо двух лопаток, барабан не имеет
выступающих частей внутри, значительно облегчает очистку.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_279393.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=279393&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB279393A
[]
Дата принятия Конвенции (США): 19 октября 1926 г.
1
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 25 июля 1927 г. № 19754127, Заявка принята: 16 февраля
1928 г.
1 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшение показателей для внутреннего использования.
Я, Русс Л. Барклай Ки Н. Гм АН, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Тремонт
Плейс, 385, Орандж, округ Эссекс, штат Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованным индикаторам для бытового использования, обычно
называемым кухонными напоминаниями, и предназначено для обеспечения средств, с помощью которых
домохозяйка может наглядно фиксировать и получать напоминания о необходимости пополнения кухонных
принадлежностей; однако устройство в принципе может использоваться в любых других целях, когда
пользователь желает фиксировать или указывать для привлечения внимания любую другую информацию.
Новый индикатор, являющийся предметом данного изобретения, представляет собой планшет, на котором
может быть указан, например, наименование товаров, запасы которых время от времени нуждаются в
пополнении; указанный планшет снабжен множеством индикаторных устройств, соответствующих по
количеству различным пунктам списка товаров, нанесенных или размещенных на планшете, и
взаимодействующих с ними, причем указанные индикаторные устройства могут выборочно перемещаться
либо в индикаторное, либо в неиндикаторное положение. Целью данного изобретения является обеспечение
корпуса такого планшета новым способом шарнирного крепления индикаторных устройств, а также
обеспечение ограничителей для ограничения перемещений указанных индикаторных устройств таким
образом, чтобы они были расположены на некотором расстоянии от поверхности корпуса планшета, особенно
в индикаторном положении, благодаря чему их свободные концы легко и быстро доступны для пальцев
пользователя и могут быть использованы для манипуляций.
Изобретение имеет еще одну цель – создать индикатор вышеупомянутых характеристик, сведенный к
минимальному количеству деталей, которые могут быть легко и быстро собраны вместе с минимальными
затратами времени и труда, таким образом, обеспечивая сравнительно недорогое устройство, обладающее
при этом очень удобным и долговечным функционалом. 55 Согласно настоящему изобретению, я предлагаю
бытовой индикатор, включающий металлическую пластину с нанесенными на ее поверхность группами
детализированной информации, поворотные стрелочные элементы, расположенные рядом с
соответствующими элементами информации и соответствующие им, причем указанные стрелочные элементы
могут выборочно перемещаться в положение проверки или непроверки относительно указанных элементов, и
средства, интегрированные в указанную пластину для поворотного крепления указанных стрелочных
элементов, причем указанные средства включают упорные выступы для ограничения перемещений
стрелочных элементов и удержания их на некотором расстоянии от нижележащей поверхности указанной
пластины.
Изобретение наглядно проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых:
Рисунок 1 представляет собой вид спереди нового индикатора, изготовленного в соответствии с принципами
данного изобретения и воплощающего их; Рисунок 2 представляет собой вид сбоку или сбоку; Рисунок 3
представляет собой фрагментарный поперечный разрез, выполненный в увеличенном масштабе по линии 3-3
на Рисунке 1; Рисунок 4 представляет собой поперечный разрез, выполненный по линии 4-4 на Рисунке 3;
Рисунок 5 представляет собой фрагментарный перспективный вид комбинированного подшипника и
ограничителя движения для шарнирного крепления индикаторных устройств в рабочем положении
относительно корпуса таблетки; и Рисунок 6 представляет собой перспективный вид индикаторного
устройства, отделенного от корпуса таблетки. На всех описанных выше видах используются одинаковые
обозначения для указания соответствующих частей.
Обращаясь теперь к чертежам, обозначение 1 указывает на корпус таблетки, изготовленный из листового
металла и снабженный 95 периферийным фланцем 2, благодаря которому указанный корпус таблетки
защищен от деформации.
На лицевой стороне корпуса таблетки соответствующим образом нанесены списки наименований изделий,
подлежащих проверке или маркировке, причем указанные списки предпочтительно включают столбец
элементов, прилегающий к левому краю корпуса таблетки, и аналогичный столбец элементов, прилегающий к
правому краю. Вдоль вертикальных краевых частей корпуса таблетки, в шарнирном соединении с ним, в
соответствии с элементами соответствующих столбцов, расположены индикаторные устройства, способные
перемещаться из обычного неиндикаторного или непроверяющего положения в индикаторное или
проверяющее положение и наоборот.
Каждое указательное устройство включает в себя указательный элемент 3, предпочтительно в форме
наконечника стрелы; указанный указательный элемент имеет на своем заднем конце хвостовик 4, снабженный
выступающими наружу выступающими наружу язычками 5, расположенными с противоположной и боковой
сторон. Предпочтительно, одна сторона каждого указательного элемента 3 обработана цветом,
соответствующим цвету корпуса таблетки 201; указательный элемент установлен таким образом, что эти
окрашенные стороны видны, когда они находятся в неиндикативном или неконтролирующем положении.
Противоположная сторона каждого указательного элемента обработана цветом 25, обеспечивающим
существенный контраст цвету корпуса таблетки 1; последние стороны видны, когда указательные элементы
повернуты для занятия рабочих индикаторных или контрольных положений.
Способ оперативного соединения указательных элементов с корпусом планшета выполнен в следующей
конструкции.
Из металлического материала корпуса таблетки 1, в соответствующих местах, соответствующих желаемым
положениям стрелочных элементов, и образующих неотъемлемую часть корпуса таблетки, выбиты пары
вертикально расположенных друг от друга выступов 6.
Взаимодействующими с свободными концами указанных выступов 6, расположенными между их боковыми
сторонами, являются опорные выступы 7, имеющие отверстия 71 для приема язычков 5 указанных элементов
указателя, образуя таким образом поворотные подшипники для последних. Указанные выступы 7 имеют
уменьшенную ширину по сравнению с шириной выступов 6, от которых они отходят, так что за местами их
соединения с последними предусмотрены наружные упорные выступы 8 и внутренние упорные выступы 9,
которые служат для ограничения движения указанных элементов указателя 3, благодаря чему, когда они
занимают неиндикативное или индикативное положение, свободные концы выступают наружу от
нижележащей поверхности корпуса таблетки 1 и, следовательно, легко доступны для пользователя, так что их
можно удобно и быстро зацепить и переместить, когда необходимо перевести таблетку из одного положения в
другое.
Как показано на рисунке 1 чертежей, стрелочные элементы 3 избирательно перемещаются для проверки или
индикации положения относительно элементов списков, с которыми они связаны; и при перемещении в
индикативное положение они служат очень заметной видимой галочкой напротив 70 элементов таких списков,
на которые необходимо обратить внимание и в отношении которых требуется напоминание. Из приведенного
выше описания становится ясно, что новая конструкция 75 для поворотного механизма, поддерживающего
стрелочные элементы, очень проста, поскольку она выполнена заодно с материалом корпуса таблетки 1, что
уменьшает количество необходимых деталей и облегчает операции сборки деталей при создании всего
устройства.
Корпус таблетки может быть снабжен одним или несколькими отверстиями 15 для подвешивания 85) на
подходящей опоре.
Также будет очевидно, что устройство в целом простое и компактное, имеет приятный внешний вид и очень
легко и удобно в использовании: 90 Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я заявляю, это 95 1 Бытовой индикатор, включающий
металлическую пластину с нанесенными на ее поверхность группами детализированной информации,
поворотные стрелочные элементы, расположенные рядом с соответствующими элементами.
информация, при этом указанные элементы указателя могут выборочно перемещаться в положение проверки
или непроверки относительно указанных элементов, и средства, выполненные целиком из указанной
пластины для поворотного крепления указанного элемента указателя 105, причем указанные средства
включают упорные выступы.
ограничить перемещения стрелочных элементов и удерживать их на некотором расстоянии от нижележащей
поверхности указанной пластины 110 2. Бытовой индикатор согласно т&
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_279394.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=279394&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB279394A
[]
Полная спецификация.
Усовершенствования в угловых кронштейнах, сверлильных и подобных инструментах.
Мы, компания DEUTSCHE GOLD UND SILBER SCHEIDEANSTALT, vormals Roessler, совместное предприятие,
зарегистрированное в соответствии с законодательством Германии по адресу: Вайсфрауэнштрассе, 7-9,
Франкфурт-на-Три-Длейне, и по адресу: Кайзерин Августа Викторияштрассе, 99, Берлин-Райникендорф,
Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение
относится к угловому сверлильному станку, сверлильному станку или подобному инструменту, то есть
инструменту, в котором ось сверла или другого инструмента расположена под углом к оси приводного вала, с
целью обеспечения возможности выполнения сверлильных или аналогичных операций. с помощью
инструмента, на тех участках заготовки, которые невозможно было обработать или которые обрабатывались с
большими трудностями, чаще всего используется инструмент, ось которого сверла или другого инструмента
правильно выровнена с осью приводного вала.
Изобретение относится, в частности, к угловым кронштейнам, расточным или подобным инструментам, в
которых фиксирующее гнездо или держатель для сверла или другого инструмента установлены на
шарикоподшипниках в головке инструмента, а привод осуществляется посредством корончатой шестерни и
зубчатого колеса.
Согласно настоящему изобретению, гнездо или держатель для сверла или другого инструмента выполнен из
частей, соединенных между собой осевым винтом, и каждая из них имеет канал или кольцо, обеспечивающее,
совместно с соответствующими каналами или кольцами, образованными в головке, обоймы для шариков или
роликов между удерживающим гнездом или держателем и головкой.
Привод на фиксирующую втулку или держатель осуществляется посредством корончатого колеса и шестерни,
зацепляющейся с ним, при этом шестерня установлена на части фиксирующей втулки, втулки или держателя
с наружной резьбой, а внутренний конец соответствующей части фиксирующей втулки или держателя с
внутренней резьбой образует упор, предотвращающий чрезмерное осевое перемещение шестерни.
Предложение также включает в себя, в сочетании, установку зажимной втулки известного типа внутри
фиксирующего гнезда для размещения сверла или другого соответствующего инструмента.
Однако следует понимать, что, хотя вышеупомянутый известный тип захватывающей втулки является
предпочтительным, любой другой тип, подходящий для этой цели, или любые другие подходящие средства
захвата могут быть использованы без отступления от изобретения.
Один из вариантов углового кронштейна, сверлильного инструмента или аналогичного приспособления,
изготовленного в соответствии с изобретением, показан в качестве примера на прилагаемом чертеже в
разрезе.
На чертеже изображена головка инструмента в виде втулки, имеющей стержень, в который установлен
приводной вал.
Эта головка или втулка а имеет два внутренних ребра b, образующих изогнутые или канавчатые поверхности,
как показано на рисунке, формируя наружные кольца для шариков l.
Внутри головки a расположено фиксирующее гнездо или держатель инструмента d.
Этот крепежный штекер d выполнен из двух частей f и g, внутренние концы которых имеют резьбу для
резьбового соединения друг с другом.
Внешние концы этих частей f и g расширены или имеют фланцы для закрытия открытых концов головки или
втулки a, и каждая из них имеет изогнутую или канавочную поверхность, причем эти изогнутые или
канавочные поверхности образуют внутренние кольца для шариков 1.
Таким образом, становится понятно, что каждый набор шариков l установлен в клетке, образованной
противоположно расположенными внутренним и внешним кольцами.
Привод от двигателя осуществляется посредством корончатого колеса, зацепляющегося с шестерней 7,
которая навинчена на наружную резьбовую часть y крепежного гнезда d и предотвращается от чрезмерного
осевого перемещения внутренним концом внутренней резьбовой части/указанного гнезда.
В фиксирующем гнезде d расположена втулка w, предназначенная для приема хвостовика сверла или другого
соответствующего инструмента.
В приведенном примере эта втулка имеет прорези на обоих концах, как показано на рисунке n, и снабжена на
этих прорезях коническими расширениями s и t соответственно.
Коническое расширение s на одном конце взаимодействует с конической поверхностью r, образованной на
винтовой пробке o, которая ввинчивается во внешний конец детали f, причем этот конец имеет резьбу p для lz
: Led-thein для этой цели, в то время как коническое расширение t на другом конце втулки en взаимодействует
с конической поверхностью M, образованной во внешнем конце детали g удерживающего гнезда d.
Когда заглушка o ввинчивается в деталь f, ее коническая поверхность r будет опираться на конический конец s
втулки m, стремясь под давлением уменьшить диаметр этого разрезного конца.
Одновременно с этим зацеплением втулке будет придано продольное перемещение, в результате чего
конический конец t будет скользить вдоль конической поверхности u на другом конце втулки, уменьшая тем
самым диаметр втулки на этом другом конце, который также является разрезным.
При дальнейшем завинчивании заглушки диаметр обоих разъемных концов втулки уменьшится, что обеспечит
плотное прилегание хвостовика сверла или другого инструмента, вставленного во втулку, как с внешней, так и
с внутренней стороны.
При желании можно сделать конической только конец втулки, прилегающий к заглушке, так чтобы захват
инструмента происходил только с этого конца, а остальная часть втулки оставалась гладкой и служила для
размещения хвостовика инструмента.
Буква c, обозначающая отверстие, оставленное кольцевыми ребрами b, для обеспечения возможности
сборки.
Легко понять, что описанная выше конструкция позволяет собирать и разбирать устройство в целом, просто
скручивая детали f и g, составляющие фиксирующее гнездо d, или разъединяя их путем отвинчивания.
Кроме того, путем завинчивания или отвинчивания частей f и g для осуществления относительного осевого
смещения автоматически обеспечивается правильное центрирование несущего элемента d, при этом две его
части f и g регулируются одновременно.
Следует также отметить, что конструкция, разработанная в соответствии с изобретением, исключает наличие
вращающихся частей, выступающих из гнезда, что обеспечивает удовлетворительную работу инструмента.
Сверлильный или подобный инструмент согласно изобретению особенно подходит для стоматологических
целей, хотя и не ограничивается только ими в своем применении.
Его можно использовать для размещения инструментов или приспособлений для сверления, фрезерования,
шлифовки и тому подобного.
Соседние файлы в папке патенты