Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_5603

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
260 Кб
Скачать
☆
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB279291A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата Конвенции (Бельгия): 31 декабря 1926 г., 279,291 Дата Apop/ioariun (в Unitena Kiri gdorn): 28 января 1927
г., № 2590127.
Полная версия принята к публикации: 27 октября 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся защитных покрытий для резервуаров.
Компания Wef SOOIATA E L Fc TRO-MEOC Ax IQUB, D'A?-PARBLLAGE POUR L'ESSENCE, расположенная по
адресу: 2, rue du Parc, a Bois-Colombes, Французская Республика, акционерное общество, зарегистрированное
в соответствии с законодательством Франции, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том,
каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Хорошо известно, что одна из проблем, которая и сегодня занимает умы конструкторов самолетов,3 связана с
защитой бензобаков.
Эти резервуары не должны допускать утечки или воспламенения содержащейся в них опасной жидкости в
случае их пробития снарядами.
После многочисленных безуспешных исследований наконец было установлено, что резина, используемая в
качестве облицовки резервуаров этого типа, значительно повысит их безопасность благодаря своим
эластичным свойствам, которые обеспечивают почти мгновенную остановку разрыва, вызванного снарядом;
края разрыва стремятся автоматически плотно прижаться друг к другу и таким образом закрыть отверстие.
Таким образом, больше не было никаких сомнений в том, что существует новый фактор безопасности,
обусловленный тем, что резиновое покрытие, при контакте с бензином в местах прокола внутреннего
резервуара, растворялось бензином и автоматически «сваривалось». Это обстоятельство, особенно
благоприятное для сохранения резервуара и самолета, стало отправной точкой для новых
усовершенствований; вулканизированная резина, которая менее растворима в бензине, заменяется сырой
резиной, которая более легко растворима; резина укладывается последовательными слоями. Степень
растворимости, обусловленная веществом покрытия, стала фактором жизненно важного значения, и было
крайне важно заменить резину, если это возможно, каким-либо материалом, обладающим в целом
аналогичными свойствами, но, кроме того, обладающим большей степенью растворимости в бензине.
11 С другой стороны, были хорошо известны пагубные последствия низких температур, а также резких
перепадов температуры для резины. 5 Эти последствия особенно ярко проявляются на резиновых покрытиях
топливных баков самолетов в зимние месяцы, в холодном климате, на больших высотах и при низких
температурах, вызванных скоростью полета. 60 Эластичные свойства покрытия, подверженного таким
воздействиям, значительно снижаются, а составляющая его резина очень быстро разрушается, теряя
основные качества, которые просто 65 препятствовали его использованию.
Настоящее изобретение состоит именно в частичной или полной замене резины материалом, который
быстрее растворяется в бензине, гораздо менее чувствителен к воздействию холода и сохраняет эти свойства
в течение практически длительного периода, несмотря на то, что он может подвергаться воздействию
воздуха, света и холодной воды. В соответствии с изобретением предлагается использовать камедь,
полученную из «гуайюле», которая обеспечивает полное удовлетворение всех вышеупомянутых желаемых
характеристик. «Гуайюле», известная под названием «Parthenium Argentatum», — это кустистый кустарник,
произрастающий в северных регионах Мексики, где он был обнаружен в середине прошлого века. Растение
содержит в своей клеточной ткани, от корней до самых наружных концов, драгоценную камедь, о которой
только что упоминалось и которая также носит название «гуайюле». Конечно, количество камеди не
одинаково по всей длине. Растение; при минимальном содержании в верхних частях его ценность
значительно возрастает пропорционально близости корней. Камедь, рассматриваемая в чистом и сухом виде
(95 279,291), обладает общими свойствами каучука, который был бы довольно мягким, поскольку содержит
другие смолы, которые включены в состав смолы настоящего гвайского дерева в пропорциях, достигающих
22%. Удельный вес смолистого материала составляет около 93%.
Помимо уже упомянутого преимущества более высокой растворимости в бензине, G-Quayule обладает, как
указано выше, другими особенно важными преимуществами, такими как, например, способность выдерживать
и сохранять при низких температурах все свои эластичные свойства. Он не разрушается, и его срок службы
практически неограничен. Легко понять, что эти два преимущества, в сочетании с главным преимуществом
растворимости, дают Guayule несомненное превосходство над резиной в отношении облицовки резервуаров,
протечки или утечки в которых должны быть автоматически предотвращены.
Процессы экстракции и приготовления гвайюле уже известны, и данное изобретение никоим образом не
связано с этими процессами.
Как уже было сказано ранее, изобретение заключается в использовании гуайюле в качестве основного
вещества для создания облицовки топливных баков самолетов, а также в любом продукте, полученном из
гуайюле путем смешивания или комбинации гуайюле, в частности, с натуральной или синтетической резиной
или вулканизированной резиной, или с любым другим материалом, подходящим для этой цели.
Изобретение также включает любой способ применения гвайюле или ее производных, а также любой процесс
нанесения этих продуктов, как отдельно, так и совместно с другим веществом или материалом, особенно
каучуком, для облицовки резервуаров, как указано выше.
В частности, гуайюле, или его производное 45, может использоваться в виде листа, прикрепляемого
непосредственно к стене, которую необходимо обшить, или же он может быть отделен от указанной стены с
помощью брезента.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы заявляем, это: 1. Защитное покрытие для резервуаров, особенно для
бензинсодержащих жидкостей, содержащих 6 г гуанилина, вещества, извлеченного из растения, известного в
ботаническом отношении как Parthenium argentatum; 2. Защитное покрытие для резервуаров, состоящее из
производных гуанилина; 3. Защитное покрытие для резервуаров.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_279292.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=279292&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB279292A
[]
— Мы, Уильям Халпин Патерсон
Свени (подданный короля Великобритании и Ирландии), 57, Олд Роуд Ист, Грейвсенд, Кент, и Херб Эп Т.
Тромас, а/я N, из «Уголка», Медина Роуд, Грейс, Эссекс, подданный короля Великобритании и Ирландии,
настоящим заявляют, что сущность данного изобретения заключается в следующем: Наше изобретение
направлено на экономию значительного времени, затрачиваемого на снятие и установку люков для работы с
грузом, и устранение необходимости в брезенте. Стальная крышка люка, охватывающая все отверстие, имеет
фланцы, направленные вниз со всех сторон над комингсом, и опирается на уголки, закрепленные на нем.
Между фланцами комингса и угловых крышек может быть уложена пропитка, состоящая из смазанной
плетеной ленты или аналогичного вещества, которые удерживаются вместе зажимами, шарнирно
прикрепленными к нижней стороне фланца комингса.
2799292 Эти зажимы можно поднять вверх 25, когда крышка люка установлена на месте, а винты, которыми
они снабжены, можно затянуть на фланец крышки, вращая или завинчивая их вниз; это действие сжимает
фланцы вместе 30, сжимая соединительный материал и предотвращая попадание воды. Крышка снимается
путем отвинчивания винтов в зажимах, которые затем можно опустить вниз из 35 положения.
Крышка усилена с нижней стороны, это усиление образует балки люка, которые снимаются вместе с крышкой,
к которой они прикреплены. 40 Для подъема используется обычное грузовое рабочее оборудование.
Датировано 29 января 1927 года.
УИЛЬЯМ l ХАЛПИН ПАТЕРСОН 4 СВИНИ 4 ГЕРБЕРТ ТИХОНАС БОНД.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования корабельных люков.
Мы, Уил Лирр АМ ИАЛПИН ПАТЕРСОН, проживающий по адресу: 57, Олд Роуд Ист, Грейвсенд, Кент, и
Гер-Эберт Тр ХОМ АС БОНД, проживающий по адресу: «Уголок», Медина Роуд, Литтл Тёррок, Грейс, Эссекс,
оба являющиеся британскими подданными, настоящим заявляем о природе данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к усовершенствованию люков и имеет одной из своих целей обеспечение средств для
облегчения снятия и установки люков во время погрузки и разгрузки грузов и тому подобного, чтобы
сэкономить часть времени, затрачиваемого при использовании известных конструкций. Еще одной целью
изобретения является устранение необходимости в брезенте, что снижает затраты на его содержание по
сравнению с известными конструкциями.
Еще одной целью данного изобретения является создание и конструкция корабельного люка, который
обеспечивает большую безопасность для моряков, грузчиков и других лиц, чем это было возможно с люками
известной формы.
Дополнительными целями являются предотвращение проникновения воды в трюм судна, закрытый люком, и
хищения товаров из указанного трюма неуполномоченными лицами.
Ранее предлагалось изготовить крышку люка корабля из отдельных частей, которые простираются по всей
ширине. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 31 января 1927 г. № 2690/27.
Фотография слева: 15 июля 1927 года.
Завершено: 27 октября 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции корабельных люков, касающиеся люкового прохода и перекрытия
комингсов с помощью свисающей кромки, снабженной внешним выступом, причем указанная свисающая
кромка представляет собой направленную наружу балку из швеллера, закрепленную одним фланцем к
крышке и предназначенную для крепления болтами другим фланцем, с промежуточным канатом,
вставленным в выступ на внешней стороне комингса люка, при этом между комингсом и свисающей кромкой
остается зазор.
Изобретение представляет собой усовершенствованную крышку люка, выполненную из металлической
пластины, характеризующуюся наличием расположенного по периферии фланца, интегрированного с
основным корпусом крышки и свисающего с него, непрерывного фланца, расположенного на комингсе ниже
его верхнего края, предназначенного для соединения с расположенным по периферии фланцем и поддержки
крышки, а также соединительных элементов между фланцами; в некоторых случаях между частью комингса,
выступающей над верхним фланцем, и свисающим фланцем крышки люка или ее кронштейнов, образован
резервуар, временно вмещающий любую случайную утечку воды между фланцами, когда люк погружен в
воду, предотвращая попадание такой утечки в трюм и автоматически сбрасывая такую воду при
необходимости.
Изобретение может быть реализовано различными способами, в значительной степени (35) зависящими от
размера закрываемого люка и имеющихся средств для работы с усовершенствованной крышкой люка.
Для лучшего понимания изобретения мы перейдем к его описанию в связи с прилагаемыми чертежами,
обращаясь к буквам и цифрам, отмеченным на них; одинаковые буквы обозначают одинаковые точки на
различных рисунках, на которых: Фиг. 1 — вид сверху одной из форм крышки люка, изготовленной в
соответствии с данным изобретением; Фиг. 2 — боковой вид, показывающий улучшенную крышку люка в
положении на люковом проходе; Фиг. 3 — перевернутый вид сверху крышки люка, показывающий
усиливающие балки; Фиг. 4 — поперечное сечение люкового прохода с улучшенной крышкой люка в
положении; Фиг. 5 — детальный вид соединения между фланцем на комингсе и крышкой люка; Фиг. 1 —
детальный вид одной из форм зажима, особенно подходящего для фиксации крышки люка на месте; Фиг. 1 —
поперечное сечение люкового прохода, показывающее разделенную крышку люка, изготовленную в
соответствии с данным изобретением, части которой установлены на шарнирах.
На чертеже a изображена собственно крышка люка, изготовленная обычным способом из стальных пластин
70, причем основная часть указанной крышки имеет цельнолитой и выступающий фланец b, который снабжен
угловым фланцем C, – этот фланец служит для придания жесткости крышке 75 a и одновременно облегчает
формирование соединения простым и быстрым способом.
Комингс снабжен фланцем углового сечения e, расположенным несколько ниже 80° верхнего края комингса 1.
Как показано на рис. 2, 4, 5 и 6, уплотнительный материал вставлен между проволокой c и проволокой e, под
давлением, оказываемым зажимами h (из которых на рис. 6 показана только одна), чтобы обеспечить
водонепроницаемость соединения между фланцами. В некоторых случаях уплотнитель g_ может быть
опущен, поскольку пространство j образует временный резервуар 90° для любой небольшой утечки между
фланцами c и e и предотвращает перелив воды через край комингса. Если люк временно погружен в воду, для
обеспечения необходимой жесткости конструкции видно, что крышка a имеет угловую форму, жесткость
которой повышается за счет балочных конструкций k, кронштейнов 1, предусмотренных на комингсе в таком
месте, что когда крышка a находится в положении, концы балок k могут опираться на нее, что позволяет
балкам действовать как балки. ограничение прогиба крышки при нагрузке 105 Ом и обеспечение плотного
соединения фланцев С и Е по всей ее длине.
Следует отметить, что изгиб, соединяющий верхнюю часть крышки a 110 с отвисающей частью b, вносит
определенную степень гибкости в край крышки a и фланец c, что позволяет получить распределенный контакт
между фланцами c и e, тем самым предотвращая локальные нагрузки и сравнительно большие зазоры, через
которые может протекать вода.
Кроме того, указанная выше гибкость позволяет более равномерно распределять нагрузку на упаковочный
материал g, что существенно повышает герметичность соединения. Крышка a, как показано на рисунке,
снабжена рым-болтами qm, что позволяет легко поднимать указанную крышку краном или другим подъемным
устройством при необходимости. Благодаря усовершенствованной крышке люка можно в кратчайшие сроки
обеспечить свободный и беспрепятственный доступ к люку и защитить содержимое трюма от дождя или
чего-либо подобного без промедления, просто установив крышку a на место. При этом не требуется делать
ничего, кроме как опустить крышку на место таким образом, чтобы фланец c соприкасался с фланцем e с
упаковочным материалом g, расположенным между ними, или без него.
При работе с очень большими люками желательно разделить крышку люка на две части для обеспечения
удобства обращения, а также предусмотреть возможность откидывания одной или нескольких частей такой
крышки.
Как показано на рис. 7, усовершенствованная крышка люка разделена на две части a и a', обе части
соединены с фланцем c' шарнирами n, причем эти шарниры имеют соответствующие прорези для
обеспечения необходимого зазора между фланцами c и c' на крышках a и a' соответственно и фланцем на
фланце f.
Для предотвращения протечек при наличии разделительной крышки деталь a' снабжена каналом o, а деталь
a' снабжена выступающим фланцем p, приспособленным для входа в канал o, когда детали a и a' находятся
на своих местах. В некоторых случаях в канал o вводится подходящая мягкая прокладка q, в которую входит
край p.
Для того чтобы фланцы c и cl деталей a и a' могли быть надежно зафиксированы относительно фланца e,
используется несколько зажимов h.
Для облегчения открывания и закрывания крышек a и a 1 каждая из указанных крышек снабжена
соответствующими рым-болтами mn, а для обеспечения необходимой степени жесткости и прочности
разделенной крышки ее части снабжены балками k, предназначенными для соединения с кронштейнами 1,
расположенными внутри комингса, / способом, описанным ранее.
Хотя на фиг. 7 обе части a и 415 ad крышки соединены с комингсом f шарнирами, очевидно, что одна из частей
может быть снята с помощью подъемного механизма в случае необходимости, и в некоторых случаях крышка
разделена на более чем две части, когда изобретение должно применяться к очень большим люкам. Теперь,
подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то,
что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_279293.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=279293&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB279293A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 31 января 1927 г.
Нет, 2710/27.
279, 293 Фотография слева: 28 февраля 1927 года.
Полное принятие, 27 октября 1927 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к земснарядам-бункерам, например.
Мы, компания FLEM Il NG & FERGUSON, Limi TRD, британская компания, и Уильям Сангар Аппиер Окс,
гражданин Великобритании, оба из Phwnix Works, Пейсли, настоящим заявляем, что данное изобретение
имеет следующую природу: данное изобретение относится к усовершенствованиям в бункерных земснарядах,
баржах и тому подобном, и его целью является создание улучшенной конструкции для управления дверями
нескольких бункеров, которая позволит устранить недостатки, присущие предыдущим конструкциям, в
которых несколько дверей функционально соединены с общим приводом.
В общих чертах, изобретение представляет собой устройство, включающее, помимо общего исполнительного
механизма в виде возвратно-поступательного двигателя, например, гидравлического двигателя, рабочие
соединения от дверей бункера, выборочно соединяемые с возвратно-поступательным элементом двигателя,
и средства, такие как клинья или тому подобное, индивидуально управляемые для временной блокировки
соответствующих дверей в заданном положении.
В предпочтительном варианте осуществления изобретения от нескольких дверей многобункерного
земснаряда, баржи или подобного судна отходят гибкие соединения, закрепленные на направляющих шкивах
или подобных устройствах, каждое из которых заканчивается скользящим стержнем, на конце которого
находится соединительный элемент, предназначенный для выборочного соединения с кооперативным
соединительным элементом, перемещающимся вместе с поршнем гидравлического двигателя,
установленного для возвратно-поступательного движения по горизонтальной траектории.
В выгодной конструкции поршень установлен для перемещения в конструкции, имеющей направляющие для
набора из 1/1 барж или скользящих стержней, сгруппированных вокруг поршня; к удлинителю поршня
прикреплена поворотная головка, образующая селектор и фактически включающая в себя 4 соединительных
крюка, взаимодействующих с соединительной тягой на конце каждого из нескольких скользящих стержней,
соединенных по очереди с дверями; указанная поворотная головка может перемещаться вокруг оси,
совпадающей с осью 50 J поршня, для взаимодействия с выбранной тягой, благодаря чему при перемещении
поршня конкретное соединение, к которому принадлежит тяга, передает движение или позволяет
перемещение соответствующей двери.
Описанная конструкция позволяет использовать один поршень, предназначенный для управления всеми
дверями судна или всей группой дверей, при условии, что в случае наличия нескольких групп дверей
предусмотрено несколько поршней.
В процессе работы, когда движением поршня дверь, избирательно соединенная с поршнем 65, перемещается
в заданное положение, предпочтительно горизонтальный скользящий клин может быть приведен в действие
для временной блокировки скользящего стержня, соединенного с соответствующей дверью 70, от обратного
движения. Таким образом, все двери судна или все двери группы могут быть последовательно закрыты
возвратно-поступательным движением поршня. И наоборот, отдельные двери могут быть последовательно
возвращены в открытое положение путем поочередного извлечения клиньев, что позволяет совершать
возвратно-поступательное движение поршня после каждого извлечения. Следует понимать, что поршень
может воздействовать непосредственно на относительные соединения с дверями, или что может быть
предусмотрено любое подходящее расположение направляющих устройств, а также что селектор может быть
установлен в любой точке между поршнем и различными связями соединений с дверями.
Дата: 29 января 1927 года.
CRITIKSHAMNI & FAIRWEATIIER, 29, Saint Vincent Place, Глазго, и 65166, Chancery Lane, Лондон, W C 2,
агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к земснарядам-бункерам, баржам и подобным судам.
Мы, компания FLXEMING & FERGUSON, L Imi Tm, британская компания, и г-н Вилле Сангар, ап. Плейт-То Н.,
гражданин Великобритании, оба из Phienix Works, Пейсли, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям бункерных земснарядов, барж и подобных судов и
имеет своей целью создание улучшенной конструкции для управления дверями различных бункеров, которая
позволит устранить недостатки, присущие предыдущим конструкциям, в которых различные двери
функционально соединены с общим приводом.
В общих чертах, изобретение представляет собой устройство, включающее, помимо общего привода в виде
возвратно-поступательного двигателя, например, гидравлического двигателя, рабочие соединения от дверей
бункера, выборочно соединяемые с возвратно-поступательным элементом двигателя, и средства, такие как
клинья или тому подобное, индивидуально управляемые для временной блокировки соответствующих дверей
в заданном положении.
В предпочтительном варианте осуществления изобретения от нескольких дверей многобункерного
земснаряда, баржи или подобного судна отходят гибкие соединения, закрепленные на направляющих шкивах
или подобных устройствах, каждое из которых заканчивается скользящим стержнем, на конце которого
находится соединительный элемент, предназначенный для выборочного соединения с кооперативным
соединительным элементом, перемещающимся вместе с поршнем гидравлического двигателя,
установленного для возвратно-поступательного движения по практически горизонтальной траектории. В
выгодной конструкции поршень установлен для перемещения в конструкции, имеющей направляющие для
набора скользящих стержней, сгруппированных вокруг поршня, причем соединенная с продолжением поршня
поворотная головка образует селектор и фактически включает в себя набор соединительных крюков, каждый
из которых может взаимодействовать с соединительным звеном на конце каждого из нескольких скользящих
стержней, соединенных по очереди с дверями, причем указанная поворотная головка перемещается вокруг
оси, совпадающей с осью поршня, для соединения с выбранным звеном, благодаря чему при перемещении
поршня конкретное соединение, к которому Связь, «принадлежащая», обеспечивает передачу движения или
позволяет движение соответствующей двери 70. Описанное таким образом устройство позволяет
использовать один поршень, предназначенный для управления всеми дверями судна или всей группой
дверей, при условии, что в случае наличия множества 75 групп дверей предусмотрено множество поршней.
В процессе работы, когда движением поршня дверь, избирательно соединенная с поршнем, перемещается в
заданное положение, предпочтительно с помощью продольного скользящего клина, может быть использован
для временной блокировки, а также для облегчения тактильного перемещения скользящего стержня,
соединенного с соответствующей дверью.
Таким образом, все двери судна или все двери группы могут последовательно закрываться
возвратно-поступательным движением поршня. И наоборот, отдельные двери могут последовательно
возвращаться в открытое положение путем поочередного извлечения клиньев, обеспечивая
возвратно-поступательное движение поршня после каждого извлечения. На прилагаемых чертежах,
иллюстрирующих предпочтительный вариант осуществления изобретения, на фиг. 1 показан вертикальный
разрез верхней части землечерпательного судна или баржи, схематически демонстрирующий расположение
механизма управления дверями; на фиг. 2 показан вертикальный разрез поршня, управляющего дверями; на
фиг. 3 показан вид сверху поршня; на фиг. 4 показан разрез по линии 4-4 на фиг. 2; на фиг. 5 и 5a показаны
фрагментарные разрезы по линии 5-5 на фиг. 1052; На рис. 6 представлен фрагментарный план,
показывающий расположение направляющих шкивов в конце рамы.
На фиг. 1, 1 обозначает изогнутую балку надстройки 2 110, перекрывающую колодец и поддерживающую
направляющие 279,29 g шкивы 3, по которым проходят гибкие соединения 4, соединенные в своих нижних
концах с дверцами бункера (не показаны) и простирающиеся практически горизонтально над направляющими
шкивами 3 к гидравлическим цилиндрам, таким как 5, к которым они могут быть выборочно соединены.
Каждое из соединений 4 может включать в себя талреп 7 для регулировки длины.
Обращаясь к рис. 9-6, поршень 5 включает в себя плунжер -41, предназначенный для работы в стволе 8,
установленном в корпусе 9, смонтированном на опорной плите 10, жестко закрепленной на конструкции
палубы.
Корпус 9 имеет три многоугольных отверстия 11, 12 и 13 (см. рис. 4), радиально расположенных вокруг оси
дождя и равномерно удаленных от нее, предназначенных для размещения направляющих 14, 15 и 16, на
задних концах которых имеются проушины 17 для крепления к соединениям управления дверью 4, и резьба
на противоположных концах для соединения с крышками 18, 19 и 20, снабженными проушинами 21, каждая из
которых соединяется с соединительным звеном 22, как показано на рис. 2.
К внешнему концу 411 плунжера 41 прикреплен направляющий кронштейн 23, имеющий боковые рычаги 24 с
отверстиями 25, предназначенными для скользящего соединения с параллельными направляющими
стержнями 26, расположенными под плунжером; задние концы направляющих 26, прилегающие к корпусу 9,
закреплены в гнездах 27, образованных в корпусе; передние концы 3, 5 закреплены в кронштейне 28,
прикрепленном к опорной плите 10.
На кронштейне 2 свободно вращается селекторная головка 29, ось вращения которой совпадает с осью
плунжера и которая образована тремя радиально расположенными выступами или крюками 30, 31 и 82,
каждый из которых предназначен для выборочного зацепления с помощью звена 22 и соединен с одним из
трех направляющих 14, 15 и 16, таким образом соединяя с плунжером выбранную дверцу бункера.
Для того чтобы открыть любую конкретную дверь, необходимо переместить «крючок», например, крючок 32 на
головке 29 напротив соответствующего направляющего стержня 16, то есть в положение, показанное на фиг.
2 и 5, и соединить стержень и крючок с соединительным звеном 22, как это четко показано на фиг. 2.
Для подъема звена 22 вверх до положения полного хода, показанного на фиг. 2, предусмотрен рычаг 221,
закрепленный на штифте 2211, который проходит через задний конец звена 22 и ушко 21 на направляющей
тяге 16. Штифт 2211 закреплен на звене 22 таким образом, что при подъеме рычага звено поднимается вверх,
чтобы зацепиться за крюк 23.
В процессе работы, для закрытия трех дверц бункера, поршень функционально соединяется с одним из
направляющих 14, 15, 16, и поршень перемещается до тех пор, пока не сработает селектор.
Головка 29 достигает положения, показанного пунктирными линиями на рис. 2 и 3.
Для удержания дверцы в закрытом положении каждый направляющий стержень имеет прямоугольный
поперечный паз 33, расположенный таким образом, что когда плунжер полностью выдвинут при закрытой
дверце бункера, задняя стенка 34 паза будет совпадать с поверхностью 35 корпуса 9, что позволяет вставить
клин 36, который принимает на себя нагрузку на стержень из-за веса дверцы и позволяет отсоединить звено
22 от головки плунжера.
После того, как одна дверь закрыта и зафиксирована в этом положении, видно, что для того, чтобы позволить
штоку и, следовательно, селекторной головке отвести назад для закрытия другой двери, головку необходимо
частично повернуть вокруг штока, чтобы вновь отсоединившийся крюк вышел за пределы выдвинутого
направляющего стержня, связанного с закрытой дверью. Крюки 30, 31 и 32 расположены на селекторной
головке таким образом, что, когда дверца бункера, соединенная, скажем, с направляющим стержнем 16,
только что закрыта, т.е. селекторная головка будет находиться в положении, показанном на рис. 5, для того,
чтобы позволить штоку отвести назад для закрытия двери, соединенной, скажем, с направляющим стержнем
15, головку необходимо повернуть в положение, показанное на рис. 5. Видно, что это движение головки вокруг
штока привело к тому, что крюк 31 оказался напротив направляющего стержня 15, а также вывел крюк 32 за
пределы выдвинутого направляющего стержня 16. Таким образом, это позволяет втянуть поршень.
На рис. 6 показано расположение направляющих шкивов 105, прилегающих к концу гидравлического поршня.
Соединения 4 дверцы бункера проложены на направляющих шкивах 37, шарнирно закрепленных на
конструкции платформы 110. Следует понимать, что поршень 5 может воздействовать непосредственно на
соединения с дверцами, или что может быть предусмотрено любое подходящее расположение направляющих
устройств, а также что селектор 115 может быть установлен в любой точке между поршнем и различными
рядами соединений с дверцами. Поршень может быть заменен любым видом возвратно-поступательного
двигателя, например, возвратно-поступательным тросом 120, приводимым в действие реверсивной лебедкой.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 125
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_279294.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=279294&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB279294A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 1 февраля 1927 г.
Нет, 2870 /27.
2
791 294. Заявка принята: 27 октября 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области декоративных отражателей и связанные с ними аспекты.
Я, Уилфред Уильям Гновс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саутгемптон Билдингс, 30,
Лондон, W C 2, настоящим заявляю о характере данного изобретения (полученного мной из-за границы от
компании Broderick Sons-Laymond Company, корпорации, организованной и существующей в соответствии с
законами штата Миннесота, Соединенных Штатов Америки, и имеющей свой главный офис в городе
Миннеаполис, штат Миннесота, Соединенные Штаты Америки), и о способе его осуществления, который
будет подробно описан и установлен в следующем заявлении; данное изобретение относится к отражателю
для рождественской елки, используемому для аналогичных декоративных целей. Как известно,
рождественские елки сейчас во многих случаях освещаются электрическими лампами, и желательно, чтобы
эти лампы были снабжены отражателем эффективного действия и приятного внешнего вида.
Целью изобретения является создание отражателя для рождественской елки или аналогичных декоративных
целей, который, отражая свет от электрического источника, будет...
Лампа, j создаст впечатление, что она состоит из множества очень маленьких точек света, или создаст
впечатление, что в ней содержится множество таких точек. Известно, что уже предлагалось в связи с
люминесцентными сигналами или для рекламных устройств создавать мигающие или сверкающие отражения
путем сборки расположенных рядом блоков, каждый из которых состоит из изогнутого отражающего элемента
или линзового преломляющего элемента в сочетании с зеркалом, на которое проецируется свет от внешнего
источника. Кроме того, был предложен отражатель для прожектора, включающий в себя единую цельную
пластину из никеля, достаточно прочную и толстую, чтобы предотвратить деформацию или повреждение, и
имеющую яркую полированную поверхность, в которой образован ряд отражателей, состоящих из неглубокие
изогнутые углубления или впадины, практически соприкасающиеся друг с другом, каждое из которых
приспособлено для выполнения функции отдельного отражателя, способствующего созданию прожектора.
Следует, однако, отметить, что настоящее изобретение касается только изготовления ёлочного украшения
или подобного ему предмета, имеющего эффект драгоценного камня, создаваемый множеством небольших
ярких световых пятен. Целью упомянутого выше отражателя прожектора является создание равномерного
освещения, что совершенно отличается от украшения, описанного в настоящем изобретении. Согласно
изобретению, отражатель включает в себя элемент подходящей формы из листового материала, имеющий
центральное отверстие для размещения электрической лампы и вогнутую поверхность с высокой
отражательной способностью, при этом поверхность имеет ряд отдельных углублений, каждое из которых
имеет приблизительно полусферическую форму, благодаря чему свет отражается от каждого из этих
углублений, образуя отдельное яркое световое пятно, создающее эффект драгоценного камня. Углубления
могут быть выполнены в любом желаемом порядке или для обрисовки или подчеркивания формы украшения,
как описано ниже. Отражатель предпочтительно изготовлен из листового материала. Металлическая и гибкая
эластичная втулка могут быть размещены внутри отверстия для соединения с патроном лампы 50 в задней
части отражателя, как описано выше. Чтобы изобретение было полностью понято, оно будет описано со
ссылкой на прилагаемые чертежи 85, на которых: Фиг. 1 — вид спереди одного из вариантов отражателя,
изготовленного в соответствии с изобретением; Фиг. 2 — вид в вертикальном разрезе 90, выполненном по
линии 2-2 на Фиг. 1, обозначенной стрелкой, указывающей на лампочку и патрон относительно отражателя;
Фиг. 3 — разрез самого отражателя, аналогичный показанному на Фиг. 2, но показанный в увеличенном
масштабе; Фиг. 4 — вид спереди части отражателя, показанный в увеличенном масштабе; На рис. 5
представлен вид спереди модифицированной формы отражателя.
Обращаясь к чертежам, на фиг. 1-4 показан отражатель 6, выполненный в форме пятиконечной звезды. Хотя
могут использоваться и другие материалы, предпочтительно, чтобы отражатель был изготовлен из листового
металла, отражающая поверхность которого будет иметь высокую степень полировки. На отражающей
поверхности отражателя образовано множество очень маленьких углублений 7, и, как показано на фиг. 3, эти
углубления имеют в основном полусферическую форму, а их поперечное сечение в основном круглое.
Количество и расположение углублений 7 могут варьироваться по желанию для достижения различных
декоративных эффектов. Как показано на фиг. 1, ряд углублений расположен параллельно краю отражателя,
а другие ряды простираются внутрь к центральному отверстию отражателя.
На фиг. 5 показана отражающая пластина другой формы, состоящая из листового металлического элемента
8, имеющего пять полукруглых лепестков, расположенных радиально. Эта отражающая пластина 8 также
имеет множество довольно небольших, по существу полусферических углублений 9, образованных на ее
отражающей поверхности, которая будет сильно отполирована.
Отражатель, согласно настоящему изобретению, имеет отверстие 10, образованное в его центральной части,
через которое проходит обычный винтовой металлический наконечник лампочки 11. В отверстии 10
отражателя расположена втулка 12 из податливого упругого материала, такого как мягкая резина.