Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5602
.pdf
износостойкая поверхность 1 имеет обычную, несколько мягкую консистенцию резины 100, используемой для
облицовки, а внешняя оболочка 2 изготовлена из очень твердой резины. Такая композитная конструкция
может быть получена путем изготовления втулки по всей ее поверхности преимущественно той же
консистенции, что и внутренняя поверхность 1, а затем вулканизации внешнего материала любым известным
способом для получения твердой внешней оболочки 2, или же отдельная внешняя оболочка из твердой
резины может быть установлена поверх внутренней мягкой облицовки 1, при этом две концентрические
гильзы затем вулканизируются вместе.
В случае валов большего диаметра втулка должна быть изготовлена из отдельных секций, и для этой цели
компания T 115 предлагает изготавливать блоки 6 или полосы (рис.).
2, из резины, имеющей мягкую внутреннюю поверхность 1a и более твердый внешний слой 2b. Из -9 279 265
таких блоков, которые производились бы в качестве товарного изделия для хранения и продажи в различных
стандартных размерах, можно было бы вырезать секции, подобные той, что обозначена пунктирными
линиями 3S, и придать им различную кривизну, чтобы получить секции, пригодные для изготовления втулок
хвостовых валов любого диаметра.
Резиновые слои различного состава.
Связи могут быть получены любым известным подходящим способом, например, путем формирования слоев
отдельно приготовленных паст, впоследствии вулканизированных вместе. Такие пасты могут состоять из
каучука, каолина и серы в различных пропорциях, причем в смесь для более мягкого внутреннего слоя
добавляется больше каучука, чем в смесь для более твердого внешнего слоя.
Резиновые втулки, изготовленные описанным способом, то есть имеющие более мягкую поверхность вблизи
цилиндрического отверстия и твердую внешнюю оболочку, могли бы применяться на кормовых валах
хвостовых валов очень больших судов путем изготовления таких более крупных втулок из формованных
резиновых секций, отлитых или вырезанных из блоков, как описано, и установки таких резиновых секций
отдельно между промежуточными латунными полосами, полосами из лигнум-витце или просто путем их
сборки без каких-либо промежуточных полос, примерно так же, как сейчас собираются полосы из
лигнум-витце для облицовки дейдвудных труб кораблей, во всех случаях для обеспечения непрерывной
цилиндрической опорной поверхности.
Описанные резиновые втулки или блоки, имеющие слои различной консистенции, могут быть изготовлены
любым подходящим способом, а глубина наружной закалки может варьироваться в зависимости от
конкретного типа, то есть диаметра и скорости вращения, поддерживаемого вала.
Подробно описав и определив природу моего изобретения 4,5 и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_279266.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=279266&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB279266A
[]

СПЕЦИФИКАЦИЯ PA Tr ENT
Дата подачи заявки: 22 ноября 1926 г. № 29476/26 27924 Завершено. Левая сторона AQ 4, 1927 г.
Завершено: 27 октября 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся распылительных форсунок, в частности, для использования в машинах
для мойки бочек.
Мы, Ричард Чарльз Джеймс Коул, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Гейнсфорд Роуд, 36,
Уолтемстоу, Лондон, E 17, и Г. Эой Ау Гас Т-Ус Аи-н Эрт Коул, подданный Великобритании, проживающий по
адресу: Бруннер Роуд, 2, Уолтемстоу, Лондон, E 17, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующий характер:
Данное изобретение относится к распылительным форсункам, предназначенным для создания струи
жидкости, способной распространяться через любую заданную зону или область. Изобретение особенно
применимо к форсункам, используемым в машинах для очистки и стерилизации бочек, в которых бочки,
подлежащие очистке, медленно вращаются на поворотном столе. В такой машине форсунка должна быть
способна распылять горячий раствор в течение первой части времени, пока каждая бочка подвергается
стерилизации, а в течение оставшейся части этого времени форсунка должна пропускать пар под давлением.
Неподвижная форсунка проходит через пробковое отверстие бочки таким образом, что во время вращения
бочки струя раствора должна достигать каждой части внутренней поверхности бочки.
До настоящего времени в головке таких форсунок сверлились или иным образом формировались отверстия
различной формы. Однако очень сложно создать струю, которая с такой силой воздействовала бы на те
участки внутренней поверхности бочки, которые требуют наиболее интенсивной обработки. В частности,
трудно обеспечить сильное распыление на область бочки вокруг пробки, где во время использования сухие
дрожжи могут очень плотно прилипать к внутренней поверхности бочки.
В целом, согласно настоящему изобретению, распылительная форсунка имеет распылительные отверстия
или каналы, образованные не в сплошной головке, а с помощью одной или нескольких съемных крышек.
Такое устройство позволяет очень точно регулировать ширину и, следовательно, площадь поперечного
сечения распылительных каналов, поскольку посадочное место, на которое надевается крышка или крышки,
находится снаружи головки форсунки и может быть идеально точно обработано. В случае форсунки,
специально предназначенной для очистки вращающихся бочек, удобно распылять жидкость в виде цельного
круглого тонкого диска, и для этой цели распылительные каналы должны представлять собой цельное кольцо
очень малой ширины, и это кольцо может быть легко расположено в плоскости, параллельной оси форсунки,
которая обычно вертикальна. Для того чтобы суть изобретения была понятна, будет более подробно описана
форма распылительной форсунки, подходящая для использования в связи с машиной для мойки и
стерилизации бочек, согласно нашему предыдущему патенту № 247329.
Насадка представляет собой короткий отрезок трубы, который может быть ввинчен в подающую трубу для
горячего раствора таким образом, что выпуклая или почти сферическая головка насадки выступает на
небольшое расстояние через пробковое отверстие внутрь бочки. Труба, которая таким образом расположена
вертикально, может, например, иметь отверстие, имеющее параллельные стороны, если смотреть на него в
разрезе вдоль одной плоскости, и слегка сужающееся вверх, если смотреть на него в разрезе вдоль
плоскости, перпендикулярной этой плоскости.
Головка в форме луковицы выполнена таким образом, что имеет 80-градусное плоское посадочное место в
плоскости, параллельной первой упомянутой плоскости, проходящей через сопло.

Плоское посадочное место, образованное таким образом на головке сопла, предназначено для размещения
крышки, имеющей в основном форму сектора из 85 сфер, так что при установленной крышке вся головка
имеет почти сферическую форму.
Диаметр трубки сопла, приближаясь к головке, отклоняется в сторону, к которой крепится колпачок, и
непосредственно в пределах 90°79°26° головка, прилегающая к колпачку, расширяется в кольцевое
пространство, которое соосно с горизонтальной осью головки. Поверхность головки образует посадочное
место внутри указанного кольцевого пространства, на которое плотно надевается колпачок, но область
посадочного места вне этого кольцевого пространства не соприкасается с колпачком, в результате чего
образуется полное кольцевое распылительное отверстие, простирающееся от указанного кольцевого
пространства наружу головки и лежащее в вертикальной плоскости. Будет ясно, что ширина этого кольцевого
распылительного канала, который, конечно же, очень узкий, может быть очень точно отрегулирована,
поскольку посадочное место, на которое надевается колпачок, открыто и может быть тщательно обработано.
Хотя распылительное отверстие имеет узкую ширину, оно не настолько узкое, чтобы горячий раствор
распылялся, поскольку необходимо, чтобы распыление представляло собой сплошной слой раствора в
вертикальной плоскости. Крышка может быть закреплена винтом без головок, ввинченным горизонтально в
головку сопла и выступающим, что позволяет плотно закрутить крышку. При использовании этого сопла в
машине в соответствии со спецификацией указанного предыдущего патента будет установлено, что когда
бочка в машине находится в таком положении, что вертикальная плоскость, содержащая ее продольную ось,
параллельна вертикальной плоскости, содержащей кольцевой распылительный канал, выбрасывается слой
раствора, параллельный продольной оси бочки и расположенный очень близко к средней вертикальной
плоскости. Таким образом, верхняя часть этого листа ударяет по верхней поверхности бочки почти вдоль ее
центральной продольной линии, а нижняя часть листа с жидкостью ударяет по бочке со значительной силой
вблизи отверстия для подвешивания, в котором, как уже упоминалось, может накапливаться засохшая
дрожжевая масса. Вертикальная плоскость листа с жидкостью поддерживается во время вращения бочки, так
что каждая часть внутренней поверхности бочки получает часть струи таким образом, чтобы эффективно
очистить внутреннюю поверхность. Небольшая область вокруг отверстия для подвешивания, конечно же,
будет получать прямую и сильную струю, размягчая накопившийся материал при промывке. Более того,
сильное воздействие струи вблизи отверстия для подвешивания будет способствовать поддержанию чистоты
отверстия и даст жидкости, стекающей вниз по бочке, возможность полностью слить ее, оставляя жидкость
внутри бочки. В таком состоянии, когда не скапливается жидкость, внутренняя поверхность может быстро
высохнуть, изобретение не обязательно ограничивается распылительными форсунками для использования в
машинах для мойки бочек, и оно не обязательно ограничивается конкретной конструкцией, описанной выше,
— поскольку даже при использовании в машинах для мойки бочек форсунки могут, как уже указывалось,
иметь более одной съемной крышки, например, она может иметь две противоположные сегментные крышки с
кольцевыми зазорами, позволяющие формировать две параллельные струи распыления, и так далее.
Датировано 22 ноября 1926 года.
Для заявителей: H A GILL & Co, дипломированные патентные поверенные, 51/52, Чансери-лейн, Лондон, W C
2.
70ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
-Усовершенствования, касающиеся распылительных форсунок, особенно для использования в машинах для
мойки бочек.
Мы, Ригха Чарльз Джеймс Корн, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Гейнсфорд Роуд, 36,
Уолтемстоу, Лондон, E17, и Джордж Альберт Корн, подданный Великобритании, проживающий по адресу:
Бруннер Роуд, 37, Уолтемстоу, Лондон, E17, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том,
каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении:

Данное изобретение относится к распылительным форсункам, используемым на машинах для очистки и
стерилизации бочек. При использовании такая форсунка выступает через отверстие для подвеса в бочку, и,
пока последняя медленно вращается на поворотном столе вокруг вертикальной оси через отверстие,
форсунка должна выпускать струю очищающей жидкости, и цель состоит в том, чтобы обеспечить доступ этой
жидкости ко всем частям внутренней стенки бочки во время ее вращения. Обычно такая форсунка должна
быть способна распылять горячий раствор в течение первой части времени, пока каждая бочка подвергается
очистке, а в течение оставшейся части этого времени форсунка должна пропускать пар под давлением. Для
достижения результата идеальным условием было бы...
Распыление жидкости в виде сплошного потока, лежащего в вертикальной плоскости через пробку бочки, и на
практике коническая струя, как это бывает с известными типами форсунок, оснащенных регулируемым
грибовидным клапаном, явно неудовлетворительны. Более того, такая известная форма форсунки выполнена
таким образом, что головная часть образует элемент, выступающий под прямым углом к оси подающей трубы
или хвостовика форсунки, и, помимо того факта, что отверстия такой форсунки значительно смещены вбок от
центральной плоскости оси форсунки, выступающая вбок часть неудовлетворительна, поскольку она имеет
выступы, которые препятствуют легкому соскальзыванию бочки с поворотного стола машины, так как
форсунка будет стремиться зацепиться за втулку или обойму, которой облицовано пробковое отверстие
бочки. Целью настоящего изобретения является создание формы форсунки, которая будет обеспечивать
сплошной плоский поток распыленной жидкости, расположенный как можно ближе к... Возможность
прохождения через пробку бочки в вертикальной плоскости, при этом крышка будет без каких-либо
выступающих частей, способных помешать извлечению бочки из машины.
Согласно настоящему изобретению, эти цели достигаются с помощью сопла, состоящего в основном из двух
частей: трубчатого стержня, служащего подающей трубой для очищающей жидкости, и головки шарообразной
формы, на которой заканчивается трубчатый стержень. Головка выполнена с внутренним зазором вокруг
центральной неподвижной заглушки, ось которой приблизительно перпендикулярна оси подающей трубы, а к
указанной заглушке прикреплена одна или несколько сегментных крышек, приблизительно соответствующих
контуру головки, так что между смежными поверхностями указанной крышки и шарообразной головки остается
распылительный канал в виде полного кольца узкой ширины, причем распылительный канал расположен
практически в плоскости, параллельной оси подающей трубы. В действительности, поскольку по своей
природе распылительные каналы должны располагаться немного сбоку от центральной оси подающей трубы,
предпочтительно, чтобы непрерывное распылительное отверстие располагалось в плоскости, слегка
наклоненной к оси подающей трубы таким образом, что распыляемая жидкость попадает в основном на
верхнюю внутреннюю стенку стандартной бочки в средней точке, то есть, в основном, в точке
непосредственно над осью сопла.
Один из вариантов форсунки согласно изобретению, особенно подходящий для использования в сочетании с
машиной для мойки и стерилизации бочек, изготовленной в соответствии с нашим предыдущим патентом №.
247,329 Далее будет проведено описание со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: 70 Рисунок 1
представляет собой центральный продольный разрез форсунки, выполненный в плоскости,
перпендикулярной плоскости распылительного канала; Рисунок 2 представляет собой вид слева от Рисунка 1
со снятой крышкой; и Рисунок 3 представляет собой соответствующий вид снятой крышки.
Насадка состоит из короткого отрезка трубы диаметром 80 мм, имеющей резьбу в точке b, так что ее можно
ввинчивать в подающую трубу для горячего раствора в таком положении, что выпуклая или почти
сферическая головка a насадки выступает на небольшое расстояние через отверстие для пробки внутрь
бочки. Труба a, которая, таким образом, расположена вертикально, показана с внутренним диаметром, слегка
сужающимся вверх, как видно на поперечном сечении на рисунке 1, но, как видно в направлении, в котором
рассматривается рисунок 2, она имеет параллельные стороны. Выпуклая головка c выточена из цельной
никелевой стали и обработана с плоским посадочным местом d на левой стороне, как показано на рисунке 1.
Это посадочное место предназначено для размещения крышки e, которая, как видно, имеет форму, по

существу, сектора сферы, так что когда крышка e ввинчена в положение, показанное на рисунке 1, вся головка
имеет почти сферическую форму. Внутренний диаметр трубки a по мере приближения Головка c
разветвляется в кольцевое пространство I внутри головки c, причем указанная кольцевая лопатка / соосна с
осью 105 головки c, которая слегка наклонена к горизонтальной плоскости. Это пространство образуется в
приведенном примере путем рассверливания головки и рассверливания пробки u 1. Последняя состоит из
большой центральной части 110 и уменьшенных концевых частей h, k. Первая используется для ввинчивания
пробки в резьбовое осевое отверстие в головке c, при этом пробка g предпочтительно окончательно
фиксируется заклепкой конца части 115 h. Торцевая поверхность i расширенной центральной части пробки g
образует посадочное место 10, на которое крышка e может плотно прилегать, навинчивая крышку на часть k
пробки g n. Для этой цели крышка e имеет два отверстия mn, позволяющие использовать в ней штифтовой
ключ.
Видно, что посадочное место d головки c фактически не соприкасается с крышкой e, в результате чего
образуется полное кольцевое распылительное отверстие или канал ni, идущий от кольцевого пространства / к
внешней стороне головки c и расположенный в плоскости, наклоненной под небольшим углом к осевой
вертикальной плоскости 130 сопла. Из рисунка 1 ясно, что ширина кольцевого распылительного канала N
очень мала, но ее можно очень точно отрегулировать, поскольку посадочное место 1 B обнажается при снятии
крышки и может быть тщательно обработано. Также ширину канала N можно увеличить, сняв крышку e,
установив тонкую шайбу на посадочное место 1 и установив крышку обратно. В любом случае, канал N не
настолько узок, чтобы горячий раствор распылялся, для этого необходимо, чтобы распыление представляло
собой сплошной слой раствора, расположенный в плоскости кольцевого распылительного отверстия n. Если в
машине используется сопло в соответствии со спецификацией указанного предыдущего патента, то будет
реализовано следующее: когда бочка в машине находится в таком положении -20°, что вертикальная
плоскость, содержащая ее продольную ось, параллельна плоскости, содержащей кольцевой распылительный
канал, выбрасывается струя жидкости, параллельная продольной оси бочки и расположенная очень близко к
средней вертикальной плоскости бочки. Таким образом, верхняя часть этой струи ударяет по верхней
поверхности бочки почти вдоль ее центральной продольной линии, а нижняя часть струи жидкости ударяет по
бочке со значительным весом вблизи пробки, в которой, как уже упоминалось, может накапливаться засохшая
дрожжевая масса. Вертикальная плоскость струи жидкости поддерживается во время вращения бочки, так что
каждая часть внутренней поверхности бочки получает часть распыляемой жидкости таким образом, чтобы
очистить внутреннюю поверхность. Эффективное воздействие на поверхность. Небольшая область вокруг
пробки, конечно же, будет подвергаться прямому и интенсивному распылению, размягчая накопившийся
материал и смывая его. Более того, сильное воздействие распыления вблизи пробки будет способствовать
поддержанию чистоты пробки и даст возможность жидкости, стекающей из бочки, полностью слиться,
оставляя внутреннюю часть бочки в таком состоянии, что в ней не будет скопившейся жидкости, и,
следовательно, внутренняя поверхность сможет быстро высохнуть. Изобретение не обязательно
ограничивается конкретной конструкцией, изложенной выше, поскольку сопло может, как уже указывалось,
иметь более одной съемной крышки, например, оно может иметь две противоположные сегментные крышки с
кольцевыми зазорами, позволяющие формировать две параллельные струи распыления и так далее. Теперь,
подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то,
что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_279267.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=279267&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB279267A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Уильям Ирарф Штирнб, гражданин Германии, проживающий по адресу: Бройерштрассе, 23, Кёльн-Кальк,
Германия, производитель, гражданин Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к свечам зажигания, специально предназначенным и зажигаемым для
взрывных двигателей всех типов.
Согласно данному изобретению, внутренний электрод установлен в держателе, изолированном от части
корпуса, которая ввинчивается в головку цилиндра, тонким слоем эмали с высоким электрическим
сопротивлением, которая удерживается вне контакта с этой частью корпуса с помощью прокладок.
Особенностью изобретения является установка внутреннего электрода в держатель.
таким образом, чтобы его можно было легко снять с окружающей части свечи зажигания для очистки, и при
возвращении на место он всегда будет занимать то же положение относительно этих частей.
На прилагаемых чертежах: фиг. 1 — продольный разрез свечи зажигания, изготовленной в соответствии с
данным изобретением, а фиг. 2, 3 и 4 — аналогичные виды, демонстрирующие модификации.
Свеча зажигания состоит из металлического корпуса 1, предназначенного для ввинчивания в головку
цилиндра и несущего внешний электрод 2. Внутренний электрод 3 установлен в сердечнике 4 из меди или
другого хорошо проводящего тепло материала, который ввинчивается в металлический корпус 5, покрытый
покрытием 6 из электроизоляционной эмали, предпочтительно прочной или эластичной и способной
выдерживать высокие температуры без вредного воздействия. Образованные таким образом детали крепятся
к корпусу 1 с помощью прокладок 7 и 8, которые закреплены на месте любым подходящим способом,
например, путем фланцевого соединения части корпуса в точке 9. Для улучшения теплопроводности
сердечника 4 на его внешнем конце образованы излучающие поверхности 10. Внутренний электрод 3 по всей
своей длине имеет закругленный или конический выступ 11 для соединения с посадочным местом 12 в
сердечнике 4 и обеспечивает плотное соединение, противодействующее давлению в цилиндре двигателя.
Внешняя часть электрода Диаметр уменьшен в точке 13, а резьба — в точке 14. На части 13 установлена
втулка 15, имеющая уменьшенную часть 16 для прохождения накидной гайки 17, которая предназначена для
навинчивания на резьбовую часть сердечника 4.
Втулка 15 имеет паз 18 для зацепления со штифтом 19, который закреплен (1) в сердечнике 4. На резьбовой
части 14 установлены контргайка 20 и концевая гайка 21. При сборке деталей штифт 19 вставляется в
сердечник 4, а внутренний электрод вставляется. Затем втулка 70 надевается на деталь 13 так, чтобы ее паз
18 совпадал со штифтом 19.
Гайка 17 теперь устанавливается на место и затягивается, прижимая выступ 11 к посадочному месту 12.
Заглушка 75 10 теперь плотно привинчивается к втулке 15, а клеммная гайка 21 навинчивается на резьбу 14.
Если по какой-либо причине необходимо снять внутренний электрод, достаточно открутить гайку 80 17, после
чего внутренний электрод можно извлечь вместе с втулкой 15, которая привинчивается к нему гайкой. После
установки обратно паз 18 входит в зацепление со штифтом 19 и заставляет электрод 85 занять то же
положение, которое он занимал ранее, когда был закреплен гайкой 17, в результате чего электроды займут то
же относительное положение, и будет восстановлено плотное соединение между выступом 11 и посадочным
местом 12. Если только паз 18 не... Дата применения: 23 ноября 1926 г. № 29,576/126.

Полностью принято: 27 октября 1927 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся свечей зажигания.
279, 6 «Если Y выровняться со штифтом 19, гайку 17 нельзя затянуть, следовательно, свечу зажигания нельзя
собрать, если электрод 3 не находится в правильном положении».
Модификация, показанная на рис. 2, аналогична модификации, показанной на рис. 1, за исключением того, что
внутренний электрод 3 выполнен в виде цельного куска с частью 4, обладающей хорошей
теплопроводностью. Эта часть снабжена излучающими поверхностями и ввинчивается в металлический
корпус 5, покрытый эмалью 6, обладающей теми же свойствами, что и описанная со ссылкой на рис. 1.
Внутренний конец корпуса 5 выполнен в виде кольцевых выступов или уплотнений 5', к которым прилипают
хлопья сажи и которые сгорают, в результате чего внутреннюю часть свечи зажигания не нужно так часто
вынимать для очистки.
В этом примере корпус 5 с уплотнительными кольцами 7 и 8 закреплены в корпусной части 1 с помощью
сальника i' и гайки lb.
В модификации, показанной на рис. 3, корпус 5 сделан полым для обеспечения свободного доступа воздуха
для отвода тепла, а в модификации, показанной на рис. 4, перегородка 5b простирается вблизи дна корпуса,
чтобы воздух из воронки 50 циркулировал вниз по одной стороне и вверх по другой. Методы воздушного
охлаждения, аналогичные описанным выше, были предложены ранее, и само по себе использование эмали в
качестве искрогасящей изоляции не является чем-то новым.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я 40
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_279268.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=279268&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB279268A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 30 ноября 1926 г. № 30307/26279, завершено: 27 июня 1927 г.
Окончательное принятие решения: 27.00.1927.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная конструкция расчески, ползунка, переплетчика и подобных изделий для женских
стрижек.
Чарльз Эр Ни Сент-Стейкби, проживающий по адресу: 4 Aldersgate Buildings, Aldersgate Street, London, E CO 1,
British Lives, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное

изобретение относится к усовершенствованной конструкции расчески, держателя для украшений, застежки,
переплетчика, устройства для завивки и тому подобного для использования с женскими волосами и имеет
своей целью создание такого изделия, которое можно легко разместить в волосах женщины и надежно
закрепить, не опасаясь выпадения, даже при сравнительно коротких волосах.
Согласно данному изобретению, я изготавливаю устройство из двух элементов, один из которых выполнен в
виде гребенки по всей своей длине или части или частей своей длины, а задняя часть выполнена с пластиной,
выступающей в том же направлении, что и зубья, образуя зажим или его эквивалент, и такой зажим может
выступать по всей длине элемента или части или частей его длины. Другой элемент состоит из гребенки.
имеющий зубы по всей своей длине или по части своей длины, или это может быть брусок.
Стержень или аналогичный элемент, имеющий выступающие зубцы или пластины, и на внутренней стороне
зажима только на первом элементе я предпочтительно формирую продольный выступ, гребень или
аналогичный элемент, а на зубцах или пластинах другого элемента вблизи концов я также могу сформировать
продольное углубление, канавку или аналогичный элемент, расположенные таким образом, чтобы при
помещении зубцов или пластин второго элемента в зажим первого элемента выступ или аналогичный
элемент входил в углубление или аналогичный элемент в другом элементе и удерживал их вместе, или
наоборот, углубление может быть в зажиме, а выступ — на другом элементе, или я могу предусмотреть
выступы только на одном или обоих элементах. Зубцы могут быть прямыми, волнистыми, изогнутыми,
расположенными под углом по длине или под углом к задней части, или любым другим подходящим образом,
а зажимная часть и/или задняя часть или стержень другого элемента могут быть украшены или нести
украшения или крепежные средства для удержания украшений, а элементы могут быть изогнуты по длине,
чтобы соответствовать форме человеческой головы. Мое изобретение может может быть выполнена
различными способами, и следующие примеры послужат образцом. В одном случае я могу изготовить первый
элемент в виде гребня, задняя часть которого будет загнута или изогнута так, чтобы быть параллельной или
приблизительно параллельной зубьям, а с внутренней стороны я могу сформировать выступ или гребень
вдоль его длины, а внешняя сторона может быть украшена любым подходящим образом.
Другой элемент я также могу изготовить в виде гребня, задняя часть которого выполнена любым желаемым
образом, украшена или нет, а поперек зубьев в местах соединения образуют канавку или углубление. Зубья
одного или обоих элементов могут быть прямыми, волнистыми или расположенными под углом, и оба
элемента предпочтительно изогнуты по форме головы. При использовании первый элемент вставляется в
волосы обычным способом, а затем второй элемент вставляется в противоположном направлении, зубья
проходят над зубьями первого элемента, а концы проходят между загнутой задней частью и зубьями первого
элемента до тех пор, пока выступ или гребень не войдет в канавку или углубление, после чего два элемента
будут удерживаться вместе, захватывая волосы и надежно предотвращая их выпадение.
268 В другом примере я могу изготовить второй элемент из прутка, стержня или аналогичного материала,
украшенного или нет, имеющего зубья только на концах, а в некоторых случаях я могу изготовить оба
элемента с зубьями только на концах или только в центральной части.
В некоторых случаях я также могу сформировать заднюю часть второго элемента, согнув или изогнув его
таким образом, чтобы придать ему тот же вид, что и первому элементу.
В случае больших декоративных гребней, таких как так называемые «испанские гребни», я могу изготовить
зажимную часть отдельно и прикрепить ее к гребню с помощью клея.
захватывающий или нет.
Приспособление может быть изготовлено любого размера в соответствии с его требованиями. Например, для
гребня зубья обоих элементов будут сравнительно короткими, для декоративной расчески — средней длины,
а для укладки волос — сравнительно длинными.
Дата: 30 ноября 1926 года.

IT GARDNER & SON, дипломированный патентный поверенный, 173-4 5, Fleet Street Lndn E C 4, агенты
указанного заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная конструкция расчесок, плоек, фиксаторов и подобных приспособлений для женских
волос.
Я, Чарльз Юнест Стейди, из 4, — ссылаясь на прилагаемый чертеж зданий Олдерсгейт, Олдерсгейт-стрит, в
одном случае, как на Рис. 1, вид с торца, Лондон, E C 1, британский подданный, настоящим заявляю о
характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что должно быть подробно
описано; Рис. 2, вид с торца другого элемента; Рис. 3, вид с торца, Рис. 4, вид с торца двух элементов 75,
которые должны быть выполнены, и которые должны быть подробно описаны в сочетании; Рис. 5, вид сверху
и установленный следующим образом: плоская гребенка; Рис. 6, вид сверху заявления: изогнутая гребенка, я
строю первый элемент
Данное изобретение относится к данному типу гребней А в форме гребня, который может быть гребнем,
скользящим элементом, держателем для украшений, застежкой, плоской изогнутой частью, при этом задняя
часть В имеет зажим, приспособление для завивки и тому подобное, или изогнута или закруглена над 56
частью С, предпочтительно для использования в связи с женскими волосами, с внутренней стороны,
включающей два гребня, скрепленных вместе задней частью В, образующих выступ или выступающий
элемент, расположенный по всей длине и снаружи, на концах одного гребня, зацепляющихся за зубцы
изогнутой части С, могут быть украшения, а также концевые зубцы другого гребня или шарнирно соединены
любым подходящим способом.
или эластичные средства на одной гребенке, соединяющиеся с другим элементом -E. Я также могу быть
изготовлен с помощью выступов на другой гребенке или с помощью отверстий в конструкции, точно так же, как
элемент A.
Зубцы одной расчески, закрепленные на выступах, могут быть прямыми, волнистыми или расположенными
под углом. Согласно данному изобретению, элементы предпочтительно изогнуты в соответствии с формой
головки устройства, состоящего из двух расчесок.
s O lent, один или оба элемента снабжены. При использовании один элемент вставляется в изогнутую часть
или на заднюю сторону в качестве волоса обычным способом, а второй зажим, благодаря чему зубья одного
зацепляются за середину, затем вставляется в противоположную часть Q 95 r, соединяя изогнутую часть
другого в определенном направлении, и зубья, проходящие по двум элементам, будут удерживаться вместе.
Зубья также могут быть снабжены изогнутой частью или задней стороной, проходящей между изогнутой
частью или зубьями с выступом или гребнем C, при этом выступ или гребень D зацепляется, чтобы
дополнительно помочь с изогнутой частью зубьев, когда два элемента будут удерживаться вместе,
захватывая волосы и фиксируясь. Зубья могут быть прямыми, волнистыми, frc im -fallino' out.
изогнутые, наклоненные по длине или в другом примере, см. рис. 7, концевой угол - к задней части или в
любом другом подходящем ракурсе, я могу сформировать выступ D подходящим образом, а зажимную часть
и/или внутреннюю часть загнутой части C или 10,5 задней части может быть украшена или иметь, как на рис.
8. Я могу сформировать выступ в виде украшений или крепежных элементов для удержания D - около
середины каждого зуба или как в украшениях, и элементы могут быть на рис. 9. Я могу сформировать выступы
ID, изогнутые по длине, чтобы соответствовать внутренней части изогнутой части, образующей форму
человеческой головы около конца P каждого зуба. Мое изобретение может быть реализовано различными
способами, и следующие из них, такие как "испанские монеты", будут иметь форму головы человека. В случае
больших декоративных монет, таких как "испанские монеты",
В качестве примеров я могу сформировать зажимную часть или изогнутую часть C с выступом D в качестве
отдельного элемента и прикрепить ее к гребню путем склеивания, заклепки или иным способом.

Приспособление может быть изготовлено любого размера в соответствии с его требованиями. Например, для
гребня зубья обоих рядов будут сравнительно короткими, для декоративного гребня — средней длины, а для
расчесывания вьющихся волос — сравнительно длинными.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_279269.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=279269&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB279269A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 2 декабря 1926 г. № 30611/26.
Фотография слева: 2 сентября 1927 года.
279 W 269. Завершено. Принято к публикации: 27 октября 1927 г.
Предварительная спецификация OW ffl.
Улучшения, связанные со строительством дорог и тому подобного.
Мы, компания THE STEEL-M Es H i ROAD 51 XRFACE COMPANY, LIMITED, расположенная по адресу
Парк-стрит, Бирмингем, британская компания, и Луис Х. Р. А. Альфред Дуникер, расположенный по адресу
Грейвелли Хилл, 204, Бирмингем, шведский гражданин, настоящим заявляем, что суть настоящего
изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к строительству дорог и тому
подобного, в частности, дорог и тому подобного, которые при их изготовлении включают множество близко
расположенных «островков» из бетона или подобного материала, промежутки между которыми впоследствии
заполняются асфальтом или подобным материалом. Было установлено, что такие дороги после
строительства оказываются неудовлетворительными, поскольку в промежутках между «островками» из
асфальта или подобного материала возникают дефекты, и целью настоящего изобретения является
преодоление этого недостатка.
Согласно настоящему изобретению, при строительстве дороги или подобного сооружения, описанного выше,
мы используем стальные пластины, деревянные планки, металлические решетки или подобные устройства и
зенкуем их в дорожное полотно таким образом, чтобы они перекрывали заполненные промежутки между
«островками» и эффективно соединяли их, распределяя транспортную нагрузку с одного «острова» на другой
особенно эффективным способом.
В одном из удобных вариантов осуществления настоящего изобретения, при строительстве дороги или
подобного сооружения в соответствии с настоящим изобретением, мы формируем множество «островков» из
подходящего бетонного материала, причем каждый «островок» изолирован от соседнего узким промежутком.
Островки могут иметь квадратную, продолговатую, ромбовидную или другую подходящую форму. В процессе
Соседние файлы в папке патенты
