Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5596
.pdf
frozea Vvi Vhwhich On Mprses the addition of ah edfible watbr isohible;Idtganit cofnand e-ontanfing a hydiwxyl group
CRblei of j Preventing As, dntixina, 6 f tgpr,&el Tei hdurig fiezing i Bald -,-on edi Jle itf adapted to inerease W 6 he
paelkv of the p-rotein in the eg Iaate 3 'ial fdr lirbibiiater 2 A proeess -a-s eleamied in Clabn iwi k 15 нед 19 re in -te eg
mailem ydi 2.
A пробы, указанные в Cl-aiim I -&r 2-th Edrdlh. Съедобный affid ehi 3 poy-ed Is adetic, caitrifie oho, tcrt R 4 'ie, at,
mlior B Ut 6 iinib be 4 4 -A -odeet as 76 aiai qn toiain Y 4-,2 or_ 1 ', A-где e'diblh Werm - это глицерин, dxrde Iat
6-csb 5. A Vtb 6 cess, 4 ela-lded in ay - f -Tfhe pecding clailsnns wherein thieis alsoi added Ia aig L Oity W ah esenhiu
oil hlaving al "nditita 1 ad nd evtir 6 A process as -elglnn 6 i A O ()1 eina 4 wherein the eisentia L -ail en plyed is a
naliara 1 -or 'Syaithetic oil nue'h as nitstatr& oil or 9 C Il fc eap-sioum.
7 Процесс, как показано в одном из типов, предшествующий утверждению в файле, -S.A rboss as 14 in'e&in
lahe precoa& Pwffldrd ai in aeicit file Note t Yioi ibf oiprsy-wth facid -M ttv Q aitsby Weig-ht bf pra, 6 Itein the a C t
-e,-udibs 6 vn n of yt 15 riie -fhrted btd 6 u ce o E xrtatr to 104 Ibs -jof-e;y M 9 A -4 prddek sas cared -i i dff tha, prcd'n
lairis In Which T-he tntini is frozen and maintaine& nd dencn f dition iiotil it is tho-e нседд.
1-0 A ycess bf trca;n egin Werh to xsender T eit cphble ofbemn fiozen wvith-g Qut iiigits -biaflsl Eiprpr Dated this 19th
day of td -1 y 17 1. \{A'RKS &'CLER( 60 Ajon Prmtej or -Hls Majy,'u Sta ioane, '(Mic lv $ 1 rr-ei'C 4 & a 2 'g, IM, r _w
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_279160.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=279160&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB279160A
[]
Я, Арналдо С. Ан Ринбти, субъект
Король Италии, проживающий по адресу: авеню R S, 567.
Компания Piffa, Буэнос-Айрес, Аргентинская Республика, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к передвижным кухням и имеет своей целью создание усовершенствованной
формы кухни, особенно подходящей для армейских маневров, и включающей в себя усовершенствованную
систему отопления, приспособленную для извлечения практически всего теплосодержания газов,
образующихся из топлива, прежде чем позволить им выйти в атмосферу. Таким образом, можно использовать
импровизированное топливо, такое как сухая трава, кости и мелкие ветки, и при этом сохранить возможность
приготовления пищи на кухне.
В передвижных кухнях было предложено разместить над печью центральный или главный котел, а по обеим
сторонам от него — вспомогательные нагревательные камеры и котлы меньшего размера, при этом газы
будут проходить вокруг центрального котла и через заслонки, из которых они будут проходить вокруг
вспомогательных нагревательных камер и котлов.

Настоящее изобретение представляет собой передвижную кухню, включающую печь или плиту, основной или
центральный котел, дымоходы для отвода газов, причем указанные дымоходы расположены таким образом,
что газы разделяются и проходят вокруг внешней поверхности основного или центрального котла, следуя
извилистым путям от дна к верху котла, причем эти пути расположены напротив друг друга и параллельно.
Дальнейшие особенности изобретения будут описаны и определены в прилагаемых пунктах формулы
изобретения.
На прилагаемых рисунках:
На рисунке 1 представлен план.
На рисунке 2 представлен продольный поперечный срез.
279,160 1 На рисунке 3 представлен вид сбоку.
Колеса несут ось 2 U-образного сечения, на которой опираются пружины 3 50 и на которой покоится кухня.
Основание плиты образовано зольником 4, дверца 5 которого, установленная на шарнире, управляется
ручкой 6 и ручкой 7, расположенной на конце ручки (ручка предпочтительно выполнена в виде колеса). Над
зольником 4 находится печь 8, которая имеет жаровые прутья 9 и дверцу для сжигания топлива. Над печью 60
расположен центральный или главный котел 16. От печи 8 отходят два дымохода 11, которые обеспечивают
поток восходящих газов.
Эти два дымохода разделены на параллельные 65 противоположных зигзагообразных или извилистых
проходов 12, как показано на рисунке 2, проходящих по обеим сторонам котла 16, в которых расположены
боковые котлы 13 и 14. При этом газы, выходящие из топки, 70 движутся по зигзагообразному пути, нагревая
котлы 13, 14 и 16 во время прохождения через дымоходы, так что практически все тепло отводится от травы
до того, как она попадет в атмосферу. 75 Извилистые проходы соединяются друг с другом в дымовой камере,
которая сообщается с соединенной дымовой трубой, как показано на рисунке. Предусмотрен вторичный
дымоход, предназначенный для того, чтобы часть нагретых газов проходила вокруг меньшего 80 котла 17,
нагрев которого регулируется раздвижной дверцей 18. Последняя предназначена для того, чтобы пропускать
атмосферный воздух в камеру 27 и вокруг котла 17 и выводить его через отверстия 85 28, при этом дымовые
газы проходят вокруг кольцевой камеры 29. Центральный котел Котлы 16, а также боковые котлы 13 и 14,
имеют верхнюю крышку 19 с гайками-бабочками 20 и центральное углубление 21, в которое вставляется
вторая верхняя крышка 22 и которое входит в основную крышку на значительную глубину.
На противоположной стороне меньшей по размеру Pri' PATENT SPECIFICATION
N Дата подачи заявки: 19.00.1926 № 18066 126 Полная спецификация принята: 19.00.1927.
Улучшение работы передвижных армейских кухонь.
42 7-, Ilu 6 d чайник 17 представляет собой топливный бак достаточной емкости, чтобы обеспечить работу
кухни в течение всего рабочего дня. Поварской стул 23, показанный на рисунке 2, снабжен цилиндром 24,
который телескопически установлен внутри большего цилиндра 25. Между двумя цилиндрами установлен
пружинный механизм 26, обеспечивающий бесшумное крепление сиденья.
Следует понимать, что данная спецификация обеспечивает защиту незначительных структурных изменений.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_279161.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=279161&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB279161A
[]
ПАТЕНТНЫЙ СПЕЦИФИКАТ Io N
Заявление, Дата: 20 июля 1926 г., Mo 187121/26.
Завершено (слева): 20 мая 1927 г. Завершено (принято к публикации): 20 октября 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области осветительных приборов, пригодных для демонстрационных или рекламных
целей, или относящиеся к ним.
Я, Фу Редей С. Энни Илес, проживающая по адресу: 33, Ирдерни-стрит, Виктория, Лондон, 1, подданная
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к конкретной форме осветительного устройства для демонстрационных или
рекламных целей, которая описана в моей предыдущей заявке на патент № 1683/26 от 20 января 1926 года.
В описании этого приложения
Я кратко упомянул, что механизм для создания движения светового луча вместе с самим фонарем и
конденсатором может быть заключен внутри сферического корпуса, предназначенного для подвешивания к
потолку с целью освещения объектов, расположенных под ним. Цель настоящей заявки на патент состоит в
том, чтобы более четко определить подходящую конструкцию для этой формы основного изобретения.
Согласно описанной конструкции, двигатель и приводной механизм, описанные в основной заявке,
подвешены к неподвижной платформе и окружены верхним полусферическим неподвижным корпусом,
соответствующим образом поддерживаемым раскосами. Вилочный элемент на приводном валу, описанный в
предыдущей заявке, в котором поддерживается фонарь, простирается вниз, образуя полную скобу, к которой
или к продолжению которой прикреплен нижний полусферический корпус, вращающийся вместе с приводным
валом и фонарем. Указанный нижний полукорпус снабжен вертикальным пазом, через который проецируется
луч света и который обеспечивает необходимое перемещение луча для различных требуемых высот. Это
перемещение луча и его общее движение осуществляются тем же способом, что и в заявке № 1.
16573126, Однако, чтобы не наклонять фонарь слишком сильно, в пути луча может быть установлено
отклоняющее зеркало 45 (регулируемое, например, путем установки на поворотных рычагах), чтобы отклонять
луч вниз через подходящую конденсорную линзу. 5 Для обеспечения единообразия внешнего вида на других
участках нижнего вращающегося полукорпуса могут быть показаны ложные прорези, и могут быть
использованы подходящие средства для маскировки линии разделения между 5, неподвижным верхним
полукорпусом и нижним вращающимся полукорпусом, чтобы максимально скрыть средство, с помощью
которого создается эффект.
Дата: 20 июля 1926 года.
Для подачи заявки, ДЖОРДЖ ХЭМ, ZB.Sc (Лоуд), A F R Ae S, M A M E E, дипломированный патентный
поверенный, 93/4, Чансери Лейн, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

Усовершенствования в области осветительных приборов или относящиеся к ним, пригодные для
демонстрационных или рекламных целей.
Я, Фннрнуккс Иарри Эй Э Лс, проживающий по адресу: Олдерни-стрит, 33, Виктория, Лондон, Юго-Западный
Лондон, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к конкретной форме осветительного устройства для демонстрационных или
рекламных целей, которая описана в моей предыдущей заявке на патент № 271531 от 20 января 1926 г. в
описании этой заявки.
Я кратко упомянул, что механизм для создания движения светового луча вместе с самим фонарем 279161 и
конденсатором может быть заключен в сферический корпус, предназначенный для подвешивания с потолка.
Цель настоящей заявки на патент состоит в том, чтобы более четко определить подходящую конструкцию для
этой формы основного изобретения.
Согласно изобретению, все осветительное устройство заключено в сферический корпус, разделенный на две
половины, одна из которых вращается относительно другой, и размещено во вращающейся части устройства.
Предпочтительно, чтобы двигатель и приводной механизм были жестко подвешены к платформе или потолку
и заключены в полусферический неподвижный корпус, в то время как фонарь и конденсатор поддерживались
вращающейся скобой, к которой был прикреплен еще один полусферический корпус, вращающийся вместе с
ним, причем два корпуса вместе образуют полную сферу. В нижнем полукорпусе предусмотрен паз для
обеспечения перемещения балки вверх и вниз от конденсатора.
Прилагаемый чертеж представляет собой перспективный вид аппарата.
Обращаясь к чертежу, двигатель и приводной механизм, описанные в предыдущей заявке, подвешены к
стационарной платформе или к потолку, например, с помощью декоративной трубки 41 и окружены верхним
полусферическим неподвижным корпусом 42. Вилочный элемент 23 на приводном валу 8 выдвинут вниз,
образуя полную скобу, на которой опирается нижний полусферический корпус 43, вращающийся вместе с
приводным валом и фонарем 24. Соединение между полукорпусом 43 и скобой осуществляется через
квадратный резьбовой штифт 44 на скобе, гайку на корпусе и приводной штифт 46, что будет очевидно из
чертежа 4; 5. Фонарь 24 выполнен в виде цилиндрического корпуса, закрытого с обоих концов (на чертеже
показан один конец без крышки), в котором установлен конденсатор 25, который шарнирно закреплен в
хомуте на горизонтальной оси стержнями 4.7, шарнирно соединенными в точке 48. Противовес 49
предназначен для уравновешивания веса конденсатора 25. Лампа 50 установлена в цилиндрическом корпусе
фонаря таким образом, чтобы эффективная часть ее нити накаливания всегда находилась в точке
пересечения оси конденсатора, оси вращения фонаря и оси приводного вала 8, независимо от положения
фонаря. Рычаги 28, 29 и 32 для управления фонарем с направляющих 33 такие же, как и в предыдущем
варианте. Нижняя половина корпуса 43 снабжена вертикальным пазом 51, через который проецируется луч
света, и 65, который обеспечивает необходимое перемещение луча для Jhfi LIA 1 A 1 VII. Зеркало 52
используется для концентрации светового луча через конденсатор 25, а экран 53 маскирует разделение 70
между верхней и нижней полукорпусами 42 и 43 соответственно, чтобы максимально скрыть средства, с
помощью которых создается эффект.
Для обеспечения единообразия внешнего вида на других участках нижней вращающейся полукорпуса могут
быть показаны ложные прорези.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
Соседние файлы в папке патенты
