Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5580
.pdf
не причиняя никакого ущерба вышеупомянутой упаковочной или подобной машине или описанным выше
средствам подачи предметов.
В предпочтительной конструкции указанного податливого муфтового устройства звездочка 6,5, которая
передает движение указанной конвейерной цепи (эту конкретную звездочку мы будем называть ведущей
звездочкой), вращательно поддерживается на горизонтально расположенном вращающемся приводном валу.
К указанному приводному валу прикреплен и вращается с помощью него двухрычажный приводной элемент
70.
На конце одного из рычагов приводного элемента шарнирно закреплен рычаг фиксатора. Один конец рычага
фиксатора 75 (который мы будем называть приводным концом рычага фиксатора) предназначен для
зацепления со штифтом или с любым из нескольких штифтов, выступающих сбоку ведущего звездочного
колеса. Один конец пружины 80 зацеплен за другой конец рычага фиксатора (который мы будем называть
пружинным концом рычага фиксатора), в то время как другой конец указанной пружины зацеплен за другой из
рычагов 85 приводного элемента. Ограничитель ограничивает движение пружинного конца рычага фиксатора
к оси вращения ведущего вала и движение приводного конца рычага фиксатора от указанной оси вращения
ведущего вала 90. Когда данное устройство работает в нормальном режиме, приводной конец рычага
фиксатора Удерживается указанной пружиной в рабочем зацеплении 95 с упором или одним из упоров на
ведущей звездочке таким образом, что вращательное движение ведущего вала, ведущего элемента и рычага
фиксатора вокруг оси вращения ведущего вала 100 передается ведущей звездочке, и конвейерная цепь
приводится в движение для перемещения вдоль указанного канала и транспортировки поддерживаемых на
нем изделий вдоль указанного канала 105.
Однако, если в результате движения конвейерной цепи о стопорное устройство будет перемещен необычно
большой предмет, это окажет сопротивление нормальному движению цепи, и пружина на муфте позволит
ведущему концу рычага фиксации освободиться от зацепления с упором или любым из упоров на ведущей
звездочке/колесе, так что, пока ведущий вал, ведущий элемент и рычаг фиксации продолжают свои
вращательные движения, ведущая звездочка/колесо и конвейерная цепь не будут вращаться, и оператор
сможет легко и быстро снять необычно большой предмет с конвейерной цепи.
Дата: 9 августа 1926 года.
Джеймс Труран, представляющий интересы заявителей.
27806 -278,8363 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к средствам подачи изделий в упаковочные машины или аналогичные
устройства.
Мы, Уильям Росс Ф.Е., подданный Великобритании, и Росс Э.Б. РОТЕС (GAINS Bonou GII) LIMITED,
британская компания, обе расположенные в Альбион Уоркс, Гейнсборо, настоящим заявляем о природе
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к средствам подачи изделий в упаковочную машину или подобное
устройство, и в частности к аппарату, в котором изделия (например, таблетки или блоки кондитерских
изделий) перемещаются с помощью цепи (с расположенными на ней поршнями) вдоль канала к месту, где
поршень или подобное устройство воздействует на каждое из указанных изделий, последовательно
выталкивая их из указанного канала в карман или формовочный ящик упаковочной или подобной машины,
или на платформу, с которой указанное изделие извлекается любым подходящим способом извлечения.
2
,5 Целью данного изобретения является создание усовершенствованной системы управления, позволяющей
транспортировать любые предметы нормального размера по каналу к месту захвата, и при этом, если цепной
конвейер транспортирует необычно большой или толстый предмет, указанный цепной конвейер
автоматически выводится из строя, чтобы указанный необычно большой или толстый предмет можно было
легко удалить из канала конвейера, не причиняя повреждений упаковочной или подобной машине.
— Теперь мы опишем удобное расположение аппарата, воплощающего наше изобретение, со ссылкой на
прилагаемые чертежи, на которых Рисунок 1 представляет собой боковой вид, а Рисунок 2 — торцевой вид
указанного аппарата; Рисунок 3 — торцевой вид, показывающий часть аппарата, а Рисунок 4 — план Рисунок
3.
Бесконечная зубчатая цепь 1 опирается на систему вращающихся зубчатых колес 2-3 и шпинделей 4-4.
Вращательное движение — непрерывное или прерывистое — передается на вал 4 любым удобным способом
приводным механизмом. Указанная система зубчатой цепи 1, зубчатых колес 2-3 и шпинделей 4-C 4 хорошо
известна и поэтому не нуждается в более подробном описании.
Согласно нашему изобретению, податливое муфтовое устройство, которое будет описано более подробно
ниже, предусмотрено на валу 4 или соединено с ним и может приводиться в действие таким образом для
передачи вращательного движения от шпинделя 4 к звездочке 2 и, таким образом, заставляет верхнюю часть
звездочки 165 перемещаться по горизонтальной или приблизительно горизонтальной траектории между
вертикально расположенными боковыми элементами 5-6 канала или направляющей.
На зубчатой цепи 1 на равном расстоянии друг от друга расположено несколько толкающих элементов 7-7,
образующих конвейерную цепь, которые могут перемещаться по каналу или в направлении движения. Каждый
из указанных толкающих элементов 7-7 включает опорную пластину 8 (на которую можно поместить предмет,
например, зубчатое колесо) и толкающую часть 9, расположенную под прямым углом или около того
относительно соответствующей опорной пластины 8 и в таком положении относительно толкающей части
соседнего толкающего элемента 7, что, когда часть зубчатой цепи 85, включающая множество толкающих
элементов 7-7, занимает прямую траекторию между двумя опорными зубчатыми колесами 2 и 3, различные
опорные пластины 8-8 и соответствующие толкающие пластины 9-9 на указанной части зубчатой цепи 1 будут
взаимодействовать друг с другом таким образом, чтобы образовать последовательность отсеков, в каждом из
которых изделие 10 может быть установлено и размещено между сторонами 5 и 6 вышеупомянутого канала.
Канавки 11 и 12, расположенные соответственно на боковых сторонах 5 и 6 канала, и элементы управления
13 и 14, расположенные на соответствующих боковых участках каждого из толкающих элементов 7-7,
предназначены для взаимодействия друг с другом и, таким образом, направляют каждый из толкающих
элементов 7-7 по прямой линии вдоль канала 105. На конце шарнирно закрепленного рычага 16 установлен
выступ 15, который приводится в действие пружиной 17 для нажатия на верхнюю поверхность изделия 10,
которое под действием перемещения 110 зубчатой цепи 1 занимает положение в точке, в которой каждое из
указанных изделий 10 или около нее выталкивается из канала.
4
«Возвратно-поступательный толкающий элемент 18 приводится в действие кулачком или другими удобными
средствами инициирования (не shetvni) t 6 push an.»
Извлечь изделие 10 из соответствующего отсека, расположенного под вышеупомянутым подвижным
пальцевым элементом 15, через отверстие 19 в боковой части 5 канала и внутрь формовочного кармана 20,
расположенного на этом кармане, подвижный пальцевой элемент 15 предотвращает подъем изделия или его
застревание во время его прохождения из отсека через указанное отверстие 19 в боковой части 5 канала.
Устройство 21, препятствующее движению измерительной рейки, поддерживается с помощью кронштейна 22
в таком положении вблизи указанного канала, что изделие 10, установленное на любой из опорных пластин
8-8, будет приводиться в действие движением зубчатой цепи 1, проходя сначала под устройством 21,
препятствующим движению измерительной рейки, а затем перемещаясь дальше вперед к положению, в
котором указанное изделие 10 выталкивается из соответствующего отсека и проходит через отверстие 19 в
боковой стенке 5 канала.
Однако, если какой-либо предмет 10, перемещающийся по указанному каналу посредством указанной цепи 1
и крепежных элементов 7-7, имеет аномально большой размер или толщину, то 3,5, когда указанный
аномально большой предмет перемещается цепью 1 и крепежными элементами 7-7 до указанного устройства
21, препятствующего перемещению, указанное устройство 21 эффективно предотвратит прохождение
аномально большого предмета 10 под ним, и вышеупомянутое податливое муфтовое устройство будет
выведено из движения, передающего действие, так что движение вперед цепи 1 и предметов,
поддерживаемых ею между сторонами канала, будет остановлено, и обслуживающий персонал сможет легко
удалить указанный предмет. Необычно крупный предмет 10 из соответствующего отсека на зубчатой цепи 1
без причинения каких-либо повреждений упаковочной или подобной машине или средству подачи предмета.
В соответствии с нашим изобретением, звездочка 2, которая передает движение зубчатой цепи 1, способна
совершать вращательное движение относительно ведущего шпинделя 4. Двурычажный приводной элемент
22 закреплен винтом 23 на ведущем шпинделе 4 и может вращаться под его воздействием. Защелкивающий
рычаг 24 шарнирно соединен штифтом 26 с парой выступов 25-25, расположенных на одном из рычагов
приводного элемента 22.
Часть 27 одного из рычагов фиксатора 24 предназначена для взаимодействия со штифтами 28-28,
выступающими сбоку фланцевого элемента 29, интегрированного со звездочкой 2. Один конец пружины 70 33
зацеплен за часть 30 другого рычага фиксатора 24, в то время как другой конец указанной пружины 33
зацеплен за конец другого рычага 31 приводного элемента 22. Ограничитель 32 ограничивает движение конца
пружины фиксатора 24 к оси вращения приводного шпинделя 4 и движение части 27 фиксатора 24 от оси
вращения приводного шпинделя 4.
Когда описанное здесь устройство работает в нормальном режиме, приводной конец 27 фиксатора 24
удерживается пружиной 33 в рабочем зацеплении 85 с одним из штифтов 28 на фланцевом элементе 29
таким образом, что вращательное движение приводного шпинделя 4, приводного элемента 22 и фиксатора 24
вокруг оси приводного вала 4 передается на ведущее зубчатое колесо 2, и зубчатая цепь 1 приводится в
движение для перемещения вдоль указанного канала и для перемещения поддерживаемых на нем изделий
10-10 вдоль указанного канала. Однако, если аномально большое изделие 10 будет перемещено движением
зубчатой цепи против тормозного устройства 21, это окажет сопротивление нормальному перемещению. Цепь
1 и пружина 33 позволят приводному концу 27 рычага фиксатора 24 освободиться от зацепления с одним из
штифтов 28-28 на фланцевом элементе 10 29, так что, пока приводной шпиндель 4, приводной элемент 22 и
рычаг фиксатора 24 продолжают свои вращательные движения, ведущая звездочка 2 и конвейерная цепь 1 в
настоящее время, при описанных ненормальных условиях, не будут приводиться во вращение, и
обслуживающий персонал сможет легко и быстро извлечь ненормально большой предмет 10 из его отсека на
цепи 115. Следует понимать, что мы не ограничиваемся точным расположением и формами деталей,
описанных выше, со ссылкой на прилагаемые чертежи. В отношении него могут быть внесены изменения, не
выходящие за рамки природы нашего изобретения.
Например, вместо зубчатого колеса 3 для поддержки той части зубчатой цепи 1, которая наиболее удалена от
ведущего зубчатого колеса 2, может использоваться вращающийся фланцевый диск или ролик; при желании
на фланцевом элементе 29 может быть предусмотрен только один из штифтов 28-28. 130 278,836 Теперь,
подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то,
что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_278837.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=278837&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB278837A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся ловушек для вредителей.
Я, Герберт Монтгомери Эдвардс, проживающий по адресу: Лордшип Роуд, 96, Сток Ньюингтон, Лондон, N. 16,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
данное изобретение относится к ловушкам для вредителей, в которых подпружиненная челюсть (или
челюсти) удерживается в втянутом положении и освобождается (или ловушка срабатывает) при движении
элемента, несущего приманку или другой элемент, перемещаемый вредителем.
Изобретение состоит (среди прочего) в обеспечении подвижной защелки или элемента (желательно с
шарнирным креплением) для удержания губок в отведенном положении, которая выполнена таким образом,
что губки стремятся вытолкнуть ее из-под своего пути (т. е. стремятся освободиться), но удерживается от
этого рычагом, расположенным таким образом, что шарниры звеньев, образующих ее, обычно находятся на
одной линии, в этом положении указанный рычаг блокирует указанную защелку или элемент от перемещения,
но когда звеньям указанного рычага дается небольшое начальное движение, которое выводит их шарниры
из-под одной линии, рычаг деформируется или складывается и позволяет указанной защелке или элементу
выйти из-под пути губок и тем самым позволить им закрыться.
Указанное начальное движение, приводящее к деформации или складыванию рычага, очень незначительно и
может быть вызвано поеданием вредителями приманки, установленной на рычаге, отходящем от одного из
звеньев рычага, или может быть предусмотрен качающийся элемент (предназначенный для взаимодействия с
звеньями рычага и придания им указанного начального движения), на котором может быть установлена
приманка, или указанный качающийся элемент может быть приспособлен для перемещения вредителями,
наступающими на него.
Например, я могу применить свое изобретение к мышеловке обычного типа, то есть имеющей деревянное
основание, на котором установлена проволочная губка полукруглой формы, концы проволоки, образующей
указанную губку, намотаны вокруг оси этой губки, образуя пружину, которая заставляет ее закрываться на
указанном деревянном основании.
Согласно моему изобретению, я могу поворачивать к основанию ловушки короткий рычаг, направленный
вверх, к концу которого прикреплено звено, свободный конец которого соединен со вторым звеном, которое, в
свою очередь, свободным концом соединено с основанием ловушки вблизи оси челюстей.
Шарниры указанных звеньев, образующих вышеупомянутый рычаг, обычно расположены на одной линии под
прямым углом к указанному рычагу, выдвигающемуся вверх, в положении, в котором указанные звенья
блокируют указанный рычаг, выдвигающийся вверх, от перемещения.
Указанный рычаг, выступающий вверх, слегка наклонен к оси челюсти и расположен таким образом, что при
перемещении челюсти (для установки ловушки) она будет скользить вниз по указанному наклоненному
рычагу, слегка растягиваться или сжиматься, реагировать и входить в горизонтальный паз, образованный в
основании указанного рычага, выступающего вверх. В этом положении челюсть будет оказывать давление,
стремясь наклонить рычаг в направлении оси челюсти.
Приманка крепится на одном рычаге качающегося элемента, другой рычаг которого (немного тяжелее
первого) проходит горизонтально под звеньями рычага и предназначен для зацепления с одним из звеньев
рычага и обеспечения его небольшого движения вверх при нажатии на рычаг с приманкой. В результате рычаг
не будет поддерживать поднимающийся вверх рычаг, который будет наклонен под действием давления
челюсти таким образом, что указанный паз в его основании (в котором зацепляется челюсть) примет угол
вверх, позволяя челюсти освободиться. Звенья рычага, отброшенные вверх под значительным углом в
результате наклона поднимающегося вверх рычага, затем возвращаются в свое нормальное положение (т. е.
с шарнирами, расположенными в одной линии), когда поднимающийся вверх рычаг снова будет заблокирован
от движения.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся ловушек для вредителей.
Я, Герберт Монтгомери Эдвардс, проживающий по адресу: Лордшип Роуд, 96, Сток Ньюингтон, Лондон, № 16,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к ловушкам для вредителей, в которых подпружиненная челюсть (или челюсти)
удерживается в втянутом положении и освобождается (или ловушка срабатывает) при движении элемента с
приманкой или другого элемента, перемещаемого вредителем. Основная цель изобретения состоит в
значительном повышении чувствительности ловушек указанного типа и в том, чтобы сделать их установку
более легкой, чем раньше.
Изобретение заключается в обеспечении подвижной защелки или элемента (желательно шарнирного) для
удержания губок в отведенном положении, которая выполнена таким образом, что губки стремятся
вытолкнуть ее из своего пути (т. е. стремятся освободиться), но удерживается против этого стремления
рычагом, расположенным таким образом, что шарниры образующих его звеньев обычно находятся на одной
линии, в этом положении указанный рычаг блокирует указанную защелку или элемент от перемещения, но
когда звеньям указанного рычага дается небольшое начальное движение таким образом, чтобы вывести их
шарниры из линии, они деформируются или складываются и позволяют указанной защелке или элементу
выдвинуться из пути губок и тем самым позволить им закрыться.
Мне известно, что ловушки для вредителей ранее изготавливались с использованием какого-либо механизма
с рычажным затвором, но ни в одном случае этот механизм не применялся для удержания детали или
защелки (удерживая челюсти в отведенном положении) от движения, подобного описанному выше.
Указанное начальное движение, приводящее к деформации или складыванию рычага, может быть вызвано
тем, что вредители поедают приманку, установленную на рычаге, отходящем от одного из звеньев рычага,
или может быть предусмотрен качающийся элемент (предназначенный для взаимодействия с звеньями
рычага и придания им указанного начального движения), на котором может быть установлена приманка, или
указанный качающийся элемент может быть приспособлен для перемещения вредителями, наступающими на
него.
Например, я могу применить свое изобретение к мышеловке обычного типа, то есть имеющей деревянное
основание, на котором установлена проволочная губка полукруглой формы, концы которой намотаны вокруг
оси губки, образуя пружину, заставляющую ее закрываться на указанном деревянном основании.
В одном из вариантов ловушки, сконструированной в соответствии с моим изобретением, я поворачиваю к
основанию ловушки короткий рычаг, направленный вверх, к концу которого прикреплено звено, которое на
своем свободном конце соединено со вторым звеном, которое, в свою очередь, на своем свободном конце
соединено с основанием ловушки вблизи оси челюстей. Шарниры указанных звеньев, образующих
вышеупомянутый рычаг, обычно расположены на одной линии под прямым углом к указанному рычагу,
поднимающемуся вверх, в положении, в котором указанные звенья блокируют указанный рычаг,
поднимающийся вверх, от перемещения.
Указанный рычаг, направленный вверх, слегка наклонен к оси челюсти и расположен таким образом, что при
перемещении челюсти (для установки ловушки) она скользит вниз по этому наклоненному рычагу, слегка
растягиваясь или сжимаясь, и входит в горизонтальный паз, образованный в основании этого рычага, в этом
положении челюсть оказывает давление, стремясь наклонить рычаг в направлении оси челюсти.
Приманка крепится на одном рычаге качающегося элемента, другой рычаг которого (немного тяжелее
первого) проходит горизонтально под звеньями или рычагом и предназначен для зацепления с одним из
звеньев рычага и придания ему небольшого вертикального перемещения при нажатии на рычаг с приманкой.
В результате рычаг перестает поддерживать поднимающийся вверх рычаг, который наклоняется под
действием давления челюсти таким образом, что указанный паз в его основании (в котором зацепляется
челюсть) принимает верхний угол, позволяя челюсти выскользнуть.
Звенья рычага, подброшенные вверх под значительным углом в результате наклона поднимающегося вверх
рычага, впоследствии возвращаются в свое нормальное положение (т. е. с выровненными осями), когда
поднимающийся вверх рычаг снова будет зафиксирован от движения.
На прилагаемых чертежах: фиг. 1 — вид сбоку мышеловки, изготовленной в соответствии с моим
изобретением.
На рис. 2 представлен вид сверху.
Рис. 3 представляет собой частичное поперечное сечение вдоль линии 3-3. Рис. 2.
На рис. 1 и 2 показана установленная ловушка.
Губка a, сдвинутая вправо, входит в паз bl и зацепляется за поднимающийся вверх рычаг b, в этом положении
губка оказывает давление, стремясь наклонить указанный рычаг b влево. Этому противодействует шарнир,
состоящий из двух звеньев c, c1, последнее из которых шарнирно соединено с основанием ловушки d b с
помощью скобы dl и со звеном c, которое, в свою очередь, шарнирно соединено с рычагом b. Небольшое
нажатие на рычаг качающегося элемента e приводит к тому, что другой рычаг el толкает выступ c3 на звене c,
тем самым смещая оси шарнира с линии, после чего губка a может сдвинуть рычаг b влево, в результате чего
паз bl принимает угол вверх, позволяя губке выскользнуть из указанного паза и закрыться на основании
ловушки (см. рис. 3), а звенья c и cl впоследствии возвращаются в свое нормальное положение.
Пружины g, g, приводящие в действие челюсть, слегка сужаются по мере своего выдвижения наружу и
заканчиваются крючками g'g', которые входят в зацепление с челюстью a, при этом внутренние концы g2 g2
радиально изогнуты наружу и входят в паз S в основании ловушки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, это: 1. Ловушка для вредителей, имеющая челюсть (или челюсти), приспособленную для оказания
давления на подвижную деталь или защелку, которая удерживает челюсть в втянутом положении, стремясь
переместить указанную деталь или защелку таким образом, чтобы челюсть могла освободиться; рычаг,
звенья которого обычно находятся на одной линии, для блокировки указанной детали или защелки от
перемещения; и средство, приводимое в действие вредителем, для смещения звеньев указанного рычага и,
таким образом, для перемещения указанной детали или защелки челюстью таким образом, чтобы она могла
освободиться, как описано выше.
2.
Ловушка для вредителей, сконструированная таким образом, чтобы существенно влиять на ситуацию и
служить целям, описанным выше, со ссылкой на рисунки 1-3, прилагаемые к настоящему документу.
**ВНИМАНИЕ** Конец поля DESC может перекрывать начало поля CLMS **.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_278838.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=278838&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB278838A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 11 августа 1926 г. № 19,845/126, 278838. Слева: дюна 73, 1927 г.
Завершено; 20 октября 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области центробежных насосов и связанные с ними разработки.
Я, Т. Хом, сын Т. Хомпа, проживающий по адресу: Ванбруг Парк Роуд, 14, Блэкхит, Лондон, ЮВ 3.
Подданный Великобритании настоящим заявляет, что природа данного изобретения заключается в
следующем:
Данное изобретение относится, в частности, к ускорению скорости циркулирующей воды в замкнутых
контурах, таких как, например, вода, циркулирующая через систему радиаторов, используемых для отопления
жилого дома или другого здания.
Целью данного изобретения является использование рабочего колеса центробежного насоса, заключенного в
камеру, образующую отсоединяемый узел в одной из точек вышеупомянутой системы циркуляционных
трубопроводов. Эта камера, изготовленная из чугуна или другого подходящего металла, имеет один из своих
концов, удлиненный в виде изгиба, и предпочтительно выполнена в виде отливки, состоящей из двух половин
и соединенных фланцами примерно посередине глубины заключенного внутри корпуса рабочего колеса.
Такая конструкция обеспечивает низкую стоимость изготовления, а также удобство осмотра.
Внутренние поверхности стенок камеры выполнены в виде плавных изгибов, максимально соответствующих
кривизне ступицы и лопастей винта, с целью обеспечения максимально равной площади поперечного сечения
прохода между поверхностями ступицы и стенками камеры с площадью поперечного сечения всасывающего и
нагнетательного трубопроводов, к которым может быть подключена камера, чтобы скорость и поток всей
циркуляционной системы, частью которой является камера с рабочим колесом, поддерживались как можно
более равномерными и постоянными.
Наружные концы этой трубчатой камеры имеют фланцы для соединения с замкнутой системой трубопроводов
отопления дома или другой подобной установкой. Рабочее колесо имеет форму грушевидного тела, с
внешней поверхности которого выступают или излучаются необходимые лопасти для перемещения воды
через окружающую его камеру. Лопасти на выступе рабочего колеса не ограничиваются какой-либо одной
конкретной формой, но могут принимать различные формы, такие как спиральные винты или червячные
передачи.
Этот грушевидный лопастной корпус, образующий рабочее колесо 55, может иметь полую конструкцию, так
что его вес может удерживаться на плаву водой, в которой он работает. Он также имеет продольную круглую
осевую дыру, просверленную вдоль большей части его длины 60, что позволяет ему удерживаться и
вращаться на осевом шпинделе, поддерживаемом перемычками, прикрепленными к боковым стенкам
камеры.
Этот осевой шпиндель, в свою очередь, имеет трубчатую форму на большей части своей длины.
В одном из вариантов привода ведущий вал установлен на подшипнике, образованном этим полым осевым
шпинделем, и вращается в нем, а также соединен с втулкой рабочего колеса или может быть выполнен с ней
заодно с внутренней стороны ее узкого конца.
Или же приводной вал может быть соединен с ступицей рабочего колеса или выполнен с ней в едином целом
путем крепления на ее узком конце снаружи и приводиться в движение с противоположного конца камеры к
первому упомянутому приводу, в этом случае перемычки, поддерживающие осевой шпиндель, будут
наклонены в направлении потока, определяемого и создаваемого действием лопастей рабочего колеса.
Ведомый конец вала рабочего колеса выходит из камеры наружу через сальниковый уплотнительный короб,
отлитый в изгибе, образующем один конец отливки камеры, как указано выше, и его наружный конец может
быть соединен с любым подходящим приводом, предпочтительно с электродвигателем. Когда рабочее колесо
неподвижно, площадь поперечного сечения прохода через 278 838 каналов, образованных между внешней
поверхностью ступицы рабочего колеса и внутренней поверхностью стенок камеры, в любом ее сечении
приблизительно равна площади поперечного сечения всасывающих или нагнетательных труб, работающих в
связи с ним, и обычная гравитационная циркуляция может быть возобновлена и работать совершенно как
обычно, без каких-либо ограничений со стороны камеры и содержащегося в ней рабочего колеса в
трубопроводной системе.
Данный комбинированный агрегат, состоящий из камерного рабочего колеса и приводного вала, может
работать в любом положении — вертикальном или горизонтальном.
На тупом конце ступицы рабочего колеса, где она прилегает к опорной поверхности, поддерживаемой
вышеупомянутыми выступающими внутрь боковыми стенками камеры, установлен шариковый подшипник,
выполняющий функцию упора для сопротивления реактивному давлению, вызванному сопротивлением воды
движению лопастей.
Этот насос может работать в системе с открытыми трубопроводами, но это его основная и особая функция.
Функция заключается в работе в замкнутой цепи.
i Datedi 11-го дня августа 1926 года.
ТЕОМАС ТОМПСОН.
29 5 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Я, владелец компании I-in I Improvements in the Centrifuges - Pumps I, Tiiom As T Hom Pso N, -British subject,
30.of 14, Yanbrugh Park Road, Blackheath, S E 3, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Для ускорения скорости циркулирующей воды в замкнутых контурах, например, в системе радиаторов,
используемых для отопления жилого дома или другого здания, были предложены насосы с роторами или
рабочими колесами винтового типа.
Целью моего изобретения является создание более эффективного циркуляционного насоса для указанных
целей, и оно состоит из центробежного насоса с рабочим колесом или ротором, имеющим грушевидный или
обтекаемый корпус, насосной камеры, выполненной со стенками, изогнутыми по обтекаемой форме и
практически соответствующими кривизне корпуса рабочего колеса, и приводного механизма, как описано
ниже. Изобретение описывается ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 представляет
собой продольный разрез насоса, сконструированного в соответствии с данным изобретением, фиг. 2
представляет собой разрез ротора или рабочего колеса насоса с закрытыми лопастями, а фиг. 3
представляет собой детальный вид ротора или рабочего колеса винтового или червячного типа.
Как показано на рисунке, насосная камера a, изготовленная из чугуна или другого подходящего материала,
имеет один из своих концов b, удлиненный в виде торца, и для снижения стоимости изготовления и
облегчения осмотра предпочтительно выполнена из двух круглых секций или фланцев c, предназначенных
для скрепления болтами.
Внутренние поверхности стенок камеры образованы легкотекущими кривыми, максимально
соответствующими кривизне ступицы и лопастей рабочего колеса, с целью обеспечения проходного или
кольцевого пространства между поверхностями ступицы и стенками камеры с максимально равной площадью
поперечного сечения всасывающих и нагнетательных труб, к которым может быть подключена камера, чтобы
скорость и поток всей циркуляционной системы, частью которой является камера с рабочим колесом,
поддерживались как можно более равномерными и постоянными. Однако следует понимать, что поверхности
стенок могут быть сходящимися или параллельными по мере необходимости. Наружные концы трубчатой
камеры имеют фланцы, как показано на рисунке, или резьбу для соединения с замкнутой системой
трубопроводов отопления дома или другой подобной установкой. Рабочее колесо имеет форму грушевидного
тела, с внешней поверхности которого выступают или излучаются необходимые лопасти для привода. Вода
проходит через окружающую ее камеру. Лопасти на выступе рабочего колеса не ограничены какой-либо
конкретной формой, но могут принимать различные другие формы, такие как винт или червяк (Рисунок 3), а
периферийные части лопастей могут быть гладкими или закрытыми, как показано на Рисунке 2.
Корпус лопаток грушевидной формы, образующий рабочее колесо, может иметь полую конструкцию, как
показано на рисунке, так что его вес может удерживаться на плаву водой, в которой оно работает. Корпус
лопаток закреплен на приводном валу f, поддерживаемом в соответствующих подшипниках g и проходящем
из камеры наружу через сальник 28838 h, отлитый на изгибе b, который образует один конец отливки камеры,
как указано выше, при этом наружный конец вала соединен с любым подходящим приводом, предпочтительно
с электродвигателем, не показанным на рисунке.
В удлинении литой части сальниковой коробки также предусмотрен шариковый упорный подшипник i для
сопротивления реактивному давлению, вызванному сопротивлением воды импульсу лопаток.
Когда рабочее колесо неподвижно, площадь поперечного сечения прохода через каналы, образованные
между внешней поверхностью ступицы рабочего колеса и внутренней поверхностью стенок камеры в любом
ее сечении, приблизительно равна площади поперечного сечения всасывающих и нагнетательных труб,
работающих в связи с ним, обычная гравитационная циркуляция может быть возобновлена и осуществляться
в обычном режиме, ничем не нарушаемая вмешательством камеры и содержащегося в ней рабочего колеса в
трубопроводную систему.
Данный комбинированный агрегат, состоящий из камерного рабочего колеса и приводного вала, может
работать в любом вертикальном или горизонтальном положении.
При желании два или более таких насоса могут быть соединены последовательно и установлены на одном
приводном валу таким образом, чтобы первый насос 33 подавал жидкость на всасывающий конец второго
насоса с высокой скоростью для повышения эффективности.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_278839.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=278839&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB278839A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, SIE m E Ns BROTHERS & CO.
Компания LIMITED, расположенная по адресу: Caxton House, Tothill Street, Westminster, S W 1,
зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, а также Ду Глас П. Энси Лонг,
проживающий по адресу: 41, Little Heath, Charlton, London, S E 1, и А. П. Тиу Р. Ли Эонард Уилкинс,
проживающий по адресу: 2, Lochaber Road, Lee, London, S E 13, оба являющиеся подданными
Великобритании, настоящим заявляют, что характер данного заявления следующий:
Настоящее изобретение относится к автономным телефонным системам.
В таких телефонных системах несколько абонентов могут иметь общую линию 1,5 до телефонной станции, и
такая линия называется общей линией. Если один абонент желает позвонить другому абоненту по той же
линии, он может сделать это, набрав номер телефонной станции другого абонента или набрав специальный
номер, при этом звонок на нужный абонент осуществляется с помощью оборудования телефонной станции.
Альтернативные способы связи между абонентами одной и той же компании включают наличие ручного
магнитогенератора на каждом телефонном аппарате, после чего абонент звонит другому абоненту по той же
линии, управляя генератором для получения определенного кода вызова.
Настоящее изобретение относится к системам, в которых абоненты одной и той же телефонной линии могут
звонить друг другу с помощью генераторов, установленных вручную.
Если одна сторона телефонной линии звонит другой стороне по той же линии, то с точки зрения телефонной
станции звонок по-прежнему считается внешним, и первый селектор будет задержан и удерживаться без
необходимости.
Основная цель настоящего изобретения — предотвратить ненужное удержание первых селекторов при
межстороннем вызове.
Еще одна цель — обозначить линию, занятую конечными селекторами коммутатора 8839, когда установлен
межсторонний вызов, хотя это предотвращает ненужное удержание первых селекторов 45. В сельской
местности к одной линии может быть подключено большое количество абонентов, в некоторых случаях до
шестнадцати, и обычно в этом случае используется симплексный набор 50. Одна из особенностей настоящего
изобретения относится к устройствам для преобразования симплексных импульсов в импульсы петли или
ответвления на коммутаторе и для получения предварительного контроля. Дополнительные особенности 5
относятся к средствам для вызова абонентов на линии с помощью кода.
Для предотвращения ненужного удержания первого селектора при межстороннем вызове предусмотрено, что
если набранные импульсы не достигают селектора в течение заданного периода времени, он отбрасывается.
Соседние файлы в папке патенты