Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_556
.pdf
осуществляться различными способами, распространяемыми по всей стране. Одна из модификаций
заключается в смешивании Fromdtiongat с мощными коллоидами и такими возможными растворителями, как
можно больше, путем смешивания с резиной на мельнице, а затем смешивания ингредиентов таким образом,
чтобы включить и распределить жидкость и волокна в измельченной вате либо одновременно, либо до
добавления растворителя. Пластик может быть очень разнообразным, но это не влияет на его свойства.
После смешивания каучука, кажется, нет необходимости соблюдать какой-либо порядок добавления этого
ингредиента к каучуку. Если каучук смешан, можно добавить воду, и удовлетворительные результаты могут
быть получены либо в заранее определенном количестве, либо в различных количествах, за исключением
случаев избытка, когда вода удаляется. Если сильнодействующие отвердители или ускорители добавлены
или включены с меньшей опасностью после использования, их лучше всего добавлять после размягчения
каучука растворителем в нафте или после полного смешивания с нафтой, или после полного смешивания с Ly
S перед каландрированием.
Материал может быть предварительно измельчен и отшлифован с помощью машин, таких как смесители,
мельницы или миксеры, что может привести к преждевременной или частичной вулканизации. Другой способ
дозирования – подготовительная вулканизация.
Процесс заключается в обработке резины. В приведенных выше примерах так называемые красители и
другие быстродействующие средства применяются на фабрике, как и прежде, и обеспечивают желаемое
свойство полного покрытия волокнистого материала. Вулканизация волокон занимает, скажем, от десяти до
тридцати минут. Материал может быть измельчен либо при температуре 2000 °F (или ниже), и измельчение,
осуществляемое сильным воздействием, может быть коммерчески выгодным. 115 валков мельницы. Эта
партия теперь может быть помещена в миксер любого подходящего типа, использовать такие
быстротвердеющие составы и может применяться, например, хорошо известный состав Вернера и Пфайфе,
для обычных вулканизируемых резиновых смесей.
-55 тип с изогнутыми лезвиями, вращающимися в разных положениях. Следующее:
В закрытом корпусе, а в смесителе — бледно-бежевый (100 10) (смешанный с растворителем нафтой). Когда
сажа будет обработана в смесителе до получения гладкого и однородного теста, следует добавить
определенное количество воды. Мощные ускорители, если используются: сера - - - - 3 должна быть добавлена
после нафты или даже грунтовые изолят (влажные) - - 85 125 после воды. Количество воды, которое может
быть использовано для создания пористой структуры, будет варьироваться в зависимости от используемого
материала листа. С такими материалами; и особенно с учетом количества волокон. Однако процедура
заключается в смешивании ингредиентов на мельнице, последующем размягчении их растворителем,
особенно таким, как вода, до ксиафты, и, наконец, добавлении волокон для получения пористости или
проницаемости. Приготовление воды Satiswater в соответствии с уже существующими принципами может
привести к получению описанных результатов. Смесь может быть каландрирована, пластична или
изготовлена из жидкого материала, либо нанесена на ткань и соответствующим образом отверждена в
аналогичной консистенции, что позволяет использовать наполнители.
Например, печь, при температуре (либо горячей, либо сухой, но предпочтительнее -, -7- 0 от 2700 Y. для 4,1
хоус. возможно), в которую можно вмешать ингредиенты. Также было обнаружено, что в этом случае газ
захватывается каландрированным или иным способом полученным из волокон материалом во время
перемешивания. В партии состава, соответствующего первоначальному желаемому, воздух, захваченный
волокнами, например, но без добавления воды, может быть увеличен путем продувки или иным способом,
путем введения жидкости, образующей поры, и распространения свободного воздуха в смесь путем
замачивания в теплой воде, например. Или же захваченный воздух может, например, сохраняться в течение
примерно часа. D) В процессе, дополненном включением в состав, на начальных стадиях его отверждения
или затвердевания образуется пористость, но не так равномерно, как хотелось бы. Пористость легких,
воздухонепроницаемых материалов, таких как карбонат магния, приблизительно равная 8 (табл.). Данный
метод не считается желательным, но в широком смысле он охватывается количеством резины в цементе.
Таким образом, кажется, что изобретение в большей или меньшей степени применимо к вулканизируемым
резиновым композициям, полученным путем нанесения листа ножом или на паровой машине с паровой
камерой, на которой лист широко используется для нанесения покрытия. Температура и продолжительность
вулканизации могут варьироваться в зависимости от выбранного состава. Лист может быть пропущен и
высушен таким образом, чтобы он оставался пористым. Если в качестве волокнистого материала может
использоваться вяленая бесконтактная пленка, то лист предпочтительно содержит 90% связующего
вещества. Следующее, но не обязательно, подвергается воздействию вяленого касторового масла - -: --
граммов, получаемых различными методами. Касторовое масло - - - - Продукт, описанный выше, является
твердым------y o -30 Хлопковые волокна (влажные) - 10 граммов erebelitmaralfeyfeij 9 ---Lei--l sReet matetate
свободно гибкий 9}6 - - -Амилацетат6 - 200 см³ C.ese hvi Beuzol -- - - 125 см³ и ощущение кожи, а также
существенное его сопротивление абразивному истиранию. Технический углерод - -1 - 1 грамм
Из него можно изготовить пористую имитацию, которая не будет впитывать воду, что сделает его
непригодным для использования в качестве натуральной кожи. Пикроксилин и касторовое масло могут в
значительной степени растворяться в ацетате амила и разбавляться бензолом до относительно текучего
состояния, в зависимости, конечно, от диаметра пор. (10) Его наследственность, и влажные волокна
перемешивались. Недостижимое ранее свойство проходящего воздуха – смесь, которую затем можно
наносить на ткань с помощью водяного пара, делает ее практичной в качестве ножа или
«распределительной» машины и заменителя кожи, и, следовательно, 10.
Сушка между слоями производится при температуре приблизительно 1000 °C, что позволяет достичь
результатов, недостижимых для его предшественников, при желании можно нанести до двадцати пяти слоев.
Пористость, транспирация, - В этой связи следует отметить, что воздухопроницаемость (однако ее "дышащее
качество" может быть названо) считается воздухопроницаемой резиновой композицией, и поэтому - может
быть обусловлена вытеснением воздушно-пузырчатой жидкости (паров воды или смешанного воздуха или
газа) по всей толщине листа, или в качестве промежуточного слоя между парами растворителя и воздуха или
другого газа, или пластиковой основой и готовой поверхностью только воздуха или газа) - для эргономики в
качестве финишного слоя на резиновой поверхности отдельно = затвердевание материала в пер- 11 или
смешанном виде. «— С обивкой, где-то-можно-пригодное для использования состояние.» Поверхность a-..-
не.-1акционно противодействующее скользящее выталкивание происходит до затвердевания или
-вулканического контакта- -Закрыто, целлюлозная поверхность достигла стадии герметизации -'обработка
выгодна. или цементация поверхности листа.
А: Проницаемый листовой материал может иметь мельчайшие поры или отверстия, образующиеся за счет
включения газа. Это едва заметно, но они придают уже упомянутому в процессе изготовления листу вид и
ощущение очень тонкого листа, поскольку он был кожей, создавая своего рода «зернистость».
— «Нашли возможность улавливать воздух сухими волокнами. Путем соответствующего тиснения материал
может быть превращен в размягченный пластик, имитирующий практически любой материал на фабрике. Но,
как было подсчитано ранее, эта процедура не дает однородной массы, если изменить соотношение волокон».
результаты, и - не так надежны, как физический вид материала, методы, включающие использование лицил1,
m a-e изменены. - Стелька, для ]177,778 дюймов пространства, почти напоминающая войлок, который
представляет собой волокнистый материал, используемый в конструкционных материалах, отличных от кожи;
может быть изготовлена из соединения с водой или другим подходящим - P crdpe - - 100 частей жидкости для
обеспечения проницаемости.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_177779.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=177779&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB177779A
[]
- - -, ---
f- - -. k. 1; f1 11 --- 1--I-.; '' ';--, j' -1 L --- --, ------1-'.1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения Конвенции (Франция): 29 марта 7921 г.
177,779 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 22 марта 1922 г., № 8374/22.
Завершено: Декабрь. 74, 1922, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области свечей зажигания и связанные с ними разработки.
Я, Жак де ла Буашн, гражданин Французской Республики, зарегистрированный на Торговой бирже № 236,
Париж (Сена), Франция, правопреемник Луи Монеля, 63B, 6 rue de B'illancourt, Булонь-сень-Сена (Сена),
Франция, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления; это будет
подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Уже было предложено для свечи зажигания для двигателей внутреннего сгорания, имеющей два
расположенных друг над другом изоляционных элемента, несъемно установленных в корпусе или гнезде
свечи, и центральный электродный стержень, проходящий через эти элементы, — формировать центральный
электрод из двух частей: верхней и нижней, причем верхняя часть может быть отделена от другой путем
поворота. Также был предложен способ затянуть соединения между электродными частями и неподвижными
изоляционными элементами.
Целью настоящего изобретения является искровая свеча, с деструктивным действием или без него, в которой
изоляционные элементы, пересекаемые двухсекционным центральным электродным стержнем, установлены
съемным образом в корпусе или гнезде свечи и таким образом, чтобы их можно было разделять друг от друга
для образования плотных соединений между свечным сердечником и двумя изоляционными элементами,
причем разделение осуществляется путем регулировки, как описано ниже, верхнего электродного стержня в
верхнем изоляционном элементе.
При реализации изобретения нижний изоляционный элемент вставляется в нижнюю часть гнезда свечи
зажигания, а верхний изоляционный элемент съемно устанавливается в верхней части гнезда, например, с
помощью штыревого соединения, при этом части свечи зажигания скрепляются между собой путем
разделения двух частей или элементов изоляции посредством ввинчивания верхнего электродного стержня
(который имеет резьбу для этой цели) в втулку, закрепленную на верхнем изоляционном элементе, при этом
указанный резьбовой стержень упирается в головку нижнего электродного стержня, закрепленного на нижнем
элементе изоляции, и позволяет скрепить части свечи зажигания при ввинчивании резьбового стержня.
Во втором варианте конструкции резьбовой стержень не соприкасается непосредственно с головкой нижнего
электрода, а соприкасается с ним косвенно через изолирующее кольцо или шайбу, обеспечивая таким
образом искровой разряд между концом резьбового стержня и указанным электродом.
Приведенное ниже описание со ссылкой на прилагаемый чертеж, приведенный в качестве примера, наглядно
покажет способ осуществления изобретения:
На фиг. 1 показан фрагмент разборной свечи зажигания 70, изготовленной в соответствии с изобретением и
не обладающей разрушительным действием.
На рисунках 2 и 3 представлены вид спереди и сверху одного из изоляционных элементов, вставленных в
розетку. 75 На рис. 4 представлен фрагмент, аналогичный рис. 1, и он относится к разборной свече зажигания
с разрушительным действием.
- Рис. 5 представляет собой вид сверху на рис. 4.
На рис. 6 представлен план и детальный вид розетки 80.
В разборной свече зажигания согласно изобретению изоляция, например, из фарфора, состоит из двух частей
или элементов a и b; элемент b расположен на дне гнезда c, с проставкой шайбы d, образующей прокладку. В
оси фарфорового элемента b расположен нижний электродный стержень e, головка J которого опирается на
шайбу g под углом 90°. Другая часть изоляции, а, снабжена выступами или шипами, образующими мужскую
часть штыкового соединения. Более того, NS -ii I1 1 -J1 I 1 - -,--! _'I '.., 1 1)- / i - - 'i - i- 1 ---- - L_ 177,779 Изоляция
a закреплена на осевой металлической трубке i с внутренней резьбой для приема резьбового электродного
стержня j, который закреплен на шестигранной головке k; на стержень i может быть навинчена контргайка 1.
Как показано на чертеже, соединение между трубкой i и фарфоровой пластиной a осуществляется
посредством фрезерованного кольца m, навинчиваемого на конец трубки i, другой конец которой опирается на
фарфоровую пластину с помощью круглого фланца n.
Опять же, край o гнезда соответствующим образом вырезается, как показано на рис. 6, таким образом, чтобы
обеспечить зацепление выступов или наконечников изоляции. С этой целью на кромке o формируются две
вырезанные части или выемки p, которые представляют собой ответные части штыкового соединения.
Данная свеча зажигания устанавливается следующим образом: когда фарфоровый элемент b с центральным
электродом -e установлен на место в нижней части гнезда 2a и прижат к прокладке d, происходит зацепление
изоляции a (ранее прошедшей проверку).
снабженный трубкой i и резьбовым стержнем j) «путем расположения друг напротив друга выступов h и пазов
p, а затем, когда изоляция вставлена в гнездо, эту изоляцию поворачивают на 90°, таким образом закрепляя
изоляцию a в гнезде, как для соединения типа «бей-в-гот». Затяжка осуществляется очень просто путем
завинчивания стержня j, и фактически это приводит к разделению фарфоровых элементов a и b, с одной
стороны, за счет прямого воздействия конца стержня j на головку электрода f и выравнивания прокладок g и
dl, а с другой стороны, за счет подъема трубки i, образующей гайку, которая притягивает с собой фарфоровую
деталь a, так что верхние поверхности h' выступов h прижимаются и прижимаются к твердым частям края o
гнезда c, обеспечивая тем самым плотное соединение между двумя изолирующими элементами и гнездом.
После завершения затяжки завинчивается стопорное кольцо 1, и свеча зажигания больше не может быть
отвинчена. Демонтаж осуществляется в обратном порядке, то есть отпускается контргайка 1, отвинчивается
стержень j и поворачивается на четверть оборота фарфоровая деталь a, после чего все элементы свечи
зажигания можно снять.
В описанной выше свече зажигания отсутствует внутреннее прерывающее устройство, ток входит в конец
стержня j (оголенные провода удерживаются между фрезерованной кнопкой g и головкой k резьбового
стержня) и проходит непосредственно через электрод e.
Замечено, что очень просто и в соответствии с принципом изобретения можно изготовить свечу зажигания,
которая по существу является разборной и имеет внутреннее деструктивное устройство; для этого достаточно
поместить между концом резьбового стержня j и головкой электродного стержня e изоляционную шайбу i, с
добавлением или без добавления металлической шайбы из никеля s, при этом деструктивное действие
происходит в момент времени t.
Очевидно, что эта разборная свеча зажигания допускает модификации, в частности, выступы или выступы
могут быть выполнены в виде бугорков или выступов на гнезде, а также могут быть предусмотрены выемки на
фарфоровой части. Аналогичным образом, трубку i можно убрать, а стержень j затем ввинчивать
непосредственно в изоляцию, которая имеет внутреннюю резьбу для этой цели.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_177780.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=177780&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB177780A
[]
ТВ /
1
-,:-,. C 9. ' \
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Австрия): 1 апреля 7921 г., дата вступления в силу (в Соединенном Королевстве):
25 марта 7922 г.
Полный комплект принят: февраль. 16, 1923.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования прокатных станов для производства картона, листового металла и тому подобного.
Мы, Армин Рени, Зигмунд Рени и Филипп Рени, все австрийского гражданства, проживающие по адресу:
Тухлаубен, 12, Вена I, Австрия, правообладатели Альберта Берана, австрийского гражданства,
проживающего по адресу: Лиршванг, Австрия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Для прокатки гофрированных и других выступов из картона, листового металла и тому подобного до
настоящего времени использовались два типа прокатных станов: с одной стороны, прокатные станы с
цельными прокатными поверхностями, имеющими вырезанные в них канавки, а с другой стороны, прокатные
станы с валами, состоящими из дисков или пластин, вырезанных по требуемой форме. В прокатных станах с
цельными валками требуется изготовление новых валков для каждой новой формы гофрирования, что
чрезвычайно дорого, особенно когда необходимо сформировать волнообразные гофры в материале,
подлежащем гофрированию. В прокатных станах, состоящих из дисков или пластин, действительно можно
получить гофрированные поверхности различной формы с помощью одного набора таких дисков или пластин.
Однако изготовление дисков для таких прокатных валков в некоторых случаях требует использования
штамповочных машин с особенно точным делительным механизмом, поскольку для изготовления валков с
волнистыми или изогнутыми гофрированными канавками 3.5 иногда необходимо, чтобы углубления соседних
дисков были смещены относительно друг друга на доли миллиметра.
Целью настоящего изобретения является устранение вышеуказанных недостатков путем создания нового
прокатного стана, состоящего из дисков или пластин. Согласно изобретению, данная цель достигается путем
изготовления роликов известным способом в виде дисков или пластин с пазами или выступами 177,780 №
8689/22.
Для дисков используются гофрированные элементы, изогнутые особым образом и в такой форме, что при
сборке дисков получаются ролики с изогнутыми гофрированными поверхностями.
На чертежах в качестве примера показан вариант исполнения усовершенствованного прокатного стана № 50
для производства картона с волнистой гофрировкой.
Рис. 1 представляет собой вид сбоку прокатного стана; рис. 2 — сечение 55 по линии II-II рис. 1; рис. 3
иллюстрирует гофрирование, создаваемое прокатным станом; рис. 4, 5, 6 и 7 показывают детали прокатного
стана в увеличенном масштабе. 60 Прокатный стан состоит из двух валков 1, 2, установленных на опорных
валах 3, 4, соединенных друг с другом зубчатыми колесами 5, 6. Опорные валы 3, 4 выполнены полыми,
чтобы обеспечить прохождение через них теплоносителей 65, и они соединены с подающими и отводящими
трубами 8 для теплоносителя сальниковыми уплотнениями 7.
Каждый ролик 1, 2 состоит, как известно, из набора дисков или пластин 10, расположенных 70 бок о бок и
установленных на опорных валах 3, 4 и скрепленных зажимными устройствами 11, воздействующими на
первый и последний диски. Зажимные устройства, как показано на рис. 1, состоят из 75 прижимных колец,
навинченных на опорные валы 3, 4.
Каждый ролик 1, 2 имеет изогнутый шпоночный выступ x, с помощью которого при сборке отдельные диски 10
перемещаются по окружности 80 относительно друг друга и прочно соединяются друг с другом в
перемещенном положении. С этой целью ключ x снабжен кривизной, которая при размещении на нем дисков
определяет осевую форму гофрирования, желаемую в каждом конкретном случае. Ключ V может быть
сконструирован и механически расположен различными способами.
В показанном на примере варианте исполнения (90 1---'.- 'I P --I T'- ' j,-' - il L ' !'- ' 1 i ti 1 i i i 1 i 4 I' 177,780) ключи
a' установлены на опорных валах 3, 4 роликов.
Как показано на фиг. 1, 6 и 7, каждая из них состоит из стержня x волнистой формы и надежно закреплена в
пазах 15, образованных в опорных валах 3 и 4. Клавиши Xv имеют прямоугольное поперечное сечение, как
показано на рис. 7. Они снабжены направляющими поверхностями 16, 16 изогнутой волнообразной формы,
кривизна которых выполнена таким образом, чтобы соответствовать осевой волнообразной форме
гофрирования роликов. Канавка 15 параллельна оси опорного вала. Его ширина между боковыми стенками в
точности равна максимальному расстоянию между направляющими поверхностями 16 ключа, однако глубина
канавки меньше толщины ключа, так что последний выступает за внешнюю поверхность опорного вала.
- Диски 10 (рис. 4, 5) состоят из тонкого листового металла с зубцами 20, расположенными по периметру. -
Каждый диск - снабжен центральным отверстием 21 диаметром, равным диаметру опорного вала. Кроме того,
каждый диск снабжен углублением 22, в которое входит ключ $. Углубления 22 всех дисков валка прокатного
стана занимают одинаковое положение относительно зубьев 20, так что осевая форма гофрирования валков
определяется изогнутой формой ключа 2'. В показанном на примере варианте исполнения углубления 22
дисков 10 расположены по краям отверстий 21. Их ширина равна ширине изогнутой части или ребра кевла,
так что боковые стороны углублений 22 плотно прилегают к направляющим поверхностям 16, 16, когда диски
надвигаются или навинчиваются на них.
При сборке роликов 1, 2 диски 10, надетые на опорные валы 3, 4, перемещаются по окружности относительно
друг друга за счет взаимодействия углублений 22 и изогнутого ключа x, так что получаются ролики с
изогнутыми осевыми гофрами, причем ключ x обеспечивает, помимо такого перемещения дисков 10 и зубьев
20, также надежное соединение дисков друг с другом и с опорными валами 3, 4.
Описанные выше методы позволяют изготавливать прокатные станы 55 для производства гофр различной
формы. Для изменения формы гофр достаточно заменить шпонку x; на рис. 4 показана шпонка с другой
изогнутой формой 60, при этом снова используется старый набор дисков. _ Теперь, подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_177781.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=177781&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB177781A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Германия): 31 марта 1921 года. 17 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 27 марта 1922 г., № 8793/22, окончательно принята: 12 апреля 1923 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в телефонных системах или связанные с ними.
Мы, компания SIEMENS & HALSEKD AKTIENGESELLSCHAFT, расположенная по адресу: Wernerwerk,
Siemensstadt bei Berlin, Германия, и зарегистрированная в соответствии с законодательством Германии,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к устройствам для наблюдения и учета трафика в телефонных системах;
одной из его целей является обеспечение возможности быстрого и легкого определения загрузки линий, к
которым оно подключено.
Согласно одной из особенностей изобретения, предусмотрено устройство для регистрации как количества,
так и продолжительности телефонных звонков, включающее два аналогичных по конструкции счетчика,
расположенных на телефонной станции, один из которых включается один раз для каждого звонка,
подлежащего возврату, а другой включается через равные промежутки времени во время каждого звонка.
Еще одна особенность изобретения заключается в том, что счетчики имеют схожую конструкцию и образуют
блок, который можно легко соединить для регистрации трафика на любой необходимой линии. Таким
образом, нет необходимости оснащать все абонентские линии такими счетчиками, поскольку достаточно
периодически определять с помощью обоих счетчиков нагрузку на те абонентские линии, по которым
проходит интенсивный трафик. Согласно изобретению, подключение измерительных приборов для
проведения этих испытаний возможно без необходимости специальных операций по соединению и пайке на
корпусах, что достигается путем оснащения абонентских линий средствами подключения, например,
распределительными терминалами, к которым подключается элемент, например, реле, для обеспечения
работы измерительных приборов. Этот участник может быть подключен к A через средство связи различными
способами. [Цена 1/-l, так что тарифицируются либо только исходящие звонки, либо и исходящие, и входящие
звонки.]
На чертежах схематически показаны различные способы осуществления изобретения. - 5 (На фиг. 1 показана
схема телефонной системы, работающей с селекторными устройствами, в которых учитываются только
исходящие звонки.)
Счетчики Z и Z, связанные с абонентскими линиями a и b (55), подключены посредством вспомогательного
реле H.
Когда абонент звонит, реле «R» срабатывает и замыкает контакты 1 и 2.
На контакте 2 вращающийся магнит D 60-го преселектора VW соединен с контактами 2, 3 магнита D и
прерывателя d.
Предварительный селектор VW приводится в движение и на первом этапе переключает свой выключенный
нормальный контакт k в рабочее положение 5. 65 Когда предварительный селектор обнаруживает свободную
магистральную линию a, b, cl, реле отключения T активируется от батареи, контакта 1, обмоток 1 и II реле T,
ползунка 6, c, провода, реле li, заземления. Реле Т на своем контакте 8 размыкает вращающийся магнит D и,
замыкая контакт 4, соединяет вспомогательное реле H последовательно с обмоткой II реле Т, так что реле H
находится под напряжением в цепи: батарея 5, 4, 75 Гн, обмотка II реле Т, 6, вывод, R2, заземление. Кроме
того, реле R отключается при размыкании контактов 10, 11, в то время как при замыкании контактов 12, 13
абонентская линия подключается через 80. При отпускании реле R размыкает контакты 1 и 2.
Когда вспомогательное реле li, срабатывающее, как описано ранее, замыкает свой контакт 7, оба
измерительных прибора Z и Z2 подключаются. Счетчик Z служит для подсчета количества исходящих звонков
и запускается при подключении к: батарее, -Z, -7, заземлению. Счетчик Z, который служит для учета общей
продолжительности исходящих звонков (7781 - 1177781), управляется контактом 8 реле S, периодически
активируемым через контакт 9, который замыкается через фиксированные интервалы времени. Например,
контакт 9 может замыкаться каждую секунду с помощью таймера, так что счетчик Z4 перемещается на один
шаг каждую секунду. Счетчики Z1 и Z имеют схожую механическую конструкцию. Например, если счетчик
показывает 10000, а счетчик Z — 100 000, это означает, что 1000 звонков длились 100 000 секунд, или,
другими словами, каждый звонок в среднем длился несколько секунд.
1.
На рисунке 2 показана схема подключения для учета исходящих и входящих вызовов. Вспомогательное реле
3L, соединяющее счетчики, соединено последовательно с реле отключения T, 9() таким образом, что оно
также срабатывает в случае входящих вызовов, то есть когда абонентская линия используется разъемом
через клеммы a, b и c. Таким образом, при входящем вызове вспомогательное реле II активируется
одновременно с реле отключения T на клемме c2, нормальном контакте 14, ползунке 6, реле H, обмотках II и I
реле T, контакте выключенного нормального контакта k, подключенном к батарее.
Счетчики работают так же, как показано на рис. 1, и для большей наглядности они опущены на рис. 2 и
последующих рисунках.
В случае исходящего вызова вспомогательное реле H (рис. 2) активируется аналогично схеме, показанной на
рис. 1, через реле 1R2 от батареи, контакта 5 ненормального контакта k, контакта 4, обмотки II
трансформатора T, реле H1, ползунка 6, вывода cl, реле R., на землю.
В схеме, показанной на рис. 2, вспомогательное реле H может быть также подключено параллельно обмотке II
отключающего реле T.
На рис. 3 показана схема подключения, в которой распределительные клеммы V и V2 соединены с
абонентской линией. К ним реле H может быть подключено различными способами для управления
счетчиками. Если звонки вообще не подлежат учету, то винтовые или паяльные клеммы vl и v,, комплекта V, а
также t'.3 и v, комплекта. V0 соединены друг с другом посредством проводов gi и g, или подобных им.
Если необходимо тарифицировать только исходящие вызовы, то провод q удаляется, а вспомогательное реле
H подключается к клеммам t'1,,9. Если необходимо считывать исходящие и входящие вызовы, то провод y
подключается вверх, провод g отключается, а вспомогательное реле H подключается к клеммам vt и v4.
Схема вспомогательного реле H соответствует схеме вспомогательного реле H на рис. 1, когда оно
подключено к распределительному устройству VX, а схема, когда реле H подключено к распределительному
устройству V', соответствует схеме вспомогательного реле H на рис. 2.
-. На фиг. 4 показана схема, в которой предусмотрен только один распределительный блок V, клеммы
которого соединены с концами обмотки II реле T. Если измерение не требуется, распределительный блок V
остается разомкнутым. При подсчете исходящих и входящих вызовов, разумеется, необходимо подключить
вспомогательное реле H между клеммами A и T. В этом случае вспомогательное реле H подключается
параллельно обмотке II реле T. Схема, показанная на рисунке 4, имеет то преимущество, что не требуется
вносить какие-либо изменения в распределительный щит V, когда к этому распределительному щиту
подключено вспомогательное реле H для управления счетчиками. Изобретение не ограничивается схемами с
предварительными селекторами, но может также использоваться для цепей, в которых устройства поиска
вызова используются в качестве устройств предварительного выбора.
Изобретение применимо как к ручным, так и к автоматическим телефонным системам.
На рисунке 5 показана схема подключения для ручного управления. Вспомогательное реле. H соединен с
втулкой c ответного разъема AK, так что он срабатывает при вставке вилки St в разъем AK от батареи, лампы
очистки SL, втулки вилки St, втулки разъема AK, реле HI, обмотки I реле T, заземленной на землю. Работа
счетчика 1 Вт осуществляется так же, как и в схеме, показанной на рисунке 1. — В схеме, показанной на
рисунке 5, учитываются только исходящие звонки.
Если в системах с ручным управлением необходимо тарифицировать только исходящие или исходящие и
входящие вызовы, можно использовать схему коммутации, показанную на рисунке 6. При такой схеме
подключения обеспечиваются распределительные устройства V'Ve, соответствующие показанным на рисунке
11. Если вспомогательное реле H подключено к распределительным клеммам 'V', то после отсоединения
провода g2 при вставке вилки St в ответный разъем AK устанавливается цепь, которая проходит от батареи
через лампу очистки St, гильзу вилки St, втулку разъема, клемму vt, реле H H, провод qg распределительных
клемм VT, обмотку I реле 125 T к земле. В этом случае тарифицируются только исходящие звонки. Если же
реле H- подключено к распределительному клеммному разъему V1 после подключения провода g и его
удаления, то цепь 177,781 устанавливается на реле TT каждый раз, независимо от того, вставлена ли вилка St
в ответный разъем AK или в многорозеточный разъем VY. Когда вилка вставлена в ответный разъем AK, цепь
устанавливается от батареи через SL, AK, g2, El, I разъема T к земле.
Когда вилка вставляется в многоконтактный разъем AK, замыкается цепь между батареей SL, YE, El, одним из
контактов T и землей. При подключении реле IT к терминалу V, как исходящие, так и входящие вызовы
тарифицируются.
Если каждый звонок не должен регистрироваться независимо от того, ответил ли абонент или нет, а
необходимо регистрировать только количество фактически состоявшихся разговоров и продолжительность
таких соединений, то известным способом вспомогательное реле H может, например, активироваться за счет
увеличения тока, который устанавливается только тогда, когда абонент отвечает.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является... 1. Устройство для регистрации как количества, так и продолжительности
телефонных звонков, включающее два аналогичных счетчика, расположенных на телефонной станции, один
из которых включается один раз для каждого звонка регистрируемого типа, а другой — через равные
промежутки времени во время каждого звонка.
2.
Устройство, включающее два счетчика: один для записи количества, а другой для записи продолжительности
телефонных разговоров. Эти счетчики вместе образуют единицу измерения, которую можно легко установить
или снять с линий, по которым необходимо регистрировать трафик.
3.
Устройство для регистрации как количества, так и продолжительности телефонных звонков, включающее два
счетчика, из которых 45 счетчик для регистрации количества звонков подключается в начале звонка, а счетчик
продолжительности, имеющий аналогичную конструкцию, предназначен для подключения в ответвленной
цепи 50 таким образом, что оба счетчика управляются переключением цепей в линии, с которой они связаны.
4.
Схема цепи, в соответствии с которой
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_177782.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=177782&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB177782A
[]
и -
-i j/T h-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Жози Деклар, проживающий по адресу: улица Адольфа Борнье, 32, Льеж, Бельгия, гражданин Бельгии,
настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью настоящего изобретения является создание автоматической винтовки простой конструкции, которую
можно легко разобрать и осмотреть. С этой целью все части механизма стрельбы и предохранителя
Соседние файлы в папке патенты