Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5558
.pdf
соединенном с рамой мотоцикла.
Верхняя часть рычага g снабжена выступом p, посредством которого она может прилегать к втулке mn 75.
Функция описанного варианта осуществления заключается в следующем:
Когда мотоциклист хочет задействовать тормоза своего мотоцикла, он нажимает на педаль. Таким образом,
он заставляет рычаг поворачиваться вокруг оси в направлении движения стрелок часов (рис.).
1)
и шпиндель k с этим рычагом g в том же направлении относительно вала O; таким образом, на трос 85a
действует тяга в направлении стрелки q, а на стержень b — в направлении стрелки r. В определенный момент
стержень b, приводящий в действие тормоз заднего колеса, сопротивляется вращательному движению
рычага g и, таким образом, 90 ограничивает движение последнего. После этого давление, оказываемое на
педаль i, распределяется между двумя рычагами e. Если одно из тяг, действующих на a и b, становится
разным, другое изменяется таким же образом 95 настолько эффективно, что достигается автоматическое
управление относительным действием двух тормозов.
Если трос a обрывается или повреждается, выступ p прижимается к втулке i (O m) при нажатии на педаль i и
обеспечивает зону контакта, благодаря которой тормоз заднего колеса может быть активирован, несмотря на
этот обрыв или смещение. Изменяя относительную длину рычагов e, j рычага, можно изменять относительные
значения натяжения, приложенного к тросу a и стержню b, таким образом, чтобы одно из тормозов работало
сильнее, чем другое; как правило, стремятся увеличить торможение заднего колеса по отношению к
торможению переднего колеса; именно это достигается с помощью чертежа, где рычаг / короче рычага e.
Вместо рычага можно использовать любую аналогичную схему, так что в случае отказа рычага можно тем не
менее привести в действие тормоз переднего колеса.
Рычаг g можно было перемещать с помощью ручного рычага, расположенного на руле, и троса.
Трос a можно заменить стержнями и рычагами с коромыслом, стержень b — тросом; их также можно заменить
комбинациями стержней и тросов.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_278394.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=278394&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB278394A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
L'(iivui Wltui Wc U Mc k Lcisltij III VU 4, T 1 1,7 U, 27893-94 Дата подачи заявки (lin Unitod'Kincdorn): 4 окт., 1 P 27,
-NQ, 26,249/127, Заявка принята: 2 февр. 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 1 Н.
Усовершенствования в области фото- и проекционной аппаратуры для цветных изображений или
относящиеся к ней.
Мы, Раймонд Жозеф Д'Эсир Э. Дэрбель, проживающий по адресу: улица Виньон, 12, Кормей-ан-Париж
(Сена-и-Уаза), Франция, и Этьен Пьер Эмиль Антуан Л. Арте, проживающий по адресу: улица Арнуль Крапотт,
30, Конфлан-Сент-Тонорин (Сена-и-Уаза), Франция, оба граждане Французской Республики, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится прежде всего к фотоаппаратам для цветных изображений, и в частности к аппарату, в
котором единая оптическая система объединена с отражающими поверхностями, расположенными таким
образом, что первичный световой луч, входящий в аппарат, разделяется на несколько отдельных лучей,
например, три в случае трехцветной фотографии, причем вся конструкция разработана таким образом, что в
каждом полученном таким образом луче всегда находятся два луча, которые до разделения симметричны
относительно оси исходного луча. Уже было предложено разделить исходный луч на луч, проходящий через
оптически пустые пространства, предусмотренные между отражающими поверхностями, для получения
прямого изображения, и на другие лучи, полученные путем отражения от указанных отражающих
поверхностей, положение и форма которых целенаправленно выбраны для этой цели.
Также хорошо известно, что в подобных аппаратах лучи пропускают через линзу или стеклянную пластину,
чтобы сфокусировать изображения в одной плоскости.
Согласно данному изобретению, фотоаппарат для цветных изображений, в котором единая оптическая
объективная система объединена с отражающими устройствами, расположенными таким образом, что
светящийся первичный луч, входящий в аппарат, разделяется на несколько отдельных лучей, один из которых
является прямым лучом, образованным лучами, проходящими через оптически пустые пространства, а другие
– отраженными лучами или пучками, характеризуется тем, что отраженные лучи получаются путем
пропускания соответствующих частей первичного луча через два отражающих призмы или набора призм,
расположенных таким образом, что падающая поверхность или поверхности каждой призмы или набора
призм симметричны относительно оптической оси объектива.
Помимо вышеуказанной основной особенности, она включает в себя ряд других особенностей или решений,
которые предпочтительно используются одновременно и которые будут более подробно описаны далее.
Для того чтобы изобретение было ясно понято и легко воплотилось в жизнь, мы прилагаем к настоящему
документу один лист чертежей, иллюстрирующих его, на котором:
На рисунке 1 в разрезе показана схема фотографического прибора 70 для трехцветной съемки,
предназначенная для облегчения понимания изобретения.
На рисунках 2, 3 и 4 показаны, соответственно, в разрезе, аналогичном рисунку 1, а также в частичной
перспективе и частичном изображении проекции, фотографический аппарат, сконструированный в
соответствии с изобретением.
Что касается самого фотоаппарата, то, за исключением оптической системы, необходимой для получения
разрешения проникающего в него луча, он сконструирован обычным образом и включает в себя, по существу,
темную камеру и объектив 85. Что касается оптической системы и в случае, когда, как будет предполагаться,
требуется, например, делать трехцветные снимки, она сконструирована таким образом, что первичный луч,
входящий в темную камеру через объектив 85, разлагается на прямой луч, падающий на чувствительную
поверхность А, и на два отраженных луча, падающих соответственно на чувствительные поверхности В и С,
параллельные поверхности А. Обращаясь теперь к пояснительной схеме на рисунке 1, отражения лучей,
соответствующих поверхностям В и С, получаются для первой поверхности В двумя отражающими
элементами b и in, а для второй поверхности С двумя отражающими элементами c и n, причем элементы in и
n являются выпрямляющими. зеркала, элементы b и c, будучи такими, чтобы не препятствовать попаданию
прямого луча на поверхность A, ti 2 278,394. Вся конструкция расположена таким образом, что после
размещения на пути лучей Q трех лучей, селективные экраны цветов, распознаваемых в них.
При работе с цветными изображениями, полученные на устройствах A, B и C, получаются очень четкими,
абсолютно идентичными и накладываемыми друг на друга, причем каждое из них воспроизводит полное
изображение фотографируемого объекта.
Согласно настоящему изобретению, вместо того, чтобы представлять собой оптический отражатель;
Система зеркал (за исключением выпрямляющих зеркал mn и N, которые остались без изменений) состоит из
зеркал b и c и образована тремя полностью отражающими призмами cb и b, последовательно соединенными
боковыми гранями и расположенными таким образом, что:
(a) Луч, соответствующий B z O (рис. 2), отражается обеими крайними призмами b, в то время как
соответствующий луч C отражается промежуточной призмой c, причем эти лучи выпрямляются
соответственно, как указано выше, зеркалами mn и n после прохождения через соответствующие линзы hi и i;
(b) Призма c расположена таким образом, что оптическая ось объектива a проходит через центр его
падающей поверхности, в то время как призмы b расположены симметрично относительно противоположных
сторон указанной оси, и (c) Полное перекрытие объектива a призмами мало по сравнению с поверхностью '
указанного объектива, доступной для прямого луча, то есть луча, соответствующего A; кроме того, прямой луч
не имеет оптических элементов, вставленных в сборку, образованную 4,0 призмами b, o, b, а проходит через
линзу /, предусмотренную на его пути за вышеупомянутыми призмами.
Вся оптическая система, состоящая из четырех линз, должна давать тот же оптический результат, что и один
цельный объектив, расположенный на месте линзы, показанной на рисунке 3.
Прямой луч, пройдя через линзу f, может с одинаково хорошими результатами пройти либо через другую
подходящую линзу, либо через стеклянную пластину g, которая выбрана таким образом, чтобы плоскость
фокусировки A совпадала с плоскостью поверхностей B и C. Другими словами, оптический путь прямого луча
искусственно уравновешивается с путями отраженных лучей, так что все три луча создают одинаковые
изображения в одной плоскости.
Благодаря такому расположению, а также симметрии лучей, составляющих каждый из основных пучков, нет
необходимости корректировать объектив на явления искажения, аберрации и т. д.
из чего следует асимметрия.
Как само собой разумеется, и как следует из уже сказанного, изобретение не ограничивается точным
способом изготовления его различных частей, который был более подробно описан здесь; оно включает,
помимо прочего, его вариации. Например, вместо размещения отражающих призм между объективом,
имеющим одну или несколько линз, и чувствительными поверхностями, на которые они воздействуют, их
можно разместить непосредственно между объективом и фотографируемым объектом.
Опять же, отражающие поверхности могут быть расположены таким образом, чтобы допускать изменение
углов, образуемых этими 80 поверхностями с оптической осью основного луча, при условии, что
чувствительные поверхности, на которые должно воздействовать излучение, и, возможно, линзы I, h и i,
соответствующим образом расположены относительно соответствующего основного 85 луча.
Кроме того, вместо разделения основного пучка на три элементарных пучка, его можно разделить на более
чем три элементарных пучка, и, наконец, вместо использования описанного выше аппарата для получения
изображений, его можно использовать для проецирования изображений.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_278395.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=278395&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB278395A
[]
Второе издание
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Компания IDE BATAAFSCHE IPETROLEUJM MAAATSCIIAPPIJ, расположенная по адресу: Карел-ван-Лиланд,
30, Гаага, Нидерланды, юридическое лицо, зарегистрированное в соответствии с законодательством
Нидерландов, и д-р Франц Рудольф Мозер, проживающий по адресу: Бадхейсвег, 3, Амстердам, Нидерланды,
гражданин Швейцарской Конфедерации, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем виде: Данное изобретение
является усовершенствованием или модификацией изобретения, заявленного в спецификации № 245418, в
котором описан процесс, согласно которому вещества, такие как асфальт, смола, битум и тому подобное,
приводятся в мелкодисперсное состояние, устойчивое к дальнейшему коагуляционному воздействию.
Указанный процесс по существу состоит в том, что указанные вещества сначала эмульгируются известным
способом, а затем эмульсии дают коагулировать в присутствии Мелкодисперсные вещества коллоидного
порядка получают таким образом, что образуется мелкодисперсная грязь, устойчивая к дальнейшей
коагуляции.
Последующие исследования показали, что этот процесс может быть с успехом применен к природным
эмульсиям, таким как, например, каучуковый латекс:
Если природные дисперсии уже достаточно мелкодисперсны, дальнейшее диспергирование не требуется.
Однако, если требуется более мелкодисперсное состояние, чем у природной эмульсии или суспензии,
последнюю можно дополнительно диспергировать до желаемой степени детализации.
Хотя область применения изобретения не ограничивается этим, изобретение будет более подробно описано
ниже со ссылкой на каучуковый латекс. В настоящее время обычный способ производства каучуковых
изделий включает в себя на первом этапе коагуляцию каучукового латекса таким образом, что частицам
каучука намеренно позволяют агломерироваться в комки путем добавления к каучуковому латексу различных
коагулянтов, таких как муравьиная кислота, уксусная кислота, квасцы, хлорид алюминия и т. д.
В ходе дальнейшего производства 55 различных веществ, необходимых для изготовления готового изделия,
например,
Наполнители, сера, ускорители вулканизации и т. д. обычно добавляются в индийскую резину путем
измельчения или замешивания. 60 Последние операции требуют много времени и механической энергии и
неизменно связаны с определенным ухудшением качества материала.
Попытки избежать этих рисков и упростить процедуру, например, путем непосредственного смешивания
каучукового латекса с вышеупомянутыми веществами, как правило, сталкивались с трудностями из-за
склонности каучукового латекса к коагуляции до получения однородной смеси.
Также были предприняты попытки преодолеть эти трудности путем добавления стабилизирующих агентов.
Согласно настоящему изобретению, можно приготовить 75 видов, например, каучука, которые без труда
можно тщательно смешать со всеми веществами, встречающимися в технологиях производства каучука.
Способ получения этих 80 дисперсий заключается в коагуляции природной эмульсии или суспензии,
например, каучукового латекса, в присутствии мелкодисперсных коллоидных веществ, таких как глина,
коллоидный гидроксид алюминия, диоксид кремния и т. д.
Коллоидное вещество или вещества также могут быть выгодно получены в процессе коагуляции путем
химической реакции, производящей коллоидное вещество. В некоторых случаях перемешивание во время
указанной коагуляции может быть выгодно осуществлено.
Также в некоторых случаях было обнаружено, что оно "находится". Дата подачи заявки: 7 апреля 1926 г. №
9239/26.
(Дополнение к патенту № 245418 от 2 января 1925 г.) Полная версия принята: 7 октября 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный способ производства мелкодисперсных веществ из природных эмульсий или
суспензий.
Желательно поддерживать температуру материала до, во время или после обработки ниже определенной
влажности.
Полученный продукт в дальнейшем будет называться латексным гелем S, хотя следует понимать, что это
название не ограничивает изобретение только резиновыми изделиями.
Эти «латексные гели» обладают тем преимуществом, что смешиваются со всеми материалами,
используемыми в настоящее время для производства изделий из каучука, а также с другими минеральными
веществами для приготовления минеральных заполнителей, которые используются, например, в дорожном
строительстве, с бумажной массой для производства водостойкой бумаги, с дисперсиями асфальта или
подобными веществами, приготовленными в соответствии со спецификацией №.
245,418, и т. д.
— Опять же, эти «латексные гели» часто могут использоваться для тех целей, где обычно применяется
раствор каучука. Что касается устойчивости к хранению и транспортировке, эти «латексные гели» превосходят
обычный или консервированный каучуковый латекс благодаря своей высокой стабильности.
Также возможно получение гелей путем применения описанной в настоящей Спецификации процедуры к
смесям в любой желаемой пропорции природных эмульсий или суспензий, таких как, например, латекс с
эмульсиями асфальта, смолы, битума и подобных веществ.
Коагуляция суспензий или эмульсий, например, каучукового латекса, с последующим слиянием исходных
частиц в комки, хорошо известна, и было предложено множество специальных коагулянтов; однако настоящее
изобретение направлено на получение дисперсии, например, каучука, в которой размер частиц аналогичен
размеру частиц, содержащихся в исходной эмульсии или суспензии.
В качестве примера будет описан процесс коагуляции каучукового латекса, содержащего гидрогидрат
аммония, который в настоящее время представлен на рынке.
С этой целью указанный латекс добавляют в количестве 50 к раствору, содержащему количество хлорида
алюминия, немного превышающее необходимое для соединения с аммиаком, присутствующим в латексе.
Смесь поддерживают при комнатной температуре и интенсивно нагревают во время добавления. Хлорид
алюминия вызывает обычную коагуляцию каучука, а именно изменение электрического заряда на частицах
каучука в коллоидно-химическом смысле, но одновременно реагирует с гидроксидом аммония с образованием
гидроксида алюминия, который является коллоидным в момент его конденсации, и таким образом образуется
защищенная дисперсия.
Было предложено осуществить частичную коагуляцию природного латекса, при которой полная коагуляция
достигается в несколько этапов путем добавления солей природных металлов. В этом случае, при обработке
природного латекса, в растворе не образуется веществ коллоидного порядка.
В другом способе применения настоящего изобретения гидроксид алюминия может быть получен путем
добавления раствора каустической соды к избытку алюминия.
К этой смеси, содержащей как коагулянты, так и мелкодисперсное вещество, затем при перемешивании
добавляют натуральный латекс. Если мы теперь подробно описали и определили природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_278396.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=278396&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB278396A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 12 апреля 1926 г. № 9557/26.
Завершено: 12 октября 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
278,396 Усовершенствования в конструкции или относящиеся к воздухонагревателям и способу их
эксплуатации.
Мы, BIRGB-n Liu N Gs TR 6 m, проживающий по адресу Narvaviigen 21, Стокгольм, и BERTIL ALFRED Lr
UNGSTR 6 Mt, проживающий по адресу Sveaviigen 81, Стокгольм, в Королевстве Швеция, оба подданные
короля Швеции, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к воздухонагревателям и к усовершенствованному способу работы,
который с успехом используется в связи с воздухонагревателями, использующими отходы или дымовые газы
из печей в качестве теплоносителя.
При работе воздухонагревателей коррозия часто возникает из-за воздействия дымовых газов, влияющих на
их нагрев. Эта коррозия вызвана конденсацией коррозионных веществ из дымовых газов на нагревательной
поверхности.
Конденсация происходит преимущественно или исключительно (в зависимости от конструкции
воздухонагревателя) в более холодных его частях, где воздух сравнительно холодный. Если
воздухонагреватель полностью охлажден перед вводом в эксплуатацию и в таком состоянии контактирует с
дымовыми газами, проходящими через него, то в период нагрева до нормальной рабочей температуры
происходит особенно сильная конденсация коррозионных веществ.
Уже предлагалось удалять сажу и другие вещества, скапливающиеся в каналах воздухонагревателей, с
помощью паровых струй, выходящих из соответствующим образом расположенных стационарных или
вращающихся труб.
Однако такая очистка не предотвращает коррозию элементов воздухонагревателей, а, наоборот, обычно
поддерживает их во влажном состоянии, делая их, таким образом, гораздо более подверженными коррозии.
Цена 1/-1 Настоящее изобретение направлено на предотвращение описанной выше дополнительной
коррозии при запуске воздухонагревателей.
С этой целью, согласно изобретению, элементы воздухонагревателей доводятся до состояния сухого тепла,
прежде чем через них пропускаются дымовые газы. Нагрев может осуществляться различными способами и с
использованием различных теплоносителей, не выходя за рамки настоящего изобретения.
Горячий воздух, нагретый снаружи воздухонагревателя и проходящий через него, может использоваться в
качестве теплоносителя. 60 Таким образом, одно из устройств согласно изобретению включает средства для
пропускания горячих газов, например, горячего воздуха, насыщенного или перегретого пара, через дымовые
или воздушные каналы воздухонагревателя или 635 через оба указанных канала, чтобы довести
нагревательные элементы воздухонагревателя до состояния сухого тепла, прежде чем позволить дымовым
газам пройти через них. 70 Нагрев воздуха может осуществляться с помощью отдельного или встроенного
вспомогательного воздухонагревателя. В качестве альтернативы, нагреваемый воздух может пропускаться
или циркулировать через трубопроводы, расположенные в дымоходах или воздуховодах 75 котла.
Нагреваемый воздух также может пропускаться или циркулировать через паронагреваемые
воздухонагревательные устройства любого известного типа. Такое паронагревательное устройство может
также быть размещено внутри воздухонагревателя в его 80 воздуховодах или может представлять собой
части стенок таких воздуховодов, предпочтительно расположенных с подходящими интервалами. Кроме того,
могут быть установлены электрически нагреваемые устройства, расположенные снаружи или внутри
воздухонагревателя. Вместо этого используется 85 устройств с паровым нагревом. В таком случае в качестве
теплоносителя в отопительных приборах может также использоваться горячая вода.
Когда горячий воздух циркулирует через воздухонагреватель, в большинстве случаев для обогрева
необходимы соответствующие трубопроводы и вентилятор. Специальный вентилятор может не
потребоваться в случаях, когда воздухонагреватель нагревается воздухом, взятым из другого уже
работающего воздухонагревателя.
Для более ясного понимания изобретения, обращаемся к прилагаемым чертежам, которые иллюстрируют в
качестве примера некоторые варианты осуществления устройств в соответствии с изобретением, и на
которых фиг. 1 и 2 представляют собой боковой вид и вид сверху соответственно воздухонагревателя, в
котором нагреваемый воздух H проходит через обычный змеевик, расположенный в воздуховоде от котла I, и
циркулирует через воздухонагреватель с помощью независимого вентиляторного устройства.
На фиг. 3 показан боковой вид воздухонагревателя, работающего аналогичным образом, но в котором
нагреваемый воздух проходит через нагревательные устройства, работающие на паре, воде или
электричестве.
На фиг. 4 и 5 показаны, соответственно, боковой и торцевой виды воздухонагревателя с внутренними
нагревательными элементами, работающего на пару, горячем воздухе или воде, циркулирующих через него,
или на электрическом нагреве. На фиг. 1 и 2 воздухонагреватель 6 и змеевик 7, расположенный в воздуховоде
котла 8, соединены трубопроводами 9 и 10, снабженными вентилятором 11 для циркуляции горячего воздуха
через воздухонагреватель 6.
Таким образом, тепло, передаваемое газами из воздуховода воздуху, проходящему через змеевик 7,
передается внутрь воздухонагревателя 6 до тех пор, пока он не достигнет подходящей температуры, после
чего вентилятор можно остановить, а трубопроводы 9 и 10 отвести.
от воздушного венчика путем закрытия управляющих устройств 12 и 13.
На фиг. 3 показана модифицированная конструкция, отличающаяся от описанной со ссылкой на фиг. 1 и 2, в
описании средств 14 для нагрева воздуха. В этом случае воздух проходит через воздухонагревательные
устройства любого известного типа и нагревается паром, водой, электричеством или подобными веществами.
На фиг. 4 и 5 воздухонагреватель 15 нагревается внутренними нагревательными устройствами 16,
расположенными на равном расстоянии друг от друга для равномерного распределения излучаемого тепла от
устройств 16. Устройства 16 представляют собой полые корпуса, снабженные входными и выходными
отверстиями 17 и 18 для циркуляции горячего воздуха, пара или горячей воды. В качестве альтернативы
устройства 16 могут представлять собой или содержать элементы электрического сопротивления,
предназначенные для выработки необходимого тепла при подключении к соответствующему источнику тока.
Наше изобретение не ограничивается вышеуказанными альтернативными конструкциями для нагрева
воздухонагревателя перед прохождением через него дымовых газов, но также включает в себя другие
средства, предназначенные для выполнения той же цели.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_278397.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=278397&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB278397A
[]
: -
р ' з Н_ 1 '_ 7.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 12 апреля 1926 г. № 9558/126. Полная спецификация принята: 12 октября 1927 г.
278,397 Усовершенствования в конструкции или относящиеся к воздухонагревателям и способу их
эксплуатации.
Мы, Briim L 3 u NGS Tui 5 M, of21, Narvavaigen, Stockholm, Sweden, и BERTIL AL Fit BD Lru NGSTR 6 M, Of 81,
Sveavdigen, Stockholm, Sweden, оба являющиеся подданными короля Швеции, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к воздухонагревателям и к усовершенствованному способу работы,
который с успехом используется в связи с воздухонагревателями, использующими отработанные или
дымовые газы из печей в качестве теплоносителя.
В воздухонагревателях, особенно противоточных рекуперативных, коррозионные вещества конденсируются
из дымовых газов на поверхности теплопроводящих стенок, в результате чего стенки быстро корродируют, а
дымовые газы и воздух смешиваются через образовавшиеся в результате коррозии отверстия, что делает
воздухонагреватель непригодным для дальнейшего использования. Коррозия возникает главным образом в
поглотительной части воздухонагревателя и вызвана низкой температурой поступающего воздуха,
охлаждающего стенки воздухонагревателя значительно ниже температуры, при которой конденсируются
коррозионные вещества, содержащиеся в дымовых газах.
Целью настоящего изобретения является устранение вышеописанных трудностей.
С этой целью настоящее изобретение предлагает способ работы воздухонагревателей, в которых воздух,
прежде чем попасть в печь или подобное устройство, нагревается с помощью дымовых газов из печи или
подобного устройства, который заключается в смешивании нагреваемого воздуха с горячим воздухом или
дымовыми газами, поступающими из соответствующего источника горячего воздуха или соответствующего
источника дымовых газов соответственно, при этом источник дымовых газов расположен перед выходом
дымовых газов воздухонагревателя в направлении потока указанных газов, чтобы поддерживать все части
теплопередающих стенок воздухонагревателя при температуре выше той, при которой происходит
конденсация коррозионных веществ из дымовых газов. Таким образом, предотвращается коррозия
теплопередающих стенок воздухонагревателя или, по крайней мере, поддерживается в пределах практически
достижимых значений.
В большинстве случаев повышение температуры воздуха перед его нагревом в самом воздухонагревателе
(60) примерно на 500 °C оказывается достаточным для того, чтобы поднять температуру стенок
воздухонагревателя выше точки кипения воды (1000 °C).
Предварительный нагрев воздуха, который будет смешиваться с подаваемым холодным воздухом, может
составлять 6.
Воздействие может осуществляться либо с помощью вспомогательного воздухонагревателя, отдельного от
основного воздухонагревателя, либо интегрированного с ним. Такой вспомогательный воздухонагреватель
может быть изготовлен из коррозионностойкого материала, либо снабжен легко заменяемыми стенками, либо
пропускать горячие дымовые газы перед их поступлением в основной воздухонагреватель. В этом случае
высокая температура вспомогательного воздухонагревателя предотвращает конденсацию и коррозию,
вызванную коррозионными веществами.
Второй способ нагрева включает в себя обход горячих газов, которые должны смешиваться с воздухом перед
нагревом в самом воздухонагревателе. Такой обход начинается либо со стороны выхода горячего воздуха,
либо со стороны входа дымовых газов в сам воздухонагреватель. При необходимости может быть
предусмотрено устройство, соединенное с обходным каналом для нагреваемых газов.
Однако, если байпас проложен от стороны горячего воздуха к стороне всасывания вентилятора, создающего
необходимое для воздухонагревателя давление воздуха, то дополнительный вентилятор 900 в байпасе в
большинстве случаев будет не нужен. Во многих случаях по байпасу необходимо транспортировать лишь
15-20 % от общего объема газов.
Горячие газы должны быть хорошо перемешаны с воздухом, для чего и существует специальная цель.
В изобретении воплощены различные механизмы.
Для более ясного понимания изобретения, обращаемся к прилагаемым чертежам, которые иллюстрируют, в
качестве примера, некоторые варианты осуществления устройств в соответствии с изобретением.
На указанных чертежах: фиг. 1 S – боковой вид воздухонагревателя, снабженного байпасом от выхода
дымовых газов к воздухозаборнику, причем байпас оборудован вентилятором.
На рис. 2 показан вид сбоку воздушного потока:
Нагреватель, на котором показан байпас между выходным отверстием нагревателя и всасывающей стороной
вентилятора для подачи холодного воздуха.
На рис. 3 представлен разрез, параллельный оси вентилятора на рис. 2 и концу байпаса на стороне
всасывания вентилятора.
На рис. 14 представлен поперечный разрез через конец обводного канала и ротор вентилятора.
На рис. 5 представлено поперечное сечение, параллельное оси вентилятора, оснащенного другим
устройством для подачи горячих газов из байпаса.
На рис. 6 показано поперечное сечение ротора вентилятора и входных трубок для той же компоновки.
На рис. 7 представлен разрез по оси вентилятора, показывающий потоки газов, подаваемых в диффузор
вентилятора.
На фиг. 8 показан продольный разрез воздухозаборной трубы воздухонагревателя вместе с устройством для
подачи нагревательных газов в трубу.
На рис. 9 представлен поперечный разрез той же самой конструкции.
Рис. 1 — вид сбоку воздухонагревателя 10, в который через воздухозаборник 11 поступают отводимые
тепловые газы по байпасу 12, соединенному с входом 13 для горячих дымовых газов, которые передаются
через байпас 12 с помощью промежуточного вентилятора 14. Рис. 2 показывает воздухонагреватель 10,
оснащенный вентилятором 15, подающим воздух в воздухонагреватель и принимающим в центре его
всасывающей стороны горячий воздух из байпаса воздухонагревателя.
На рис. 3 показан тот же вентилятор 15 в продольном разрезе, при этом конец 18 обводной трубы 12
расположен внутри ротора вентилятора 17. Как показано на рис. 4, конец 18 снабжен по периметру 18
кольцевыми отверстиями, предназначенными для подачи выходящего горячего воздуха с вращением внутрь
ротора вентилятора 17, что приводит к тщательному смешиванию горячего и холодного воздуха. На рис. 5
показано устройство для той же цели в продольном разрезе. В этом случае обводная труба 12 соединена с
кольцевой камерой 19, расположенной вокруг всасывающего патрубка вентилятора 17. Из этой камеры трубки
20 аксиально и симметрично расположены внутри окружности ротора вентилятора 17.
На рис. 6 показаны трубки и ротор в поперечном сечении 75°. Трубки 20 имеют прорези по своим внешним
краям, так что горячий воздух выходит в более или менее тангенциальном направлении.
На фиг. 7 показан вентилятор 15, оснащенный изогнутой частью байпаса 12, расположенной вокруг
диффузора вентилятора 15; между трубой и внутренней частью диффузора 85 предусмотрены трубчатые
тангенциальные соединения 23. На фиг. 8 показан продольный разрез воздухозаборника 11
предварительного нагревателя, изображенного на фиг. 1. Этот воздухозаборник 11 снабжен внешней
кольцевой камерой 21, принимающей нагревающие газы из байпаса 90 12 и подающей их во воздухозаборник
11 с помощью промежуточных тангенциальных сопел 22.
Соседние файлы в папке патенты