Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_5554

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
271 Кб
Скачать
☆
Для облегчения захвата крюка концы 31 могут быть выдвинуты вверх, как показано на рисунках 13 и 14, и эти
вертикальные выступы снабжены крюком Sb, в который входит крюк проволоки.
Для усиления сцепного действия защелки, при желании, ей можно придать волнистую форму, как показано на
рисунке 15. Рисунок 16 показывает изобретение, примененное к клапану, пригодному для передачи. Этот
рисунок почти поясняет, и на нем можно узнать защелку S с направляющей трубкой 7, группу защелок 8 и 125,
нить 5, решетку 3, пластину 4, опорные элементы S и 1, колонны 2, бобину 6, резьбовую трубку 9, внутренний
стержень 11 и планку 10. Все это крепится с помощью рычагов 20 и воротника 139 2 i S,317 21 на основании
22 клапана. Планка 10, как показано на рисунке, предпочтительно снабжена углублением 23, в которое входит
штифт 24, установленный на пружине. 25 крепится к концу резьбового стержня 9, когда стержень 10 находится
в верхнем положении. Это предотвращает смещение стержня на резьбовой трубке 9 из-за вибрации или
подобных воздействий.
На рисунке 17 показан трансмиссионный клапан большего диаметра, изготовленный в соответствии с
настоящим изобретением и включающий две нити 5 и 5а; Эти элементы расположены последовательно или
параллельно и натянуты между парой зажимов 8 и Sa, закрепленных на нижней пластине 1, и двумя верхними
зажимами 81i, 811a, закрепленными с зажимами 8i и 81a (не показаны на чертежах), на Т-образном стержне
26, установленном на одиночном управляющем стержне, скользящем внутри 2 и резьбового стержня 9. В этой
конструкции для привода от стержня из мягкого железа 10, который соединен с шестерней 27, зацепляющейся
с шестерней 28, которая, в свою очередь, зацепляется с шестерней 29, зацепляющейся с зубчатой пяткой 30,
которая привинчена изнутри и установлена на резьбовой трубе 9, предусмотрен редуктор. 31 представляет
собой раму в нижней части 32, на которой установлен воротник 33, способный свободно вращаться, причем
указанная рама может скользить вместе со всем подвижным механизмом вдоль резьбовой трубы 9
посредством ее верхней части 34, которая снабжена шпонкой 35, входящей в зацепление с продольный паз в
резьбовой трубке 9.
Изобретение аналогично применимо к 36 «Ялвам», имеющим любое большее количество нитей.
На рисунке 1:8 показан модифицированный способ крепления. В этом способе крепления шкив 6 закреплен на
шайбе или пластине 1a, f, из слюды или металла. Винтовой стержень 9, несущий стержень, установлен в
шайбе или пластине lb. Пластина 4 закреплена на опоре 4a, соединенной с токовой сеткой 3, на опоре 5b,
соединенной с токовой сеткой. 6-х выводов 2 нет.
В некоторых случаях нитевидный материал 5 может представлять собой тонкий кабель, сплетенный из тонких
проволок. Такой кабель особенно подходит для клапанов, где нить используется с большой интенсивностью,
поскольку кабель наматывает материал на бобину 6 и лучше остается развернутым.
Кроме того, уменьшается вероятность того, что оно выскользнет из застежек вбок или займет
неудовлетворительное положение. Теперь, когда я подробно описал и определил сущность моего
изобретения и способ его реализации,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_278318.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=278318&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB278318A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАЛЕЦ 3 NT
Дата Конвенции (Франция): 30 сентября 1926 г., 2 д. C - Дата применения (в Соединенном Королевстве): 28
дюны 1927 г., № 17161/27.
Полный текст принят к публикации; 14 июня 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в автографическом письме и подобных машинах.
Я, Марсель Ми, гражданин Франции, проживающий по адресу: улица дю Май, 23, Париж, Франция, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Предметом настоящего изобретения является печатная машина и подобные ей устройства, то есть машины,
позволяющие механически считывать любые подходящие буквы или символы.
Машина, являющаяся предметом изобретения, может использоваться, например, для подготовки
литографических печатных поверхностей. В строгом смысле машина, являющаяся предметом изобретения,
представляет собой настоящую пишущую машину в том смысле, что она пишет, то есть она точно копирует
символы или знаки так же, как если бы они были сделаны вручную. Поэтому она четко отличается с этой точки
зрения от пишущих машинок, повсеместно известных под названием машинки для письма и которые
фактически являются печатными машинами, поскольку буквы или знаки формируются ударом рельефного
символа, который был соответствующим образом закрашен чернилами. Машина, являющаяся предметом
изобретения, снабжена, подобно пишущим машинкам, клавиатурой, и контур каждой буквы или знака на
бумаге получается путем наложения на соответствующую клавишу клавиатуры. Она также снабжена
устройствами, позволяющими чрезвычайно простым действием изменять размеры копируемых символов по
желанию, а также формировать либо прямые символы, либо символы, наклоненные вперед или назад.
Машина также допускает деформацию копируемых ею символов, то есть получение более или менее
фантастических персонажей и, следовательно, модифицировать их в особенно благоприятной манере,
благодаря чему удалось избежать монотонности.
Изобретение также относится к упрощенной модификации машины, в которой исключается клавиатура с
несколькими клавишами, а трассировка осуществляется движением одной кнопки.
В связи с машиной для проставления подписей было предложено предусмотреть выступы и углубления по
периферии трех дисков, работающих в соединении, чтобы с помощью соответствующего механизма перо не
только формировало написанные символы, создаваемые двумя дисками, но и усиливало эти символы и
разделяло слова там, где это необходимо, третьим диском. В механизме для создания или воспроизведения
рисунков, букв, цифр и т. д. были высказаны предложения придать рисовальному или пишущему устройству
движения, возникающие в результате движения двух элементов, расположенных под прямым углом друг к
другу и приводимых в действие винтовым механизмом и коническими шестернями, приводимыми в действие
отдельно спусковыми устройствами, управляемыми электромагнитным способом. В автоматической
гравировальной машине было предложено управлять копировальным механизмом с помощью зубчатой
передачи и червячной передачи, управляемых кулачковым механизмом.
Согласно настоящему изобретению, 753 вертикальных перемещения стилуса или трассирующего элемента
осуществляются пластиной, снабженной кулачковыми канавками подходящего контура, соответствующими
буквам или знакам, подлежащим трассировке, горизонтальные перемещения 80 трассирующего элемента
осуществляются второй пластиной, снабженной также кулачковыми канавками подходящего контура, а
наклонные и криволинейные перемещения являются результатом сочетания указанных вертикальных и
горизонтальных перемещений, причем две указанные пластины перемещаются линейной траекторией
движения иглы или стилуса, движущегося в направляющих канавках, предусмотренных в верхней и нижней
пластинах, причем игла перемещается в своих направляющих канавках либо движением клавиши клавиатуры,
либо прямым движением ленты.
На прилагаемых чертежах схематически и исключительно в качестве примеров показаны варианты
конструкции машины, являющейся предметом изобретения.
На рисунке 1 представлен вид сверху на частично «разобранную» машину.
На рисунках 2 и 3 показаны соответственно два сечения по линиям II-11 и II-13 рисунка 1.
Рисунок 4 представляет собой частичный вид с торца правой стороны рисунка 1.
Рисунок 5 представляет собой схему, адаптированную для иллюстрации общих характеристик машины 118 М
и метода работы механизма трассирующего элемента.
На рисунках с 6 по 9 показаны, в частности, контуры канавок кулачка m 16, предназначенных для нанесения
контура буквы E.
На рисунке 6 показана схема канавки кулачка, предназначенной для подъема и опускания направляющего
элемента.
На рисунке 7 показана схема канавки для обеспечения горизонтального перемещения направляющего
элемента. На рисунке 8 показана схема канавки кулачка для обеспечения вертикального перемещения
направляющего элемента.
На рисунке 9, наконец, показано сочетание этих трех канавок кулачка, выполненное в машине для
трассировки рассматриваемой буквы.
Рисунок 10 представляет собой разрез по линии X-X 20 на рисунке 1, при этом некоторые из промежуточных
линий опущены для удобства построения рисунка.
На рисунке 41 показан вид сверху задней части машины, при этом крышка снята, а часть отломана, чтобы
можно было увидеть канавку кулачка.
На рисунке 12 показана планка с ограничителями расстояния.
На рисунке 13 в увеличенном масштабе показана одна из шайб, служащих в качестве упоров для зазора,
приспособленная для установки на стержень в двух положениях. На рисунке 14 показана модификация
стержня для зазора, на рисунке 15 в увеличенном масштабе показан фрагмент XV-XV на рисунке 14.
Рисунок 16 представляет собой разрез стилуса или трассирующего элемента и устройства, подающего к нему
чернила. Рисунок 11 — вид спереди подающего устройства, при этом стилус удален. Рисунок 18 — вид сверху
того же устройства. Рисунок 19 показывает в увеличенном масштабе детальный разрез трассирующего
элемента.
На рисунке 20 частично изображена пластина, поддерживающая стилус и элементы подачи, на этом рисунке
показаны различные положения, которые может занимать трубка, несущая стилус.
На рисунках 21 и 22 показано вертикальное изображение.
Разрез и план, соответственно, общее расположение деталей машины, обеспечивающее готовность
внутренних элементов.
На рисунках 23 и 24 показаны, соответственно, боковой проекции и план устройства для письма на листах
бумаги, ширина которых примерно равна ширине машины. Рисунок 25 представляет собой вертикальный
разрез модификации машины.
На рисунке 26 показан фрагмент рисунка 25 по линии XXI-X=I, демонстрирующий детали этой модификации.
Рисунок 2-7 представляет собой вид сверху с отломленной частью машины, показанной на рисунке 25.
Рисунок 28 представляет собой план (снятой крышкой) упрощенной модификации клавиатуры. Рисунок 29 —
это разрез по линии XXXII-XXXI рисунка 2S, а рисунок 30 — перспективный вид, показывающий деталь этой
машины.
В предпочтительном варианте конструкции 75 изобретения (рисунки 1-11) машина включает в себя
комбинацию следующих элементов или групп элементов.
Клавиатура, подобная той, что используется в пишущих машинках типа 4, представляет собой набор пар игл
(по одной паре на каждую клавишу), причем иглы каждой пары соединены с соответствующей клавишей
клавиатуры таким образом, что опускание этой клавиши вызывает прямолинейное движение игл, затем одна
из игл пары соединяется с системой кулачковых и направляющих канавок, и, наконец, во время подъема
клавиши, игла, установленная в нужное положение, перемещается параллельно себе под действием
возвратной пружины, которая обеспечивает необходимые движения иглы и системы пластин, некоторые из
которых снабжены прямолинейными направляющими канавками, а другие — канавками различной длины,
соответствующими каждой из букв или каждому из символов, которые необходимо обвести, с помощью
которых эти канавки Соединение между указанными иглами, образованное между пластинами, снабженными
канавками кулачков 100 и трассировочным элементом, расположено таким образом, что движения кулачков,
вызванные движением игл параллельно друг другу, определяют движение кончика трассировочного элемента,
соответствующее контуру буквы или надписи, которую необходимо написать; устройство, предназначенное
для обеспечения непрерывной подачи чернил в трассировочный элемент; Механизм, позволяющий простым
движением рабочего рычага увеличивать или уменьшать обводимую букву или знак в направлении их высоты;
аналогичный механизм, позволяющий увеличивать или уменьшать обводимую букву или знак в направлении
их ширины, причем этот механизм особенно используется для выравнивания концов линий; -120 и механизм,
с помощью которого можно, по желанию, прослеживать с помощью машины буквы, наклоненные либо вперед,
либо назад. Общее средство, которое составляет 125 существенную особенность изобретения и которое
позволяет получить трассировку буквы или знака, начиная с прямой линии, состоит из комбинации набора
пластин, в которых 130 j Arson' -278,318 Q -,, вырезаны пазы, образующие кулачковые и направляющие
канавки. На рисунке 5 полностью схематически показано, как это общее средство осуществляется. На этом
рисунке, чтобы устройство было легче понять, предполагается, что различные пластины, указанные на 6,
расположены одна за другой. Кулачок.
Крыши, изображенные на рисунке 5 (контур которых показан на рисунках 6–9), соответствуют контуру буквы Е,
написанной прямыми штрихами, взятому в качестве примера.
Как показано на рисунке 5, система состоит из двух направляющих пластин 1 и 2, на которых нанесены
прямые параллельные канавки 3 и 4, образующие направляющие канавки. Пластины 1 и 2 надежно
закреплены в раме машины.
Каждая из этих пластин снабжена количеством пазов, равным количеству пазов клавиш клавиатуры.
Между пластинами 1 и 2 расположены три пластины 5, 6 и 7, в которых вырезаны открытые кулачковые пазы
8, 9 и 10. Каждая из этих пластин 5, 6 и 7 снабжена, как следует понимать, числом пазов, равным числу пазов
клавиш клавиатуры, причем каждый из этих пазов соответствует контуру буквы или знака и, следовательно,
имеет иной контур, чем соседние пазы.
Пластины 5, 6 и 7 соединены, например, с помощью кривошипов 11, 12 и 13 с валами 14, 15 и 16, причем
каждый кривошип имеет шпонку на соответствующем валу. Вал 14 несет кривошип 17, прикрепленный к нему
шпонкой и воздействующий своим свободным концом на палец 18, закрепленный на пластине 19, которая
служит для создания в подходящие моменты с помощью рычага 20, барабана 21 и трубки или рычага 22
(рычаг 20, барабан 21 и трубка или рычаг 22 соединены вместе, как описано ниже, но очень медленно и
схематично на рис.
5) telowering -or the raisigo h fr'acijiin member 23 ' Вал 14 ' несет еще один кривошип 24, прикрепленный к нему
шпонкой, свободный конец которого воздействует на палец 2,5, закрепленный на рычаге 26, который
управляет устройством сцепления 1 h E.
При перемещении описанным ниже способом, стержень 7 воздействует на кривошип 13 таким образом, что
вызывает вращение вала 16. К нему прикреплен шкив 297, вокруг которого проходит шнур 28, намотанный на
барабан 29, прикрепленный к тому же валу 30, что и барабан 21, упомянутый выше.
Когда шкив 27 вращается, он производит...
-60 вращение барабана 29 и, следовательно, вала 30 и барабана 21. На последнем наматывается шнур 31,
который, когда шкив 27 вращается, вызывает движение направляющего элемента 2 вперед или назад, при
этом пружина 32 обеспечивает натяжение трансмиссии. Муфта E на рисунке 5 служит для управления
продольным движением направляющего элемента 23, то есть параллельно валу 30. Это движение создается
при включении муфты E движением пластины 6, которое заставляет вал 15 качаться и, таким образом,
вращать шкив 33, прикрепленный к валу 15, вокруг которого проходит шнур 34, также проходящий вокруг
шкива. 35 свободно закреплены на валу 16. Концы шнура 34 прикреплены в точках 36 и 37 к барабану 21,
скользящему по валу 30, но всегда приводимому в движение им во время вращения, например, с помощью
шпонки и канавки. Однако концы шнура 34 могут быть прикреплены к пластине 99, описанной ниже.
Шнур 34 воздействует на барабан 21 85, перемещая его в продольном направлении только тогда, когда
устройство E зажато. Это зажатие, возникающее при надавливании на одну из клавиш клавиатуры через
пластины 5 и 90, элементы 11, 14, 24, 25 и 26, приводит в движение барабан 21 за счет вращения шкива 33.
Прорисовка каждой буквы или знака достигается путем комбинирования движений прорисовочного элемента
2,3, производимых, как указано выше, в двух прямоугольных направлениях. Каждой из клавиш клавиатуры
соответствует игла или стержень 38, который входит в соответствующие пазы 3, 8, 9, 10 и 4 указанных
расположенных друг над другом пластин.
Для более наглядного понимания принципа работы устройства следует обратиться к диаграммам на рисунках
6–9, которые показывают роль пластин 5, 6 и 7 в формировании буквы Е, взятой в качестве примера.
При опоре на клавишу клавиатуры, обозначенную буквой E, соответствующий шток 38 110 перемещается
вдоль направляющей канавки 4, не зацепляясь с канавками 10, 9, S и 3.
Когда шток достигает конца своего хода и во время возврата ключа, пружина отводит его назад. В то же
время, способом, который будет описан ниже, шток входит в пазы 10, 9, 8 и 3. Это движение штока 38
вызывает движение промежуточных пластин 5, 6, 7, причем движение каждой из этих пластин определяется
контуром соответствующей паза (8, 9 или 10), который соответствует букве или знаку ключа. Первым
эффектом движения штока 38 является защелкивание устройства E. От этого движения движения пластин 6 и
7 определяют соответствующие движения барабан 21 и, следовательно, направляющий элемент 23,
совершающие движения, соответствующие контуру канавок 9 и 10, то есть в рассматриваемом примере –
контуру буквы Е. На рисунке 6 показана траектория движения направляющего элемента под действием
указанных рабочих элементов.
Следящий элемент начинается в точке a (при этом стержень 38 находится в точке a' io канавки 8) и следует по
направлению, указанному стрелками на рисунке 6.
Когда указанный элемент пересекает линию a, b, он удерживается отдельно от бумаги. В момент, когда он
достигает j 15 в точке b 5 (в этот момент стержень 38 достигает точки bl), форма канавки S вызывает
опускание контурного элемента, который соприкасается с бумагой. Затем формируется буква, как показано на
рисунках 6-8, при этом контакт прекращается в момент, когда стержень 38 достигает точки cl, а контурный
элемент достигает точки c.
Следует понимать, что работа системы одинакова для всех букв или знаков, которые машина должна уметь
обводить. Различаются только контуры канавок 8, 9 и 10, причем этот контур определяется для каждой буквы
или знака таким образом, чтобы обеспечить соответствующие движения обводящего элемента.
На рисунках 1–4 схематически показано, как применяется описанное устройство, образуя таким образом
полноценную машину. Эта машина снабжена каркасом 39, охватывающим элементы, а на передней части
расположена клавиатура, каждая клавиша 40 которой соответствует, как в обычной пишущей машинке, букве
или знаку. На рисунках 1–4 изображены те же 46 элементов, что и на схеме рисунка 5.
На рисунке 2 более подробно показано, как расположено устройство управления штоками 38. Каждый из этих
штоков закреплен на скользящем элементе 41, передняя часть которого заканчивается головкой 411, и вся
конструкция способна колебаться, когда головка в конце своего хода достигает упора 42.
Данное устройство предназначено для получения простыми средствами контура заглавных букв, строчных
букв или различных знаков. Для этой цели машина снабжена двумя комплектами пластин 1, 2, 5, 6, 7 и 11, 21,
51, C,', 71, причем первый из этих комплектов соответствует, например, заглавным буквам, а второй —
строчным.
Упор 42, проходящий по всей длине станка (см. рис. 1), установлен на штоках 43 и колеблется вокруг оси 44.
Воздействуя на одну из клавиш 45 (рис. 1), можно перевести упор 42 либо в верхнее положение, как показано
на рис. 2, либо в нижнее положение.
В зависимости от того, занимает ли оно одно или другое место? В этом положении, когда головка 411
соприкасается с ним, происходит колебание указанной головки либо вверх (как показано пунктирными
линиями на рисунке 2), либо вниз.
Это колебательное движение элемента 70 41, 411 приводит к тому, что соответствующий стержень 38 входит
в зацепление либо с канавками пластин 1, 2, 5, 6, 7, либо с канавками пластин 1', 21 51, 61, 71.
Следовательно, при возвращении элемента 41, 41' и соответствующей иглы 38 под действием возвратной
пружины 46, пластины 5, 6, 7 или 51, 6', 71, в зависимости от случая, приводятся в действие и вызывают
движения трассирующего элемента 23, необходимые для формирования буквы или знака в вопросе.
Машина снабжена устройством, позволяющим по желанию изменять либо ширину, либо высоту каждой буквы.
Устройство, позволяющее изменять высоту букв 15, например, расположено слева от машины, а устройство,
позволяющее изменять ширину букв, — справа.
Эти два устройства похожи. Поэтому достаточно описать одно из них, например, слева. Это устройство
выполнено следующим образом: Ползунок 47, перемещающийся вдоль направляющей 48, создает через
механизм 49 движение штифта 501, перемещающегося в направляющей канавке, предусмотренной в
кривошипе 1.31. Этот кривошип закреплен на конической шестерне 54, свободно установленной на валу 16
(или на валу 15 для устройства справа), и соединен с другой конической шестерней 55, вращающейся на
опоре, закрепленной на валу 16. Шестерня 55 соединяется с шестерней 56, свободно установленной на валу
16 (или 15 для устройства справа) и закрепленной на другом кривошипе 13 (Рисунок 3). Такое расположение
шестерен образует дифференциальную систему. Когда машина работает с набором пластин 5, 6, 7. Штифт 50
перемещается в канавке 1 кривошипа 13 аналогично штифту 501. В этом случае дифференциальная система
работает в обратном направлении.
При приближении или удалении шкива от оси вращения 16 5-го шкива 27 амплитуда движения U вращения
этого шкива изменяется под действием движения, передаваемого пластине -71 направляющими канавками.
Ход ползунка в направлении 120 высоты направляющего элемента 23 увеличивается или уменьшается.
Ползунок 47 1 перемещается над градуированной шкалой, что позволяет точно определить полученный
результат и повторять измерение 7 125 каждый раз, когда это необходимо.
Устройство справа аналогично тому, что было описано на рисунке 1. Кривошип 121 (или 12) соответствует
кривошипу 121 (или 13) первого устройства. На рисунке 130 278,318, прикрепленном к -72, то же движение
ключа 63 приводит к вращению ролика в направлении, противоположном направлению стрелки.
Машина может быть дополнена табуляционным устройством, аналогичным тому, которое используется в
обычных пишущих машинках и которое особенно полезно для формирования столбцов, колонок и т. д., но
невозможно использовать табуляционную планку с насечками, аналогичную той, что используется в пишущих
машинках,1 поскольку расстояние между буквами, наносимыми машиной, может значительно варьироваться,
и это является одним из преимуществ данной машины. На рисунках 80, 12-13 и 14-15 показаны два варианта
расположения табуляционных планок, особенно подходящих для машины, являющейся предметом
изобретения, и с помощью которых можно очень эффективно закрепить ползунки в любой подходящей точке
указанных планок.
В устройстве, изображенном на рисунках 12 и 13, направляющая планка 73 имеет резьбу и снабжена по всей
своей длине двумя противоположными уплощенными участками. Ползунки 74 выполнены в виде V-образных
шайб с резьбой, как показано на рисунке 13. Эти шайбы очень легко устанавливаются на планку благодаря
указанным уплощенным участкам 95, и когда они перемещены в положения, которые они предназначены
занимать в соответствии с характером выполняемой работы, они фиксируются путем вращения на 90°.
Устройство на рисунках 14 и 15 состоит из трубки 75, разрезанной по всей своей длине и снабженной
отверстиями или канавками 76 с каждой стороны в плоскости, расположенной под прямым углом.
Внутри трубки расположен стержень 77 с резьбой на одном из концов, предназначенный для установки
фрезерованной гайки 78, которая прилегает к концу трубки 75. Этот стержень несет кулачки, выступы которых
входят в зацепление с отверстиями 76. Ползунки образованы шайбами 79, которые навинчены на трубку 75 и
энергично затягиваются под действием указанных кулачков, воздействующих на внутренние стенки трубок при
завинчивании стрелы на гайку 78.
Трассирующий элемент, используемый в описанных ниахинах, расположен так, как показано на рисунках
16–19.
Цифры на этих рисунках i 20 обозначают элементы, описанные ранее.
Как показано на рисунке 19, трассировочный элемент 23 похож на рисовальную ручку, но с той особенностью,
что концы ответвлений 97 обрезаны таким образом, что образуют две плоские части d, c и c, J неравной
длины (см. рисунок 19). Во время работы трассировочный элемент может быть наклонен таким образом, что
он опирается на бумагу либо сплющенной частью 130 этого устройства, либо справа. Когда штифт 50 (или 50)
перемещается, угол поворота кривошипа 121 (или 12) при заданном перемещении пластины 61 изменяется.
Следовательно, шкив 33 поворачивается на больший или меньший угол, что вызывает более или менее
большое продольное перемещение трассировочного элемента 23 через трансмиссию 34. Таким образом,
можно изменять ширину буквы.
Перемещение элементов 41, 411 вперед, контролируемое опусканием клавиш, может быть достигнуто любым
подходящим способом. В представленной конструкции изобретения это движение контролируется каждой
клавишей посредством шнура 57, прикрепленного к головке 411 соответствующего элемента и проходящего
вокруг шкива 58, которому передается вращательное движение, например, с помощью реечной передачи,
когда клавиша 40 опускается.
Чернила для трассировочного элемента 23 подаются из небольшого контейнера 59, к которому он
подсоединен гибкой трубкой 60. Контейнер 59 снабжен соответствующим устройством, приводимым в
действие ключом 61, что позволяет подавать чернила к трассировочному элементу по мере необходимости.
Бумага P, на которой машина наносит буквы или знаки, наматывается, как в обычной пишущей машинке, на
ролик 62. На рисунке 4 показан способ изготовления устройства для вращения ролика 62, изменяющего
линию. Это устройство приводится в действие клавишей 63, которая посредством изогнутого рычага 64, через
шток 65, рычаг 66 и элемент 67, вклиниваясь внутрь ролика, вызывают вращение последнего. Амплитуда
этого вращения и, следовательно, ширина межстрочного интервала при каждом нажатии клавиши 63 может
регулироваться с помощью устройства, показанного на рисунке 4, которое состоит из рычага 68,
закрепленного на валу 69, и положение которого относительно градуированной шкалы может быть
зафиксировано с помощью установочного винта 70.
Это устройство позволяет вращать ролик 62 вперед или назад в зависимости от того, выполняется ли
операция с буквами или знаками в их нормальном положении или в обратном порядке, а также от того, нужно
ли прочертить буквы или знаки сверху вниз или снизу вверх. Этот результат достигается очень простым
способом путем изменения точки крепления возвратной пружины 71 элемента 67 на кривошипе 66.
Фактически, если пружина 71 прикреплена, как показано на рисунке 4, опускание ключа 63 приводит к
вращению ролика 62 в направлении стрелки.
Если только противоположное значение 'tle springr T 1 is A 278,318 t-ioj 4 (для рисования толстых линий) или с
утолщенными участками e, / (если необходимо рисовать более толстые линии); Кроме того, крепление
трассировочного элемента на его опоре осуществляется таким образом, чтобы обеспечить трассировку,
буквы или знаки J в их обычном положении или перевернуты. Для этой цели трубка 98, служащая
направляющей для трубки 22, несущей трассировочный элемент, может перемещаться вбок по пластине 99
U-образной формы и приспособлена для свободного скольжения и поворота на валу 30, на котором она
покоится, посредством подшипников.
Пластина 99 входит в зацепление с рычагом 20 и снабжена канавками 100 и 101, предназначенными для
бокового перемещения направляющей трубки 98. Эти канавки снабжены выемками, в которые входят
стопорные винты 102 и 103.
На рисунке 20 схематически показаны различные положения трубки, несущей трассировочный элемент,
положения которых достигаются боковым перемещением направляющей трубки. На этом рисунке A указывает
идеальную точку для трассировки букв или знаков в их нормальном положении. A указывает
соответствующую точку для трассировки букв или знаков в их перевернутом положении. Когда опора 22
трассировочного элемента расположена вдоль A B, машина создает прямую трассировку (нормальное
положение). Когда указанная опора находится в положении A C, получается наклонная трассировка
(нормальное положение). Когда указанная опора расположена вдоль A B, получается прямая трассировка
(перевернутое положение). Наконец, если опора расположена вдоль...
Все буквы и знаки получаются при письме с наклоном вперед (в перевернутом положении). Калька всегда
начинается от нижней линии буквы или знака. Наклон вперед происходит только тогда, когда она
перемещается из точки А, при этом количество чернил, которое она получает, пропорционально величине
этого перемещения. Это относится к случаю, когда буквы или знаки обводятся в их исходном положении. Для
обводки букв или знаков в перевернутом положении отходит от начальной точки кальки.
делегаты Ai Для этого отверстие 104, предусмотренное в трубке 90, перемещается в положение 104 (рис. 6
16), и та же операция выполняется в обратном направлении (рис. 21 и 22). Диа, как и в случае с различными
частями корпуса 3, рамы машины, возможно, для обеспечения доступа к элементам, заключенным внутри.
Пара, перемещающая киборду (см. 6 1), поворачивает примерно на 1% смещения, которое характерно для
больших шкивов, обеспечивая доступ к направляющим. -aiid:',поворотные элементы с подъемом:65
'Wuodifyinugthle tenscinil of -the Sprin's The' Задняя часть поднята таким образом, чтобы иглы могли входить в
пазы. Боковая часть справа открывается, как показано на рисунке 22, что позволяет менять пластины либо
после установки, либо для изменения 70-го типа символов, производимых машиной. Такое расположение
правой стороны машины также обеспечивает доступ к передающим элементам всей системы.
Наконец, раздвижная дверь 105 обеспечивает доступ ко всему механизму.
На рисунках 23 и 241 показано, как машина может применяться для кальки на листах очень больших
размеров. В этом случае валик 62 машины, описанной ранее, заменяется валиком 106 длиной,
соответствующей ширине бумаги P1, которая используется. Эта бумага раскладывается на втором валике 107
с помощью подходящего устройства 108, вся конструкция которого поддерживается основанием 109.
Предпочтительно, под бумагой на валиках 106 и 107 наматывается сплошная ткань. Устройство, состоящее из
валиков 106 и 107 и бумаги, которую они поддерживают, может перемещаться перед машиной с помощью
направляющих 110, которые перемещаются по стержням 11, закрепленным на основании 109. Операция
изменения межстрочного интервала в этом случае осуществляется либо с помощью поперечной планки,
проходящей через с одной стороны, на ролике 106 и -проходящий через рабочий стержень изогнутого рычага
64 (см. рис. 4), а с другой стороны, проходящий через ось ролика, j_ O или с помощью устройства,
установленного слева на пластине, соединяющей два ролика 106 и 107. На рисунках 25-27 показана другая
модификация 6 этой машины, в которой пластины, снабженные направляющими, канавками, являются
плоскими, как в методах конструирования, которые уже описаны как цилиндрические поверхности. Как будет
видно на рисунке 25, машина, которая описана, включает в себя, таким же образом, как и машина на рисунках
1-3, два комплекта пластин 1, обслуживающих n'f 1 тренировка заглавных букв, например, другая для обводки
маленьких букв. Между наборами пластин 1 j расположены иглы 38, которые несут члены" I 12 112 ' 8 внахлест
-1 на члены 41, 41 ' первой формы конструкции 112,1 l каждый модуль: планка 113, приспособленная для
колебания вокруг вала 114, общего для всех этих членов, Oii другая, рука каждая клавиша 40 действует через
среду -i планки II 51-6 N соответствующую 125 планку 113, S a't Tprodice момент Ve иглы,6 rr 5
соединительные пластины -112, 1112 ' A trnsers' mmbe'116 ecumred to the Валы - 4 серии - с одной стороны,
чтобы переместить вал S-S ll& fo 7 в их исходное положение (иллюстрации 130 -12 M U 8, обработанные
сплошными линиями на рисунке 25), во время которого происходит приводная операция, - с другой стороны,
чтобы разблокировать ролик 62 с помощью балансировочного устройства 117, которое будет описано более
подробно в этой таблице. Машина, сконструированная в соответствии с этой формой конструкции, также
снабжена дифференциальным устройством, сконструированным следующим образом: Ручка 118,
установленная на передней части машины, позволяет пружинному указателю 119 перемещаться перед
циферблатной пластиной 120. Ручка и указатель закреплены на Вал 121, несущий зубчатое колесо 122,
которое вращается с зубчатой рейкой 12-3, и может перемещаться вертикально по стержню 125. Эта трубка
несет изогнутый вал 126, на котором вращается стержень 1282, снабженный на конце шарниром или валом
129, скользящим в канавке, предусмотренной в пластине 130. Пластина 128 также скользит по штифту,
закрепленному на пластине 131, принимая на каждом из своих концов движение двух приводных пластин
аналогичного типа. Когда нижняя система заблокирована, пластина 128 принимает движение верхней
пластины, причем это движение уменьшается вдвое.
И наоборот, когда система водозабора заблокирована, указанная пластина получает от нижней пластины
отводимое количество жидкости, уменьшенное вдвое.
Когда во время работы требуется дополнительная регулировка расстояния или ширины букв или знаков,
циферблатная пластина 120, обычно удерживаемая в неподвижном положении пружиной, приводится в
действие педалью или ключом, чтобы вместе с дифференциальным устройством перевести ее в положение,
необходимое для внесения необходимых изменений в расстояние и ширину букв или знаков. Когда педаль
или ключ отпускаются, вся система возвращается в свое исходное фиксированное положение.
Формирование символов в этой машине осуществляется следующим образом: пластина 130 приводит в
движение вал 132, удерживаемый двумя опорами и несущий на своем конце рычаг 133, который может быть
приведен в положение 133 (см. рисунки 25 и 27) с помощью канавки для получения сплошных символов.
Рычаг 133 на своем конце, посредством шарнира, передает стержень 134, предназначенный для
перемещения в горизонтальном направлении к направляющему элементу 2,3.
Вертикальное движение передается соответствующей пластиной на рычаг 13,5 (рис. 13,5). Оно передается
посредством стержня 136 на рычаг 137, который установлен на валу 137 и который, в свою очередь, через
наконечник рычага 139 передает вертикальное движение обводящему элементу 24. Для написания или
обводки букв или знаков в обратном порядке достаточно отогнуть конец рычага.
из стержня 136 к члену -137 в 1 140; Затем он занимает положение 1361, обозначенное пунктирными линиями
на рисунке 21. Механизм, предназначенный для отсоединения ролика, работает следующим образом: вал 132
несет рычаг 141, который с помощью рычага 142 и рукоятки 143 вращает кулачок 7 на 5 градусов 144 на
угловое расстояние, равное ширине обведенной буквы. Это расстояние определяется установкой стрелки 119
относительно циферблата 12, благодаря чему угловое движение 80, передаваемое кулачку 144, изменяется.
Кулачок 14 вращается на валу, соединенном 16-градусным стержнем 15. и приспособлен для прямого
контакта с барабаном 146, который стремится изменить действие взвешенного или утяжеленного груза 147,
установленного на валу 148 указанного барабана. Тормоз 149 обычно удерживает барабан. Он также
противодействует действию груза 1471. После того, как кулачок 144 был установлен на требуемом угловом
расстоянии, балансир 116, 117 и т.д., полуприцеп, оказывает натяжение на шток 1501. Первая часть этого В
ходе движения пружина 151 приводит трос 144 в прямой контакт с барабаном 146. Во время следующего
движения гайка 152, навинченная на гайку 150, отключает тормоз 149 от гайки 146, так что последняя может
свободно вращаться под действием пружины 147 (или пружинного двигателя). Во время этого вращательного
движения барабан приводит в движение кулачок до тех пор, пока часть кулачка, имеющая ту же кривизну, что
и барабан, не войдет в контакт с барабаном. В этот момент шток 150 освобождается, и тормоз 149
прижимается к барабану до того, как пружина 151 сможет отделить кулачок от барабана. 1146 приводит в
движение шкив 15310, вокруг которого намотана тяговая нить ролика 62.
В описанной в первом случае конструкции машина 115 снабжена регулируемым табулятором 154.
На рисунках 28–30 схематически показана упрощенная форма конструкции изобретения, в которой
клавиатура отсутствует, а управление перемещениями трассирующего элемента осуществляется путем
зацепления одной подвижной клавиши, снабженной иглой, в соответствующем пазу верхней пластины и
перемещения указанной клавиши вдоль вспомогательного паза. Эта упрощенная машина может, например,
производить трассировку надписей или чертежей, или для любых других подобных применений.
Данная машина снабжена единым набором из пяти пластин, аналогичных набору из 3 Q 278,318 пластин
первого варианта конструкции, а именно: верхней направляющей пластиной с прямыми канавками, пластиной
с кулачковыми канавками для вертикального перемещения направляющего элемента, пластиной с
кулачковыми канавками для горизонтального перемещения направляющего элемента, пластиной для
подъема или опускания направляющего элемента и нижней пластиной с прямыми направляющими канавками.
Нижняя направляющая пластина 111 и верхняя направляющая пластина 211, как показано на рисунке 29,
могут образовывать коробку, внутри которой расположены подвижные пластины. Они обозначены на рисунке
29 цифрами 511, 611, 711.
Управление движением осуществляется перемещением иглы 3811, закрепленной на ключе 155, вдоль одной
из направляющих канавок пластин III, 211. Эта игла может быть извлечена таким образом, чтобы оператор
мог зацепить ее за подходящие канавки.
Передача горизонтального перемещения обеспечивается набором рычагов 156 (шарнирно соединенных в
точке 159 с соответствующей приводной пластиной), 157, 158, передающих движение посредством
кривошипов 160 и 161 к точке 162 щелевой планки 163, предназначенной для скольжения в плоскости станка в
любом направлении благодаря двум пластинам 164-ao, припаянным к каждому из ее концов под прямым
углом к ее оси и перемещающимся в пазах 165 коробки 166.
Это устройство позволяет изменять ширину букв. Для этого достаточно изменить положение шарнирной точки
167 рычага 157 в ползунке по дуге градуированной окружности 156.
Передача вертикального перемещения обеспечивается набором рычагов 168 (шарнирно соединенных в точке
172 с соответствующей приводной пластиной), 169, 170, 171, причем последний приводит в действие в точке
173 рычаги 174, которые осуществляют перемещение стержня 163 в вертикальном направлении. Рычаги 174
установлены на шести полумесяцах 175, вращающихся в коробках 166, расположенных на каждом конце
машины.
Если данное устройство позволяет изменять высоту букв путем перемещения шарнирной точки 176 рычага
169 на ползунке по дуге окружности 168.