Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5545
.pdf
резьбу или иную форму, образующую коническую часть с резьбой или иным образом сформированную
внутри. Верхняя часть стержня выполнена с небольшим коническим выступом, который входит в зацепление с
резьбовой частью или другим фланцем 12 или другим подходящим расширительным элементом. 90
Взаимодействующее фиксирующее устройство верхней части, расположенное внутри указанной части вилки,
и наружная часть из изоляционной гайки. Стержень, состоящий из изоляционного материала, замыкающего
электрод, выступает за этот фланец к верхней части вилки с металлической крышкой и имеет резьбовую
часть 13, выступающую над изоляционной гайкой для приема одной или нескольких клеммных гаек. 95
Металлическая втулка или крепежная деталь центрального электрода. Электрод 15 вводится в указанную
гайку для обеспечения хорошей износостойкости, при этом центральный электрод обеспечивает хорошую
износостойкость, и, имея резьбу, может быть удален человеком, просто удерживая изолированную гайку и
вращая ее, он может быть изменен 12 и вдавить ее коническую поверхность в 100, чтобы отсоединить
резьбовую или эквивалентную часть гайки от части заглушки соответствующего 7, расположенной в верхней
части, к которой она прикручена или иным образом прикреплена, и, следовательно, эффективно работает.
Втулка 7, которая принимает электрод и противоэлектрод 10, может быть ввинчена в отверстие для
изолированной гайки и, при желании, покрыта подходящим покрытием 105. Для того чтобы мое изобретение
было полностью понятным и ясным Понятно и легко переносимо, когда втулка ввинчивается в положение, в
котором она находится, так что для эффективности я приложил к настоящему документу лист чертежей,
иллюстрирующих это, и для надежного удержания втулки внутри изоляции. Для облегчения ввинчивания
втулки в изоляцию, вокруг нее может быть расположен поливинилхлоридный фланец. На рис. 2 показана
верхняя или открытая часть втулки, чтобы либо снять ее, либо принять гаечный ключ или другой подходящий
инструмент. Обращаясь к чертежам, я показал обычную стандартную резьбовую пробку. Изолирующая гайка
9 предпочтительно представляет собой корпус 115, имеющий обычную стандартную резьбу, цилиндрический
корпус с фрезерованной или 2-дюймовой резьбой. Вставка в цилиндр двигателя, зазубренная - по периферии
и вмещающая. В этот корпус свечи вставляется пористая, концентрично и постоянно расположенная или
другая подходящая изоляционная втулка 3 15.
который фиксируется в положении с помощью сальника. Как показано на рис. 1, втулка 7 может быть
исключена, если форма корпуса изоляции и зацепление с кольцевым выступом позволяют это сделать. На
рис. 1 верхний конец вокруг изоляции 3 прикреплен к гайке сальника. В качестве альтернативы, корпус вилки
может иметь цельную узкую вертикальную цилиндрическую часть, которая приспособлена для навинчивания
на указанный кольцевой выступ. Другие подходящие средства: металлическая цилиндрическая часть 125,
которая может быть навинчена на указанный кольцевой выступ, имеет ограниченный диаметр.
Цилиндрическая часть 16 имеет резьбу для приема изоляции. Завинченная гайка 9, несущая электрод 10.
На рис. 3 показана изоляция. В данном варианте исполнения изоляция 3 половина, 278-134, имеет осевое
отверстие для удобного размещения электрода 10.
На рисунках 1 и 2 показан фиксированный малый электрод 11, но, как показано на рисунке 3, можно
использовать электрод 11, регулируемый небольшим изгибом.
Предпочтительно выгибать нижний конец тела на 1 см, как указано в точке -17.
Благодаря моему изобретению центральный электрод можно легко снять, просто взявшись за край
изолированной гайки и сделав несколько оборотов, чтобы отсоединить ее от верхнего конца указанной втулки
7 или крышки 16, после чего, просто потянув за изолирующую гайку от корпуса свечи, центральный электрод
извлекается из корпуса свечи вместе с изолированной гайкой. Мне известно, что ранее предлагалось создать
свечу зажигания, в которой для облегчения очистки контактов центральный электрод ввинчивается в крышку,
навинченную на верхнюю часть свечи, причем крышка представляет собой цельную деталь и навинчивается
на металлическую верхнюю часть свечи, закрывая верхнюю часть свечи.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я претендую на авторство, представляет собой: 1. Свечу зажигания указанного типа, в которой съемный
центральный электрод фактически закреплен на изолированной гайке, причем изолированная гайка состоит
из центральной металлической части с внутренней резьбой или иной формой, позволяющей ей зацепляться
за резьбовую часть или другое действующее фиксирующее устройство верхней части свечи, и внешней части
из изоляционного материала, закрывающей верхнюю часть свечи металлической крышкой и обеспечивающей
изолированную часть для захвата пальцами человека при снятии или установке 4,5 центрального электрода,
причем устройство таково, что центральный электрод может быть снят человеком, просто удерживающим
изолированную гайку и вращающим ее, чтобы отсоединить резьбовую или эквивалентную часть гайки от той
части свечи, на которую она навинчена или иным образом зацеплена, и впоследствии потянуть за
изолированную гайку.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_278135.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=278135&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB278135A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: 9 августа 1926 г., № 19606/126.
Ф., 17 ноября 1926 г., № 29045/26.
Остался один полный комплект: 26 апреля 1927 года.
Полный текст принят: 6 октября 17927 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 19606, 1926 г.
Усовершенствования, касающиеся папок для документов с отрывными листами.
Мы, Ви ЛИИ Ам Гро Р Гр Э. ХАРРИНГТОН, подданный короля Великобритании, и компания C. H. HARE AND
SON, Li MIT:ED, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, обе
расположенные по адресу: Crown Works, Tyseley, Birmingham, графство Уорик, настоящим заявляем, что
сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к переплетным станкам с отрывными листами, то есть к переплетным станкам
с отрывными листами, в которых обложки скреплены ремешками, на которых листы съемно закреплены,
причем ремешки ослабляются или затягиваются путем перемещения распорной планки в одном или другом
направлении с помощью винта, приводимого в действие снаружи одной из обложек.
Целью изобретения является обеспечение таких скрепителей для листов бумаги средствами, которые
предотвращают чрезмерное наматывание винта и действуют как надежный фиксатор, предотвращающий
ползучесть винта и, как следствие, ослабление крепления листов.
В переплетном устройстве для листов, подобном описанному, в соответствии с данным изобретением, конец
винта, установленного в упорном блоке, и внутренний конец 2789,135 упорного блока имеют или снабжены
соприкасающимися поверхностями, которые 30 блокируют винт, предотвращая его вращательное движение.
При реализации изобретения один конец винта имеет клиновидную форму, а упорный блок выполнен таким
образом, чтобы вмещать блок или стержень, один конец которого 35 имеет два углубления, расположенных
под прямым углом, каждое из которых имеет форму, позволяющую вместить клиновидный конец винта. Блок
или стержень удерживается на месте с помощью средств, которые обеспечивают фиксацию упорного блока
40.
Дата: 7 августа 1926 года.
Компания W G HARRINGTON, C H HARE & SON, LIMITED, поставила свою печать в присутствии
управляющего директора C H MORTIMORE.
А. Р. Хн Б., директор.
C H M On Tx MO Ra Z, секретарь.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 29045, 1926 г.
Усовершенствования, касающиеся папок для документов с отрывными листами.
—Мы, Витт ИАМ ГИ Иоллр И Аи Ри НГ То Н, подданный короля Великобритании, 6 и C H HIARE AND SON,
IZMITMD, компания, зарегистрированная в соответствии с законами Великобритании, обе компании Crown
Works, lPrice 1/-i Tyseley, Бирмингем, графство Уорик, настоящим заявляем, что природа данного изобретения
заключается в следующем: 60 Данное изобретение относится к папкам-скоросшивателям с ремешками, то
есть y' 4 ' 2 78,186, то есть к папкам-скоросшивателям, в которых обложки соединены ремешками, на которых
листы съемно крепятся, причем ремешки ослабляются или 6 затягиваются путем перемещения распорной
планки в одном или другом направлении с помощью винта, приводимого в действие снаружи одной из
обложек.
Целью изобретения является обеспечение таких переплетных устройств для листов бумаги средствами,
предотвращающими чрезмерное наматывание винта и выступающими в качестве надежного фиксатора,
предотвращающего ползучесть винта и, как следствие, ослабление крепления листов.
В переплетном устройстве для листов, выполненном в соответствии с данным изобретением, винт и упорный
подшипник или блок имеют взаимодействующие поверхности, которые предотвращают вращение винта. При
реализации данного изобретения упорный подшипник или блок снабжен выемками, канавкой или канавками,
или штифтом, а винт или его удлинитель2,5 снабжен поперечным штифтом, или имеет заостренную или иную
форму для зацепления с выемками, канавкой или канавкой или штифтом.
В одном из вариантов исполнения упорный подшипник выполнен в виде кольца, через которое проходит винт,
и образован путем вырезания и изгибания металлической пластины; винт и упорный подшипник снабжены
взаимозацепляющимися элементами, состоящими из поперечного штифта на первом и 36 выемок на втором.
В другом варианте исполнения упорный подшипник состоит из металлического блока с отверстием для
приема конца винта или его продолжения, причем отверстие имеет канавку или канавки на своем дне или
имеет штифт, проходящий поперечно через него и конец винта, или его продолжение имеет поверхность для
взаимодействия с канавкой или штифтом 45. Каждая канавка на дне отверстия образована путем сверления
отверстия в упорном блоке так, чтобы оно выходило на дно отверстия для винта, или путем фрезерования
диаметрально расположенных резов 50 через стенку отверстия для винта на такую глубину, чтобы канавка
также образовалась поперек дна отверстия.
Удлинитель винта включает в себя элемент, имеющий на одной стороне отверстие 55 для приема конца
винта, а на другой — выступ или удлинитель для входа в отверстие в упорном блоке, выполненный для
взаимодействия с канавкой или штифтом в нем.
Винт может иметь жестко закрепленную на нем 60-ю втулку, одна из поверхностей которой имеет заостренную
или выемчатую форму, позволяющую ей взаимодействовать с выемками, образованными на поверхности
упорного блока с противоположных сторон отверстия для винта. Вместо 65-й втулки в винт может быть
установлен поперечный штифт.
Дата: 16 ноября 1926 года.
Уильям Джордж Харрингтон, C H Hare & Son, Limited, C H MO Rt TIMGRE, управляющий директор.
А. Р. Х. 1 АРБ, директор.
C HT MORTI Mo RE,.
Секретарь.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Вспомогательные вещества, относящиеся к переплетным машинам для листов.
Мы, Wi L Lirm Go Rt G-E IHAR Ri NG To N, подданный короля Великобритании, и C Hl: HARE AND SON, Limi Ta
D, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, обе компании Crown
Works, Tyseley, Birmingham, в графстве Уорик, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к переплетным машинам с отрывными листами, то есть к переплетным
машинам с отрывными листами, в которых обложки соединены ремешками, на которых листы съемно
закреплены, причем ремешки ослабляются или затягиваются путем перемещения натяжителя в одном или
другом направлении с помощью винта, приводимого в действие снаружи одной из обложек.
Целью изобретения является создание таких переплетных устройств для листовых материалов со
средствами, предотвращающими чрезмерное наматывание резьбового шпинделя и выступающими в качестве
надежного фиксатора, предотвращающего ползучесть резьбового шпинделя и, как следствие, ослабление
листов.
В переплетном устройстве для листовых материалов, как указано здесь в пункте 10,5, в соответствии с
данным изобретением, резьбовой шпиндель и его упорный подшипник или блок имеют или снабжены
взаимодействующими поверхностями, которые действуют для блокировки резьбового шпинделя 110 от
вращательного движения.
Для того чтобы изобретение, цель и природа которого были изложены, было ясно и легко понято, мы
обратимся к прилагаемым чертежам, на которых изображены несколько вариантов осуществления
изобретения: Фиг. 1 — вид обложки папки для документов с отрывными листами, в которой резьбовой
шпиндель приводится в действие с внешнего края обложки, а упорный подшипник расположен на том же
конце обложки.
На фиг. с 2 по 8 включительно изображены части резьбовых шпинделей и упорных блоков, причем на каждой
из фиг. показан различный вариант осуществления изобретения.
См. рис. 1.
Резьбовой шпиндель 11 установлен на одном конце в подшипнике скольжения 12, смонтированном на
шарнирной пластине, а на другом конце — в упорном подшипнике 13. Упорный подшипник состоит из кольца,
через которое проходит резьбовой шпиндель 11, образованного путем вырезания и изгибания металлической
пластины 14: Металлическая пластина 14 установлена на элементе крышки 15, образующем ее внешний край.
На резьбовом шпинделе 11 установлено кольцо 16, расположенное с внутренней стороны упорного
подшипника 13: С другой стороны упорного подшипника 13 резьбовой шпиндель 11 снабжен поперечным
штифтом 17. Упорный подшипник 13 со стороны, прилегающей к поперечному штифту 11, имеет две
расположенные по диаметру выемки 18. Кольцо 16 установлено таким образом, что резьбовой шпиндель 11
имеет небольшой осевой люфт. Свободный конец резьбового шпинделя 11, как обычно, имеет квадратную
форму для приема Ключ или рукоятка, с помощью которой он вращается. Когда резьбовой шпиндель 11
вращается в направлении затягивания ремешка 19, поперечный штифт 17 стремится войти в пазы 18, однако
действие не проявляется до тех пор, пока ремешки 19 не будут достаточно натянуты для затягивания пластин.
Когда пластины эффективно затянуты, дальнейшее вращение резьбового шпинделя 11 блокируется,
поскольку под натяжением ремешка 19 поперечный штифт 17 удерживается в пазах 18, и прилагаемый ключ
не обладает достаточной мощностью для дальнейшего вращения резьбового шпинделя 11 и, следовательно,
извлечения поперечного штифта 17 из пазов 18. Таким образом, резьбовой шпиндель 11 надежно
удерживается, предотвращается чрезмерное наматывание и исключается ползучесть с последующим
ослаблением пластин.
В варианте осуществления, показанном на рис.
2
Упорный подшипник состоит из металлического блока 13 с отверстием 20 для приема конца резьбового
шпинделя 11. Упорный блок 13 установлен на шарнирной пластине крышки 18, в нижней части отверстия 20
которого выполнена канавка, образованная путем сверления упорного блока 13 таким образом, что
образованное отверстие входит в дно отверстия 20. Конец резьбового шпинделя 11 имеет заостренную или
профилированную форму, как показано на 17 7,5, так что при воздействии упорного усилия на резьбовой
шпиндель 11 профилированный конец шпинделя входит в канавку 18 и надежно фиксирует шпиндель,
предотвращая его вращательное движение. В варианте исполнения, показанном на рис.
3,
Шпиндель 11 имеет квадратную форму с обоих концов, и на одном из его концов расположен удлинительный
элемент 22. Удлинительный элемент 22 представляет собой круглый блок 85, имеющий на одной стороне
квадратное отверстие для приема соответствующего по форме конца резьбового шпинделя 11. На другой
стороне круглого блока 22 находится выступ или удлинитель 23, имеющий форму, позволяющую ему входить
в зацепление с отверстием 20 в упорном блоке 13. Конец выступа или удлинителя 23 имеет заостренную или
иную форму, аналогичную концу шпинделя 11 в варианте исполнения, показанном на фиг. 2.
В описываемом сейчас варианте осуществления 95 в дне отверстия 20 образованы две канавки 18,
расположенные под прямым углом, как уже было описано. Однако следует понимать, что дно отверстия 20
может быть образовано 100 только одной канавкой.
На фиг. 4 показан еще один вариант осуществления изобретения, согласно которому конец шпинделя 11
имеет прорезь, как показано на фиг. 25, и в прорезь 25 вставлен металлический элемент 24, заостренный или
имеющий форму 105 на одном конце, взаимодействующий с канавкой 18.
На фиг. 5 показан еще один вариант осуществления изобретения, согласно которому упорный блок 13
просверлен для приема штифта 26 110, который выступает по диаметру за отверстие 20. Конец шпинделя 11
имеет канавку 27 для зацепления со штифтом 26.
Вместо формирования канавки 18 в 115 способом, описанным со ссылкой на фиг. 2, упорный блок 13
подвергается фрезерованию, в результате которого в стенке отверстия 20 вырезаются расположенные по
диаметру пазы 28 на такую глубину 120, что канавка также вырезается по дну отверстия 20. Фиг. 6
иллюстрирует этот вариант осуществления изобретения, в котором расположение взаимодействующих
поверхностей на шпинделе 11 или в связи с ним может быть таким, как показано на рисунке, или таким, как
показано на рисунке.
на рис. 3 или рис. 4.
В варианте осуществления изобретения, показанном на фиг. 7 и 8, упорный блок 13 может быть установлен
либо на шарнирной пластине крышки, либо на элементе крышки на ее внешнем конце.
Расположение упорного блока показано на фиг. 7. На шпинделе S 11 жестко закреплена втулка 29, причем
поверхность втулки 29, прилегающая к упорному блоку 13, имеет заостренную или иную форму, аналогичную
форме конца шпинделя 11 в варианте осуществления изобретения, показанном на фиг. 2.
8, В обоих вариантах шпиндель 11 имеет поперечный штифт 30. В упорном блоке 13 имеются выемки для
установки воротника 29 или поперечного штифта 30, выфрезерованные на его поверхности.
Удлинительный элемент винта 22 может быть снабжен взаимодействующими поверхностями, как показано на
рис. 4 или на рис. 5.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_278136.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=278136&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB278136A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 10 августа 1926 г. № 19695/26, слева: 9 мая 1927 г.
278,136 Завершено. Принято к рассмотрению, 6 октября 1927 г.
Технические характеристики Piro Vision.
Усовершенствования, касающиеся подставок для плоек.
Я, Тито Г. Ир Усих, подданный короля Италии, проживающий по адресу: Фицрой Роуд, 33, Рег, Интрс Парк,
Лондон, Северо-Западный 1, настоящим заявляю, что данное изобретение относится к подставкам для
машинок для завивки волос. Согласно изобретению, основание подставки снабжено грузами на каждом конце
ножек, отдельными от самого основания и закрепленными на нем с помощью средств, позволяющих
отсоединять или отделять его от указанного основания.
Эти грузы также снабжены средствами, позволяющими им вращаться на вертикальных шпинделях. Те же
грузы могут быть снабжены средствами, позволяющими оснастить их колесами, вращающимися на
горизонтальных шпинделях и одновременно выполняющими функцию роликов. Предусмотрена специальная
насечка с винтом-барашком, ключом и пружиной для фиксации скользящей ленты на опорной трубе и
предотвращения ее падения при ослаблении винта-барашка для регулировки высоты. На одном конце
опорной трубы предусмотрен фланец для крепления ее к основанию болтами и гайками.
Основание может быть снабжено тремя, четырьмя или более ножками. Причины данного изобретения: 1)
Обеспечить основанию большую устойчивость и меньший вес.
2
Чтобы предотвратить внезапное падение скользящей трубки.
3
Для упрощения эксплуатации по сравнению с нынешним вариантом, когда основание выполнено из одной
цельной детали (35 частей).
4
Это позволит изготавливать основание из материалов, отличных от материалов, используемых для
утяжелителей.
Датировано 10 августа 1926 г. 40 TITO CIFUSTI.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование подставок для плоек для волос и связанных с ними аспектов.
Я, Ти То Гиус Ти, подданный короля Италии, в настоящее время проживающий по адресу: Пембрук-стрит, 52,
Каледониан-роуд, Лондон, N 1, а также по адресу: Фицрой-роуд, 33, N W 1, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть осуществлено, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию подставок для машинок для завивки волос и научных
приборов. Целями данного изобретения являются: - Придание основанию большей устойчивости,
предотвращение внезапного падения скользящей трубки r 55 и возможность изготовления указанного
основания из материалов, отличных от материалов, используемых для грузов (далее будет описано).
Согласно изобретению, основание подставки 60 снабжено грузами по 1 г на каждом конце ножек,
отделенными от самого основания и закрепленными на нем с помощью средств, позволяющих отсоединять
или отделять их от указанного основания. Эти грузы 65 также расположены таким образом, чтобы вращаться
на вертикальных шпинделях. Эти же грузы снабжены средствами, позволяющими оснастить их
вращающимися колесами; 1) горизонтальными шпинделями, одновременно выполняющими функцию
роликов. Часть снабжена ключом для винта с накатанной головкой и пружиной для фиксации скользящей
трубки на трубке основания и предотвращения ее падения при ослаблении винта для регулировки высоты.
Прилагаемый чертеж показывает, как данное изобретение может быть удобно и выгодно внедрено на
практике.
На фиг. 1 показана подставка в сборе в проекции 1. 1 представляет собой скользящую трубку, высота которой
может регулироваться. 2 представляет собой трубку, закрепленную на основании 3 с помощью винтов или
болтов 4 и фланца 5. Указанная трубка приспособлена для приема скользящей трубки 1. Основание 3 может
быть снабжено тремя, четырьмя или более ножками (см. фиг. 2).
Согласно моему изобретению, основание подставки 3 (фиг. 1 и 2) снабжено грузами 6 на каждом конце ножек,
отделенными от указанного основания и закрепленными на месте с помощью болтов, винтов, штифтов или
шпинделей 7, которые позволяют им отделяться от указанного основания, а также вращаться вокруг
вертикальной оси. Указанные грузы снабжены двумя выступами 8 (фиг. 1 и 3), которые несут колесо 9,
вращающееся на горизонтальном шпинделе 10, и все это действует как ролики.
Ножки основания 3 наклонены вниз к центру, как показано на рис. 1, с целью снижения центра тяжести и
обеспечения еще большей устойчивости.
На фиг. 1, обозначенном цифрой -35, показано устройство для фиксации или освобождения скользящей
трубки 1 и предотвращения ее внезапного падения.
На фиг. 4 представлен увеличенный фрагмент по линии АВ на фиг. 1 указанного устройства. Скользящий
штифт 12 снабжен вогнутым углублением 13 для обеспечения свободного прохождения скользящей трубки 1.
Также предусмотрена пружина 14, которая удерживает указанный штифт 12 прижатым к трубке 1,
предотвращая тем самым внезапное падение боковой трубки. Заглушка 17 удерживает пружину 14 на месте.
Для освобождения скользящей трубки от этого давления на штифт 12 навинчивается рифленое колесо 15,
обод которого при отвинчивании упирается в кронштейн 16 и преодолевает давление пружины 14. Завинчивая
рифленое колесо 15, трубка надежно фиксируется в требуемом положении.
Описав и установив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_278137.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=278137&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB278137A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 10 августа 1926 г. № 19763126.
Фотография слева: 10 мая 1927 года.
Завершено: 6 октября 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное устройство для игры.
Я, Нонм-4 Н М Уи ТДИ БАХ,3 подданный Великобритании, проживающий по адресу: Москва-роуд, 2,
Бейсуотер, Лондон, Западная Англия, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к усовершенствованному устройству для игры, и его целью
является создание устройства, с помощью которого один или несколько игроков могут играть в игру,
основанную на крикете. Согласно данному изобретению, диск шарнирно установлен на подходящем
основании или опоре и снабжен расположенной по центру ручкой или выступом, благодаря чему его можно
легко вращать.
Внешняя поверхность диска разделена концентрически расположенным кругом на две части, при этом
поверхность внутри круга разделена радиальными линиями на участки, представляющие полевых игроков и
боулеров, и пронумерованы соответственно от одного до одиннадцати. Край диска, или та часть, которая
находится за пределами круга, помимо разделения на несколько промежутков радиальными линиями, также
подразделяется на более мелкие участки, которые пронумерованы или обозначены буквами, обозначающими
очки или другие моменты игры. Цифры и буквы могут быть расположены в любом желаемом порядке.
Предусмотрен соответствующий указатель, закрепленный относительно диска; вращение диска обозначает
подачу мяча.
В игре, где участвуют два человека, один может считаться бэтсменом, а другой, открывающий диск, —
боулером. При этом учитывается тот факт, что после набора очков позиция бэтсмена может меняться, так,
например, после набора 1, 3, 5 очков бэтсмен окажется на другом конце поля, а его партнер — на следующем
мяче.
В игре могут участвовать четыре игрока, которые поочередно представляют 45 игроков: двух бэтсменов и
боулеров.
Различные разделы или поля d 1 isc могут быть окрашены в разные цвета, как и более мелкие подразделения
на них.
Вместо нанесения отметок на сам диск, к нему может быть прикреплен диск из подходящим образом
разделенной бумаги или другого материала. Вместо вращающегося диска указатель может быть расположен
таким образом, чтобы вращаться вокруг или над диском, при этом диск остается неподвижным.
Предпочтительно предусмотрено основание в форме усеченной пирамиды из такого материала или
утяжеленное таким образом, чтобы оставаться неподвижным при вращении диска, при этом указатель или
индекс закреплены на горизонтально расположенной выступающей металлической полосе или обозначены на
ней; один конец полосы закреплен на ее нижней стороне, а другой – на боковой стороне основания.
Описанное выше устройство образует ручку для удобной транспортировки устройства.
Датировано 10 августа 1926 года.
Jf E EVANS-JACKSON & Co, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное устройство для игры.
Я, Ном Ау Мурн Э Б Ак, британский субъект, проживающий по адресу: 2 Moscow Road, Bayswater, F 1 London,
W, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному устройству для игры, и его целью является создание
устройства, с помощью которого один или несколько игроков могут играть в игру, основанную на крикете.
Намерение относится к устройству, в котором предусмотрен диск.
установлен на подходящей подставке или основании, и с диском, к которому прикреплен соответствующий
элемент.
Вращение диска или индекса обозначает подачу мяча. До сих пор в аппаратах подобного рода очки в игре
обозначались с помощью круга, нарисованного на подходящем расстоянии от периферии карты, и
радиальных линий, разделяющих это пространство на ряд делений, пронумерованных или обозначенных
буквами для обозначения очков или других очков в игре. В отличие от известных конструкций согласно
настоящему изобретению, диск разделен концентрически расположенным кругом на две части, причем
поверхность внутри круга разделена радиальными линиями на деления, представляющие полевых игроков и
боулеров и пронумерованные соответственно от одного до одиннадцати. Край диска, или та часть, которая
находится за пределами круга, помимо разделения на ряд пространств вышеупомянутыми радиальными
линиями, подразделяется на более мелкие деления, которые пронумерованы или обозначены буквами для
обозначения очков или других очков в игре. Цифры и буквы могут быть расположены в любом желаемом
порядке.
На диске закреплен соответствующий указатель, вращение диска имитирует бросок мяча.
Для лучшего понимания изобретения прилагаются чертежи 4, 5, на которых: фиг. 1 — вид сбоку, а фиг. 2 —
план аппарата.
На прилагаемом чертеже показано основание аппарата (в данном примере) в виде чашеобразного
металлического корпуса, предпочтительно утяжеленного или имеющего стенки и дно значительной толщины.
Крепление осуществляется заклепками или любым другим подходящим способом, а в центре корпуса
располагается вертикальная стойка или столбик b, на верхнем конце которого вращательно поддерживается
диск c, внешняя поверхность которого разделена на промежутки, как описано ранее, и снабжена
расположенной по центру ручкой d, предпочтительно с фрезерованной или рифленой поверхностью,
благодаря чему диск может легко вращаться.
К внешней поверхности основания любым подходящим способом крепится указатель, расположенный таким
образом, чтобы выступать над ним.
сказал диск.
Если в игре участвуют два человека, один может считаться бэтсменом, а другой, вращающий диск, —
боулером. При этом учитывается тот факт, что после набора очков положение бэтсменов может меняться,
так, например, после набора 1, 3, 5 очков бэтсмен окажется на другом конце поля, а его партнер получит
следующий мяч.
В эту игру могут играть четыре игрока, которые соответственно представляют двух бэтсменов и боулеров.
Различные участки или поля диска, а также более мелкие деления на нем могут быть окрашены в разные
цвета.
Вместо нанесения маркировки на сам диск, его можно обозначить диском из подходящим образом
разделенной бумаги или другого материала. Вместо вращающегося диска можно расположить указатель
таким образом, чтобы он вращался вокруг или над диском, при этом диск остается неподвижным.
Основание может иметь усеченную пирамидальную форму из такого материала или быть утяжелено таким
образом, чтобы оставаться неподвижным при вращении диска, при этом указатель или индекс закреплены на
горизонтально расположенной выступающей металлической полосе, имеющей опору или стойку,
закрепленную одним концом к нижней стороне полосы, а другим концом — к боковой стороне указанного
основания. Описанное выше устройство образует ручку для удобной транспортировки устройства.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_278138.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=278138&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB278138A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
-lyúДата подачи заявки: 12 августа 1926 г. № 19,919/26, Завершено: 11 мая 1927 г.
Соседние файлы в папке патенты