Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_5525

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
322 Кб
Скачать
☆
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB277736A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 18 июня 1928 г., № 15337/126.
Полный левый угол: 12 марта 7927 г.
Завершено: 19 сентября 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
277,736 Усовершенствования карбюраторов для двигателей внутреннего сгорания или относящиеся к ним.
Мы, компания BROWN & BARL Ow LIMITED, британская компания, и Клемент Браун, подданный
Великобритании, владелец компании Carburet Birmingham, настоящим заявляем, что данное изобретение
имеет следующий характер:
Данное изобретение включает в себя определенные усовершенствования карбюраторов для двигателей
внутреннего сгорания, и его первостепенной целью является создание карбюратора, приспособленного для
работы с большими объемами и обеспечивающего высокую эффективность во всем диапазоне перемещения
дроссельной заслонки, от положения для работы на низких оборотах до полностью открытого положения или
положения для работы с высокой мощностью.
Основная цель данного изобретения достигается за счет использования двух...
Параллельно расположенные впускные каналы, которые управляются отдельными дроссельными
заслонками, приспособленными для последовательного или почти последовательного срабатывания таким
образом, что после открытия дроссельного клапана, относящегося к одному впускному каналу, в
значительной степени начинает открываться дроссельный клапан, относящийся ко второму впускному каналу,
и в конечном итоге полностью открывается, обеспечивая таким образом параллельное сообщение двух
впускных каналов с камерой сгорания в условиях, когда они функционируют аналогично одному впускному
каналу их совместной мощности, но с тем преимуществом, что диапазон регулирования от положения,
соответствующего медленному режиму работы, до положения, соответствующего полному объему, имеет
такой характер, который приводит к получению или почти к получению требуемого качества смеси при
различных положениях дроссельного клапана и соответствующих объемов. 45 Мы можем предусмотреть
совместно с дроссельным клапаном, относящимся ко второму впускному каналу, жиклер, расположенный
таким образом, что по мере начала открытия дроссельного клапана, относящегося ко второму впускному
каналу, он может Увеличить подачу топлива. Этот жиклер может быть соединен последовательно с основным
жиклером, относящимся ко вторичному впускному каналу. В первичном впускном канале используется любая
утвержденная система пилотного жиклера, которая может включать два топливоподающих отверстия: одно
перед дроссельной заслонкой, а другое позади нее, относящееся к основному впускному каналу, когда
указанная дроссельная заслонка находится в закрытом или почти закрытом положении.
При реализации изобретения мы можем предусмотреть любую утвержденную форму зубчатой передачи 6,5
между дроссельной заслонкой, относящейся к первичному впускному каналу, и дроссельной заслонкой,
относящейся ко вторичному впускному каналу, таким образом, чтобы после открытия дроссельной заслонки,
относящейся к первичному впускному каналу, на соответствующую степень, она взаимодействовала с
дроссельной заслонкой, относящейся ко вторичному впускному каналу, таким образом, чтобы открыть
последнюю требуемым образом. 75 В одном из вариантов дроссельная заслонка, относящаяся к первичному
впускному каналу, может быть снабжена зубчатым квадрантом, который предназначен для зацепления с
другим зубчатым квадрантом или шестерней, относящейся к дроссельной заслонке во вторичном впускном
канале. Конструкция такова, что дроссельная заслонка, относящаяся к первичному впускному каналу,
предназначена для открытия менее чем на 85 степени до полной степени, после чего она входит в
зацепление со второй дроссельной заслонкой f k, 1 1 i, в результате чего последняя в конечном итоге
открывается до полной степени, при этом соответствующие квадранты имеют радиусы, которые
обеспечивают необходимую высокую скорость для Полное или практически полное открытие второй
дроссельной заслонки в результате окончательного открытия дроссельной заслонки, относящейся к первому
впускному каналу.
В данной конструкции второй дроссельный клапан может закрываться с помощью соответствующей пружины.
Каждый из соответствующих впускных каналов может быть снабжен трубками Вентури, с которыми
взаимодействуют соответствующие главные форсунки 1S, и главная форсунка, относящаяся к основному
впускному каналу, может подавать топливо в свою пилотную систему последовательно или параллельно, в то
время как главная форсунка, относящаяся к вторичному впускному каналу, находится последовательно с
форсункой, расположенной таким образом, чтобы она вступала в действие во время первоначального
открытия дроссельного клапана, относящегося к этому вторичному впускному каналу, и, таким образом,
приспособлена для подачи топлива в эту форсунку, которая вступает в действие во время первоначального
открытия дроссельного клапана, относящегося к этому вторичному впускному каналу.
В качестве альтернативы для передачи желаемого движения от дроссельной заслонки, относящейся к
первичному впускному каналу, к вторичному впускному каналу могут быть использованы другие механизмы —
например, можно использовать зубчатую передачу, работающую по принципу Женевского стопора.
В трех случаях, когда используются подводные струи, вторая основная струя может быть погружена в
большей степени, чем первая основная струя.
Дата: 17 июня 1926 года.
Артур Садлер и Голд, дипломированные патентные поверенные, Ватерлоо-стрит, 44, Бирмингем,
представители заявителей.
CO Mf PLETE, SPE CIFICATION.
Усовершенствования карбюраторов для двигателей внутреннего сгорания или относящиеся к ним.
Мы, компания B No W & B Antow LIMITED, британская компания, и Клемент Бноу Н., гражданин
Великобритании, оба из Карбутрета, Бирмингем, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Данное изобретение включает в себя определенные усовершенствования карбюраторов для двигателей
внутреннего сгорания, и его первостепенной целью является создание карбюратора, приспособленного для
работы с большими объемами топлива, в котором условия, соответствующие диапазону перемещения
дроссельной заслонки от положения медленного вращения до положения полного открытия дроссельной
заслонки или положения большого объема топлива, обеспечивают высокую эффективность во всем этом
диапазоне перемещения дроссельной заслонки.
Данное изобретение относится к карбюраторам для двигателей внутреннего сгорания типа 6,5, имеющим
множество параллельно расположенных впускных каналов, управляемых отдельными дроссельными
заслонками, которые могут приводиться в действие последовательно, и включает в себя
усовершенствованный механизм для приведения в действие указанных дроссельных заслонок.
Согласно настоящему изобретению, мы обеспечиваем периферийную передачу между вышеупомянутыми
дроссельными заслонками таким образом, что после того, как дроссельная заслонка, относящаяся к одному
впускному каналу, открыта в соответствующей степени, она взаимодействует с дроссельной заслонкой,
отходящей к другому впускному каналу, таким образом, чтобы открыть последний в той же степени. В одном
из вариантов изобретения используются зубчатые квадранты, а в другом варианте осуществления
используется шестерня, работающая по принципу Женевского упора.
Вместе с дроссельной заслонкой, относящейся ко второму впускному каналу, мы можем установить жиклер,
расположенный таким образом, чтобы при открытии дроссельной заслонки этого второго впускного канала
обеспечивалась возможность увеличения подачи топлива. Этот жиклер может подавать топливо под углом 90
градусов от основного жиклера, относящегося ко вторичному впускному каналу.
В основной впускной канал может быть установлена любая одобренная система пилотного жиклера, которая
может включать два топливных отверстия: одно перед дроссельной заслонкой, а другое позади нее, когда
указанная дроссельная заслонка находится в закрытом или практически закрытом положении.
Каждый из соответствующих впускных каналов может быть снабжен трубками Вентури, с которыми
взаимодействуют соответствующие главные форсунки, и главная форсунка, относящаяся к основному
впускному каналу, может подавать топливо в свою пилотную систему последовательно или параллельно, в то
время как главная форсунка, относящаяся ко второму впускному каналу, находится последовательно с
форсункой, расположенной таким образом, чтобы она вступала в действие во время первоначального
открытия дроссельной заслонки, относящейся к этому второму впускному каналу.
В случаях, когда используются погружные струи, вторая основная струя может быть погружена в большей
степени, чем первая основная. Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко применимо на
практике, можно обратиться к прилагаемым пояснительным чертежам, на которых на рисунке 1 показан один
вариант исполнения настоящего изобретения.
На рисунке 2 представлена схема, объясняющая работу механизма, изображенного на рисунке 1.
В представленном на чертежах варианте исполнения буква «а» обозначает первый впускной канал, а буква
«б» — второй впускной канал. Эти два впускных канала удобно объединены в одном отливочном элементе,
который может быть любым подходящим способом прикреплен к двигателю болтами, например, с помощью
фланца. Каждый канал a, b содержит дроссельную заслонку, d — дроссельную заслонку, относящуюся к
каналу a, а e — дроссельную заслонку, относящуюся к каналу b.
Как показано на рисунке 1, дроссельная заслонка 1 снабжена зубчатым квадрантом 1, который предназначен
для зацепления с другим квадрантом g или шестерней, относящейся к дроссельной заслонке e во втором
впускном канале b. Конструкция такова, что дроссельная заслонка, относящаяся к основному впускному
каналу a, предназначена для открытия практически до упора, после чего она входит в зацепление со второй
дроссельной заслонкой e, в результате чего последняя в конечном итоге открывается до упора, при этом
соответствующие квадранты имеют радиусы, которые обеспечивают необходимую высокую передачу для
полного или практически полного открытия второй дроссельной заслонки в результате окончательного
открытия дроссельной заслонки, относящейся к первому впускному каналу. В этой конструкции вторая
дроссельная заслонка может, при желании, приводиться в закрытое положение с помощью соответствующей
пружины.
Для пояснения рисунка 2 следует отметить, что в основном впускном трубопроводе основная система подачи
топлива может располагаться приблизительно в области, обозначенной буквой h, в которой впускной
трубопровод a может быть снабжен трубкой Вентури, а в связи с дроссельным клапаном J в области i мы
можем использовать пилотную систему, аналогичную описанной в нашем британском патенте №.
271,936.
00 В связи со второй впускной трубой b) попадание основного топлива может происходить приблизительно в
области j, а в связи с дроссельным клапаном e в области le мы можем предусмотреть форсунку, аналогичную
той, что обозначена как 70 g в нашей предыдущей британской спецификации №.
127,022 Однако в связи со вторым индукционным каналом b может быть предусмотрен или не предусмотрен
пилотный сопло, например, обозначенное как mr в нашей предыдущей британской спецификации № 1297022),
по желанию.
Для обеспечения желаемого движения можно использовать женевский стопорный механизм, который удобно
состоит из круглого диска 80, установленного на шпинделе одного из дроссельных клапанов, причем этот
круглый диск имеет один зуб на соответствующей части своей периферии. На шпинделе второго
дроссельного клапана установлен меньший диск, имеющий выпуклое углубление 85 с той же кривизной Lre,
что и периферия первого упомянутого диска. На втором диске шпинделя дросселя могут быть образованы два
зуба рядом с вогнутым углублением; когда единственный зуб 90 на первом упомянутом диске поворачивается
достаточно далеко, он входит в зацепление с двумя зубами на втором диске и вращает прикрепленный к нему
шпиндель дросселя. При желании на периферии второго диска может быть образовано второе вогнутое
углубление 95, также с той же кривизной, что и первый диск шпинделя дросселя, рядом с двумя зубами, но
вдали от первого упомянутого вогнутого углубления 100.
Второй вал дроссельной заслонки не перемещается до тех пор, пока зубья не войдут в зацепление, и
движение второго вала дроссельной заслонки завершается одновременно с окончательным движением
первого вала дроссельной заслонки, тогда как при наличии второго вогнутого углубления первый вал
дроссельной заслонки продолжает вращаться после того, как единственный зуб на последнем выйдет из
зацепления с двумя зубьями на меньшем диске, причем второе вогнутое углубление опирается на периферию
большего диска. Описанный механизм Женевского стопора имеет особенность, заключающуюся в том, что он
обеспечивает надежное крепление в обоих направлениях без использования регулировочных или
гравитационных устройств для возврата второго дросселя в закрытое положение.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы предлагаем, соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_277737.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=277737&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB277737A
[]
1 -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: дюна 18, 1926 г., № 10349/26 7 73. Полная левая часть: 14 апреля 1927 г.
Завершено: 19 сентября 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области телефонного оборудования или относящиеся к нему.
Мы, Вими н&м Джо ХН Мекс ОЭ Тс и Лесли Гарольд Пэддл, оба из Сент-Джонс.
Компания Andrew's Works, Крофтон-Парк, Брукли, графство Лондон, британские подданные, настоящим
заявляет, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к телефонным аппаратам и, в частности, к диафрагмам, используемым в таких
аппаратах, и его целью является улучшение работы диафрагм при приеме звуковых колебаний, как,
например, в телефонных передатчиках.
Для этой цели диафрагма согласно изобретению изготавливается из гибкого материала и полностью или
частично покрывается на своей внешней поверхности материалом, более жестким, чем тот, из которого
изготовлена диафрагма, и имеющим большое количество отверстий или перфораций, так что внешняя
поверхность диафрагмы или та ее часть, которая покрыта указанным слоем материала, представляет собой
большое количество отдельных зон или областей, обращенных к внешнему воздуху. Диафрагма может быть
изготовлена из более или менее мягкого гибкого материала различных видов, например, тонкой листовой
резины или текстильной ткани, покрытой резиновым раствором, который сделает ее более или менее упругой
и непрерывной, так что ее поверхность, подверженная воздействию внешнего воздуха, может легко
подвергаться воздействию звуковых волн или вызывать движение воздуха, контактирующего с ней, для
образования звуковых волн. Внешний слой из сравнительно жесткого материала может быть изготовлен из
проволочной сетки или сетки, или из текстильной ткани ажурной структуры и упрочнен путем нанесения на
него упрочняющего вещества, например, лака или Материал, известный под зарегистрированным торговым
наименованием «бакелит», или же он может состоять из тонкого листового материала, например, тонкого
листового металла, целлулоида, слюды или тому подобного, имеющего большое количество отверстий.
Размер сетки в сетчатом материале или размер отверстий в перфорированном листовом материале может
варьироваться, но обычно будет сравнительно небольшим, например, не превышая площади около четверти
квадратного дюйма. Сетчатый или перфорированный слой материала может быть изготовлен с такой
жесткостью, что он будет гасить или минимизировать вибрации той части диафрагмы, на которую он
опирается, оставляя при этом части диафрагмы, противоположные отверстиям в указанном материале,
свободными для вибрации под действием внешних звуковых волн или для создания звуковых волн во
внешнем воздухе.
Слой сетчатого или перфорированного материала может быть просто расположен таким образом, чтобы
прижиматься к диафрагме, или же он может быть прикреплен к диафрагме с помощью подходящего клея.
Диафрагма с внешним слоем сетчатого или перфорированного материала, как описано выше, в дальнейшем
для краткости будет называться секционной диафрагмой.
В некоторых случаях внутренняя поверхность секционированной диафрагмы или ее часть может быть
снабжена слоем сетчатого или перфорированного материала, как указано выше, нанесенного аналогичным
образом.
Секционная диафрагма, подобная описанной, может с успехом использоваться в телефонном передатчике
типа углеродных гранул, независимо от того, проходит ли электрический ток через массу углеродных гранул в
направлении, перпендикулярном диафрагме, или в направлении, параллельном ей. В передатчике любого из
этих типов внутренняя поверхность секционной диафрагмы может прилегать ко всей ее поверхности или к ее
части, прижимаясь к углеродным гранулам, до такой степени, что часть ее, расположенная напротив
отверстий во внешнем сетчатом или перфорированном слое сравнительно жесткого материала, слегка
выступает в эти отверстия.
Секционная диафрагма может иметь круглую форму и крепиться на месте любым удобным способом,
например, с помощью кольца, предназначенного для фиксации ее внешней периферийной части, или же она
может быть более или менее податливой или упругой. Или же внешние периферийные части секционной
диафрагмы могут быть закреплены с помощью крышки или колпачка, расположенного таким образом, чтобы
между ним и секционной диафрагмой оставалось воздушное пространство, сообщающееся с внешним
воздухом через отверстия в указанной крышке или колпачке.
Когда ток должен проходить через гранулы углерода в направлении, перпендикулярном секционированной
диафрагме, внутренняя поверхность может быть снабжена слоем сетчатого или перфорированного листового
материала, образованного из проводящего материала, для формирования одного электрода.
Или такой слой проводящего материала, образующий один электрод, может быть расположен внутри массы
углеродных гранул между секционированной диафрагмой и задней или нижней частью емкости, содержащей
углеродные гранулы, которая предназначена для образования второго электрода или снабжена слоем или
куском проводящего материала для образования второго электрода. Или углеродные или другие электроды
могут быть расположены на противоположных сторонах контейнера с углеродными гранулами таким образом,
чтобы ток, проходящий через углеродные гранулы, протекал через них диаметрально, параллельно
секционированной диафрагме и задней части контейнера.
В некоторых случаях слой сравнительно жесткого сетчатого или перфорированного материала может быть
снабжен с внешней стороны слоем более или менее мягкого гибкого материала, например, листовой резины,
бумаги или подобного материала, аналогичного тому, из которого изготовлена диафрагма. Следует понимать,
что при использовании секционной диафрагмы, сконструированной описанным образом, не только различные
секции самой диафрагмы, расположенные напротив отверстий в сетчатом или листовом материале, могут
свободно вибрировать, но и секционная диафрагма может быть приспособлена для вибрации как единое
целое.
Дата: 18 ТБ, июнь 1926 года.
От имени заявителей: LLOYD WISE & Co, 1.0, New Court, Lincoln's Inn, Лондон; W.C O 2, дипломированные
патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области телефонного оборудования или относящиеся к нему.
Мы, Уильям Джон И Ри Че Тс и ЛФс Ли Гарольд Пэддл, оба из Сент-Джонс.
Работы Андрея; Крофтон-Парк, Брокли, графство Лондон, британские подданные, настоящим заявляют о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: -70 Данное изобретение относится к телефонным передатчикам и, в
частности, к используемым в них диафрагмам. Его целью является усовершенствование того типа
композитной диафрагмы, которая включает слой мягкого или податливого вещества, связанный со слоем
более жесткого материала, сетчатого или перфорированного, так чтобы обнажить участки мягкого материала
через его сетки или перфорации. Многочисленные диафрагмы этого общего типа были предложены, особенно
в связи со звуковоспроизводящими устройствами. Например, было предложено использовать проволочную
сетку, приклеенную к бумажной подложке, проволочную сетку, покрытую лаком или подобным веществом,
золь-луноидные диски, покрытые тканью, и два слоя переплетенных тонких деревянных полосок. два слоя
спрессованы вместе, между ними находится наполнитель из древесины, бумаги, ткани или другого
волокнистого вещества.
Согласно настоящему изобретению, диафрагма общего типа, описанного выше, включает в себя слой или
слои резины или листового материала, покрытого резиной, образующие непористый материал, который
соединен со слоем или слоями сетчатого или перфорированного материала, более жесткого или прочного,
чем резина или листовой материал, покрытый резиной, так что участки последнего материала, не
контактирующие с сетчатым или перфорированным более жестким элементом или элементами, образуют
отдельные области, способные быть 105-.
Под воздействием звуковых волн, при этом вся диафрагма также приспособлена для вибрации как единое
целое. Слой или слои резины или материала с резиновым покрытием (далее для краткости именуемого
резиной) предпочтительно изготавливаются в виде тонкого листа, так что его поверхность, подверженная
воздействию внешнего воздуха, может легко подвергаться воздействию звуковых волн. Слой или слои
сетчатого материала могут быть составлены из проволочной сетки или сетки (как это было предложено ранее
в упомянутом выше общем типе диафрагм) или из текстильной ткани ажурного характера, упрочненной
нанесением на нее упрочняющего вещества, например, лака или материала, известного под
зарегистрированным торговым наименованием «бакелит». Слой или слои перфорированного материала
могут быть составлены из этого листового материала, например, тонкого листового металла, целлулоида,
слюды или тому подобного, с большим количеством отверстий, все из которых известны сами по себе.
Применительно к изготовлению композитных диафрагм, размер ячеек сетки в сетчатом материале или размер
отверстий в перфорированном листовом материале может быть равномерным или различным, но обычно он
сравнительно невелик, например, не превышает площади примерно в четверть квадратного дюйма. Хотя
диафрагма может в некоторой степени вибрировать целиком, действие сетчатого или перфорированного
материала заключается в том, чтобы гасить или минимизировать вибрации той части слоя резины, к которой
она прилегает, оставляя при этом части последнего материала, противоположные отверстиям в сетчатом или
перфорированном материале, свободными для независимой вибрации под действием внешних звуковых
волн. Кроме того, сетчатый или перфорированный материал может быть распределен по всей поверхности
или только по части слоя резины.
Сетчатый или перфорированный материал может быть просто расположен таким образом, чтобы
прижиматься к слою резины, или же он может быть прикреплен к последнему материалу с помощью
подходящего клея, как в случае известных способов прикрепления пористых материалов к проволочной сетке.
Диафрагма, имеющая слой или слои сетчатого или перфорированного материала, как описано выше, в
дальнейшем для краткости будет называться секционной диафрагмой.
- Сетчатый или перфорированный материал может быть нанесен на внешнюю, внутреннюю или обе стороны
слоя каучука и может быть распределен по всей или только по части его поверхности. Секционная диафрагма,
подобная описанной, может быть выгодно использована в телефонном передатчике углеродных гранул,
независимо от того, проходит ли электрический ток через массу углеродных гранул в направлении,
перпендикулярном диафрагме, или в направлении, параллельном ей. В передатчике любого из этих типов вся
или часть внутренней поверхности секционной диафрагмы может прилегать к углеродным гранулам и
прижиматься к ним до такой степени, что ее части, противоположные отверстиям во внешнем сетчатом или
перфорированном слое сравнительно жесткого материала, в небольшой степени проникают в эти отверстия.
На прилагаемых иллюстративных чертежах фиг. 1 и 2 показаны соответственно в вертикальном разрезе и
плане часть секционированной диафрагмы согласно изобретению 75. Фиг. 3 показывает в вертикальном
разрезе одну конструкцию микрофонного передатчика, имеющего диафрагму согласно изобретению. Фиг. 4 и
5 показывают соответственно в вертикальном разрезе и плане 80 модифицированную конструкцию. Фиг. 6 и 7
представляют собой аналогичные виды фиг. 3, показывающие дополнительные модифицированные
конструкции. Фиг. 8 представляет собой аналогичный вид фиг. 1, показывающий модификацию 85. Как
показано на фиг. 1 и 2, секционированная диафрагма включает слой 1 резины, покрытый на ее внешней
поверхности слоем 2 сетчатого или перфорированного материала, более жесткого по своей природе, чем
слой 90 резины, как было указано выше.
Секционная диафрагма 1-2 может иметь круглую форму и фиксироваться на месте любым удобным
способом, например, с помощью кольца 3 (рис. 3), предназначенного для крепления ее внешней
периферийной части к держателю 4; она может быть более или менее податливой или упругой; или, как
показано на рис.
4 и 5, внешняя периферийная часть секционированной диафрагмы l-2 может быть 100 закреплена на
держателе 4 с помощью крышки или колпачка 5, расположенного, например, в виде промежуточного кольца 5',
которое может быть изготовлено из каучука или подобного материала, оставляя между ним и
секционированной диафрагмой воздушное пространство 6, которое 105 сообщается с внешним воздухом
через отверстие в указанной крышке или колпачке. В примерах, показанных на рис.
3, На фиг. 4 и 5 показана секционированная диафрагма 1-2, используемая в микрофонном передатчике 110, в
котором телефонный ток может проходить между электродами 7 и 7' через массу гранул углерода 1' в
направлении, параллельном секционированной диафрагме и задней части держателя гранул 4.
Когда телефонный ток должен проходить через угольные гранулы в прямом направлении...
Направление +ион перпендикулярно секционированной диафрагме, часть или вся внутренняя поверхность
диафрагмы может, как показано на рис. 6, быть снабжена слоем 9 сетчатого или перфорированного листового
материала из проводящего материала для образования одного электрода передатчика, при этом другой
электрод показан под номером 9. Или, как показано на рис. 7, аналогичный слой 10 перфорированного
проводящего материала для образования одного электрода может быть расположен внутри слоя углеродных
гранул 8 между секционированной диафрагмой 1-2 и нижней частью держателя гранул 4, который может быть
приспособлен для образования второго электрода или, как показано, может быть снабжен слоем или куском -1
O' проводящего материала для образования второго электрода.
В некоторых случаях слой 2 из сравнительно жесткой сетчатой или перфорированной ниатриевой ткани, как
показано на рис. 8, снабжен с внешней стороны слоем 17 из более или менее мягкого гибкого материала,
например, листовой резины, бумаги или подобного пористого или непористого материала, причем бумага
ранее предлагалась в качестве составного слоя: «положительных диафрагм» широкого типа, впервые
определенного здесь.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
заявляем, является: 1. Для использования в телефонном передатчике, композитная секционированная
диафрагма первого определенного здесь типа, включающая гибкий слой или слои резины или
резиноволоконного листового материала, соединенные таким образом со слоем или слоями сетчатого или
перфорированного вещества более жесткой природы, чем тот, из которого сформирован гибкий слой или слои
материала, так что возможность последнего материала не контактирует с перфорированным или сетчатым
более жестким материалом или элементами и может независимо воздействовать на них волнами для
обеспечения плавной передачи. d', -в то время как вся диафрагма может также вибрировать как единое
целое: 2. Для использования в телефонном трансивере используется секционная диафрагма, включающая
гибкий слой резины или листового материала, покрытого резиной, полностью или частично покрытый с
лицевой стороны слоем материала с более жесткой структурой, чем та, из которой изготовлен гибкий слой, и
который имеет большее количество отверстий или перфораций, так что внешняя поверхность гибкого слоя
или та его часть, которая покрыта указанным внешним слоем материала, представляет собой ряд отдельных
областей указанного гибкого материала для приема звуковых волн, при этом вся диафрагма способна
вибрировать как единое целое.
3 Согласно предыдущему пункту, секционная диафрагма, имеющая, помимо слоя сравнительно жесткого
материала на своей внешней поверхности, аналогичный слой сравнительно жесткого материала на своей
внутренней поверхности или ее части, причем вся диафрагма, образованная таким образом, способна к
вибрации в целом, в основном, как описано.
4 Секционная диафрагма согласно любому из предшествующих пунктов, в которой внешний слой сетчатого
или перфорированного материала покрыт слоем более или менее гибкого пористого или непористого
материала, по существу, как описано в пункте L. Секционная диафрагма согласно любому из
предшествующих пунктов.
при этом внешний слой из сравнительно жесткого материала, или внешний и внутренний слои указанного
материала, состоят из проволочной сетки или нетканого материала; или из текстильной ткани.
Ажурная конструкция, упрочненная нанесением упрочняющего вещества или тонкого перфорированного
листового металла, целлулоида, слюды или тому подобного, в основном, как описано в пункте 7. Секционная
диафрагма, соответствующая любому из типовых материалов, в которой слой или слои перфорированного
материала прилегают непосредственно к слою резины или материала с резиновым покрытием, или
прикреплены к нему клеем. 7. Телефонный передатчик, снабженный секционной диафрагмой, в основном, как
описано здесь. 8. Телефонный передатчик, имеющий секционную диафрагму, изготовленную, собранную и
адаптированную для использования в условиях, в основном, как описано здесь выше со ссылкой на несколько
примеров, проиллюстрированных на прилагаемых чертежах.
Датировано 14 апреля 1927 года.
От имени заявителей: Ллойд Уайз и Ко, Нью-Корт, 10, Линкольнс-Инн, Лондон, -W.C 2, дипломированные
патентные агенты.
R fedhifl: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcoxnson, Ltd - 1927.
-1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_277738.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=277738&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_277739.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=277739&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB277739A
[]
Второе издание
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 18 июня 1926 г. № 15450126.
Завершено: 19 сентября 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные светящиеся электроразрядные трубки.
Я, Жан де Ми Олен, проживающий по адресу: улица де ла Луа, 14, Льеж, Бельгия, подданный короля Бельгии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к промышленному производству светящихся электрических разрядных
трубок, заполненных инертным газом.
Промышленное производство таких светящихся трубок, заполненных инертными газами, такими как неон или
гелий, сталкивается с различными препятствиями, особенно когда требуется получить трубки с высокой
светимостью и длительным сроком службы.
Действительно, яркость пропорциональна силе тока, которому подвергается светящаяся трубка, а срок её
службы обратно пропорционален ей. Однако эти два требования могут быть согласованы при особом
внимании к изготовлению трубок.
Известно, что такие газы, как неон и гелий, обладают большей светимостью и лучшими проводниками света,
чем водород, азот, угольная кислота или кислород. Поэтому следует проявлять особую осторожность при
удалении указанных газов из стекла и металлов, в которых они заключены, перед любым введением
инертного газа, который сам по себе подлежит очистке.
Следует избегать ситуации, когда после определенного срока службы трубки неон или гелий поглощаются
электродами, поскольку это снизит проводимость трубки и потребует более высокого тока.
Известно, что чем больше сила тока, тем больше неона или гелия поглощается при охлаждении электродов,
металл которых нагревается под воздействием проходящего электрического тока.
Чтобы минимизировать это повышение температуры металла и уменьшить последующее поглощение, было
предложено увеличить площадь электродов, через которые проходит ток.
Настоящее изобретение заключается в создании усовершенствованной светящейся электроразрядной
трубки, заполненной инертным газом, причем трубка снабжена на одном или на каждом конце множеством
практически идентичных электродов, соединенных параллельно, каждый из которых изготовлен из спирально
намотанной металлической пластины с высокой температурой плавления, так что естественная разница
между электрическими сопротивлениями различных электродов будет вызывать чередование электрических
разрядов для разных электродов. Общий процесс изготовления указанных трубок будет характеризоваться
удалением газов, заключенных в электродах, путем воздействия на них электрических разрядов в отдельной
трубке, заполненной азотом; очищенные электроды будут установлены в ответвлениях трубок, причем эти
ответвления должны быть сплавлены с трубками; сама светящаяся трубка будет очищена посредством
электрических разрядов в заполнении азотом с последующим поглощением остаточных газов с помощью
вспомогательного шунтированного электрода из палладия, при этом трубка, подготовленная таким образом,
будет опорожнена и заполнена предварительно очищенным инертным газом.
Далее изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи.
На рис. 1 показана трубка с четырьмя электродами, а на рис. 2 — трубка с тремя электродами.
На рис. 8 в увеличенном масштабе показано расположение одной пары электродов на одном конце трубки, а
на рис. 4 представлена схема, иллюстрирующая процесс очистки электродов.
Трубки нашего изобретения содержат множество электродов 1, 2, расположенных параллельно и
установленных на одном или на каждом конце светящейся трубки. Эти электроды одинаковы по типу, имеют
одинаковую площадь 277,739 60, 65, 85p и расположены на равном расстоянии друг от друга. Трубка b на рис.
2
С одной стороны снабжены двумя электродами 1, 2, а с другой — одним электродом 3.
Указанные электроды изготавливаются из металла с высокой температурой плавления. Особенно
подходящими будут молибден или вольфрам в виде тонких пластин. Атомный состав этих металлов,