Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5525
.pdf
перемещающимся в направлении, противоположном направлению стрелки; Когда магнит обесточен, пружина
H тянет ударный элемент в указанном направлении, и после того, как он набирает инерцию, выступ /4 ударяет
по зубцу d4 на части d5 приводной части переключателя ID, перемещая переключатель из положения
«включено» в положение «выключено», пока край d6 части d5 не соприкоснется с упором K; это положение,
показанное на фиг. 2, является разомкнутым положением переключателя.
При таком способе изготовления ударного элемента достигается ряд преимуществ: поскольку пружина,
приводимая в действие ударным элементом, обычно выступает за пределы вала или аналогичного элемента,
на котором вращается ударный элемент, любое заедание, вызванное выступающим натяжением пружины,
предотвращается осевым расстоянием между двумя шариковыми подшипниками; где ударный элемент
перемещается в заданное положение под действием пружины с углом 70 градусов с помощью рычага,
приводимого в действие валом, на котором вращается устройство, такое расположение позволяет разместить
выступ указанного рычага между шариковыми подшипниками, что обеспечивает симметричное расположение
и позволяет использовать выступ рычага для удержания устройства в осевом положении и для удержания
шариковых подшипников в нужном положении. Таким образом, уменьшение трения, достигаемое на 80
градусов, приводит к соответствующему уменьшению вращающего момента, который должна создавать
пружина для придания устройству начального движения из заданного положения, что позволяет удерживать
его в указанном положении с помощью сравнительно легкого магнита или фиксатора.
Показанная конструкция, в которой шарикоподшипники установлены в углублениях, образованных на
внутренней поверхности боковых сторон ударного элемента, является наиболее удобной; однако подшишники
для шариков e 5 или e 4 могут быть установлены в углублении, образованном на внешней поверхности
стороны c' или стороны e 2, как в случае с e 5, в последнем случае (см. рис. 11) подшишник e 5 будет
удерживаться на месте подходящим выступом на элементе D, а остальные шарикоподшипники будут
удерживаться промежуточным элементом, показанным на рис. 10. Конструкция, показанная на рис. 6-10, в
основном аналогична описанной, при этом для обозначения соответствующих основных частей используются
те же самые буквенные обозначения, обозначенные ударением.
В варианте, показанном на фиг. 6-10, рычаг F описанной выше модификации отсутствует, а втулка
переключателя C', которая крепится к шпинделю переключателя 110 Bl' штифтом b12, в данном варианте
приводится в действие пружиной S, один конец которой прикреплен к C', а другой конец — к боковой раме A'2.
Эта пружина стремится повернуть шпиндель переключателя 115 B', втулку переключателя C' и приводной
элемент Di в направлении стрелки на фиг. 6 из положения, показанного на фиг. 7, которое является
положением «включено», в положение, показанное на фиг. 6. Ударный элемент установлен на конце
шпинделя переключателя B', как и в ранее описанной модификации, и расположен таким образом, что две
боковые части el и e12 несут шарикоподшипники 125 e1 и e'4, наружные кольца els и e16 входят в Углубления,
образованные в соответствующих сторонах ell и -e 1, и внутренние кольца J и el прикреплены к шпинделю
переключателя B и удерживаются в положении с помощью 130 дистанционная деталь I" 1, закрепленная
штифтом b"l на шпинделе переключателя. Ударный элемент 277,728 снабжен штифтом j 1-3, соединенным
пружиной T Ti с неподвижным штифтом 701. Приводной элемент Di, как и прежде, имеет отверстие для
форсунки, которое входит в втулку переключателя Cl, и имеет цилиндрическое удлинение dii, которое входит в
подшипник, образованный в боковой раме приводного элемента.
ID' имеет зуб или поверхность d 120, которая входит в зацепление с выступом e 24 на ударном элементе El,
так что при освобождении механизма пружина S через 1 элемент D' автоматически перемещает ударный
элемент в заданное положение, показанное на фиг. 6, в котором якорь elg, установленный на штифте e 20, как
описано в предыдущей модификации m 3-1, входит в зацепление с полюсными поверхностями g" 1
беспотенциального магнита Gi.
Ударный элемент удерживается в этом положении приводным элементом D', собачкой P, установленной на
неподвижной точке опоры pl, в показанном положении, взаимодействующей с зубцом e 22, образованным на
ударном элементе, при этом вырез d 22 на детали ID' обеспечивает зацепление между собачкой P и зубцом e

212. Эта собачка служит для удержания ударного элемента в заданном положении во время замыкания
выключателя до тех пор, пока не будет активирован магнит G', не имеющий напряжения 0 вольт.
В этом положении шестерни переключатель (или переключатели), установленный на втулке Cl, находится в
одном из двух своих положений, обычно в открытом положении. Он перемещается против пружины S в другое
положение — обычно в закрытое положение — поворотом рукоятки b 20 в направлении, противоположном
направлению стрелки на рис. 6, перемещая шестерню в положение, показанное на рис. 7, где поверхность d
21 детали D' входит в зацепление с неподвижным упором K'. В этом положении фиксатор Q, установленный
на опорной точке qi, входит в зацепление с зубцом d 23, образованным на детали I Di, который удерживает
переключатель в закрытом положении.
В этом положении шестерни (рис. 7) выступающая часть d 24 детали ID' входит в зацепление с собачкой P и
выводит ее из зацепления с зубцом e 22. Это замкнутое положение переключателя, при котором ударное
устройство свободно от собачки P и находится в заданном положении. Если источник питания выйдет из
строя, магнит G' обесточен.
Пружина H'1, воздействуя на ударный элемент, перемещает его в направлении, противоположном
направлению стрелки на рис. 6, после чего кулачковая часть e 23 на ударном элементе входит в зацепление с
собачкой Q и заставляет ее освободить зуб d 23, после чего пружина S перемещает переключатель в
положение C"выкл", а также перемещает деталь B' в положение, показанное на рис. 6, и возвращает ударный
элемент в исходное положение.
На рис. 11 показана модификация, применимая либо к рис. 1–5, либо к рис.
6 до 10, в котором углубление для шарикоподшипников, установленных на боковой стороне e 2 ударного
элемента, образовано на внешней поверхности, а не на внутренней. 70 В приведенном примере ударное
устройство показано приводимым в действие пружиной H, линия действия которой в заданном положении не
пересекает мертвую точку; Однако в некоторых вариантах эта пружина может пересекать мертвую точку, в
этом варианте электромагнитное устройство, управляющее ударным элементом, расположено таким
образом, что при освобождении ударного элемента необходимо сначала переместить это устройство до тех
пор, пока пружина снова не пересечет мертвую точку, как, например, на фиг. 4 описания моего патента №
262488 85. Вместо удержания ударного элемента в заданном положении с помощью электромагнитного
устройства, как в показанных вариантах, ударный элемент может удерживаться в заданном положении
фиксатором, таким как P, который освобождается либо электромагнитным, либо другим автоматическим
способом.
Детали конструкции, конечно же, будут изменены в соответствии с типом и размером переключателя, к
которому должно применяться изобретение, и изобретение особенно подходит для использования с
устройствами, описанными в описании моего вышеупомянутого применения. Теперь, подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его реализации, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_277729.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=277729&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB277729A

[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Хью Холмс Мактагга и Роб Эрт Григор Скотт, оба из компании Station Ironworks, Лоунхед, графство
Мидлотиани, и оба подданные Великобритании, настоящим заявляем, что суть данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к механизму телемотора и имеет своей целью
обеспечить эффективный механизм телемотора, применимый к двойному рулевому управлению или
аналогичному моторному механизму.
Согласно настоящему изобретению, имеются два телемотора и одно управляющее колесо или элемент,
общее для обоих, а также предусмотрены средства, позволяющие привести в действие любой из них с
помощью управляющего элемента. В одном из вариантов механизма телемоторы приводятся в действие
цилиндрическими колесами, приводимыми в движение шестернями, которые, в свою очередь, соединены с
шестерней на валу управляющего колеса. Предусмотрены средства, позволяющие, когда управляющее
колесо приводит в движение шестерню и цилиндрическое колесо одного из телемоторов, шестерня
цилиндрического колеса, приводящего в движение другой телемотор, выводится из зацепления, и
цилиндрическое колесо блокируется от вращения. Эти шестерни могут быть выведены из зацепления путем
осевого скольжения вдоль их осей, и такое скользящее движение может осуществляться с помощью
качающегося рычага, имеющего рукоятку управления, функционально соединенную со скользящим болтом,
который скользит в цилиндрическое колесо, шестерня которого выведена из зацепления. В этом варианте
рукоятка управления имеет два рычага, направленных в противоположные стороны и взаимодействующих
соответственно с крестовиной, к которой скользящая шестерня и болт одного телемотора Зубчатые колеса
надежно закреплены, причем две поперечные головки расположены таким образом, что при перемещении
рукоятки в направлении, позволяющем вставить шестерню зубчатого колеса одного телемотора в
зацепление, стопорный болт выдвигается из зубчатого колеса, и одновременно воздействует на
соответствующий механизм другого телемотора, чтобы вывести его шестерню из зацепления с его зубчатым
колесом и вставить его стопорный болт в зубчатое колесо.
При применении механизма телемотора к механизму рулевого управления, рабочим колесом является
рулевое колесо, а рукоятка рычага управления расположена в пределах досягаемости рулевого, при этом
зубчатые колеса снабжены реечными шестернями, приводящими в действие плунжеры телемотора или
аналогичные устройства.
Два моторных телемотора соединены звеньями с противоположными концами рычага. От центра этого рычага
осуществляется соединение с механизмом управления рулевым механизмом. Моторный телемотор
неработающего механизма 65 действует как неподвижная точка опоры для рычага работающего моторного
телемотора.
Движение центра рычага приводит в действие управляющий шпиндель насоса HeleShaw или управляющий
механизм любого другого силового агрегата посредством плавающего рычага или аналогичного механизма.
Электродвигатели могут быть расположены параллельно друг другу и соединены звеньями с двумя рычагами
для управления двумя независимыми насосами Hele-Shaw или другим силовым агрегатом.
Основной характеристикой изобретения является использование двух независимых комплектов
телемоторных систем, управляющих одним или несколькими насосами Hele-Shaw или другим силовым
агрегатом. Для переключения с одного телемотора на другой достаточно переключить рукоятку на рулевом
колесе, и это можно сделать мгновенно. 85. Дата: 7-й день Дж. Тьюна, 1926 г.
А. А. Торнтон, дипломированный патентный поверенный, Quality Court, Chancery Lane, WC 2, представитель
заявителей.
Дата подачи заявки: 7 июня 1926 г. № 14380/26.

Фотография слева: 7 марта 1927 года.
Заявка на участие в конкурсе Cornplete принята 7 сентября 2027 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в телемоторном механизме.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в телемоторном механизме.
Мы, ХАГ Эр Хо Лм Э С М Ац ТАГГАРТ и ИРОБЕРТ ГРИГОР СКО Тр, оба из Стейшн Айронворкс, Лоунхед,
графство Мидлотиан, оба британские подданные, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к механизму телемотора и предназначено для обеспечения эффективного
механизма телемотора, применимого к механизмам двойного рулевого управления или подобным
механизмам 8 м.
Согласно настоящему изобретению, в устройстве, использующем телемоторный механизм, предусмотрены
два телемотора, каждый из которых имеет управляющее колесо или элемент, общий для обоих,3 при этом
предусмотрены средства, позволяющие привести любой из них в рабочее взаимодействие с управляющим
элементом.
Два телемотора могут быть такого типа, в которых плунжеры приводятся в действие зубчатой рейкой и
шестерней от цилиндрических колес, соединенных с управляющим колесом, причем цилиндрические колеса
снабжены блокировочным механизмом, сконструированным таким образом, что при выведении шестерни из
зацепления блокировочный механизм перемещается в зацепление с цилиндрическим колесом, причем
механизм каждого телемотора соединен между собой, так что ими можно управлять попеременно с помощью
рычага управления.
-35 Способ осуществления изобретения, применимый для использования в гидравлическом рулевом
механизме судна, показан на прилагаемых чертежах, где фиг. 1 представляет собой общий план системы
телемотора, фиг. 2, 3, 4 и 5 — боковой и передний виды, план и сечение двойного безопасного рулевого
телемотора. В общей системе, показанной на фиг.
4, 1, 3 и 2 — это телемоторы, а 9 — это рулевое колесо, например, штурвал, представляющее собой рукоятку
качающегося рычага для ввода в действие одного из телемоторов 3 или 2, одновременно выводя другой из
строя. Рукоятка 10 расположена в пределах легкой досягаемости рулевого или оператора, дежурящего у
телемотора 9.
Телемотор 2 соединен трубой с одним концом двигателя 21, а с другим концом 21 — трубой 41 обычным
способом. Телемотор 3 соединен с двигателем 20 трубами 40a и 41a. Два двигателя 20 и 21 расположены
параллельно друг другу и механически соединены от шарнирных штифтов 21b звеньями 20a и 2ka на их
смежных концах с противоположными концами соответственно плавающего рычага 24.
Центральный шарнир 23 соединен звеном 22 со вторым плавающим рычагом 25, центральный шарнир 28
которого соединен стержнем 29 через пружинный предохранительный звено с рычагом 31, образованным на
румпеле руля или движущимся вместе с ним. Другой конец плавающего рычага 25 шарнирно соединен с
концом штока 27 насоса 26, изменяющего ход. Другие смежные концы двух телемоторов 20 и 21 механически
соединены со вторым насосом 75 26a посредством механизма, идентичного описанному выше, которому
присвоены те же порядковые номера. В механизме телемотора, показанном на фиг. 2-5, два телемотора 2 и
3-80 приводятся в действие зубчатыми колесами 3a и 4, каждое из которых закреплено на валу 50a,
снабженном шестерней 50, управляющими рейками 51 и 52, соединенными с плунжерами телемоторов 551a и
52a. Цилиндрические колеса 3 и 4 85 приводятся в движение шестернями 6 и 5, которые зацепляются с общей

шестерней 7, закрепленной на валу 8, на котором закреплено регулирующее колесо 9.
Шестерни 6 и 5 закреплены на валах 6a и 5a, расположенных таким образом, чтобы скользить аксиально в
подшипниках 6b и 5b, выполненных на корпусе 62, и перемещаются аксиально с помощью качающегося
рычага 11, снабженного рукояткой 10. Параллельно валам 6a и 5a расположены скользящие болты или
штифты 95 2a и 12, скользящие в подшипниках 12b и 12c в корпусе 62. Скользящие болты 12a и 12 соединены
крестовинами 14 и 13 соответственно с валами 6a и 15a шестерен 6 и 5, и эти крестовины 100 расположены
таким образом, чтобы перемещаться параллельно осям шестерен 6 и 5 с помощью противоположных
крестовин качающегося рычага 11, который качается вокруг оси 63 ручным рычагом 10. Таким образом, видно,
что 105 в то время как Шестерня 5 выводится из зацепления с зубчатым колесом 4 телемотора, шестерня 6
входит в зацепление с зубчатым колесом 3a телемотора, и в то же время, когда фиксирующий болт 12
перемещается из отверстия в зубчатом колесе 114, в то время как фиксирующий болт 12a входит в отверстие
в зубчатом колесе 3a.
-Предусмотрен механизм телемотора. -С байпасным устройством 61, снабженным рычагом управления 60.
Насосы 26 и 26a могут быть заменены любым подходящим устройством управления паром или другим
силовым механизмом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_277730.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=277730&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB277730A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 9 дюны 1926 г. № 14502/26 277 I. Завершено: 9 марта 1927 г.
Полный текст статьи А был принят: 9 сентября 1927 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся поплавков, используемых, например, в карбюраторах двигателей
внутреннего сгорания.
Мы, B Rtow N & B Antow Limi Tr FD, компания, должным образом зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, и CLEBNT B Row N, подданный короля Великобритании, оба из Carburet
Works, Westwood Road, Witton, Birmingham, настоящим заявляем, что природа данного изобретения
заключается в следующем:
Данное изобретение включает в себя определенные усовершенствования поплавков, используемых в
карбюраторах двигателей внутреннего сгорания, а также способов их изготовления.

Целью настоящего изобретения является прежде всего снижение веса поплавка такого типа, что в случае
карбюратора дает преимущество в более быстрой работе. С этой целью поплавок изготавливается из
алюминия или алюминиевого сплава. Пайка алюминия затруднительна или невозможна, поэтому в
соответствии с настоящим изобретением мы включаем средства для соединения или сшивания поплавка,
которые не зависят от какого-либо паяного соединения с самим алюминием. С этой целью мы включаем в
верхней и нижней части поплавка проушины, кольца или тому подобное, которые соответствующим образом
встраиваются в алюминиевый корпус поплавка, и осевая трубка поплавка может быть припаяна к этим
проушинам или кольцам.
В одном из удобных вариантов осуществления настоящего изобретения поплавок включает чашеобразную
часть, которая вблизи своего края или горловины имеет кольцевое углубление, образующее упор для
практически плоского закрывающего элемента. Этот закрывающий элемент может представлять собой диск с
внутренним фланцем или ободом, который опирается на внутренний выступ в чаше, и, наконец, край чаши
может быть повернут или прижат, чтобы охватить закрывающий элемент.
Перед таким соединением мы встраиваем в центр запорного элемента и в дно чашеобразного элемента
композитный наконечник, похожий на крепеж для осевой трубки, который впоследствии должен быть
закреплен. В одном из вариантов мы собираем с одной стороны металлической стенки, образующей осевую
торцевую стенку поплавка, фланцевое ушко, а затем вставляем в это ушко другое фланцевое ушко 55 с
другой стороны металлической стенки, уплотнительные шайбы из металла или других материалов.
Металлический материал встраивается с каждой стороны металлической полосы между ней и
соответствующими фланцами 60 люверсов. Путем обжима края внутреннего люверса мы получаем вкладыш
для каждого отверстия в полосе листового алюминия. Затем можно легко закрепить конец 65-й трубки в этом
вкладыше с помощью пайки.
Следует понимать, что вкладыш и трубка изготовлены из такого материала, как латунь, который легко
поддается пайке, а также следует понимать, что при желании можно использовать только один наконечник с
уплотнительной шайбой с одной или обеих сторон стенки, и что для установки вкладыша могут быть
использованы различные альтернативные способы. Таким образом, в еще одном варианте исполнения
одиночное латунное кольцо или шайба могут быть заключены в прессованную форму в центре алюминиевой
стенки, причем эта шайба блокируется от осевого смещения с помощью выступов в прессованной части
алюминия, и алюминиевый лист может быть спрессован таким образом, чтобы закрыть соединение по
периферии шайбы или кольца. Конец осевой трубки может быть затем закреплен в шайбе или кольце с
помощью процесса пайки.
Датировано 8 июня 1926 года.
ARTRIIR SADLER & GOOLD, дипломированные патентные поверенные, 90 44, Ватерлоо-стрит, Бирмингем,
представители заявителей.
730 t ii i i i I ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся поплавков, например, используемых в карбюраторах двигателей
внутреннего сгорания.
Мы, B Row N & BAnow LIMITED, британская компания, и CLEMENT BROWN, британский субъект, оба из
Carbutret, композитное кольцевое крепление для осевой трубы, которая впоследствии должна быть
изготовлена в Мингеме, настоящим заявляем о защите характера данного изобретения и о том, каким
образом мы собираем с одной стороны стенки изделия фланцевое ушко из металла, а затем вставляем в это
ушко другое фланцевое ушко 65 следующим образом: пусть g с другой стороны стенки c данного изобретения
включает в себя определенные улучшения герметизации, относящиеся к поплавкам, шайбам h L из металла
или неметалла, таким как те, которые используются в - Материал карбюраторов, встроенный с каждой
стороны металлической стенки c и дна 70. Целью настоящего изобретения является уменьшение веса
поплавка за счет преимущества обжима края i внутреннего отверстия в корпусе карбюратора, что позволяет

нам быстрее функционировать, и благодаря этому каждое отверстие в стенке листа 75 изготовлено из
алюминия. Таким образом, закрепить конец трубки j в этой вкладыше сложно или невозможно
удовлетворительно с помощью процесса пайки. Это будет соответствовать алюминию и, следовательно,
согласуется с настоящим изобретением. Изобретение, которое мы разработали, состоит из материала, такого
как латунь, который легко паяется, и также будет иметь только одну втулку с паяным соединением с
алюминием, уплотнительную шайбу с одной или обеих сторон. С этой целью мы можем, при желании,
использовать различные альтернативные решения, такие как люверсы, петли и тому подобное, которые могут
быть использованы для встраивания облицовки.
-встроенный в алюминиевый корпус -Таким образом, в -еще одном показанном варианте осуществления
-поплавок, и осевая трубка может быть затем припаяна к этим ушкам или использована в сочетании с двумя
шайбами-кольцами -1 h' h, при этом втулка g' обжата, как показано на рисунке 2. Для того чтобы данное
изобретение было четко понятным и легко применимым на практике, можно обратиться к листу
пояснительных чертежей, на рисунке 2 мы расположим верхнюю шайбу hl 95, показанную на рисунке 1 в
разрезе, в то время как нижняя шайба h'm изготовлена из металлического материала, так что -настоящее
изобретение является самонесущим благодаря своим рисункам 2, 3 и 4111 иллюстрируют модификацию,
обеспечиваемую обжатыми выступами конструкции, изображенной на рисунке 3 100. На рисунке 1 показан
еще один вариант осуществления, в котором в удобном варианте осуществления изобретения, показанного
на рисунке 1, используется только одна шайба h 2, предпочтительно металлического характера, и поплавок
включает чашеобразную часть a, которая предназначена для закрепления обжатой вблизи ее края или
горловины, образованную с помощью конечности /3 обжимного кольца fl, основное 105 кольцевое углубление
-b, образующее «стопорный фланец», который непосредственно входит в зацепление с существенно плоским
закрывающим элементом c - противоположной стороной «обжимного кольца» по отношению к этому
закрывающему элементу, в который встроено обжимное кольцо.
Природа диска, имеющего фланец или ободок. В варианте исполнения, показанном на рисунке 4.
который имеет внутренний выступ 11, одиночное латунное кольцо или шайбу k имеет размер 110 в чашке 6, и,
наконец, край, заключенный внутри прессованной формы чашки 1, может быть запрессован или спрессован
для охвата в центре листового металла закрывающего элемента, как в алюминиевой перегородке c', а также в
дне. Перед тем, как быть таким образом соединенным, мы закрываем часть чашки, при этом указанная шайба
блокируется от осевого смещения плечами в прессованной части алюминия, и листовой алюминий может
быть спрессован таким образом, чтобы закрыть соединение в той мере, в какой это касается периферии
шайбы или кольца. Конец осевой трубки может быть затем закреплен в шайбе или кольце с помощью
процесса пайки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_277731.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=277731&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB277731A

[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 12 июня 1926 г. № 14833/26.
Полная версия слева: 9 марта 1927 г., полная версия принята к публикации: 12 сентября 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
277731 Усовершенствования метода нагрева поверхностей нагревательных плит и цилиндров, а также
относящиеся к нему.
Я, АЛ 6 ЭКСАНДЕР УИЛЬЯМ ДЖОН, бывший сержант, из «Уголка» Уаймисуолд, Лафборо, графство Лестер,
британский подданный, консультант, инженер-механик и электротехник, настоящим заявляю, что сущность
данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям или способам нагрева поверхностей нагревательных
плит и цилиндров с использованием труб или змеевиков, по которым транспортируются пар, горячий воздух
или газы.
Целью данного изобретения является обеспечение средств, позволяющих нагревать поверхности
нагревательных плит и цилиндров с помощью труб, по которым транспортируются пар, горячий воздух или
газы, и соответствующей их адаптации.
Нагревательная плита или цилиндр должны иметь соответствующие по форме канавки или отверстия на
внутренней поверхности, плотно прилегающие к нагреваемой поверхности, точно соответствовать трубам или
змеевикам, быть прочно закреплены или установлены на внутренней поверхности.
Любые небольшие зазоры между внешней поверхностью труб или змеевиков и внутренней поверхностью 25
должны быть заполнены твердым металлическим материалом, обладающим хорошей теплопроводностью.
Датировано 11 июня 1926 года.
А. У. Джонс.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования метода нагрева поверхностей нагревательных плит и цилиндров, а также относящиеся к
нему.
Я, АЛ-экс-Ав дер Уильям Джонс, из «Нук», Уаймсволд, Лафборо, графство Лестер, британский подданный,
инженер-консультант, инженер-механик и инженер-электрик, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к прессам и цилиндрам для прессования и отделки тонких чулочно-носочных и
текстильных тканей и включает в себя усовершенствование способа нагрева поверхностей таких
прессовальных плит и цилиндров с помощью труб или трубчатых змеевиков, установленных в отверстия или
канавки соответствующей формы, образованные на другой или противоположной стороне нагреваемой
поверхности, с целью транспортировки теплоносителя, такого как пар, горячий воздух или газы. Ранее было
предложено изготовить печную нагревательную плиту путем размещения нагревательных трубок в форме и
отливки плиты вокруг них, таким образом образуя цельный блок.
Описание моего изобретения будет приведено со ссылкой на прилагаемые чертежи, являющиеся частью
данной спецификации.

На рисунках -1 и 60, 2 и 2a, а также 3 и WT показано применение изобретения к пластинам, а на рисунках 4 и
45, 5 и 5W, а также 6 и 6W — его применение к цилиндрам.
На рисунках 1 и 1', 2 и 2', 3 и 3W, 65 показаны соответственно план и поперечное сечение трех способов
применения моего изобретения для нагрева поверхностей пластин. На рисунках 1 и 1' показаны
нагревательные трубки 70 или трубчатые змеевики (ID), установленные или размещенные в отверстиях (B) в
пластине, выполненных соответствующим образом. На рисунках 2 и 2' показаны нагревательные трубки 2,
277,731 или трубчатые змеевики (D), установленные или размещенные в канавках (B) соответствующей
формы, образованных на задней или противоположной стороне поверхности (C) нагреваемой пластины,
причем нагревательные трубки или трубчатые змеевики (ID) зажимаются в канавках (B) с помощью зажимов
(E), а пространство (F) вокруг и между нагревательными трубками или трубчатыми змеевиками (ID) и
канавками (B) заполняется обычным способом теплопроводящим цементом или составом. На рисунках 3 и 3'
показаны Нагревательные трубы или трубчатые змеевики (ID), установленные в пазах соответствующей
формы (B), образованных в пластине, непосредственно прилегающей или расположенной над нагреваемой
поверхностью (A), а также пространство (F) вокруг и между нагревательными трубами или трубчатыми
змеевиками (ID) и пазами (B), заполняются обычным способом теплопроводящим цементом или составом. На
рисунках 4 и 4a, 5 и 5', а также 6 и 6' показаны соответственно план и поперечное сечение трех способов
применения моего изобретения для нагрева поверхностей цилиндров. На рисунках 4 и 4' показаны
нагревательные трубы или трубчатые змеевики (ID), установленные или размещенные в отверстиях
соответствующей формы (B) в цилиндре.
На рисунках 5 и 5' показаны нагревательные трубы или трубчатые змеевики (ID), установленные или
размещенные в канавках соответствующей формы (B), образованных на внутренней поверхности цилиндра,
при этом нагревательные трубы или трубчатые змеевики (ID) зажимаются в канавках (B) с помощью зажимных
колец (E), а пространство (F) вокруг и между нагревательными трубами или трубчатыми змеевиками (ID) и
канавками (B) заполняется обычным способом теплопроводящим цементом или компаундом. На рисунках 6 и
6' показаны нагревательные трубы или трубчатые змеевики (ID), установленные или размещенные в канавках
соответствующей формы (B), образованных на поверхности цилиндра непосредственно внутри поверхности
цилиндра (A), который необходимо нагревать, а пространство (F) вокруг и между нагревательными трубами
или трубчатыми змеевиками (ID) и канавками (B) заполняется обычным способом теплопроводящим
цементом или компаундом.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_277732.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=277732&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB277732A
[]
ПАТЕНТ? SO 1 RCIFICATION

Дата подачи заявки: дюна 15, 1926 г. № 14977/26.
Полный вариант слева: 15 марта 1927 г., полный вариант принят к публикации: 15 сентября 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
277,732 Улучшения, касающиеся или относящиеся к письменным столам, партам и сиденьям.
Я, Воган Наттрасс Рэдфорд, проживающий по адресу: Эберс Роуд, 33, Ноттингем, являющийся подданным
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение включает усовершенствования, касающиеся столов, парт и сидений, и имеет особое,
хотя и не исключительное, отношение к письменным столам для студентов, поскольку целью изобретения
является создание стола или подобного изделия, которое можно легко сложить для облегчения хранения,
упаковки и транспортировки, а также которое можно регулировать по высоте.
Особенностью настоящего изобретения является стол, стул или сиденье, у которых ножки или опоры
надежно, но при этом съемно закреплены на относительно неподвижных частях, выступающих или
свисающих ниже столешницы.
Еще одна особенность заключается в возможности съемного закрепления ножек или подобных опор в
опорном положении и освобождения их от них для снятия простым движением одной или нескольких
крепежных гаек, предусмотренных для каждой опоры.
Другие особенности заключаются в конструкции и расположении, описанных ниже.
Один из способов осуществления изобретения будет описан применительно к письменному столу ученого.
Под каждым концом столешницы привинчена или иным образом закреплена поперечно расположенная
планка, к которой также привинчена или иным образом вертикально выступающая фланцевая деталь,
предпочтительно на самом внутреннем продольном крае указанной поперечной планки или вблизи него. Две
выступающие концевые фланцевые детали могут быть усилены одним или несколькими продольными
стержнями, планками или подобными элементами, проходящими между ними.
Ножки или опоры могут состоять из двух рам, по одной для каждого конца стола, причем каждая рама состоит
из пары расположенных на соответствующем расстоянии друг от друга вертикальных стоек, образующих
собственно ножки, и множества, скажем, двух, поперечных брусков, соединяющих указанные вертикальные
стойки.
Для фиксации каждой из указанных рам ножек в нужном положении, она расположена на внешней стороне 50
и в непосредственной близости от выступающего фланца под верхней частью, верхние концы двух
вертикальных стоек рамы укладываются в соответствующие углубления, образованные на нижней стороне
поперечной неподвижной планки 55, закрепленной под указанной верхней частью, а открытый паз,
предусмотренный в верхнем крае самой верхней поперечной планки рамы ножек или в элементе,
закрепленном на этой планке, 60 устанавливается в положение для приема болта, выступающего из
вышеупомянутого выступающего фланца. В таком положении гайка-барашек или другая подходящая гайка
плотно навинчивается на болт на внешней стороне 65 рамы ножек, тем самым надежно зажимая раму к
выступающему неподвижному фланцу.
Для отсоединения рамы ножек достаточно ослабить крепежную гайку и немного опустить раму вниз, чтобы
сместить поперечную ножку, перекладину от болта и верхние концы стоек из углублений под верхней частью.
Крепежный болт может быть надежно закреплен внутри выступающего фланца.
Когда ножки отсоединены, несколько столов можно разместить один на другом, чтобы занять сравнительно
небольшое количество места. При этом один стол переворачивается и устанавливается на другой, то есть
столешницы укладываются одна на другую так, чтобы поперечные выступающие фланцы одного стола были
направлены вниз, а другого — вверх.
Соседние файлы в папке патенты
