Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5525
.pdf
Для обеспечения возможности штабелирования нижняя горизонтальная грань каждого неподвижного
поперечно расположенного фланца имеет углубление на одном конце или около него, а на другом конце или
около него – выступ соответствующей формы, причем расположение C 2 7,3 таково, что при штабелировании
фланцы располагаются один над другим в вертикальном положении, а выступы фланцев одного стола входят
в зацепление с углублениями во фланцах наложенного стола, удерживая их в штабелированном состоянии.
При желании, вместо того чтобы каждый фланец имел как выступ, так и углубление, фланец на одном конце
стола может иметь одно или несколько углублений, а второй фланец может иметь больше выступов.
Высоту стола или подобного изделия, как описано выше, можно изменять, заменяя ножки или опоры разной
высоты. Однако при желании ножки могут быть сконструированы таким образом, чтобы их можно было
выдвигать, например, оснастив их вертикально регулируемыми скользящими элементами и
соответствующими крепежными средствами.
Датировано 14 июня 1920 года.
Эрикпоттер, патентный поверенный, Лондон и Ноттингем.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся столов и кресел Desksy.
Компания I V At I Gi AN NATTR Ass Rxw ORD, расположенная по адресу: Эберс Роуд, 33, Ноттингем,
являющаяся британским подданным, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение включает усовершенствования в конструкции письменных столов, парт и сидений и
имеет особое, хотя и не исключительное, отношение к письменным столам для ученых, поскольку целью
изобретения является создание стола или подобного изделия, которое легко складывается для облегчения
хранения, упаковки и транспортировки, и которое в одной из конструкций также может регулироваться по
высоте.
Данное изобретение относится к типу стола или аналогичного изделия, у которого ножки, иногда соединенные
парами, съемно крепятся в опорных положениях болтами или винтами к относительно неподвижным,
выступающим или нисходящим частям указанного стола или подобного изделия.
Таким образом, согласно настоящему изобретению, фиксация ножек в опорном положении осуществляется с
помощью болтов или подобных им, как указано выше, в сочетании с зацеплением между деталями на верхних
концах ножек и пазами или углублениями для приема указанных деталей, причем такие
взаимозацепляющиеся детали являются отдельными и отличными от тех деталей, которые соединяются с
помощью замков, болтов или отдельных элементов. Таким образом, обеспечивается гораздо более
эффективное и жесткое крепление ножек, чем это возможно при использовании только болтов. Несколько
других новых особенностей изобретения заключаются в конкретных инструкциях и решениях, описанных ниже
и изложенных в прилагаемых пунктах формулы изобретения. Для более полного описания природы данного
изобретения теперь обратимся к прилагаемым чертежам, на которых: Рисунок 1 иллюстрирует в перспективе
стол, изготовленный в соответствии с одним из вариантов осуществления изобретения.
На рисунке 2 представлен детальный перспективный вид нижней стороны одного из торцов стола с
отсоединенными ножками.
На рисунке 3 в перспективе показана модификация.
На рисунке 4 в перспективе показан еще один вариант осуществления изобретения.
На рисунке 5 представлен еще один вид таблицы, показанной на рисунке 4, иллюстрирующий ее частично
сложенное состояние.

Один из способов осуществления изобретения 85 будет описан применительно к письменному столу ученого.
Под каждым торцом столешницы 1 (рис. 1-39) привинчен или иным образом закреплен поперечно
расположенный несущий элемент 2, к которому также привинчен или иным образом закреплен вертикально
расположенный фланцевый элемент 3, предпочтительно на самом внутреннем продольном крае
вышеупомянутого поперечного несущего элемента или вблизи него. Два расположенных торцевых фланца 3
могут быть усилены одним или несколькими продольными стержнями, брусками или подобными элементами,
проходящими между ними или между указанными фланцами; может быть закреплена полка 4, разделенная
одной или несколькими перегородками на отдельные отсеки. Ножки или опоры могут включать две рамы, по
одной для каждого торца стола, каждая рама состоит из пары расположенных на соответствующем
расстоянии друг от друга вертикальных стоек 5, составляющих собственно ножки, и множества, скажем, двух,
поперечных брусков 6, 6 и соединяющих указанные вертикальные стойки. Для крепления Каждая из указанных
рам ножек установлена на место, она расположена на внешней стороне 110 и в непосредственной близости
от выступающего фланца 3 под верхней частью 1, верхние концы двух вертикальных стоек 5 рамы
представляют собой соответствующие углубления 7, образованные на нижней стороне поперечной балки 2,
закрепленной под указанной верхней частью, и открытый паз 8, предусмотренный в верхнем крае самой
верхней поперечной балки 6 рамы ножки или в элементе, закрепленном на этой балке, приводится в
положение для приема болта 9, выступающего из вышеупомянутого выступающего фланца. В таком
положении гайка-барашек или другая подходящая гайка 10 плотно навинчивается на болт на внешней
стороне рамы ножки, тем самым надежно зажимая раму к выступающему неподвижному фланцу. Пазы 8
предпочтительно снабжены металлическим обрамлением.
Для отсоединения рамы ножек достаточно ослабить крепежную гайку 10 и немного сдвинуть раму вниз, чтобы
сместить поперечную балку 6 ножки от болта 9 и верхние концы стоек 5 из углублений 7 под верхней частью 1.
Крепежный болт 9 может быть постоянно закреплен внутри выступающего фланца 3. Одна стойка 5 каждой
рамы ножек может быть усилена путем формирования ее из углового профиля.
На внешних вертикальных поверхностях выступающих фланцев 3 в местах опоры стоек ножек 5
предусмотрены тонкие клиновидные элементы 11, которые сужаются кверху и служат для отступления
внутренней поверхности верхней балки рамы ножки 6 от фланца стола 3. Таким образом, гайка 10
затягивается за счет упругости балки рамы 6, и одновременно клинья 11 немного выталкивают ножки наружу в
нижней части, то есть немного отклоняют их от вертикали.
Когда ножки отсоединены, несколько столов можно разместить друг на друге, заняв сравнительно небольшое
пространство. При этом один стол переворачивается и устанавливается на другой, то есть столешницы
кладутся одна на другую так, чтобы поперечные выступающие фланцы одного стола были направлены вниз, а
другого — вверх.
Для обеспечения возможности штабелирования нижняя горизонтальная грань каждого неподвижного
поперечно выступающего фланца 3 может быть выполнена на одном из его концов с углублением, а на
другом — с выступом соответствующей формы. Такое расположение обеспечивает вертикальное
выравнивание фланцев 3 друг над другом при штабелировании, а выступы фланцев одного стола входят в
зацепление с углублениями во фланцах наложенного стола, удерживая его в собранном виде.
При желании, вместо того, чтобы каждый фланец был снабжен как выступами, так и углублениями, фланец на
одном конце стола может иметь одно или несколько углублений, а второй фланец — один или несколько
выступов.
Высоту стола или подобного ему, как описано ранее, можно изменять, чередуя ножки или опоры разной
высоты. Однако при желании ножки могут быть сконструированы таким образом, чтобы их можно было
выдвигать, например, оснастив их вертикально регулируемыми скользящими элементами и крепежными
средствами.
Один из способов регулировки высоты стола показан на рисунке 3. В такой конструкции по центру нижней
поперечной балки 6а рамы ножек шарнирно закреплены две ножки 12, которые пересекаются друг с другом в

точке поворота 13, предпочтительно по одной с каждой стороны рамы. К верхнему концу каждой ножки 12
шарнирно закреплена плоская металлическая 85 или другое звено 14, причем два звена 14 сходятся вверх к
общему шарниру 15, который включает болт, проходящий через оба звена 14 и через удлиненный
вертикальный паз 16 в вертикальной балке 17 рамы ножек. Этот болт 15 несет гайку-барашек или другую
гайку, и конструкция такова, что, ослабляя указанную гайку, болт можно перемещать вверх или вниз в пазу
рамы 16, чтобы закрыть или расширить звенья 14 95 и ножки 12 с помощью ленивого движения и поднять или
опустить стол или аналогичное устройство. Затягивая Гайка фиксирует стол в отрегулированном положении.
В конструкции, показанной на рисунках 4 100 и 5, рамы ножек соединены таким образом, что их можно
сложить под столешницу. В таком расположении ножки 5 предпочтительно имеют угловое сечение. Эти
угловые ножки шарнирно закреплены 105 на болтах, штифтах или подобных элементах 18, установленных на
выступающих фланцах 19, проходящих под столешницей в передней и задней части или около нее, или на
других подходящим образом расположенных выступающих элементах 110. Надежная фиксация ножек в
вертикальном положении может быть осуществлена с помощью гаек-барашков или других гаек на болтах 18,
или, при желании, фиксация может быть выполнена по центру по ширине 11,5 каждой торцевой рамы ножки,
как описано выше. Пазы 20, вмещающие шарниры 18, удлинены в направлении длины ножек, и когда
указанные ножки 120 сложены, они перемещаются вдоль. чтобы небольшие выступающие штифты 21 на
фланцах стола 19 входили в пазы или выемки 22 в нижних концах ножек и удерживали последние в
сложенном состоянии 125. Кроме того, когда ножки находятся в вертикальном положении, выступающие
детали 2, 3 на своих верхних концах входят в углубления 24 под столешницей и удерживают ножки в поднятом
положении.
Вместо крепежных элементов ножки, таких как болт 9 и гайка 10, можно использовать любой другой
подходящий крепеж. Например, можно использовать поворотный рычажный болт, включающий в себя часть
стержня с головкой, которая проходит через выступающий фланец 3 и выступает из него, и рычажную часть 9,
шарнирно закрепленную на внешнем конце этого стержня. Шарнир рычага расположен таким образом, что
при подъеме рычага рама ножки может быть установлена в положение со стержнем болта внутри указанного
паза 8 или снята с этого положения, тогда как при нажатии рычага под прямым углом к стержню одна или
несколько плоских поверхностей или других частей подходящей формы рычага оказывают зажимное
давление на поперечную балку 6 рамы ножки, фиксируя раму в прикрепленном положении.
Мне известно о раздвижном письменном столе и подобных ему изделиях, включающих в себя цельную
конструкцию и одну или несколько секционных частей, каждая из которых состоит из верхней части,
опирающейся на один конец или ножку, и части, в которой секционная часть или части опираются на цельную
конструкцию и друг на друга посредством углублений, образованных в торцевых частях и взаимодействующих
с выступами, образованными под верхними частями, причем выступы съемно удерживаются в углублениях с
помощью болтов и гаек, проходящих сквозь них.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я претендую на авторство, представляет собой: 1. Стол, тумба или сиденье, в которых ножки или опоры
съемно закреплены в опорном положении на относительно неподвижных выступающих частях с помощью
одного или нескольких стопорных болтов или эквивалентных элементов в сочетании с зацеплением между
частями на верхних концах ножек и пазами или углублениями для приема указанных частей, причем эти
зацепляющие части являются отдельными и отличными от тех частей, которые зацепляются стопорными
болтами или отдельными элементами.
2
Стол, письменный стол или сиденье, как указано в первом пункте 50, в котором ножки или опоры выполнены в
виде рам, каждая из которых состоит из двух вертикальных стоек и множества поперечных соединительных
брусков.

3
Стол, тумба или сиденье, как указано в пункте 55 любого из вышеприведенных пунктов, характеризующиеся
наличием клиновидных элементов, приспособленных для размещения между верхней частью указанных
ножек и неподвижным выступающим фланцем под столешницей, когда ножки или опоры находятся в опорном
положении.
4
В письменном столе, тумбе или сиденье, как указано в любом из вышеприведенных пунктов, ножки или опоры
снабжены поворотным рычагом 65 или звеньевым устройством в виде ножниц или ленивых щипцов,
позволяющим изменять высоту стола или подобного устройства.
В письменном столе, тумбе или сиденье, как указано.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_277733.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=277733&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB277733A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Гарри Сесил Митчелл, проживающий по адресу: Парк-роуд, 50, Риджентс-парк, Лондон, Северо-Запад,
гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер.
Данное изобретение относится к подготовке бумаги или других поверхностей. Одной из целей изобретения
является создание поверхности, на которую можно наносить оттиск без использования чернил или краски, или
на которой можно писать или рисовать сухим пером или стилусом. Согласно изобретению, я использую так
называемую «мелованную бумагу для художественной печати», обычно предназначенную для эффективной
печати на ней полутоновых блоков или других печатных поверхностях, и наношу чернила или краску на
поверхность «мелованной бумаги для художественной печати» путем нанесения оттиска полутонового блока.
Таким образом, чернила или краска наносятся на поверхность точечно в соответствии с сеткой трафарета,
используемого при подготовке печатной поверхности, и таким образом, что между точечными пятнами чернил
или краски обнажается исходная поверхность «мелованной бумаги для художественной печати». После
высыхания чернил или краски бумага или поверхность становятся пригодными для использования. Если
затем использовать сухую ручку или стилус, например, перевернутый конец пера, для письма на увлажненной
печатной поверхности, то процесс письма приведет к удалению чернил или краски, и получившееся
изображение обнажит исходную поверхность мелованной бумаги (картонной бумаги), и, если бумага белого
цвета, надпись будет выглядеть так, будто она написана белым цветом. Затем достаточно удалить с
поверхности, например, губкой, любые прилипшие вещества, отделившиеся от поверхности при

использовании ручки или стилуса. Карты, подготовленные описанным способом с использованием
мелованной бумаги, могут использоваться для создания очень эффективных витринных билетов или
рекламных листовок путем простого письма на них описанным способом, или бумага, подготовленная таким
образом, может использоваться для любых других целей, чтобы на ней писали или наносили оттиск
описанным способом.
Я предпочитаю использовать «художественную мелованную бумагу» 65, в которой для подготовки
поверхности используется клей, а поверхность подготовлена с использованием каолина и белой фиксазы, но
может использоваться любая другая «художественная мелованная бумага», особенно та, которая
подготовлена с использованием клея и каолина, или любая другая поверхность, способная принимать оттиск
чернил или краски и размягчаться при нанесении влаги. 65 Полутоновый блок может быть изготовлен из
фотографического изображения, например, облаков или орнаментальных эффектов, подходящих в качестве
фона, и выполнен в оригинале в более или менее плотных оттенках 70 или цветах. Однако следует понимать,
что использование орнаментальной поверхности не является необходимым, если полутоновый блок
изготовлен с использованием растра, который не дает слишком большой плотности 75 цвета на поверхности
«художественной мелованной бумаги», хотя это необходимо для обеспечения. Дата заявки: 15 июня 1926 г.
Нет 15,061/26 27 11 24 июля 1926 г. № 18,535/26.
Остался один полный комплект: 15 марта 1927 года.
Завершено: 15 сентября 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 15061, A i D 1926.
Усовершенствования, касающиеся подготовки бумаги или других поверхностей.
Цель состоит в том, чтобы поверхность мелованной бумаги не была полностью покрыта, а чтобы между
пятнами чернил или краски оставались открытые промежутки, так чтобы исходная поверхность была доступна
для воды, используемой при увлажнении, при этом также следует понимать, что нанесенные чернила или
краска защищают исходную поверхность от воды, и что действие воды необходимо для того, чтобы на
поверхности можно было легко писать или делать оттиск для удаления чернил или краски в местах, где
проходила сухая ручка, или в местах контакта используемой сухой печатной поверхности. Для создания
оттиска на поверхности мелованной бумаги могут использоваться обычные типографские чернила, а также
краска. Кроме того, следует понимать, что при использовании печатной поверхности для создания оттиска
печатная поверхность должна обладать такими характеристиками, чтобы при создании оттиска чернила или
краска удаляется в местах контакта.
Можно использовать любой стиль письма, способный удалять чернила или краску в процессе письма. Было
установлено, что перевернутый конец пера эффективен для этой цели, когда выпуклый край конца пера
прикладывается к бумаге, а перо удерживается в держателе обычной формы, но перевернутый конец пера,
используемый таким образом, может быть слегка сплющен, если требуется очень жирный почерк или если
необходимо печатать от руки на поверхности. Кроме того, следует понимать, что вместо письма таким стилем,
этот стиль может использоваться для печати на подготовленной поверхности или для рисования, при этом
подготовленная поверхность должна оставаться влажной в процессе работы.
Кроме того, следует понимать, что «бумага с художественным покрытием» может иметь белую или
тонированную поверхность, и что если наносимые чернила или краска имеют темный цвет, то надпись или
оттиск могут быть частично или полностью окрашены путем нанесения краски кистью или губкой.
Кроме того, следует понимать, что изобретение не ограничивается использованием так называемой «бумаги с
художественным покрытием».
Дата: 15 июня 1926 года.

EDW Ai RD EVANIS & Co, 27, Chancery Lane, London, W C 2, агенты заявителя.
- ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 18535, 1926 г.
Усовершенствования, касающиеся подготовки бумаги или аналогичных поверхностей.
Я, Гарри К. И. Митчелл, проживающий по адресу: Парк Роуд, 50, Риджентс-парк, Лондон, северо-запад,
гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: Данное изобретение относится к изготовлению бумаги или подобных поверхностей. Одной из
целей изобретения является создание поверхности, на которую можно наносить оттиски без использования
чернил или краски, а также писать или рисовать сухим пером или стилем. Изобретение относится к предмету
находящейся на рассмотрении заявки №.
15,061/26.
Согласно изобретению, я использую так называемую «мелованную бумагу для художественных работ»,
обычно предназначенную для эффективной печати на ней полутоновых блоков или других печатных
поверхностей, и наношу чернила или краску на поверхность «мелованной бумаги для художественных работ»
тонким слоем или пленкой.
На высохшем слое чернил или краски бумагу или подобную поверхность можно увлажнить влажной губкой
или кистью, предварительно смоченной в воде; таким образом, влага проникает в тонкий слой или пленку
краски, так что сразу после того, как поверхность была эффективно увлажнена описанным способом, и для
письма на увлажненной поверхности используется сухая ручка или стилус, например, обратная сторона пера,
действие письма приведет к удалению чернил или краски, и получившаяся надпись обнажит исходную
поверхность «бумаги с художественным покрытием», и если бумага белого цвета, надпись будет выглядеть
так, как будто она написана белым цветом. Затем необходимо удалить с поверхности, например, с помощью
увлажненной губки, любое прилипшее вещество, отделившееся от поверхности при использовании ручки или
стилуса.
Таким образом, будет понятно, что не обязательно, чтобы поверхность «мелованной бумаги» была покрыта
оттиском полутонового блока способом, описанным в рассматриваемой заявке. Достаточно, если будет
нанесен тонкий слой или пленка цвета, проницаемая для влаги, нанесенной на ее поверхность описанным
способом.
Таким образом, мелованную бумагу можно подготовить к использованию, просто нанеся поверхностный и
тонкий слой чернил или краски. Следует понимать, что важно, чтобы слой или пленка чернил или краски были
тонкими, и для этой цели типографские чернила или краски, такие как обычно используемые, могут быть
разбавлены скипидаром или другими средствами, используемыми для обеспечения того, чтобы нанесенная
пленка или слой чернил или краски были достаточно тонкими, чтобы быть проницаемыми.
Желательно выдержать определенный интервал, например, одну-две минуты, чтобы влага проникла в тонкую
пленку или слой чернил или краски, прежде чем писать на поверхности.
Тонкая пленка или слой чернил или краски может быть нанесена на полотно или листы бумаги или
аналогичную поверхность в любой обычной печатной машине, или она может быть нанесена вручную или
иным способом, или она может быть нанесена с помощью специальных красочных валиков, подготовленных
для обеспечения нанесения чернил или краски, легко проницаемых для воды или влаги. Поверхность
красочного валика может быть подготовлена способом, аналогичным тому, которым изготавливается
полутоновый блок, или любым другим известным способом, но следует понимать, что согласно изобретению,
чернила или краска могут быть нанесены тонким слоем или пленкой без использования красочного валика,
поверхность которого таким образом специально подготовлена.
Дата: 24 июля 1926 года.

Эдвард Эванс и Ко, Чансери Лейн, 27, Лондон, W C 2, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся подготовки бумаги или аналогичных поверхностей.
Я, Гарри С. Э. Им Митч Эу Л., проживающий по адресу: Парк Роуд, 50, Риджентс-парк, Лондон, Северо-Запад,
гражданин Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
5, Данное изобретение относится к подготовке бумаги или других поверхностей. Одной из целей изобретения
является создание поверхности, на которой можно писать или иным образом оставлять оттиски без нанесения
чернил или краски, а также писать или рисовать на ней сухим пером или стилусом.
Согласно изобретению, я использую так называемую «мелованную бумагу для художественных работ»,
обычно используемую для светоотражающей печати.
Нанесение чернил или краски на поверхность «мелованной бумаги» осуществляется с помощью полутоновых
блоков или других печатных поверхностей, и я наношу чернила или краску на поверхность «мелованной
бумаги» путем оттиска полутонового блока. Таким образом, чернила или краска наносятся на поверхность
пятнами в соответствии с сеткой трафарета, используемого при подготовке печатной поверхности, и таким
образом, чтобы между пятнами чернил или краски обнажалась исходная поверхность «мелованной бумаги».
После высыхания чернил или краски бумага или поверхность становятся пригодными для использования,
если предварительно смочить поверхность губкой или кистью, предварительно смоченной водой, благодаря
чему нижний слой под чернилами или краской размягчается.
Если теперь сухую ручку или стилус, например, перевернутый конец пера, вставить в держатель для ручки и
писать на увлажненной печатной поверхности, то в результате письма чернила или краска стерутся, и
написанное обнажит первоначальную поверхность «бумаги с художественным покрытием». Если бумага
белого цвета, то надпись будет выглядеть так, будто она написана белым цветом. В этом случае достаточно
удалить с поверхности, например, губкой, любые прилипшие к ней частицы, отделившиеся от поверхности при
использовании ручки или стилуса.
Карты, изготовленные способом, описанным в разделе «Искусственная мелованная бумага 100%», могут
использоваться для изготовления очень эффективных витринных билетов или рекламных листовок путем
простого написания на них описанным способом, или бумага, изготовленная таким образом, может
использоваться для любых других целей, на которые можно писать или наносить оттиск описанным способом.
Я предпочитаю использовать мелованную бумагу для художественных работ, поверхность которой
подготовлена с помощью клея и белого фиксатора, но можно использовать любую другую мелованную бумагу
для художественных работ, особенно ту, которая подготовлена с использованием клея и каолина или их
эквивалентов, или любую другую поверхность, способную принимать оттиск чернил или краски, размягчаться
при нанесении влаги, после чего удаляется поверхностный слой чернил или краски.
Полутоновый блок может быть изготовлен на основе фотографического изображения, например, с
использованием облачных или орнаментальных эффектов в качестве фона, и выполнен в оригинале в более
или менее плотных оттенках или цветах. Однако следует понимать, что использование орнаментальной
поверхности не является необходимым, если полутоновый блок изготовлен с использованием растра,
который не дает слишком большой плотности цвета на поверхности мелованной бумаги, при этом следует
понимать, что для достижения желаемых эффектов необходимо, чтобы поверхность мелованной бумаги не
была полностью покрыта, а чтобы между пятнами чернил оставались открытые промежутки.
или цветом таким образом, чтобы исходная поверхность была доступна для воды, используемой для
увлажнения, при этом следует понимать, что нанесенные чернила или краска защищают исходную
поверхность от воды, и что действие воды необходимо для того, чтобы на поверхности было легко писать или
делать оттиск, а также для удаления чернил или краски в местах, где проходила сухая ручка, или в местах

контакта с используемой сухой печатной поверхностью. Для нанесения оттиска чернилами или краской на
поверхность мелованной бумаги могут использоваться обычные типографские чернила.
Кроме того, следует понимать, что при использовании печатной поверхности для создания оттиска, эта
поверхность должна обладать такими свойствами, чтобы при создании оттиска чернила или краска удалялись
в местах контакта.
Согласно изобретению, я, кроме того, использую так называемую «мелованную бумагу для художественных
работ», обычно подготовленную для эффективной печати на ней полутоновых блоков или других печатных
поверхностях, и наношу чернила или краску на поверхность мелованной бумаги тонким слоем или пленкой,
которая легко проницаема для влаги.
На слое чернил или краски, высыхающем на бумаге или поверхности, ее можно смочить влажной губкой или
кистью, предварительно смоченной в воде, так что влага проникает в тонкий слой или пленку краски, а нижний
слой размягчается. Таким образом, сразу после того, как поверхность будет эффективно увлажнена
описанным способом, и для письма на увлажненной поверхности будет использована сухая ручка или стилус,
например, обратная сторона пера, процесс письма приведет к удалению чернил или краски, и получившаяся
надпись обнажит исходную поверхность «мелованной бумаги», а если бумага белого цвета, надпись будет
выглядеть так, будто она написана белым цветом. Затем необходимо лишь удалить с поверхности, например,
с помощью увлажненной губки, любые прилипшие вещества, отделившиеся от поверхности при
использовании ручки или стилуса.
Таким образом, следует понимать, что не обязательно, чтобы поверхность мелованной бумаги была покрыта
оттиском полутонового блока описанным способом. Достаточно нанести тонкий слой или пленку цвета,
проницаемую для влаги, нанесенной на ее поверхность описанным способом.
Таким образом, «мелованную бумагу» можно подготовить к использованию, просто нанеся поверхностный и
тонкий слой чернил или краски. Следует понимать, что важно, чтобы слой чернил или краски был тонким, и
для этой цели типографские чернила или краски, обычно используемые, могут быть разбавлены скипидаром
или другими веществами, используемыми для обеспечения того, чтобы нанесенная пленка чернил или краски
была достаточно тонкой, чтобы быть проницаемой для влаги, нанесенной губкой или кистью описанным
способом.
Желательно выдерживать определенный интервал, например, одну-две минуты, чтобы влага успела
проникнуть в тонкую пленку или слой чернил или краски, прежде чем на поверхности будет нанесена надпись.
Тонкая пленка или слой чернил или краски 110 может быть нанесена на полотно или листы бумаги или
другого материала в любой обычной печатной машине, или она может быть нанесена вручную или иным
способом, или она может быть нанесена с помощью специальных предварительно подготовленных красочных
валиков 115, обеспечивающих нанесение чернил или краски, легко проницаемых для воды или влаги.
Поверхность красочного валика может быть подготовлена аналогично тому, как изготавливается полутоновый
блок 120, или любым другим известным способом, но следует понимать, что согласно изобретению, чернила
или краска могут быть нанесены тонким слоем или пленкой без использования красочного валика 125,
поверхность которого специально подготовлена.
Можно использовать любой способ письма, позволяющий удалить чернила или краску в процессе письма.
Было установлено, что перевернутый конец пера эффективен для этой цели, когда выпуклый край конца пера
прикладывается к бумаге, а перо удерживается в держателе обычной формы, но перевернутый конец пера,
используемый таким образом, может быть слегка сплющен, если требуется очень жирный почерк или если
необходимо писать от руки на поверхности.
Кроме того, следует понимать, что вместо написания таким стилем, этот стиль может использоваться для
печати на бумаге.

подготовленная поверхность может использоваться для нанесения рисунка, при этом подготовленная
поверхность должна оставаться влажной в процессе работы.
Кроме того, следует понимать, что «бумага с художественным покрытием» может иметь белую или
тонированную поверхность, и что в случае использования темных чернил или краски, надпись или оттиск
могут быть частично или полностью тонированы путем нанесения краски кистью или губкой.
Следует также понимать, что изобретение не ограничивается использованием так называемой «мелованной
бумаги для художественных работ». Вместо сухого пера можно использовать широкое перо любой обычной
формы, которое может использоваться для удаления чернил или краски, нанесенных на бумагу или другую
подготовленную поверхность, при одновременном нанесении чернил для письма, цвет которых отличается от
цвета, нанесенного на бумагу или другую поверхность, так что при использовании такого пера, обмакнутого в
описанные чернила, нанесенные чернила или краска удаляются описанным способом, при этом
одновременно наносится краска другого цвета во время письма.
Следует понимать, что для рисования, а также для письма можно использовать как сухое перо, так и перо,
обмакнутое в чернила описанного типа, после того, как подготовленная бумага или другая поверхность
предварительно будет увлажнена описанным способом.
Я, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, заявляю, что то,
что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_277734.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=277734&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB277734A
[]
ПАТЕНТ SP Эковикация
Я, Фн ЭД Эмик Ки Линдли Даррн Элд, из Иларборо-Рокс, Брассингтон, графство Дерби, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что природа данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к измельчителям, в которых материал в процессе измельчения подвергается
комбинированному воздействию всасывания, силы тяжести и центробежной силы.
Целью изобретения является создание машины простой, компактной и эффективной конструкции.
Машина, воплощающая данное изобретение, отличается дробилкой для гранулирования сырья в качестве
предварительного этапа перед измельчением, причем дробилка включает в себя чашу с податливой
конструкцией, благодаря чему предотвращается повреждение труднодробимого или не поддающегося
измельчению материала.
Машина, воплощающая данное изобретение, дополнительно отличается механизмом измельчения,
включающим в себя элемент или элементы-мешалки, предназначенные для того, чтобы заставлять или

способствовать поступлению гранулированного материала в камеру измельчения.
Машина 6, воплощающая данное изобретение, дополнительно отличается прямой связью между механизмом
измельчения и вентилятором или устройством для создания разрежения внутри камеры измельчения и
подачи измельченного материала с первичным воздухом, а также вентилятором или его механическим
эквивалентом для подачи, при необходимости, дополнительного или вторичного потока воздуха для
смешивания с измельченным материалом.
Машина, воплощающая данное изобретение, отличается, однако, сочетанием частей, составляющих единую
машину, причем эти части сконструированы, расположены и приспособлены для использования и работы в
основном так, как я сейчас опишу, в качестве примера, со ссылкой на измельчитель, специально
предназначенный для использования в качестве агрегата на установке для сжигания порошкообразного угля.
В этом примере я использую камеру измельчения в виде вертикально установленной открытой с торцов
оболочки из 50-фунтового зерна, поскольку верхняя часть имеет цилиндрическую форму, а нижняя —
коническую, причем две части соединяются между концами оболочки и заключают в себе механизм
измельчения.
Верхняя часть корпуса находится в открытом соединении с вентилятором и его корпусом, на который
накладываются другой вентилятор и соответствующий ему корпус 60, однако эти корпуса и вентиляторы
собираются независимо друг от друга.
Функция нижнего вентилятора и корпуса заключается в создании разрежения внутри и через камеру
измельчения, а также в выталкивании измельченного угля и подаче воздуха, составляющего первичный
приток, в то время как функция другого вентилятора и корпуса заключается в подаче дополнительного
воздуха в качестве вторичного притока. Нижняя часть корпуса соединена с двумя трубопроводами, которые
могут быть диаметрально противоположными, один из которых сообщается с атмосферой, а другой — с
дробилкой, связанной с бункером или бункером, куда подается сырой уголь.
Цель дробилки — гранулировать сырой уголь перед его подачей в камеру измельчения, что представляет
собой начальный этап процесса измельчения.
Измельчительный механизм включает в себя вал с соответствующим приводом, вращательно установленный
внутри и вдоль оси измельчительной камеры и корпусов вентилятора, а также множество битеров,
закрепленных на валу на некотором расстоянии друг от друга, причем их радиальная длина соответствует
составляющим частям камеры. Нижний битер расположен в непосредственной близости от отверстия, в
нижней части конической части камеры, обеспечивая сообщение с прилегающими трубопроводами. Верхний
битер расположен в цилиндрической части камеры и примыкает к нижнему вентилятору и корпусу. Дата
подачи заявки: 15 июня 1926 г. № 15065/26, завершено слева: 19 апреля 1927 г.
Завершено: 15 сентября 1927 г.
4 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области измельчителей и связанные с ними вопросы.
Битеры бывают любого подходящего типа или конструкции, но самый нижний, кроме того, сконструирован
таким образом, что в процессе работы он служит для втягивания гранулированного угля в камеру или для его
поступления в нее. Соответственно, этот битер выполняет функции вентилятора или аналогичного
устройства.
Два вентилятора, расположенные над камерой измельчения, могут быть любого подходящего типа и
установлены на валу измельчительного механизма, который, таким образом, является общим для лопаток и
лопастей.
Таким образом, вентиляторы представляют собой конструкцию, позволяющую избежать необходимости
создания отдельной установки или блока для вентилятора вторичного воздуха.
Соседние файлы в папке патенты
