Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5518
.pdf
Дата принятия Конвенции (Германия): 26 марта 1927 г. 277,596 Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 15 августа 1927 г. № 21,413/27.
(Дополнение к патенту № 275528: Дата принятия по Конвенции (Германия): 3 сентября 1926 г. J) Полное
принятие: 22 сентября 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная безопасная бритва.
Мы, Ви ЛХЕ Лм Сци Зи ЛЕЙК, торговец, проживающий по адресу: Рейхспостштрассе, 8, и д-р Анттон
Спанкрэн, джентльмен, проживающий по адресу: Бридерштрассе, 3, оба из Билефельда, Германия, граждане
Германии, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованию или модификации безопасной бритвы, описанной в
Полном описании № 275528, и включает в себя, по существу, держатель лезвий и два расположенных на нем
лезвия, обращенных друг к другу режущими кромками, а также съемные защитные элементы, фиксирующие
указанные лезвия на держателе, при этом указанные лезвия действуют.
попеременно в противоположных направлениях при механическом возвратно-поступательном движении
держателя во время использования безопасной бритвы.
Усовершенствование или модификация заключается, в частности, в создании средств, позволяющих вместо
механического возвратно-поступательного движения указанного держателя; иными словами, в такой
конструкции усовершенствованного устройства, чтобы его можно было использовать вручную, как обычные
безопасные бритвы.
На прилагаемом рисунке: рис.
1
На рисунках 2 и 2 представлены, соответственно, вид сбоку и вид сверху ручного предохранительного
устройства Azor, воплощающего собой усовершенствование.
Согласно изобретению, держатель в форме крыши g с закругленной вершиной имеет опорную пластину p,
имеющую U-образное нижнее продолжение q, в то время как защитные элементы i, il, фиксирующие лезвия
бритвы hu, h' на наклонных плоскостях указанного держателя, имеют каждый из своих нижних сторон o
неподвижный болт n, N 1, который проходит через отверстие в указанной опорной пластине p и ее
продолжении q и на своих свободных концах соединяется, образуя две продольные половины болта v, на
который навинчивается элемент с внутренней резьбой, например, обычная гайка или рукоятка o (как
показано), для фиксации указанных болтов и, таким образом, указанных защитных элементов на указанном
держателе.
При движении устройства 50 взад-вперед вдоль кожи, подлежащей бритью, оба передних режущих края
лезвий бритвы Ab и hi попеременно действуют в противоположных направлениях, благодаря чему повторное
бритье больше не требуется. 55 Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ
его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_277597.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=277597&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB277597A
[]
PA Uh NT 9 PE Ci F Vic A Tio N
Дата подачи заявления: 19 апреля 1927 г. № 22021/27.
Завершено: 22 сентября 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования зажимных устройств для машин для нарезки и связанные с ними работы.
Мы, компания Brnu K & -P An NALL' S SLICING MAGOHINE MANUFACTURING COMIPANY, Li IM Tm D,
британская компания, и 1 Eix Ns R T Hox Ms, британский подданный, обе компании, расположенные по адресу:
6, S Bow Common Lane, London, E 3, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к зажимным устройствам или прессам, используемым в машинах для нарезки,
имеющим зажим, предназначенный для надежной фиксации нарезаемого вещества 1 на машине.
Целью данного изобретения является усовершенствование конструкции таких зажимов, чтобы их можно было
использовать для зажима веществ различной формы без причинения им деформации.
В соответствии с данным изобретением, поверхность зажима для захвата вещества выполнена из звеньев
цепи, которая закреплена между своими концами на зажиме и может регулироваться в различных положениях
посредством соединения ее с зажимом в точках на ее концах или вблизи них.
Средство, соединяющее цепь вблизи ее концов с зажимом, может включать в себя шарнирные звенья,
способные регулироваться в различные положения, в которых они могут быть зафиксированы.
Желательно, чтобы цепь была жестко закреплена в положении, при котором звенья образуют прямую
захватывающую поверхность, подходящую для захвата плоских материалов.
Для того чтобы изобретение было понятным, далее будет описан один из его вариантов осуществления,
выбранный в качестве примера, со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: фиг. 1 — вид спереди, а фиг.
2 — перевернутый план усовершенствованного зажима; фиг. 3 — сечение по линии III-III на фиг. 1.
Обращаясь к чертежам, показанный на них зажим включает в себя зажимную планку 50, предназначенную для
шарнирного соединения одним концом 51 с опорным элементом (не показан) на режущем станке. Цепь для
захвата вещества включает в себя два комплекта звеньев 52, 53 и 54 и 521, 531 и 541, один комплект
расположен 55 вдоль передней стороны зажимной планки, а другой комплект — вдоль ее задней стороны.
Каждый комплект состоит из двух центральных звеньев 52 или 521, шарнирно соединенных в точке 55 с
планкой 50, двух концевых звеньев 54 или 541 и двух промежуточных звеньев 53 или 531, шарнирно
соединяющих звенья 52 или 521 и 54 или 541. Дистанционные элементы 56 и 57 простираются от одного
комплекта звеньев к другому между их 65 противоположными точками шарнирного соединения.
Дополнительные дистанционные элементы 58 простираются между внешними концами противоположных
Концевые звенья 54, 54', причем последние шарнирно соединены своими внешними концами 70 с нижними
концами шарнирных звеньев 59, соединенных своими нижними концами дистанционными элементами 58, а
верхними концами болтами 60, для работы в паре. Дистанционные элементы 56, 57 и 75 58 соответственно
крепятся к соответствующим звеньям винтами 561, 571 и 58'.
Болты 60 снабжены гайками-бабочками 61, и каждый из них проходит через пазы 62 в стержне. Верхние концы
80 шарнирных звеньев 59 расположены внутри стержня 50 и разделены распорными элементами 591, при
этом шарнирные звенья проходят наружу стержня через пазы 63 в его нижней стенке. Нижние кромки звеньев
52 и 52', 53 и 531, а также 54 и 541 загнуты внутрь (см. рис. 3) и фиксируют загнутые вниз кромки фланцев 65'
усиливающих мостовых пластин 65, причем одна пластина 90 соединяет каждую противоположную пару
звеньев.
277,597 -i 1 1 f i В положении, в котором находятся части, 'но могут быть зубчатыми или иным образом
сформированы 35, что позволяет им врезаться в вещество.
Захватывающие звенья предназначены для... Теперь, когда мы подробно описали и определили природу
нашего указанного прямоугольного сечения, мы заявляем, что то, что мы... 40
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_277598.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=277598&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB277598A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 12 апреля 1926 г. № 22,183/27, 21. Заявка принята: 12 сентября 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области фотопечатающих машин и связанные с ними разработки.
Я, Эдвард Чарльз Роб Эн Т. Маркс, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Линкольнс Инн
Филдс, 61 и 68, Лондон, W C 2, настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщение, полученное
мной из-за рубежа от компании American Machine and Foundry Company, корпорации, организованной и
существующей в соответствии с законами штата Нью-Джерси, Соединенных Штатов Америки, расположенной
по адресу: Пятая авеню, 511, город, округ и штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки), а также о способе
его осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к фотопечатным машинам, имеющим стационарный источник света и
стационарный негатив, в которых сенсибилизированная пластина перемещается в разные положения для
печати относительно негатива, что позволяет фотографически изготавливать множество копий негатива на
пластине для использования в литографическом воспроизведении, при этом негатив установлен на слайде,
перемещаемом в рабочее положение и из него в машине.
Предлагается использовать в сочетании с такими машинами приводное устройство, включающее подставку
или основание, на которое может быть установлена печатная форма или держатель негатива, причем
подставка имеет упоры и фиксирующие устройства, соответствующие устройствам печатного аппарата, так
что держатель может быть закреплен на подставке в положении, соответствующем его положению в печатном
аппарате, а держатель имеет регулировочные устройства, с помощью которых печатная форма или негатив
могут быть центрированы внутри держателя, чтобы они были правильно центрированы при перемещении
держателя в печатный аппарат.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной формы регистрационного
устройства для использования в связи с печатной машиной, позволяющей осуществлять подготовку
негативов для последующих заданий во время работы слайда с негативом в машине, что, в свою очередь,
повышает эффективность работы машины.
Изобретение представляет собой устройство для совмещения негативов, предназначенное для
использования в фотопечатающих машинах 55 указанного типа, включающее держатель негатива,
снабженный регулировочными устройствами, и рамку совмещения, имеющую поверхности, соответствующие
поверхностям, с которыми взаимодействуют указанные регулировочные устройства 60, когда держатель
негатива находится на месте в слайде негатива, при этом держатель негатива центрируется внутри указанной
рамки совмещения путем регулировки указанных устройств в соответствии с указанными поверхностями,
благодаря чему он 65 будет соответствующим образом центрирован относительно соответствующих
поверхностей слайда негатива при его перемещении на него.
Изобретение проиллюстрировано в одном из его вариантов (170) на прилагаемых чертежах, на которых:
Рисунок 1 представляет собой вид сверху на рамку для регистрации негативов, внутри которой расположен
держатель негативов; 7 5 Рисунок 2 представляет собой поперечный разрез рамки для регистрации и
держателя негативов, показанных на рисунке 1; Рисунок 3 представляет собой вид сверху на держатель
негативов, установленный внутри распорной рамы 80, предназначенной для установки в направляющую для
негативов, и Рисунок 4 представляет собой поперечный разрез, показывающий направляющую для негативов,
распорную раму и держатель негативов, показанные на рисунке 3, установленные в ней.
Обращаясь к рисунку 4, следует отметить, что слайд для негативов включает в себя прямоугольную основную
раму 1, которая предназначена для установки на основание 2 фотопечатной машины и предназначена для
скользящего перемещения по указанному основанию в рабочее положение и из него обычным способом. Для
направления слайда для негативов во время такого перемещения основание 2 снабжено V-образной
направляющей рейкой 3, предназначенной для зацепления с соответствующим пазом 4, проходящим вдоль
одной стороны слайда для негативов, в то время как другая сторона слайда опирается на плоскую
поверхность 5 на основании 2. В изображенном виде слайда для негативов предусмотрена распорная рама 6,
которая установлена внутри основной рамы 1, и 1.5 снабжена стеклянной пластиной 7. Держатель негатива
или рама 8 установлена внутри распорной рамы 6 и снабжена стеклянной пластиной 9, на которую установлен
негатив.
Как ясно показано на рисунках 3 и 4, держатель негатива 8 снабжен резьбовыми регулировочными
устройствами 10, выступающими с соответствующих сторон, и в показанной конструкции предназначен для
взаимодействия с внутренними поверхностями 11, расположенными на распорной раме 6, так что путем
регулировки этих регулировочных устройств во взаимодействии с указанными поверхностями 11 держатель
негатива 8 может быть точно зарегистрирован или центрирован внутри распорной рамы. Распорная рама 6
также снабжена резьбовыми регулировочными устройствами 12, выступающими из соответствующих ее краев
и предназначенными для взаимодействия с 3 поверхностями 13, расположенными на внутренней стороне
основной рамы 1 слайдера негатива.
С помощью этих регулировочных устройств 12, взаимодействующих с поверхностями 13, распорная рама, в
которой установлен или центрирован держатель негатива 8, может быть установлена или центрирована
внутри основной рамы 1, чтобы точно центрировать негатив внутри слайдера для негативов.
Некоторые из регулировочных устройств 12, 416, а именно те, которые выступают с смежных сторон
распорной рамы, снабжены стопорными гайками 14, так что, когда распорная рама точно зафиксирована или
отцентрирована внутри основной рамы 1, эти стопорные гайки могут быть отрегулированы для фиксации
соответствующих регулировочных устройств в отрегулированном положении. Затем, ослабив оставшиеся
регулировочные устройства, распорную раму можно снять с основной рамы 1, и после повторной установки
распорной рамы внутри основной рамы, при зацеплении зафиксированных регулировочных устройств 12 с
соответствующими поверхностями 13, и повторного затягивания оставшихся регулировочных устройств до
зацепления с соответствующими поверхностями 13, распорная рама снова будет точно зафиксирована или
отцентрирована внутри основной рамы.
В качестве важного элемента для эффективного управления фотопечатающей машиной, в которой
используется негатив, и для обеспечения возможности подготовки негативов к последующим заданиям, пока
негатив еще используется в машине, предусмотрена регистрирующая рамка 15, показанная на рисунках 1 и 2.
Эта регистрирующая рамка снабжена упорами 16 и 17, надлежащим образом закрепленными на ней,
например, с помощью винтов; При использовании описанной выше формы слайда негатива 75 и распорной
рамы -6, эти упоры 16 и 17 будут расположены на регистрирующей раме таким образом, что расположение 6
их внутренних поверхностей будет точно соответствовать расположению 80 внутренних поверхностей 11,
предусмотренных на распорной раме. Держатель негатива или рамка 8 помещаются внутри регистрирующей
рамы 15, и путем соответствующей регулировки регулировочных устройств 10 85 указанного держателя
негатива во взаимодействии с 01 внутренними поверхностями упоров 16 и 17, негатив, удерживаемый
держателем негатива 8, может быть точно зарегистрирован или центрирован внутри регистрирующей рамы 90
относительно внутренних поверхностей упоров 16 и 17 - некоторых из регулировочных устройств 10, а
именно, выступающих с смежных сторон держателя негатива; Предусмотрены стопорные гайки 05 18, так что
после того, как держатель негатива будет правильно установлен или отцентрирован в регистрационной раме,
эти стопорные гайки можно отрегулировать для надежной фиксации регулировочных устройств в
отрегулированном положении 100. Затем, ослабив оставшиеся регулировочные устройства 10, держатель
негатива можно извлечь из регистрационной рамы, и после установки держателя негатива в распорную раму
8, при условии, что зафиксированные регулировочные устройства 10 входят в зацепление с
соответствующими поверхностями 11 распорной рамы, и затягивания оставшихся регулировочных устройств
10 до зацепления с соответствующими поверхностями 110 рамы, негатив на держателе негатива будет точно
отцентрирован в распорной раме, по той причине, что, как указано выше, внутренние поверхности 11 рамы
115 точно соответствуют внутренним поверхностям упоров 16 и 17. Поскольку регулировочные устройства 12
распорной рамы уже установлены для точной регистрации в основной раме 1, негатив будет Автоматическая
120-кратная регистрация в слайде негатива происходит при повторной установке в него распорной рамки 8 и
затягивании ее регулировочных устройств способом, описанным выше (см. 125). Для облегчения регистрации
или центрирования негатива внутри регистрационной рамки предусмотрена вспомогательная рамка 19,
предназначенная для съемной установки на рамку 15 в определенном фиксированном положении с помощью
конических штифтов, входящих в отверстия в упорах 16. Эта вспомогательная рамка 19 снабжена
поперечными элементами 21, имеющими на них поперечные линии, обозначающие точный центр
регистрационной рамки.
На изображении 4, представляющем собой негатив слайда, предусмотрена дополнительная рама 22,
имеющая стеклянную пластину 23, на которой крепится распорная рама 8. Рама 22 снабжена по периметру
вертикальными регулировочными винтами 24, упирающимися во внутренний фланец 25 на основной раме 1.
чтобы обеспечить точное выравнивание рамы 22, а следовательно, и поддерживаемой на ней распорной
рамы.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_277599.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=277599&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB277599A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: 12 апреля 1926 г. № 22,185/27.
Завершено: 12 сентября 1927 г.
2
-,5 Z 1 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области фотопечатающих машин и связанные с ними разработки.
Я, Эдвард Чарльз Роберт Мар II, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Линкольнс Инн Филдс,
57 и 58, Лондон, W C 2, настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщение, полученное мной
из-за границы от компании American Machine and Foundry Company, корпорации, организованной и
существующей в соответствии с законами штата Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, расположенной
по адресу: Пятая авеню, 511, город, округ и штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки), и о способе его
осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Эта технология относится к фотопечатающим машинам, имеющим стационарный источник света и
стационарный негатив, в которых сенсибилизированная пластина перемещается в разные положения для
печати относительно плоскости пластины, что позволяет пропорционально создавать на ней множество
дубликатов негатива.
Было предложено использовать такие машины либо для фотографического воспроизведения множества
дубликатов оригинального негатива на печатной пластине, используемой для литографического
воспроизведения, либо для создания многослойного негатива путем фотографического воспроизведения
множества дубликатов оригинального негатива на сухой пластине, причем подготовленная таким образом
сухая пластина используется вместо оригинального негатива при фотографическом воспроизведении
дубликатов указанного многослойного негатива на печатной пластине.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной формы машины, приспособленной
для подготовки, путем мгновенной экспозиции исходного негатива, многослойного негатива для копирования
на печатную форму, а также для копирования исходного негатива или многослойного негатива путем
длительной экспозиции непосредственно на печатную форму, что позволит достичь экономии времени и
средств, а также повышения эффективности за счет большей точности.
Изобретение представляет собой фотопечатную машину типа 50, упомянутого выше, в которой
предусмотрены отдельные средства управления освещением, которые выборочно перемещаются в рабочее
положение в машине и могут, соответственно, использоваться для мгновенной выдержки сухой пластины или
для длительной выдержки печатной пластины.
Изобретение также заключается в том, что средство управления светом включает в себя фотозатвор,
позволяющий сделать 60 мгновенных снимков, и обычный затвор, подвижный, позволяющий делать снимки с
длительной выдержкой.
Изобретение также заключается в том, что предусмотрены держатель печатной формы и держатель сухой
формы 65, которые могут быть взаимозаменяемо установлены и закреплены внутри рамы, которая может
перемещаться вертикально известным способом к неподвижному негативу 70 и от него, при этом держатель
сухой формы включает в себя средства для переноски формы, которые могут быть опущены или подняты для
приведения формы в контакт с негативом или выхода из него.
Изобретение проиллюстрировано в одном из 70 его вариантов на прилагаемых чертежах, в котором:
Рисунок 1 представляет собой боковой вид фотопечатной машины, воплощающей в себе особенности
настоящего изобретения; 80 Рисунок 2 представляет собой торцевой вид машины, показанной на Рисунке 1;
Рисунок 3 представляет собой увеличенный поперечный разрез торцевого вида, показывающий держатель
печатной пластины и средства поддержки, а также часть 85 слайда негатива; Рисунок 4 представляет собой
боковой разрез поперечного вида держателя сухой пластины и средств подъема и опускания для него; и
Рисунок 5 представляет собой поперечный разрез торцевого вида 90 держателя сухой пластины, показанного
на Рисунке 4.
277,599 jil,' 1 j 1 i J 2 77,699 Машина, показанная на чертежах, включает в себя основание 1, поддерживаемое
ножками 2, и поддерживающую верхнюю и нижнюю каретки 3 и 4, которые могут перемещаться в
направлениях, перпендикулярных друг другу. Нижняя каретка 3 снабжена с одной стороны направляющей
V-образной формы 5, входящей в V-образный паз 6 в основании, а с другой стороны снабжена роликами 7 1
O, покоящимися на плоской поверхности 8 на основании.
Верхняя каретка 4 направляется по нижней каретке с помощью V-образной направляющей 9 на нижней
каретке, входящей в соответствующую пазовую канавку с одной стороны 1,5 верхней каретки, причем
последняя с другой стороны снабжена роликами 10, опирающимися на плоскую поверхность на указанной
нижней каретке 6. Каретки предназначены для перемещения вдоль своих направляющих с помощью винтов
11, закрепленных в кронштейнах 12 на основании и нижней каретке соответственно и входящих в резьбовые
гнезда 13 на каретках; винты закручиваются с помощью рукояток 2,5 14, взаимодействующих с
соответствующими циферблатными пластинами 15.
Негатив 16, который должен быть скопирован либо на печатную пластину, либо на сухую пластину,
поддерживаемую верхней кареткой, как описано далее, устанавливается на верхней стеклянной пластине 17
подходящей формы слайда негатива 18, установленного на основании 1.
Негативный ползун включает в себя основную раму, которая поддерживается для скользящего перемещения
в рабочее положение и из него в центре машины посредством V-образной направляющей рейки 19 на
основании, входящей в соответствующую по форме канавку в указанной раме вдоль одной ее стороны, при
этом другая сторона рамы опирается на плоскую поверхность 20 основания.
После того, как негатив правильно центрирован и зафиксирован в направляющей 18 для негативов,
последняя перемещается вдоль направляющей 19 и поверхности 20 к центру машины, в которой имеется
подходящее отверстие или окно для облучения негатива и прессовой пластины или сухой пластины светом,
расположенным под указанным отверстием или окном, как описано далее.
Прижимная плита 21 (рис. 3) поддерживается держателем или несущим элементом, включающим доску 22 с
упругим покрытием 23 между ее нижней поверхностью и прижимной плитой, которая надлежащим образом
закреплена на металлической раме 24, которая, в свою очередь, установлена внутри рамы 25, подвешенной к
верхней каретке 4. Прижимная плита 21 удерживается на доске или несущем элементе 22 с помощью
соответствующих зажимных или фиксирующих устройств 26, 27, установленных вдоль противоположных
сторон указанной доски или несущего элемента. Рама 25 приспособлена для опускания и подъема, чтобы
прижимная плита могла соприкасаться с негативом и отсоединяться от него во время регулировки кареток 3 и
4; для этой цели рама подвешена звеньями 28 к рычагам 29, закрепленным на валах 30, установленных на
верхней каретке 4; валы соединены посредством соединительного звена 31 для обеспечения их
одновременного вращения. Валы снабжены рукояткой управления 32. Конечное давление 75, необходимое
для получения фотографического оттиска после того, как прессовая пластина соприкоснется с негативом,
создается с помощью прижимной головки 33, установленной для вертикального перемещения 2 80 на балке
34, перемещающейся вокруг вала 35, поддерживаемого в кронштейне 36, установленном на основании 1.
Прижимная головка может подниматься и опускаться с помощью звеньев 37 и коромысла 38, соединенных
соединительным звеном 39 с рукояткой управления 40.
Когда сухая пластина 41 используется для создания многослойного негатива, применяется отдельный
держатель пластины и устройство для прижима 90, как показано на рисунках 4 и 5. Сухая пластина
устанавливается на доску 42, имеющую резиновое покрытие 43 между ее нижней поверхностью и сухой
пластиной, которая имеет четыре выступающих вверх штифта 44, проходящих через угловые кронштейны 45,
установленные на раме 46, внутри которой доска 42 может перемещаться вертикально. Угловые кронштейны
45 несут подшипники 47 для валов 48 100. На этих валах установлены кулачки 49, которые входят в
зацепление с верхними концами штифтов 44, причем кулачки на двух валах 48 соединены между собой
регулируемыми шатунами 50, так что все кулачки 105 могут одновременно приводиться в действие рукояткой
M 5, закрепленной на одном из валов. Шахты.
Пружина 52 окружает каждый штифт 44 между нижним рычагом на кронштейне 45 и воротником 53,
закрепленным на штифте, при этом пружина обычно удерживает воротник прижатым к верхнему рычагу 54 на
кронштейне 45, в этом положении верхний конец штифта находится в зацеплении с соответствующим
кулачком 49. Видно, что когда валы 415 вращаются в направлении стрелки на рисунке 4, кулачки 49 опускают
штифты 44, тем самым опуская доску 42 и лежащую на ней сухую плиту относительно рамы 46, при этом
пружины 52 сжимаются. При повороте рукоятки и валов пружины оказывают давление вверх и поднимают
доску и штифты в верхнее положение. Рама 46 снабжена кронштейнами 55 и 125, содержащими пружинные
плунжеры 56, которые прижимают ролики. 57 примыкает к угловым кронштейнам 58 на доске 42, таким
образом, занимая весь зазор.
С двух сторон нижней поверхности рамы 46 (130 1 1 i 11 1 i i i 1 i f t L r) расположены полоски 59, по которым
скользит гибкий затвор 60 для закрытия сухой пластины. По краям доски 42 непрозрачные полоски 61
фокусирующей ткани соединены между доской и рамой 46, образуя в этом месте светонепроницаемое
уплотнение.
Рама 46 установлена внутри доски 62, которая прикреплена к металлической несущей раме 63, аналогичной
упомянутой ранее раме 24,3 с двух смежных сторон доски 62, имеющих штифты-винты 64 для затягивания
рамы 46 к противоположным сторонам доски.
Рама-носитель 63 предназначена для установки внутри вертикально перемещаемой рамы 25 вместо рамы 24
держателя прижимной пластины, при этом рама 24 или 63 может быть надежно закреплена внутри рамы 25 с
помощью прижимных винтов, аналогичных винтам 64 платы 62.
При использовании аппарата для создания многослойного негатива на сухой пластине рама 25 опускается
описанным способом до тех пор, пока плюшевое покрытие 65, расположенное по нижнему краю картона 62, не
соприкоснется с плюшевым покрытием, которое обычно устанавливается в аппаратах такого типа на верхней
части основания аппарата, чтобы предотвратить попадание света на чувствительную поверхность сухой
пластины под краями картона 62. Такие плюшевые покрытия обычно выступают от внешних краев основания
внутрь, оставляя центральное отверстие, под которым располагается слайд негатива. При желании над
частями слайда негатива могут быть установлены дополнительные полоски ткани или подобного материала,
чтобы предотвратить попадание света на части пластины, которые не предназначены для экспозиции. После
опускания в нужное положение рама 25 блокируется от дальнейшего движения вниз, которое могло бы
помешать движению кареток 3 и 4, с помощью стопорных винтов 66, установленных на кронштейнах 67,
прикрепленных к раме 25, которая затем подвешивается к верхней каретке с помощью указанных винтов. При
регулировке стопорных винтов между концами винтов и верхней кареткой устанавливаются 66 стальных
блоков, так что настройку винтов не нужно нарушать, когда машина используется для работы с прижимной
плитой; само отсутствие блоков позволяет опустить раму 25, чтобы привести прижимную плиту в контакт с
отрицательной полярностью. Для того чтобы привести сухую...
Пластина, соприкасающаяся с негативом для печати платы 42, опускается с помощью кулиски 49, как описано
выше.
Система управления освещением для экспозиций печатных или сухих пластин выполнена следующим
образом, при этом следует понимать, что процесс изготовления сухих пластин требует мгновенной
экспозиции, тогда как работа с печатными пластинами выполняется с длительной экспозицией. В нижней
части основания машины 1 поддерживаются две полосы 68, движущиеся поперек основания по обеим
сторонам центрального отверстия 70 внутри него. От этих полос скользяще подвешена светонепроницаемая
камера 69, имеющая центральное отверстие внизу, закрытое фотозатвором 70, и в которой с помощью
кронштейна 72 крепится электрическая лампа 71 75.
Для работы с сухими пластинами эта камера и лампа перемещаются с помощью стержня 73 в центр машины,
непосредственно под центральным окном. Для работы с прессовыми пластинами камера 69 отодвигается в
сторону, открывая центральное окно в основании, которое затем закрывается путем перемещения затвора 74
(рис. 2), который также поддерживается полосами 68, в центр основания с помощью стержня. Стержни 73 и 75
шарнирно соединены со световой камерой и затвором соответственно, так что их можно легко отвести в
сторону на упоры 76, когда они находятся в выдвинутом положении. На рис. 1 световая камера 69 выдвинута
из положения в центре машины для работы с прессовыми пластинами, при этом стержень 73 показан
полностью выдвинутым и повернутым обратно на упоре 76, тогда как на рис. 2 камера 69 находится в
положении для работы с сухими пластинами, при этом затвор 74 показан отведенным назад от центра.
Машина предназначена либо для размещения световой камеры при работе с сухими печатными формами,
либо для обеспечения возможности экспозиции при работе с прессованными печатными формами. В
последнем случае отдельная лампа, не показанная на рисунке, устанавливается на подставке на полу под
центральным отверстием или окном основания 105. Видно, что с помощью машины, сконструированной и
расположенной, как описано выше, можно с экономией времени и средств выполнять как работу с
прессованными печатными формами, так и работу с сухими печатными формами с высокой эффективностью.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 115
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_277600.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=277600&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB277600A
[]
upenbaar gemaakt den:
2
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ, ФЕВРАЛЬ 1928 ГОДА
Дата проведения конвенции (США): 14 сентября 1926 г.
2779600 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 7 октября 1926 г. № 2494 fioteek Comnpiete
Принято: 9 января 1928 г. Полная спецификация 22 февраля 1928 г.
Усовершенствования, относящиеся к весовым и билетным машинам.
Мы, компания R Ht ODES-HOCHRIBMI M ANUFACTURi-ni Co, корпорация, организованная и действующая в
соответствии с законами штата Иллинойс, Соединенных Штатов Америки, имеющая местонахождение по
адресу: 150, North Desplaines Street, Чикаго, Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, правопреемники C
GUSTAV FREDERICK IEHOGHRIEE, гражданина Соединенных Штатов, чей рабочий почтовый адрес: 150,
North Desplaines Street, Чикаго, Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что характер
данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к весовым и билетным машинам и имеет своей целью внесение определенных
усовершенствований в машины этого типа.
В частности, изобретение рассматривает усовершенствованную весовую машину и устройство для печати
билетов монетоприемника. Изобретение относится, в частности, к весовым машинам, которые при вставке
монеты печатают и выдают билет, показывающий вес человека, стоящего на весовой платформе.
Усовершенствованная весовая и билетная машина, описанная в изобретении, включает в себя, в общем,
весовой механизм, печатный механизм, механизм подачи билетов и механизм нарезки билетов. В
предпочтительной конфигурации машины взаимодействие этих механизмов следующее: человек, желающий
взвеситься, встает на весовую платформу, и при этом печатное колесо поворачивается в положение для
печати веса человека на соответствующем билете. Предусмотрена непрерывная полоса билетов,
соответствующим образом свернутых, и механизм подачи билетов подает эти билеты по одному в положение
для печати. Когда весовой механизм достигает равновесия (обозначаемого маленькой стрелкой перед
диском), монета опускается в монетоприемник.
Падающая монета приводит в действие элементы, управляемые монетой, в результате чего молоток
печатного механизма ударяет по ней.
Наложенный билет, чернильная лента и печатное колесо с ценой 11-1 отражают желаемое действие печати
на билете, и через 55 мгновений нож режущего механизма поднимается, а молоток отводится от контакта с
напечатанным билетом. После этого элементы, управляемые вручную, приводятся в действие путем
опускания ручки или рычага перед машиной, в результате чего (1) полоса билетов продвигается так, чтобы
напечатанный билет находился в положении для обрезки, а следующий соседний билет — в положении для
печати, (2) молоток поднимается в верхнее положение, (3) чернильная лента подается соответствующим
образом, (4) нож опускается и отрезает напечатанный билет, и (5) различные спусковые устройства машины
возвращаются в исходное положение, готовые к следующей операции взвешивания и печати билетов.
Вышеизложенные и другие усовершенствованные характеристики машины, являющейся предметом
изобретения, лучше всего будут поняты из следующего описания в сочетании с прилагаемыми чертежами, на
которых:
Рис. 1 — вид спереди верхней части машины. Рис. 2 — вид спереди машины со снятым корпусом.
Соседние файлы в папке патенты