Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_5491

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
333 Кб
Скачать
☆
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB277050A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 3 мая 1926 г., № 11623/26 277 (Полностью заполнено слева: 16 февраля 1927 г.).
Полный текст принят: 5 сентября 1927 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве металлических труб или относящиеся к нему. Мы, Hll 3 uvx NN MFEER,
Wi LL-Y MEER и Dr Ix G, KABL G Rui 3 ER, все граждане Германии, осуществляющие деятельность под
торговой маркой GEB Rwd DER MF Enh, по адресу: Кармаунштрассе, 28, М. Гладбах, Германия, и KARL G Rjt
CB En, также по адресу: Мольткештрассе, 36, Т. Гладбах, Германия, настоящим заявляем, что характер
данного изобретения заключается в следующем:
В процессе производства металлических труб с помощью аппарата толкающего типа, в котором полый слиток
или заготовка, предварительно доведенная до полой формы и установленная на оправке, проталкивается
через ряд матриц или колец, уменьшающих диаметр, или через проходы между вращающимися валками,
превращая полый слиток или заготовку в черновую трубу желаемого размера после отрезания закрытой
торцевой части, часто возникают трудности в конце процесса формования трубы при извлечении оправки из
полой заготовки или трубы без повреждения или деформации последней. Для осуществления извлечения
оправки из заготовки или трубы обычно, после завершения ее прямого хода, вокруг оправки устанавливается
отверстиеобразный упор или стопорное устройство, которое удерживается неподвижно подходящим образом.
Отверстие в устройстве делается достаточно большим, чтобы позволить оправке скользить через него при
обратном ходе оправки, но недостаточно большим, чтобы зафиксировать заготовку. или трубка, которая
должна пройти через отверстие.
Когда задний конец полой заготовки входит в зацепление или упирается в упор при извлечении оправки (f C
40), заготовка на толкателе не может перемещаться вдоль оправки.
При извлечении оправки способом, указанным выше, во время изготовления трубки методом манн-4,
описанным выше, боковая стенка трубки, если ее толщина сравнительно мала, может выпячиваться или
деформироваться.
Настоящее изобретение состоит в усовершенствованном процессе, который включает использование
устройства для выталкивания заготовки в сочетании с использованием подходящего устройства или аппарата
для расширения трубки, причем первое устройство используется для уменьшения толщины полого слитка или
заготовки до величины, меньшей, чем желаемая конечная толщина полого слитка или заготовки (причем эта
толщина не должна быть уменьшена настолько, чтобы стенка заготовки могла деформироваться при
извлечении оправки, как описано выше), а расширительный аппарат используется для увеличения диаметра
трубки и одновременно для уменьшения толщины стенки заготовки до желаемой конечной толщины после
извлечения оправки из заготовки.
При осуществлении усовершенствованного процесса 70, являющегося предметом изобретения, полый слиток
или заготовка, после пропускания через трубоформовочный аппарат типа толкателя для уменьшения ее
толщины до части или доли от желаемой конечной толщины 7,5, и после извлечения оправки изнутри
заготовки, переносится, впоследствии с повторным нагревом или без него, в подходящий
труборасширительный аппарат, который увеличивает диаметр 80 и одновременно уменьшает толщину, при
этом закрытый конец слитка отпиливается или иным образом удаляется на удобном этапе процесса.
Датировано 3 мая 1926 года.
ABEL & IMRAY, агенты заявителей, 30, Southampton Buildings, Лондон, W.C 2.
Цена 4 S 64 % )50 1 1 1 л 1 '1 -1 р.
__ 1 11 i1 1 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве металлических труб или относящиеся к нему.
Мы, Удж А. МИ, Ви ЛЛИ МИ Эн и Дж. К. т би, граждане Германии, осуществляющие деятельность под
торговым наименованием Гиннтинн М. Эдк, проживающие по адресу: Карманнштрассе, 28, М. Гладбах,
Германия, и К. А. Р. Л. Гнтт Б. Эр, также проживающие по адресу: Рейдт Лфолтк-Батрассе, 36, М. Гладбах,
Германия, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
В процессе производства металлических изделий используется пушечный станок с 92 гранями, в котором
находится полый слиток.
или заготовка - предварительно " 1 ... Отверстие в устройстве сделано достаточно большим, чтобы позволить
оправке скользить сквозь него при ее обратном ходе, но недостаточно большим, чтобы позволить заготовке
или трубке пройти через отверстие.
Когда задний конец полой заготовки входит в зацепление с упором или упирается в него при извлечении
оправки, заготовка на толкающем станке не может перемещаться вдоль оправки.
При извлечении оправки указанным выше способом в процессе изготовления металлической трубки,
описанном выше, боковая стенка трубки, если ее толщина сравнительно мала, подвержена выпучиванию или
деформации.
Настоящее изобретение представляет собой усовершенствованный процесс, включающий использование
верстачного устройства в сочетании с любым подходящим известным устройством или аппаратом для
расширения труб, причем первое устройство используется для уменьшения толщины полого слитка или
заготовки до степени, меньшей, чем требуется для получения желаемой конечной толщины полого слитка или
заготовки, и которая не уменьшает толщину стенки заготовки настолько, чтобы стенка 65 могла
деформироваться при извлечении оправки, как описано выше, а расширяющее устройство используется для
увеличения диаметра трубы и одновременно для восстановления стенки заготовки до желаемой конечной
толщины после извлечения оправки из заготовки при выполнении вышеописанного процесса, целью
изобретения является получение полой трубы 75. Слиток или заготовка, после пропускания через
трубоформовочное устройство типа «пуш-бених» для уменьшения ее толщины до степени, меньшей, чем та,
которая необходима для получения желаемой конечной толщины, и после извлечения оправки из заготовки,
переносится, впоследствии или без повторного нагрева, в любое подходящее известное
труборасширительное устройство, которое увеличивает диаметр и одновременно уменьшает толщину
закрытого конца слитка, который отпиливается или иным образом удаляется на удобном этапе процесса.
Прилагаемая схематическая диаграмма 90 иллюстрирует установку, предназначенную для реализации
изобретения.
На фиг. 1 представлен продольный разрез полого слитка или заготовки с одним закрытым концом,
установленной на оправке, поддерживаемой толкающим элементом устройства для выталкивания заготовки
(не показан на фиг. 1), и последовательно расположенных матриц, колец или валков для уменьшения
диаметра; на фиг. 2 представлен аналогичный вид, показывающий оправку и слиток, указанные на фиг. 1, и
перфорированную упорную пластину, при этом слиток и толкающий элемент находятся в положении, которое
они принимают после прохождения через устройство уменьшения диаметра; на фиг. 3 представлен
аналогичный вид нагревательной камеры; на фиг. 4 представлен аналогичный вид расширяющего или
увеличивающего диаметр устройства; и на фиг. 5 представлен поперечный разрез перфорированной упорной
пластины в ее рабочем положении.
На чертеже «а» представляет собой полый слиток, установленный на переднем конце 11 оправки b, которая
предназначена для того, чтобы ее можно было проталкивать в направлении стрелки d с помощью толкающего
элемента c (рис. 2) толкающего устройства через ряд штампов или валков. После того, как оправка b, несущая
слиток a, прошла через ряд штампов и ее внешний диаметр был уменьшен, она занимает положение,
указанное в правой части рис. 2. Затем перфорированная упорная пластина / устанавливается в рабочее
положение (рис. 5), после чего оправка извлекается в направлении стрелки q и изнутри слитка, который, после
удаления его закрытой передней концевой части (показанной на рис. 1 и 2) любым удобным способом, при
желании может быть проведен в камеру повторного нагрева h. Рис. 3. Частично сформированная трубка,
Слиток, независимо от того, был ли он повторно нагрет или нет, переносится в труборасширительный аппарат
(рис. 4), который, как показано, может включать матрицу или формующую деталь i, расположенную между
двумя вращающимися валками соответствующей формы j. По мере того, как слиток продавливается через
матрицу i и между валками j, внутренний диаметр трубки расширяется, а толщина стенки трубки уменьшается,
как показано в левой части рис. 4.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_277051.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=277051&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB277051A
[]
я'
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 5 февраля 1927 г. № 11767/26.
Завершено: 15 сентября 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенный состав гидроизоляционного материала.
277,051 Я, Альберт Эш, проживающий по адресу: Джипси Лейн, Нанторп, графство Йоркшир, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к улучшенному гидроизоляционному составу, особенно подходящему для
нанесения покрытий или пропитки пористых материалов.
Были предложены различные краски и водоотталкивающие составы, содержащие, помимо прочих
ингредиентов, небольшие или неуказанные количества воска, а также скипидар и льняное масло, но согласно
настоящему изобретению водоотталкивающий состав включает скипидар (включая хорошо известные
заменители скипидара), высыхающее масло и от 6 до 12 % воска. Количество воска имеет важное значение,
поскольку при слишком малом количестве воска водоотталкивающие свойства состава ослабевают, тогда как
слишком большое количество воска оставляет пленку или покрытие из воска на обрабатываемом изделии.
Предпочтительно добавляют золотой клей, а также минеральный воск, и в качестве высыхающего масла
используют льняное масло. Могут быть добавлены отвердители.
Ингредиенты смешиваются для образования жидкой или полужидкой композиции, которая может
использоваться для пропитки пористого вещества. Предпочтительно использовать жидкую композицию с
консистенцией, пригодной для окрашивания. Эта композиция может использоваться для гидроизоляции
асбестовых листов, кирпичной кладки, камня, цемента, черепицы, бумаги, хлопчатобумажной ткани, кожи или
других веществ.
Состав практически бесцветен и прозрачен в сухом состоянии. Полученное после сушки покрытие
водонепроницаемо, эластично, не трескается и имеет длительный срок службы.
Изобретение будет описано более подробно со ссылкой на следующие примеры, которыми оно не
ограничивается.
Изобретение — ПРИМЕР 1.
64 Часть скипидара смешивают с 4 частями льняного масла и 1 частью золота 50% и нагревают примерно до
1000 °C. Воск расплавляют, и 6 его частей добавляют к жидкости и тщательно перемешивают.
Состав в холодном состоянии может наноситься так же, как краска для гидроизоляции стен зданий (см. пункт
55).
ПРИМЕР. 2. 48 частей заменителя скипидара, 32 части вареного льняного масла, 8 частей парафинового
воска и 1 часть подходящего отвердителя 60 или золотого клея смешиваются вместе, как в Примере 1.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_277052.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=277052&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB277052A
[]
Второе издание | Я- '1
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 7 мая 1926 г. № 11,986/126.
Фотография слева: 1 февраля 1927 года.
Завершено: 7 сентября 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования устройства, преобразующего электрические колебания в механические вибрация, или
относящиеся к нему.
(Сообщение от Н. В.)
Компания Pmi Li's' G Lo Ei L Asip EI'TFABRI Ex EN, общество с ограниченной ответственностью, учрежденное в
соответствии с законодательством Королевства Нидерландов и имеющее офис по адресу: Эммасингел, № 6,
Эйндховен, Нидерланды, II, Гарольд Уэйд, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Хаттон
Гарден, 111 и 112, Лондон, E.C 1, настоящим заявляет, что природа данного изобретения заключается в
следующем:
Настоящее изобретение относится к устройству для преобразования электрических колебаний в
механические вибрации, такие как, например, звуковые колебания. Изобретение более конкретно касается
вышеупомянутого устройства, в котором электрические колебания приводят к поляризации ферромагнитного
элемента, способного двигаться в магнитном поле.
Изобретение заключается в обеспечении элементу свободы перемещения только вдоль полюсных
наконечников магнитного поля таким образом, чтобы ширина воздушных зазоров между элементом и
указанными полюсными наконечниками оставалась неизменной.
Преимущество такой конструкции заключается в том, что указанные воздушные зазоры могут быть
чрезвычайно узкими, так что сравнительно низкой магнитодвижущей силы достаточно для возникновения
интенсивных сил притяжения или отталкивания между магнитами и подвижным элементом. Кроме того,
возможность перемещения элемента не ограничена механически шириной воздушных зазоров.
В одном из вариантов конструкции согласно изобретению элементу может быть обеспечена прямолинейная
свобода движения путем его размещения, например, между двумя магнитами, полюса которых имеют разную
природу и расположены противоположно друг другу, причем направление движения элемента параллельно
противоположным граням полюсных наконечников указанных магнитов.
В другом варианте конструкции согласно изобретению элемент может быть приспособлен для вращения
между полюсными наконечниками двух магнитов, имеющих противоположно расположенные полюса
одинаковой природы, причем полюсные наконечники имеют концентрические цилиндрические поверхности.
Наконец, в качестве магнитов можно использовать постоянные магниты, поскольку малая ширина воздушных
зазоров обеспечивает достаточно мощное воздействие.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует, в качестве примера, два варианта осуществления изобретения.
На указанном рисунке:
На рисунке 1 показана конструкция, в которой элемент приспособлен для прямолинейного перемещения.
На рисунке 2 показана конструкция, в которой элемент приспособлен для вращения.
Обращаясь к рисунку 1, рассмотрим два магнита 1 и 2, которые могут быть как электромагнитами, так и
постоянными магнитами. Они расположены таким образом, что полюса разной природы находятся друг
напротив друга. Центры указанных магнитов соединены магнитопроводящим ярмом 3.
В пространстве между полюсными наконечниками магнитов расположен Н-образный якорь, предназначенный
для возвратно-поступательного движения ножек 4 и 5, причем якорь расположен соответственно между и
перед полюсными наконечниками магнитов 1 и 2.
Центры ножек 4 и 5 соединены железным ярмом 6, вокруг которого расположена неподвижная проволочная
катушка 7, оставляющая ярмо настолько свободным, что якорь может совершать прямолинейные колебания
достаточной амплитуды.
Два конца якоря соединены световыми стержнями S, проходящими через направляющие 9, так что якорь
(патент 277,052, второе издание) может свободно перемещаться только в направлении соединительных
линий направляющих 9. Один из стержней 8 имеет на своем конце световой конус, например, из бумаги,
который преобразует механические колебания якоря в колебания воздуха. Указанная соединительная линия
направляющих 9 параллельна внутренним поверхностям полюсных наконечников магнитов 1 и 2, так что
воздушные зазоры между указанными поверхностями и внешними стенками якоря не увеличиваются и не
уменьшаются при перемещении якоря. Таким образом, возможно, что указанные воздушные зазоры будут
очень узкими, например, 1/10 миллиметра или меньше, что даже при использовании постоянных магнитов
обеспечивает достаточно мощное воздействие.
Обращаясь к рисунку 2, на котором аналогичные элементы обозначены одинаковыми номерами, магниты 1 и
2 имеют полюса одинаковой природы, расположенные противоположно друг другу на магнитопроводящей
опорной плите 3. Внутренние поверхности полюсных наконечников 2 и 5 цилиндрически отшлифованы, и
внутри этого корпуса перемещается двойной Т-образный якорь, состоящий из сегментов 4 и 5, центры
которых соединены магнитным ярмом 6, центр которого закреплен на валу 11, перпендикулярном
поверхности рисунка. Ярмо 6 намагничивается двумя проволочными катушками 7, между которыми вал 11
может свободно проходить.
Очевидно, что и в этой конструкции, возможно, даже в большей степени, чем в той, что показана на рисунке 1,
воздушный зазор может быть очень узким, что способствует энергичному электромагнитному воздействию
магнитов на якорь.
Если же требуется прямолинейное движение, то такое движение может быть получено сразу из якоря в
конструкции, показанной на рисунке 1, тогда как в конструкции, показанной на рисунке 2, колебательные
движения якоря должны быть преобразованы в прямолинейное возвратно-поступательное движение любым
из известных для этой цели способов.
В случае громкоговорителей, к которым может быть применено настоящее изобретение, так называемую
циркуляцию воздуха лучше всего предотвратить, когда элемент, приводящий воздух в движение, совершает
прямолинейное движение, поэтому по этой причине конструкция, показанная на рисунке 1, предположительно
предпочтительнее в отношении громкоговорителей, чем конструкция, показанная на рисунке 2.
Дата: 7 мая 1926 г., BOTULT, WADE & TENNANT, 111 и 112, Хаттон Гарден, Лондон, E.C. 1, дипломированные
патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования устройства, преобразующего электрические колебания в механические, или
относящиеся к нему.
6,5 Я, H-Au OLD -W Ai VE, британский подданный, проживающий по адресу: 1-111/112, Хаттон Гарден, Лондон,
-IC 1;I, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении.
Настоящее изобретение относится к устройству для преобразования электрических колебаний в
механические вибрации, такие как, например, звуковые колебания.
Изобретение заключается в подвижном размещении ферромагнитного элемента в постоянном магнитном
поле, поляризованного одной или несколькими неподвижными обмотками, окружающими элемент, при этом
элемент приспособлен для перемещения вдоль полюсных наконечников магнитного поля таким образом,
чтобы ширина воздушных зазоров между элементом и полюсными наконечниками оставалась неизменной.
Такое расположение дает преимущество в том, что указанные воздушные зазоры могут быть выбраны
чрезвычайно узкими, так что сравнительно низкой магнитодвижущей силы достаточно для возникновения
интенсивных притягивающих или отталкивающих взаимодействий между магнитами и подвижным элементом.
Кроме того, возможность перемещения элемента не ограничена механически шириной воздушных зазоров. В
одной из конструкций согласно изобретению элемент приспособлен для перемещения между двумя
магнитами, имеющими противоположно расположенные полюса разной природы, при этом перемещение
элемента происходит в направлении, перпендикулярном магнитному полю. к магнитному полю между
указанными полюсами. В другой конструкции, согласно изобретению, элемент приспособлен для вращения
между полюсными наконечниками двух магнитов 105, имеющих полюса одинаковой природы, расположенные
противоположно друг другу. Указанные полюсные наконечники имеют концентрические цилиндрические
поверхности, к которым прикреплены катушки, окружающие элемент 110. Прилагаемый чертеж иллюстрирует
в качестве примера два варианта осуществления изобретения. На указанных чертежах:
На рисунке 1 схематически показано распределение силовых линий, как показано на рисунке 3. Силовые
линии, следующие за двумя плечами 4 и 5, стремятся вернуть якорь в положение равновесия, тогда как
силовые линии 70', которые замыкаются между двумя левыми полюсами через ярмо 6, тянут якорь влево.
Если тот же ток продолжает течь в катушке 7 и если вызванный этим поток не превышает определенного
максимального значения 75, якорь установится в новое положение равновесия, расположенное на некотором
расстоянии слева от центрального положения между полюсами магнита 80. Изменение направления тока в
катушке 7 приводит к положению дел, показанному на рисунке 4, при этом применяются те же замечания, с
соответствующими изменениями, что и в отношении рисунка 3 85. Следовательно, если катушка 7
подвергается электрическим колебаниям, якорь будет следовать за указанными колебаниями, если только его
Инерция слишком велика. Если позаботиться о том, чтобы магнитная управляющая сила была лишь на 90%
способна переместить якорь из его крайних положений в центральное положение, достигается наиболее
выгодное положение дел. Очевидно, что этого можно добиться, в частности, путем регулирования магнитного
сопротивления железных направляющих вдоль ножек 4 и 5 и вдоль ярма относительно друг друга, например,
путем увеличения или уменьшения сечения указанных ножек или сечения ярма. Если ярмо сделать тяжелее,
приблизится неустойчивое положение; если же, наоборот, его сделать легче, положение станет более
устойчивым.
На рисунках 5 и 10 показана конструкция 105, в которой якорь состоит из двойного Т-образного магнитного
тела, например, из железа, которое включает два сегмента 4 и 5, соединенных ярмом 6, прочно закрепленным
на валу 11. Полюсные наконечники 110 двух магнитов 1 и 2, полюса которых одинаковой природы
расположены противоположно друг другу на магнитопроводящем ярме -3, вывернуты концентрично
относительно вала 11, так что остается лишь очень 115.
Узкий воздушный зазор (0,1 миллиметра или менее) между указанными полюсами и сегментами 4 и 5. Ярмо
намагничивается двумя неподвижными катушками 7, которые расположены на таком расстоянии друг от
друга, чтобы позволить валу 11 проходить через него и обеспечить такую свободу движения ярму 6, что якорь
может вибрировать вокруг своего центрального положения со значительной амплитудой. Магниты 1 и 2
соединены вместе 125 в своих нейтральных точках, как показано на фиг. 5 и 10.
На рисунках 6, 7 и 8 схематически показано изменение силовых линий в случае, если катушки 7 не находятся
под напряжением, или на схеме устройства согласно изобретению, в котором якорь расположен
прямолинейно; на рисунках 2, 3 и 4 схематически показано изменение силовых линий в трех различных
положениях якоря.
На рисунке 5 схематически показан план другой конструкции, в которой якорь приспособлен для вращения.
На рисунках 6, 7 и 8 схематически показано движение силовых линий в трех различных положениях якоря при
построении рисунка 5.
На рисунке 9 представлен вид сбоку устройства, показанного на рисунке 1.
Рисунок 10 представляет собой вид сбоку устройства, показанного на рисунке 5. Обращаясь к рисунку 1, I и 2
представляют собой два магнита, которые могут быть как электромагнитами, так и постоянными магнитами, и
которые имеют полюса разной природы, расположенные противоположно друг другу. Середины указанных
магнитов соединены магнитным ярмом 3. Якорь К-образной формы предназначен для перемещения между
полюсными наконечниками магнитов, при этом ножки якоря 4 и 5 расположены перед полюсными
наконечниками магнитов 1 и 2 соответственно. Середины ножек соединены магнитным ярмом G, который
окружен катушкой 7, оставляя такое пространство, что якорь свободен для осуществления прямолинейных
колебаний значительной амплитуды (например, нескольких миллиметров) вокруг своего положения
равновесия.
Якорь направляется прямолинейно с помощью двух разветвленных стержней 8, которые входят в его
зацепление с концами и проходят через направляющие 9. Один из этих стержней имеет на своих концах конус
10, посредством которого колебания якоря преобразуются в звуковые колебания.
На рисунке 2 якорь схематически показан в центральном положении относительно также схематически
показанных магнитов 1 и 2. Предполагается, что катушка 7 не пропускает ток. Силовые линии исходят из двух
северных полюсов, следуют по двум плечам 4 и 5 в противоположных направлениях и снова входят в два
южных полюса. В результате якорь находится в устойчивом равновесии, при этом величина силы,
противодействующей смещениям якоря, зависит для заданных размеров указанного якоря от напряженности
двух магнитов 1 и 2 и от ширины воздушных зазоров.
Как только в катушке 7 начинает течь ток в определенном направлении, ярмо 6 якоря намагничивается так,
что ножки 4 и 5 приобретают противоположную полярность. На рисунке 3 показан случай, когда ножка 4
становится южным полюсом, а ножка 5 — северным полюсом. Работа полностью аналогична описанной в
связи с рисунками 1–4 и поэтому не будет подробно описана.
Также в конструкции, показанной на рисунке 5, степень устойчивости можно регулировать, изменяя сечение
железного ярма -6 относительно двух сегментов 4 и 5. Если сечение ярма уменьшить, устойчивость
увеличится, и наоборот.
Теперь, подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, как мне
сообщили мои зарубежные корреспонденты, я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_277053.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=277053&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB277053A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 12 мая 1926 г., № 12209/126, 217 7 A. Полная левая сторона: 12 марта 1927 г.
Завершено: 12 сентября 1927 г.
ПОЛОЖЕНИЕ 7 СПЕЦИФИКАЦИЯ AL.
Усовершенствования, относящиеся к комбинированным электрическим выключателям и электрическим
муфтам.
Я, Джон Эшворти Крэбтри, подданный короля Великобритании, проживающий в Инверелле, по адресу:
Розмари Хилл Роуд, Стритли, недалеко от Саттон-Колдфилда, настоящим описываю суть настоящего
изобретения следующим образом: Настоящее изобретение включает в себя определенные
усовершенствования в отношении комбинированных электрических выключателей и электрических муфт, и
относится, в частности, к комбинированным механизмам такого рода, в которых предусмотрен механизм
блокировки между самим электрическим выключателем и муфтой, так что элементы муфты не могут быть
разделены, чтобы оставить выключатель «включенным». Механизм блокировки согласно настоящему
изобретению включает в себя рычажное действие, называемое скользящим действием, и хотя целью
настоящего изобретения является, помимо прочего, простота конструкции и компактность, особенность
настоящего изобретения заключается в способе закрепления рычага, который является преобладающим
фактором механизма блокировки.
С этой целью настоящее изобретение включает в себя конструкцию, включающую рычажный механизм, в
котором рассматриваемый рычаг содержит настоящий поворотный механизм.
В отличие от анкерного крепления типа «штифт-паз», истинное поворотное крепление, о котором я упоминал,
может быть удобно неподвижным и представлять собой ось рычага первого порядка, один конец которого
приводится в действие переключателем, а другой конец предназначен для выполнения функции блокировки в
связи с муфтой. Однако следует понимать, что рычаг может быть второго или третьего порядка при условии
наличия истинного поворотного крепления, и при условии наличия этого истинного поворотного крепления не
обязательно, чтобы ось указанного поворотного крепления была неподвижной. Для обеспечения дуги или дуг
движения, сопровождающих действие рычага, может быть желательно организовать так, чтобы истинная ось
поворота сама могла двигаться, например, по истинной прямолинейной траектории или по истинной
криволинейной траектории.
Согласно изобретению Тепе Сента, механизм может быть удобно установлен на крышке, мостике или
аналогичном устройстве, относящемся к распределительной коробке или подобному устройству.
В удобном варианте осуществления настоящего изобретения я использую рычаг первого порядка, имеющий
постоянно закрепленную ось. Этот рычаг на одном конце приспособлен для прохождения через паз в
заземляющем гнезде муфты и для зацепления с пазом или выемкой в заземляющем выступе в вилке 1
муфты. На другом конце рычаг соединен звеном с рабочей тележкой тумблерного выключателя. Это
соединение может быть приспособлено для обеспечения необходимого диапазона движения, позволяющего
рычагу работать. С этой целью, учитывая тот факт, что оси на противоположных концах перпендикулярны
друг другу, может быть предусмотрена свобода хода или, при необходимости, универсальный механизм. В
модифицированном варианте звено, соединяющее рабочий элемент выключателя с одним концом рычага,
может быть ограничено строго прямолинейным движением, в этом случае необходимо, чтобы другой шарнир
рычага был способен к движению. В этом случае шарнир со скользящим элементом становится анкером 85, а
другой шарнир может включать в себя соединение штифта и паза, или шарнир может находиться на одном
конце звена, другой конец которого (53 277,053) вращается вокруг неподвижной оси. Или в качестве
альтернативы такому звену можно использовать листовую пружину. Хотя желательно, чтобы тот конец рычага
А, который взаимодействует с заземляющим выступом штекерной части муфты, имел строго криволинейное
движение, так что вогнутая форма на этом конце рычага может взаимодействовать с периферийной выемкой
в заземляющей штепсельной вилке муфты, это опять же не является обязательным, поскольку
рассматриваемый конец рычага может быть просто снабжен прямой поверхностью или кромкой, так что
продольное смещение рычага, вызванное действием шарнира, не мешает его функции блокировки муфты.
В сочетании с заземляющей розеткой я могу, при желании, установить пружинный поршень, который
перемещается за счет заземляющего выступа муфты и который, когда съемная часть муфты разобрана,
занимает положение, препятствующее движению рычага, тем самым предотвращая замыкание выключателя,
за исключением случаев, когда съемная часть муфты правильно собрана.
Дата: 10 мая 1926 года.
ARTIEUR SADLER & GO OLD, дипломированные патентные поверенные, 44, Ватерлоо-стрит, Бирмингем,
агенты заявителя, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области комбинированных электрических выключателей и электрических муфт. Я, Джо
И. Р. Эшворт Крэб Тни Э.Ф., подданный Великобритании, проживающий по адресу: Инверелл, Розмари Хилл
Роуд, Стритли, недалеко от Суиттон Колдфилд, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Мое изобретение относится к комбинированным электрическим выключателям и электрическим муфтам типа
«вилка-розетка», в которых выключатель управляет блокировочным или защитным механизмом,
выполняющим двойную функцию: предотвращающим вставку или извлечение штырьковых элементов муфты
из соответствующих им розеток, за исключением случаев, когда выключатель разомкнут, и предотвращающим
срабатывание или замыкание выключателя, за исключением случаев, когда штырьки или штыри муфты
правильно вставлены в розетки.
В моей предыдущей спецификации № 248,496
Я описал комбинированный выключатель и муфту вышеупомянутого типа, в которой элемент механизма
выключателя соединен с раздвоенным блокирующим ползуном, направляемым в соответствии с системой
боковых зазоров или щелей в головке гнездового элемента муфты. В этом гнезде находится подпружиненный
плунжер, который предназначен для блокировки или перекрытия боковых зазоров, чтобы предотвратить
смещение ползунка выключателем и сделать невозможным замыкание выключателя, за исключением
случаев, когда блокирующий плунжер будет выдвинут из боковых зазоров гнезда путем вставки штифта или
штекера муфты в указанное гнездо. Стержень этого штифта или штекера имеет канавки или зазоры, которые
совпадают с боковыми зазорами гнезда только тогда, когда указанный штифт правильно вставлен, и создают
условия, позволяющие нормально работать выключателю. Блокировка предохранительного ползунка и
штифта муфты, управляющего плунжером, организована таким образом, что ползунок может быть извлечен
из гнезда только после того, как ползунок будет разъединен. от указанного штифта путем перемещения
переключателя в положение «выкл». 85. Однако конструкции механизма блокировки, описанные в моей
предыдущей спецификации, имеют ограничение, заключающееся в том, что они включают в себя
расположение переключателя и элементов разъема «снизу-сверху», что имеет определенные практические
недостатки в некоторых случаях использования или применения комбинированного устройства, и целью
моего настоящего изобретения является создание компактной и механически эффективной комбинации
переключателя и соединительного элемента, в которой переключатель расположен рядом с
соединительными разъемами, тем самым устраняя недостатки, связанные с расположением переключателя
«снизу-сверху». 100
Для достижения этой цели я предлагаю, согласно моему настоящему изобретению, расположить элементы
выключателя и гнезда муфты рядом друг с другом и обеспечить управление движением выключателя через
заземляющие штыри муфты с помощью поворотного блокировочного рычага, имеющего положительный
контакт. Рычаг a соединен звеном с рабочим элементом g выключателя. Соединение между элементом g и
звеном f имеет такой характер, который позволяет рычагу колебаться в плоскости 70, перпендикулярной
плоскости, в которой работает элемент g: например, соединение может быть выполнено с помощью
свободного соединения, или с помощью штырькового соединения, или даже с помощью универсального или
шарового шарнира 75, причем такие соединения реализованы в одном или обоих местах соединения звена с
элементом g и рычагом a. Рычаг a', показанный на рисунке 3, является второго порядка и имеет точку опоры в
bl, 80 и соединение с выключателем в il; Зажим для соединения заземляющего штыря и гнезда c' расположен
между соединительным элементом il и шарниром bl. Конструкция также такова, что когда механизм 85
заключен в обычную крышку (см. рис. 2), блокировочный рычаг может быть перемещен только с помощью
переключателя после правильной установки соединительных штырей, при этом установка таких штырей не
оказывает никакого воздействия на сам рычаг, а только на препятствующий плунжер в гнезде заземляющего
штыря.
Рычаг a 2, показанный на рисунке 4, относится к третьему порядку, имеет точку опоры b 2 95 и соединение
переключателя RTS в точке i 3, расположенной между указанной точкой опоры и зажимом a', который входит в