Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5479
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_276802.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=276802&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB276802A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 22 апреля 1926 г., № 18341126. Заявка подана: 11 апреля 1927 г.
Полный текст принят: 8 сентября 1927 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к оборудованию для плавки и литья в слитки.
Мы, компания LINOTY PB AND MACHINERY Lr MIITED, расположенная по адресу: Кингсуэй, 9, Лондон, W.C 2,
британская компания, и ARTH Un VIC To R Bu GLER, проживающий по тому же адресу и являющийся
подданным Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
Настоящее изобретение относится к аппарату для плавки металла и его отливки в слитки, и в частности к уже
известной конструкции, в которой формы для слитков расположены в виде кольцевой галереи, опоясывающей
корпус плавильной печи. Эта галерея может вращаться вокруг указанного корпуса, что позволяет
последовательно размещать формы под штуцером подачи металла для его приема, при этом указанные
формы являются съемными, что позволяет сбрасывать или выбивать из них затвердевшие слитки.
Ранее устройства такой конструкции применялись для отливки слитков подходящего размера для их ручной
подачи в металлические емкости типографских литейных машин. Однако возникла потребность в слитках для
использования с автоматическим подающим устройством, с помощью которого слитки постепенно подаются в
металлическую емкость, обеспечивая опускание слитка в расплавленный металл со скоростью, соизмеримой
со скоростью расхода металла типографской литейной машиной. Для этой цели было сочтено
целесообразным поставлять слитки в удлиненной форме, что позволяет подавать их в расплавленный
металл в продольном направлении.
276,802 Металл и вышеупомянутое оборудование, как оно было сконструировано ранее, не были
приспособлены для использования в сочетании с формами для удовлетворительного производства этих
удлиненных слитков, поскольку металл, поступающий в форму из носика, размер которого сравнительно мал
по отношению к длине формы, очень сильно охлаждается, прежде чем достигнет концов формы, и, таким
образом, производит неудовлетворительные слитки.
Настоящее изобретение преодолевает эту трудность за счет распределения подачи металла по всей длине
формы, что позволяет минимизировать неравномерное охлаждение металла в форме.
В одном из конструктивных вариантов изобретения 5 подающий патрубок имеет разветвленную форму,
причем ветви служат для одновременной подачи металла в разных местах по длине формы. При желании
подающие концы 60 ветвей могут быть разведены наружу, чтобы металл тек наружу к концам формы, прежде
чем достигнет ее центра.
В модифицированной конструктивной форме изобретения 65 подающий патрубок может иметь
веерообразную форму и подавать металл в форму через щель, простирающуюся на значительную
протяженность в направлении длины формы 70. Дата: 22 июля 1926 г.
Этенри Харт, дипломированный патентный поверенный, Кингсуэй, 9, Лондон, W C 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к оборудованию для плавки металла и его отливки в слитки.
Мы, LINOTY Pr E AND MACH Ii NER y W C 2, британская компания, и ARTH-1 11 LIMITED, расположенная по
адресу: 9, Xingsway, Лондон, V Ic To R Bu GLER, по тому же адресу, 1/1 276 502, являемся британскими
подданными и настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к устройству для плавки металла и его плавки в слитки, уже известной
конструкции, в которой формы для слитков расположены в виде кольцевой галереи, опоясывающей корпус
плавильной печи, и принимают расплавленный металл непосредственно из указанной печи. Эта галерея
вращается вокруг указанного корпуса, что позволяет последовательно выдвигать формы под сопло подачи
металла для приема металла из нее, при этом указанные формы являются съемными, что позволяет
сбрасывать или выбивать из них затвердевшие слитки.
Ранее устройства такой конструкции применялись для отливки слитков такого размера, чтобы их можно было
вручную подавать в металлические емкости типографских литейных машин. Однако возникла потребность в
слитках для использования с автоматическим подающим устройством, с помощью которого слитки постепенно
подаются в металлическую емкость, обеспечивая опускание слитка в расплавленный металл со скоростью,
соизмеримой со скоростью расхода металла типографской литейной машиной. Для этой цели было сочтено
целесообразным поставлять слитки 3,5 в удлиненной форме, что позволяет подавать их в расплавленный
металл в направлении торца.
Упомянутое ранее устройство, как оно было сконструировано, не было приспособлено для использования в
сочетании с формами для удовлетворительного производства этих удлиненных слитков, поскольку металл,
поступающий в форму из желоба, размер которого сравнительно мал по отношению к длине формы,
значительно охлаждается, прежде чем достигнет концов форм, и, таким образом, производит
неудовлетворительные слитки. В некоторых ранее предложенных способах распределения металла в
литейные формы металл подавался в указанные формы через желоба, которые повернуты к печи таким
образом, что их можно поворачивать для работы с различными формами. В других вариантах предлагалось
подавать расплавленный металл в независимый ковш и затем заполнять формы из этого ковша или подавать
его через многоветвистый желоб одновременно в несколько таких ковшей или желобов.
Настоящее изобретение отличается от таких средств, как упомянутые выше.
и другие ранее предложенные, поскольку носик напрямую соединен с печью и находится в фиксированном
положении относительно нее, и металл подается непосредственно в форму, а не через отдельный ковш, где
он подвергается охлаждающему воздействию атмосферы, при этом носик приспособлен для подачи металла
вдоль всей длины формы, чтобы минимизировать неравномерное охлаждение металла в форме.
Прилагаемый чертеж представляет собой схематическое изображение достаточного размера литейного
аппарата, демонстрирующее воплощение в нем одной из конструктивных форм изобретения. В
представленной здесь форме подающий патрубок 1 имеет разветвленную форму, причем две его ветви
служат для одновременной подачи металла в разные участки длины соответствующей формы 3. Формы 3, как
показано на рисунке и как это ранее было принято в аппаратах этого класса, расположены в виде кольцевой
галереи, опоясывающей корпус 4 плавильной печи. Эта галерея может вращаться вокруг корпуса 4, что
позволяет последовательно подносить формы 3 под патрубок 1 для приема расплавленного металла, при
этом указанные формы, как правило, снимаются по отдельности, что позволяет сбрасывать или выбивать из
них затвердевшие слитки.
При желании подающие концы ответвлений 2 могут быть разведены наружу таким образом, чтобы металл
растекался к концам формы 3, прежде чем достигнет ее центра.
В модифицированном конструктивном варианте изобретения подающий патрубок может иметь
веерообразную форму и подавать металл в форму через щель, простирающуюся на значительную
протяженность вдоль длины формы, причем эта щель, при желании, может быть сужена по ширине к
середине своей длины, чтобы металл текал свободнее к концам формы, чем к ее центру.
Настоящее изобретение отличается от других ранее предложенных способов распределения металла в
литейные формы тем, что оно осуществляет такое распределение через желоб, который подает металл
непосредственно из печи в форму, вместо того, чтобы, как это делается в других способах, через
промежуточный ковш или желоб, в котором он подвергается охлаждающему воздействию атмосферы. Теперь,
подробно описав и определив природу данного изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы предлагаем,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_276803.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=276803&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB276803A
[]
Импрол
Мы, секретарь Совета по торговле, проживающий по адресу: Грит Джордж Стрит, Лондон, Юго-Западный 1, и
Чарльз Вер Но Н Бойс, член Королевского института британских граждан, проживающий по адресу: Виктория
Стрит, 66, Лондон, Юго-Западный 1, оба являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к механически управляемым дифференциальным термометрам, которые
могут быть индикаторного или регистрирующего типа, но которые особенно применимы в связи с
регистрирующими калориметрами, описанными в спецификациях № 180080 и 195180.
В спецификации № 180080 описан калориметр, включающий расширяющиеся сосуды, заполненные
жидкостью (амиловым спиртом), которые из-за различных температур, которым подвергаются эти сосуды,
соответственно, вызывают небольшие перемещения. Эти перемещения, значительно усиленные составной
рычажной системой, приводят в движение ручку таким образом, чтобы регистрировать только разницу
температур двух сосудов. Равномерное изменение температур двух сосудов устраняется рычажной системой,
так что оно не влияет на запись. В таком положении конструкция калориметра образует опоры, на которые
опираются расширяющиеся сосуды, и эта же конструкция частично несет точки опоры рычажной системы.
Вследствие этого, хотя и можно получить хорошие записи, расширения в конструкции калориметра и его
эластичность приводят к небольшим искажениям в записи.
Целью настоящего изобретения является обеспечение средств, позволяющих свести к минимуму
возмущения, вызванные упругостью или другими посторонними деформациями. Изобретение представляет
собой механически работающий дифференциальный термометр 6803, включающий в себя жесткую раму
основания, на которой расположены неподвижные опоры для горячего и холодного расширяющихся сосудов,
а также полный стержень второго рычага, увеличивающего движение, составной системы, благодаря чему
перемещения рабочей точки на указанном рычаге жестко определяются исключительно разностью
температур двух расширяющихся сосудов.
Изобретение также включает в себя механически работающий дифференциальный термометр, как описано
выше, в котором указанные расширяющиеся сосуды поддерживаются исключительно за 60 градусов их
верхних концов.
Изобретение также включает в себя механически работающий дифференциальный термометр, как описано
выше, в котором фундаментная рама является неотъемлемой частью рамы, поддерживающей конечные
индикаторные или регистрирующие элементы, или жестко соединена с ней.
Изобретение также включает в себя механически управляемый дифференциальный термометр, как описано
выше, в котором указанные расширяющиеся сосуды имеют внутренние сильфонные трубки и кольцевые
опорные верхние поверхности.
Изобретение также включает в себя механический дифференциальный термометр 75, работающий анодно,
описанный выше, в котором опорные средства для каждого расширяющегося сосуда включают три
сжимающих элемента из стекла, плавленого кварца или другого жесткого материала 80 с малой
теплопроводностью и коэффициентом расширения, примыкающих к указанной жесткой раме, и тонкий
растягивающий элемент, поддерживаемый точкой опоры на первом рычаге, увеличивающем движение, и в
котором сам рычаг 85 упруго установлен на указанной жесткой раме.
Изобретение также включает в себя механический дифференциальный термометр, как описано выше,
включающий индикаторный или регистрирующий рычаг, соединенный с первым рычагом увеличения
движения через второй рычаг увеличения движения и два ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 22 июля 1926 г., № 18346/26. Заявка принята полностью; 8 сентября 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Материалы, относящиеся к механическим дифференциальным термометрам.
276,803 Односторонние распорки или звенья, позволяющие избежать перенапряжения и возможного
повреждения механизма в случае возникновения ненормального движения.
Изобретение также включает в себя механически управляемый дифференциальный термометрический
механизм, описанный в основном ниже.
На прилагаемых схематических чертежах (фигура 1, 2 и 3) в боковой проекции, плане и торцевой проекции
соответственно показана удобная конструкция механизма дифференциального термометра в соответствии с
настоящим изобретением, а на рисунках 4 и 5 в поперечном сечении показана удобная конструкция
расширяющегося сосуда для холодной и горячей воды соответственно.
Для реализации изобретения в удобной форме, как показано на рисунках 1–3 прилагаемых чертежей, 1 и 2
представляют собой соответственно холодные и горячие расширяющиеся сосуды, подвешенные на узких
полосках 3, 4, изготовленных из жесткого проводящего материала, такого как немецкое серебро, которые
свисают с первого рычага 5, увеличивающего движение, с помощью изогнутых элементов 6, 7 и тонких
микрометрических винтов 8, 9, концы которых входят в тонкие поворотные отверстия 10, 11 в указанном
рычаге 5. Указанный рычаг поднимается с помощью пружины 12, подвешенной на винте 13, закрепленном на
кронштейне 14, прикрепленном болтами к жесткой опорной раме 15, так что натяжение пружины может
изменяться и быть более чем достаточным для выдерживания веса рычага 5 и расширительных сосудов 1 и 2
(частично поддерживаемых водой, в которой они погружены). Расширительные сосуды не поднимаются выше
своего установленного положения с помощью трех распорок к каждому из них 16. 16, 16 и 17, 17', 17. Они
изготовлены из жесткого плохо проводящего материала с малой терморасширяемостью, такого как стекло или
плавленый кварц, и закреплены верхними концами в полых винтовых опорах 18, 19, нижние концы которых
расщеплены и подпружинены внутрь для захвата стержней. Эти винтовые опоры крепятся к фундаментной
плите 15 контргайками 20, 21. Нижние концы винтов опираются на внешнюю зону расширительных сосудов 1,
2, так что при их подъеме полосами 3, 4 сосуды 1 и 2 точно располагаются относительно фундаментной плиты
15.
Сделав все шесть стержней 6, 17 одинаковой длины и одинаковой толщины головок винтов 18, 19, над
которыми прижимаются стержни 16, 17, можно установить расширительные сосуды 1, 2 на одном уровне,
перекрыв головки шести винтов 18, 19.
Предпочтительная конструкция расширительных сосудов показана на рисунках 4 и 5. В них сильфонная
трубка a, подобная той, что используется в индикаторах температуры радиаторов автомобилей, состоит из
трубок b и c и концевых элементов, показанных на рисунке 740, спаянных вместе, образуя расширяющиеся
емкости для жидкости, очень компактные по форме и с кольцевой плоской поверхностью на верхнем конце
для упоров штоков 16, 17. Натяжные ленты 3 73 и 4 aie закреплены в центрах сосудов штифтами di, di.
Нижние концы сосудов закрыты жесткими плоскими коническими пластинами e с центральным выступом / для
заполнения жидкостью, такой как амиловый спирт, с большим и необычно равномерным расширением.
Жидкость подается в перевернутый сосуд с помощью капиллярной воронки через небольшое заправочное
отверстие g, и когда сосуд заполнен, в него помещают вакуум в ресивер воздушного насоса 85, чтобы
позволить растворенным газам выйти, затем вращают его, чтобы довести до нужного уровня. Воздух подается
к оси, а любой воздух ниже заправочного отверстия выталкивается путем нажатия на центральные выступы
90 расширяющихся частей. Затем конический штифт h вдавливается в отверстие g, чтобы герметизировать
жидкость. Количество жидкости в сосуде 1 становится настолько большим, что оно увеличивается по
сравнению с сосудом 2, так что расширяется вдвое больше, чем в сосуде 2, при заданном повышении
температуры, если пропорции дифференциального или первого рычага увеличения движения 5 показаны, т.е.
расстояние между поворотным отверстием 10 и поворотным отверстием 100 22 на дальнем конце, которое
будет описано позже, вдвое больше расстояния от поворотного отверстия 11 до указанного отверстия 22.
Если это соотношение N:1, то соотношение расширений также должно быть N:1. Для получения этого
двойного (или N:1) расширения, если сильфонные трубки в расширяющихся сосудах 1 и 2 одинаковы,
количество жидкости в сосуде 1 должно быть почти точно вдвое (или в N раз) больше, чем в сосуде 2, но не
совсем. В случае использования расширительного сосуда 2 при температуре на 100 °C выше, чем у сосуда 1,
и при условии, что коэффициент расширения жидкости не является абсолютно линейным, количество
жидкости в сосуде 1 должно превышать удвоенное (или N1) соотношение в той пропорции, в которой
коэффициент расширения увеличивается на 100 °C по сравнению со средней нижней температурой, для
которой предназначен прибор. В случае амилового спирта и средней нижней температуры 150 °C этот
коэффициент превышения удвоенного (или N1) составляет 1,03.
Затем в течение года изменение точного коэффициента избытка настолько мало, что становится незаметным,
но если бы коэффициент избытка был упущен из виду, возникла бы небольшая заметная ошибка, например,
между зимой и летом. В каждом расширительном баке предусмотрен наперсток, чтобы можно было
использовать стандартный ртутный термометр для определения фактической температуры.
В каждый наперсток k вставляется кусочек пробки 1, чтобы создать мягкую подложку и уменьшить риск
поломки ртутного термометра.
Очевидно, что в больших расширяющихся сосудах, содержащих амниловый спирт или другую жидкость,
приобретающую температуру окружающей воды только при внешнем контакте, жидкости внутри потребуется
значительное время, чтобы полностью следовать за любым изменением температуры воды. Эта задержка
необходима нам для проверки газа, особенно на газовых заводах или вблизи них, где «полосатый» газ
встречается чаще, чем в отдаленных районах потребителей. Задержка сглаживает локальные неровности
кратковременной продолжительности, и, как следствие, полученные данные более точно соответствуют
качеству газа, каким он был бы на расстоянии. Однако, если необходимо ускорить процесс, это можно
сделать, включив в конструкцию несколько водопроводных трубок, через которые циркулирующая вода
частично поступает в нижние концы сосудов, а через центральные части выходит выше.
Из приведенного выше описания видно, что опорная плита 15, расширяющиеся сосуды 1 и 2 и
дифференциальный рычаг S, увеличивающий первое движение, образуют единый блок, в котором, если
сосуд 1 расширяется из-за повышения температуры, концевое поворотное отверстие 22 опускается на ту же
величину; если расширяется сосуд 2, поворотное отверстие 22 поднимается вдвое, но поскольку сосуд 2
расширяется лишь вдвое меньше, чем сосуд 1, при заданном изменении температуры видно, что при
изменении температуры с зимы на лето поворотное отверстие 22 вообще не перемещается относительно
опорной плиты 15. С другой стороны, оно реагирует вдвое на каждое изменение температуры сосуда 2, чего
не наблюдается у сосуда 11. Также очевидно, что расширяющиеся сосуды 1 и 2, будучи независимо
поддерживаемыми от конструкции калориметра и фактически не касаясь ее, а лишь погруженными в
циркулирующую через нее воду, никоим образом не подвержены расширению или деформации этой
конструкции.
Что касается целей нашего регистрирующего калориметра, нам требуется перемещение регистрирующего
пера на один дюйм на каждое изменение температуры на 10 °C в сосуде 1 или 2, и при удобных размерах этих
параметров достижимы перемещения всего на одну пятидесятую дюйма и одну сотую дюйма, или же
перемещение только на одну пятидесятую дюйма в поворотном отверстии 22, что требует дальнейшего
увеличения в 50 раз. Этого мы достигаем с помощью двух рычагов. Первый — это рычаг с коромыслом 25,
шарнирно закрепленный в точках 26, 26 на выступах из опорной плиты и соединенный с основным рычагом 5
трехточечной стойкой 23. Как более наглядно показано на рисунке 3, одна точка стойки 23 опирается на
поворотное отверстие 22 дифференциального рычага, а пара нижних точек опирается на два поворотных
отверстия 24, 24 рычага с коромыслом 25. Рычаг 25 коромысла несет штифт 27, к которому аккуратно
прижимается легкая стойка 28, как будет описано далее. На другом конце стойки 28 находится штифт 29,
который входит в одно из 80 отверстий в коротком рычаге 30 рычага ручки, в то время как длинный рычаг 31
представляет собой ручку, как описано в нашей предыдущей спецификации № 180,0810. Деталь, содержащая
ряд отверстий в коротком рычаге 85 рычага ручки, регулируется с помощью винта в диапазоне расстояния
между двумя упорами, так что длину этого рычага можно регулировать до тех пор, пока движение ручки не
будет точно таким, как 90, предназначенное для любой разницы температур между расширительными
сосудами 1 и 2. Шарниры 32 рычага ручки поддерживаются в жесткой раме 33, которая жестко соединена с
фундаментной плитой 95 15 с помощью трех несущих стержней 34 и базовой рамы 35. Между фундаментной
плитой 15 и базовой рамой имеется большое открытое пространство, в которое Конструкция калориметра
может быть смещена -100 и точно расположена таким образом, чтобы расширительные сосуды не
соприкасались с ней, но поскольку конструкция калориметра не является частью настоящего изобретения,
она не показана на чертежах, но следует понимать, что она расположена относительно расширительных
сосудов 1 и 2 таким образом, что сосуд 1 погружен в поступающую холодную воду калориметра, а сосуд 2
погружен в воду, нагретую сгоранием топлива 11() в теплообменнике, подобном тому, который мы уже
описывали, в пространстве под расширительным сосудом 2.
Две распорки 23 и 28, соединяющие первый и второй, а также второй и третий рычаги 115 соответственно,
представляют собой односторонние соединения, то есть они предотвращают сближение взаимодействующих
точек, но позволяют им свободно увеличивать расстояние друг от друга. Для поддержания работы распорок
120 на каждую пару взаимодействующих точек воздействует небольшая сила сближения. В случае пары точек
или шарнирных отверстий 22, 24 это происходит за счет небольшого груза 36, удерживаемого рычагом 25,
действующим в требуемом направлении (как показано стрелкой a',). В случае штифта 27 и...
Сила приближения в коротком рычаге пера создается легкой пружиной 130 276 803 40, соединяющей раму 33
и вертикальную ось 38 рычага пера, также действующей в требуемом направлении (как показано стрелкой V),
и этому противодействует стойка 28, в которой показан упор, представляющий собой хвостовик, опирающийся
на штифт 27 в нижнем рычаге коромысла 25, когда он выходит из зацепления с упором по какой-либо
причине. Из этой конструкции с односторонними элементами, расположенными соответствующим образом,
следует, что перо может перемещаться вручную в любом направлении, и один или другой односторонний
элемент выйдет из строя, и нагрузка на основной рычаг и расширительные баки не уменьшится. Аналогично,
если подача топлива прекратится или будет остановлена, и перо будет удерживаться упором (не показан) от
прохождения за край регистрационной бумаги, стойка 28 выйдет из строя, и никакого повреждения не
произойдет, тогда как если воды будет слишком мало, Если при подаче тепла расширительный сосуд 2
чрезмерно нагревается, стойка 23 выходит из строя, а направляющая 39, расположенная на конце рычага 5,
предотвращает отсоединение стойки, так что она снова начинает выполнять свою функцию, когда
возобновляется нормальное превышение температуры 2 выше 1. Очевидно, что вместо сжимающих
элементов в качестве односторонних соединений можно использовать растягивающие элементы при условии,
что груз 36 и пружина 37 будут действовать в противоположном направлении. Однако для использования с
калориметром мы предпочитаем использовать стойки, поскольку, если сосуд 2 перегреется, односторонний
соединитель между первой парой рычагов 5 и 25 выходит из строя, тогда как если бы это был растягивающий
односторонний элемент, например, цепь, рычаг коромысла подвергался бы неудобно большим
перемещениям.
Из описания нашего изобретения станет очевидно, что рычаг пе'н очень жестко контролируется
расширительными сосудами 1 и 2, и что его движения свободны от небольшой неопределенности и
возмущений, которые наблюдались в нашей предыдущей конструкции из-за расширения и упругости
конструкции калориметра.
Мы хотели бы, чтобы было понятно, что целью нашего настоящего изобретения является получение чисто
механическим путем очень точного перемещения рычага пера и его записи, такого, которого нам до сих пор не
удавалось достичь; и что с помощью нашего настоящего изобретения перо будет записывать такие малые
изменения разницы температур, как одна четверть сотой градуса Цельсия или около того, которые едва
видны на записи с помощью линзы. Хотя наше изобретение создано в первую очередь для целей
регистрирующего прибора, очевидно, что указательная точка, перемещающаяся по шкале, может заменить
перо там, где автоматическая запись не требуется.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_276804.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=276804&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB276804A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области рыболовных снастей и связанные с ними разработки.
Мы, Эликс Би, проживающий по адресу: Эллистон-стрит, 44, Клиторпс, графство Линкольн, и Ральф Кокс,
проживающий по адресу: Уэлхолм-авеню, Гримсби, графство Линкольн, оба являющиеся подданными
Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к рыболовным сетям, в частности к траловым и неводным сетям, в которых с каждой
стороны сети используются небольшие вертикальные столбики или «данлено».
«Данленосы» прикреплены сверху к головному тросу, а снизу — к наземному тросу, а также к выдре! к доске (в
случае траловых сетей) или к буксировочным канатам (в случае неводов) с помощью докового кабеля или
опоры. В таких конструкциях длина или высота «данлено» должна определять расстояние между нижним и
нижним канатами и, следовательно, глубину отверстия сети, однако часто возникают значительные проблемы
из-за того, что «данлено» опрокидываются под таким углом, что вертикальное расстояние между нижним и
нижним канатами, а следовательно, и рыболовная способность сети значительно снижаются.
Целью настоящего изобретения является преодоление недостатков существующих сетчатых конструкций
путем замены «данленоса» устройствами, которые, раздвигая верхние и нижние канаты подобно
«данленосу», не будут ! будут подвержены вышеуказанным недостаткам.
Изобретение представляет собой рыболовную сеть указанного типа, в которой «данленос» заменен более
или менее плавучим элементом или конструкцией, которая всегда стремится сохранять вертикальное
положение.
Изобретение также включает в себя рыболовную сеть согласно предыдущему абзацу, в которой элемент или
конструкция выполнены в виде треугольника с герметично закрытыми трубками, образующими боковые
элементы конструкции.
Изобретение также включает в себя сетку согласно предыдущему абзацу, в которой основание треугольного
элемента образовано стержнем, на котором установлены две или иное количество бобин, роликов или
подобных антифрикционных устройств.
Изобретение также включает в себя описанные здесь устройства для распространения и другие детали и
устройства, описанные или указанные ниже.
Для удобного осуществления нашего изобретения мы заменяем обычный "данлено" треугольной рамой,
предпочтительно имеющей приблизительно равносторонний профиль, основание которой выполнено из
стержня из железа, стали или другого подходящего материала, на который установлены две или другое
желаемое количество деревянных или других катушек или роликов, башмаков или других антифрикционных
устройств.
Стороны треугольника выполнены из металла или других трубок, например, из труб морских котлов, причем
трубки герметично запечатаны с каждого конца винтовыми или приваренными крышками, или любым другим
подходящим способом. Нижний конец каждой из трубок надлежащим образом соединен со своим
соответствующим концом базовой планки, в то время как верхние концы соединены вместе, образуя вершину
треугольника, и в месте их соединения предпочтительно сплющены или иным подходящим образом
сформированы для установки короткого стержня, который может быть съемно или жестко закреплен в нужном
положении и к которому головной трос крепится любым подходящим способом.
К основанию рамы крепится проволочный или канатный пролет с скобой посередине для крепления наземного
каната, а к трем углам и бронби прикреплены проволочные или канатные оттяжки, образующие кронштейн, к
которому крепится наземный канат или ножка, ведущая к выдвижной доске.
Благодаря использованию герметично закрытых трубок в конструкции рам, вся конструкция обладает
большей или меньшей плавучестью, и экспериментально доказано, что устройство остается в вертикальном
положении при любых условиях и не склонно к опрокидыванию, зарыванию в землю или «вгрызанию» в грунт.
Это частично обусловлено плавучестью устройства, а частично также легкостью, с которой антифрикционные
элементы на основании преодолевают любые препятствия, которые могут находиться на пути устройства.
Следует понимать, что приведенные выше детали конструкции приведены исключительно в качестве
иллюстрации, а не в качестве ограничения, поскольку мы можем изменять форму рамы или конструкции и
использовать любые подходящие средства для придания ей необходимой плавучести, позволяя при этом
легко преодолевать любые препятствия на ее пути, в зависимости от характера сети, к которой применяется
изобретение, или любых практических требований, которые могут потребоваться.
Полная спецификация.
Усовершенствования в области рыболовных снастей и связанные с ними разработки.
Мы, Беликс Б., проживающий по адресу: Эллистон-стрит, 44, Клиторпс, графство Линкольн, и Ралли Кокс,
проживающий по адресу: Уэлхолм-авеню, Гримсби, графство Линкольн, оба являющиеся подданными
Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
рыболовным сетям, в частности к траловым и неводным сетям, в которых с каждой стороны сети
используются небольшие вертикальные столбики или «данлено». «Данленосы» прикреплены сверху к
головному тросу, а снизу — к наземному тросу, а также к выдре! к доске (в случае траловых сетей) или к
буксировочным канатам (в случае неводов) с помощью донстного кабеля или опоры. В таких конструкциях
длина или высота «данлено» должна определять расстояние между нижним и нижним канатами и,
следовательно, глубину раскрытия сети, однако часто возникают значительные проблемы из-за того, что
«данлено» наклоняются под таким углом, что вертикальное расстояние между нижним и нижним канатами, а
следовательно, и рыболовная способность сети значительно снижаются.
Целью настоящего изобретения является преодоление недостатков существующих сетчатых конструкций
путем замены устройств типа «данленос» на приспособления, которые, раздвигая головной и нижний канаты
подобно устройствам типа «данленос», не будут... будут подвержены вышеуказанным недостаткам.
Изобретение представляет собой рыболовную сеть указанного типа, в которой «данленос» заменен
треугольным элементом или конструкцией, которая всегда стремится сохранять вертикальное положение.
Изобретение также представляет собой рыболовную сеть согласно предыдущему абзацу, в которой элемент
или конструкция выполнены в виде герметично закрытых трубок, образующих боковые элементы конструкции.
Изобретение также включает в себя сетку, изготовленную в соответствии с любым из предыдущих пунктов, в
которой основание треугольного элемента образовано стержнем, на котором установлены две или иное
количество катушек, роликов или подобных антифрикционных устройств.
Изобретение также включает в себя описанные здесь устройства для распространения и другие детали и
конструкции, описанные или указанные ниже.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют один из удобных вариантов устройства в соответствии с изобретением.
Рисунок 1 представляет собой вид спереди.
На рисунке 2 представлен боковой вид здания, а на рисунке 3 — план.
Для реализации нашего изобретения удобным способом мы заменяем или используем вместо обычного
"данлено" треугольную раму, предпочтительно приблизительно равностороннюю, причем основание такой
рамы выполнено из стержня из железа, стали или другого подходящего материала, на который установлены
две или другое желаемое количество деревянных или других катушек или роликов, а также башмачки или
другие противофрикционные устройства.
Стороны треугольника могут быть выполнены из металла или других трубок, например, из труб морских
котлов, причем трубки герметично запечатаны с каждого конца винтовыми или приваренными крышками, или
любым другим подходящим способом. Нижний конец каждой из трубок надлежащим образом соединен со
своим соответствующим концом опорной планки, в то время как верхние концы соединены вместе, образуя
вершину треугольника, и в месте их соединения предпочтительно сплющены или иным подходящим образом
сформированы для установки короткого стержня или другого фитинга, который может быть съемно или жестко
закреплен на месте и к которому головной трос крепится любым подходящим способом.
К основанию рамы крепится проволочный или канатный отрезок e с скобой e в центре для крепления
наземного каната, а канат g, закрепленный на вершине рамы, аналогично приспособлен для крепления к
головному канату сетки.
К трем углам также прикрепляются проволочные или канатные оттяжки, которые стягиваются вместе, образуя
кронштейн, к которому крепится заземляющий провод или ножка, ведущая к выдвижной доске.
Установлено, что треугольная форма конструкции играет очень важную роль в обеспечении устойчивости
устройства в вертикальном положении, и поэтому нет необходимости придавать ей плавучие свойства, в
результате чего конструкция может быть выполнена из сплошных стержней круглого или квадратного сечения,
уголкового профиля или других подходящих элементов.
Следует понимать, что приведенные выше детали конструкции даны исключительно в качестве иллюстрации,
а не в качестве ограничения, поскольку мы можем изменять способ изготовления треугольной рамы или
конструкции и использовать любые подходящие средства для придания ей необходимой плавучести,
позволяя при этом легко преодолевать любые препятствия на ее пути, в зависимости от характера сети, к
которой будет применяться изобретение, или от практических требований, которые могут потребоваться.
Частично описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то,
что мы заявляем, — 1. Рыболовная сеть, подобная упомянутой, в которой «данленос» заменен треугольным
элементом или конструкцией.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_276805.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=276805&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB276805A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 26 июля 1926 г. № 18,565/26, полностью оформлена; 29 марта 1927 г.
Завершено: 8 сентября 1927 г.
СПЕЦИФИКАЦИЯ PROVISIONA Li.
276,805 Усовершенствования в области дорожной разметки для регулирования и направления движения
транспорта.
Мы, компания UNIVERSAL RUBBER P Av Io RS (MIANCHEFSTER 1923) LIMITED, британская компания,
расположенная по адресу: Кэннинг-стрит, Оденшоу, Манчестер, и Луи Сьен Гайсман, гражданин Швейцарии,
проживающий по тому же адресу, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
Соседние файлы в папке патенты